ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

sporns

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sporns-, *sporns*, sporn
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sporngium(n) ถุงสปอร์

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"So 'rwas done." Oh, silly...Eyvind Earle bestimmte nicht nur Stil des Films und des gesamten Hintergrunds, er war auch für die Ausführung der Figuren verantwortlich, die Tom Oreb und andere ausarbeiteten. Und er spornte sie an... Oreb war ein williger Komplize und machte eher eckige statt runde Figuren, was der Disney-Stil war... Sleeping Beauty (1959)
It might encourage the others.Das dürfte die anderen anspornen. The Battle of the Sexes (1960)
When I was young, I was full of vigor too.In deinem Alter war ich auch so ein Heißsporn. The River Fuefuki (1960)
You see, the champions, the legends, they serve as a purpose, a challenge, an incentive.Weißt du, die Champions, die Legenden, sie erfüllen einen Zweck. Sie sind eine Herausforderung, ein Ansporn. A Game of Pool (1961)
It'd be such a kick for me if you are.Das würde mich so anspornen, verstehen Sie? Carry on Cruising (1962)
It is precious encouragement for the long and patient supplementary research that from now on I will be carrying out alongside my eminent colleague and very dear friend, Sympathiebekundungen. Sie sind ein Ansporn für mich, denn die Arbeit ist noch nicht beendet, zusätzliche Untersuchungen sind notwendig. Tintin et les oranges bleues (1964)
Armed for badger hunting.Gestiefelt und gespornt für die Dachsjagd. The Town of No Return (1965)
Not a festival but something which will fire the imagination of the world, which will bring together all the different types of flying machines... and, at the same time, increase the circulation of my newspaper.Kein Festival, aber etwas, das den Einfallsreichtum in aller Welt anspornt und das all die verschiedenen Arten von Flugmaschinen zusammenbringt und gleichzeitig die Auflage meiner Zeitung erhöht. Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
You're not afraid of losing your car, hotshot?Sie haben doch keine Angst, Ihr Auto zu verlieren, Heißsporn? Hot Rod Herman (1965)
We have to be firm till night to discourage the... enemy and encourage the peasants to come back, to fight and to win.Wir müssen standhaft bleiben bis zum Anbruch der Nacht, um unsere Feinde zu entmutigen und die Bauern anzuspornen, zurückzukommen, zu kämpfen und zu siegen. For Love and Gold (1966)
- Well, they say... the hopeful'd drink, huh?- Die Aussicht auf einen Whisky... hat uns jedenfalls mächtig angespornt. Winnetou and the Crossbreed (1966)
I think he's losing because he doesn't care. There's no incentive.Ihm fehlt der Ansporn, die Initiative, er mag einfach nicht. Judy and the Thoroughbred (1967)
I know the old man well. He's encouraged by hardships.Ich habe mit dem Professor schon früher zusammengearbeitet für den sind Schwierigkeiten nur ein Ansporn weiter zu machen. Son of Godzilla (1967)
Might not be good, but it's hot!Vielleicht nicht so fit, aber ein richtiger Heißsporn! Will Penny (1967)
- Our people need incentive.- Unsere Leute brauchen Ansporn. Echo of Yesterday (1967)
Incentive, colonel.Ansporn, Oberst. Echo of Yesterday (1967)
Sybo spoke of a hunger that never dies. Something that thrives on fear, terror, death.Sybo sprach von Hunger, der niemals stirbt, etwas, das von Furcht, Schrecken und Tod angespornt wird. Wolf in the Fold (1967)
The woman is not made of stone.Diese Frau ist ein Heißsporn. Klink's Old Flame (1969)
With Louise to inspire him... Virgil works hard and becomes more optimistic.Durch Louise, die ihn anspornt, arbeitet Virgil hart und wird optimistischer. Take the Money and Run (1969)
You see, if you're five miles out over the English Channel with nothing but sea underneath you there is a very great impetus to stay in the air.Wenn Sie acht Kilometer weit über dem Ärmelkanal sind... und nur das Meer unter sich haben... ist der Ansporn groß, in der Luft zu bleiben. Untitled (1969)
I have no spur to prick the sides of my intent.Ich habe nichts, um meinen Vorsatz anzuspornen, als Ehrgeiz. Macbeth (1971)
You need somebody back here to spur your flanks, don't you?Euch fehlt jemand, der euch anspornt, nicht? Pat Garrett & Billy the Kid (1973)
Except they didn't have a father to push them, chase them, Sie hatten bloß keinen Vater, der sie motivierte, sie anspornte, No Badge for Benjy (1973)
A house of your own, with a garden, To plant your larkspur, your roses, your flowering vines...Mit einem Garten für deinen Rittersporn und deine Rosen. The Count of Monte-Cristo (1975)
Well, sure got him going.Das hat ihn angespornt. The Burnout (1976)
Never been so fired up about anything in my life.Ich war noch nie im Leben so angespornt. The First Edition (1976)
Inspired by the rescue of his ally, Hitler ordered an even more daring bid to capture his greatest enemy.Angespornt durch diese Befreiung, befahl Hitler die noch gewagtere Gefangennahme seines größten Feindes. The Eagle Has Landed (1976)
Enchilada! Dance, you little firebrand.Tanze, du kleiner Heißsporn! Steve Martin (1977)
I was a young hotshot kid who was just starting out on his own.Ich war ein junger Heißsporn, der gerade erst anfing. Lupin III: The Castle of Cagliostro (1979)
Must I abase myself to the affronts of the lowliest, to spur on the insolent, to be mocked by the free?Der dir als Herren hörig und eigen, gehorchen soll ihm dein ewig Gemahl? Soll mich in Schmach der niedrigste schmähen dem Frechen zum Sporn, dem Freien zum Spott? Die Walküre (1980)
Sorry I don't excite you.Ich sporne dich nicht an. The Conductor (1980)
Mr Lead Foot, Mr Hot-Rodder, Mr Motor Head?Mr. Bleifuß, Mr. Heißsporn, Mr. Rennfahrer? The Blues Brothers (1980)
Now remember, spur him high on the shoulders, okay?Denk dran, an den Schultern anspornen, klar? Stir Crazy (1980)
She made a beeline, straight as an arrow, for the old man's stand.Sie rannte spornstracks schnurstreichs auf den Stand des Alten. Wie soll man leben, wenn man nicht sterben will (1980)
My encouragement, perhaps, Sir Clifford, your will-power.Ich habe Sie nur angespornt, aber Sie hatten den eisernen Willen. Lady Chatterley's Lover (1981)
Good-bye, hotshot.Lebwohl, du Heißsporn. Inside Out (1982)
Everyone needs a little added incentive now and then.Jeder braucht einen kleinen extra Ansporn. License to Steele (1982)
Some of the zombies of Athens have gathered and we would like to thank all zombies of Athens the Fire Brigade and the Armed Forces Because... Because without these zombies ... we wouldn't have the incentive for our work and creativityWir haben uns hier versammelt - auf Betreiben der Zombies Athens - und wir möchten uns bedanken bei allen Untoten Athens, bei der Feuerwehr und bei den Sicherheitskräften, weil ohne diese Untoten würde es diesen Ansporn nicht geben, Dracula of Exarcheia (1983)
Brings out the sportman in him.Das spornt ihn an. Steele Flying High (1983)
This book is dedicated to my beloved Pussy, who has been my splendid spur.Das Buch ist meiner geliebten Pussy gewidmet, die mir ein Ansporn war. The Dresser (1983)
And so, heartened by their initial success the desperate and reasonably violent men of the Permanent Assurance battled on, until as the sun set slowly in the west the outstanding returns on their bold business venture became apparent.Solcherart angespornt durch ihren Anfangserfolg... kämpften die verzweifelten und ziemlich leidenschaftlichen Männer... der Crimson-Versicherung, bis bei Sonnenuntergang... der außerordentliche Erfolg ihrer Geschäftspraxis deutlich wurde. The Meaning of Life (1983)
Another little added incentive to keep you on Jefferson's trail. Hmm?Ein weiterer Ansporn, dich an den Fall zu klammern. Steele of Approval (1985)
- I exaggerated a little. Girls like virgins. They find them a challenge.- Das spornt sie doch nur an. The Sure Thing (1985)
- It's a bigger challenge.- Noch mehr Ansporn. The Sure Thing (1985)
Then let that memory be your inspiration, Quayle.Dann betrachten Sie diese Erinnerung als Ansporn. Deathlock (1986)
I bailed your ass out I don't know how many times.Heißsporn, ich habe deinen hintern oft gerettet. Gung Ho (1986)
Those hotshots got nervous.Diese Heißsporne wurden nervös. Running Scared (1986)
- She's excitable. She's...- Ach, sie ist ein Heißsporn... Troll (1986)
That should make them rush out and reproduce.Das wird sie anspornen, sich fortzupflanzen. 84 Charing Cross Road (1987)
Some hotshot from California rolled in about six months ago and took in some of the local kids to set up shop.Irgendein Heißsporn aus Kalifornien kam vor sechs Monaten und hat mit ein paar hiesigen Jungs den Markt eröffnet. Blood Brothers (1988)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
sporn

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anregung { f }; Ansporn { m }motivation [Add to Longdo]
Anreiz { m }; Antrieb { m }; Ansporn { m } | Anreize { pl }; Antriebe { pl } | finanzieller Anreiz | materieller Anreiz | wirtschaftliche Anreizeincentive | incentive | financial incentive | material incentive | economic incentives [Add to Longdo]
Anreiz { m }; Ansporn { m }; Reiz { m }; Antrieb { m }; Anregung { f } | Anreize { pl }; Anregungen { pl }; Stimuli { pl }stimulus | stimuli [Add to Longdo]
Anreiz { m }; Ansporn { m }inducement [Add to Longdo]
Anreiz { m }; Ansporn { m }; Anregung { f } | Anreize { pl }; Anregungen { pl } | die Wirtschaft belebenfillip | fillips | to give a fillip to the economy [Add to Longdo]
Ansporn { m }spur [Add to Longdo]
Reitersporn { m }spur [Add to Longdo]
Rittersporn { m } [ bot. ]larkspur; delphinium [Add to Longdo]
Sporn { m } | Sporen { pl }; Sporne { pl } | einem Pferd die Sporen gebenspure | spurs | to spure a horse [Add to Longdo]
Sporn { m } (am Flugzeug)tail skid [Add to Longdo]
Spornrädchen { n }rowel [Add to Longdo]
anregen; anspornen | anregend; anspornend | angeregt; angesporntto motivate | motivating | motivated [Add to Longdo]
anspornen; anregen | anspornend; anregend | angespornt; angeregtto incite | inciting | incited [Add to Longdo]
anspornen; beflügeln; vorwärts treiben | anspornend; beflügelnd; vorwärts treibend | angespornt; beflügelt; vorwärts getriebento spur on | spurring | spurred [Add to Longdo]
anspornend { adj }hortative; hortatory; exhortative; exhortatory [Add to Longdo]
antreibend; anspornend; anreizend { adj }incentive [Add to Longdo]
ermutigen; fördern; anspornen; anfeuern | ermutigend; fördernd; anspornend; anfeuernd | ermutigt; gefördert; angespornt; angefeuertto encourage | encouraging | encouraged [Add to Longdo]
gesporntspurred [Add to Longdo]
Spornammer { f } [ ornith. ]Lapland Bunting (Calcarius lapponicus) [Add to Longdo]
Spornpieper { m } [ ornith. ]Richard's Pipit (Anthus richardi) [Add to Longdo]
Sporngans { f } [ ornith. ]Spur-winged Goose [Add to Longdo]
Doppelspornfrankolin { m } [ ornith. ]Double-spurred Francolin [Add to Longdo]
Ceylonspornhuhn { n } [ ornith. ]Ceylon Spurfowl [Add to Longdo]
Perlspornhuhn { n } [ ornith. ]Painted Spurfowl [Add to Longdo]
Rotes Spornhuhn { n } [ ornith. ]Red Spurfowl [Add to Longdo]
Spornkiebitz { m } [ ornith. ]Spur-winged Plover [Add to Longdo]
Fasanspornkuckuck { m } [ ornith. ]Pheasant Coucal [Add to Longdo]
Kurzspornkuckuck { m } [ ornith. ]Short-toed Coucal [Add to Longdo]
Spornkuckuck { m } [ ornith. ]Senegal Coucal [Add to Longdo]
Sporntyrann { m } [ ornith. ]Rufous-backed Negrito [Add to Longdo]
Somalispornlerche { f } [ ornith. ]Archer's Lark [Add to Longdo]
Spornlerche { f } [ ornith. ]Rudd's Lark [Add to Longdo]
Sidamospornlerche { f } [ ornith. ]Sidamo Lark [Add to Longdo]
Hoeschspornpieper { m } [ ornith. ]Mountain Pipit [Add to Longdo]
Großspornpieper { m } [ ornith. ]Cape Longclaw [Add to Longdo]
McCownspornammer { f } [ ornith. ]McCown's Longspur [Add to Longdo]
Gelbkehl-Spornammer { f } [ ornith. ]Chestnut-coloured Longspur [Add to Longdo]
Smithspornammer { f } [ ornith. ]Smith's Longspur [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
励[れい, rei] ANSPORN, FLEISS [Add to Longdo]
励ます[はげます, hagemasu] aufmuntern, ermuntern, anspornen [Add to Longdo]
拍車[はくしゃ, hakusha] Sporn, Sporen (beim Reiten) [Add to Longdo]
督励[とくれい, tokurei] ermutigen, anspornen [Add to Longdo]
鼓舞[こぶ, kobu] Ermunterung, Aufmunterung, Ansporn [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top