ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

speisewagen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -speisewagen-, *speisewagen*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
Speisewagen(n) |der, pl. Speisewagen| รถเสบียง, ตู้รถไฟที่ขายอาหาร

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Speisewagen { m }dining car; diner [ Am. ] [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, son, please don't shoot peanuts in the club car, I told you that.- Nicht im Speisewagen! Don't Interrupt (1958)
There was a man at your table tonight in the dining car.An lhrem Tisch im Speisewagen saß heute Abend ein Mann. North by Northwest (1959)
The steward said you left the dining car together.Laut dem Steward verließen Sie zusammen den Speisewagen. North by Northwest (1959)
No restaurant. We'll have to rough it.Der Zug hat keinen Speisewagen. The Town of No Return (1965)
A mask of Fandor. And now he's having a nice dinner. - No, he's not.Er trägt die Maske von Fandor und sitzt im Speisewagen und futtert! Fantomas Unleashed (1965)
And dinner on the train... 600 miles without food.Und für den Speisewagen? 900 km sind kein Vergnügen. Les Biches (1968)
- Well, a dromedary has one hump and a camel has a refreshment car, buffet and ticket collector.- Dromedare haben einen Höcker... und Kamele haben einen Speisewagen, ein Buffet und einen Schaffner. You're No Fun Anymore (1969)
- I hope there's a dining car...- Gibt's 'nen Speisewagen... The Out of Towners (1970)
- Is there a dining car?- Gibt es einen Speisewagen? The Out of Towners (1970)
And be at basingstoke by 1:00.Oh, es gibt einen Speisewagen... How Not to Be Seen (1970)
But the 8:13 from gillinghamDer um 8: 13 aus Gillingham hat keinen Speisewagen. How Not to Be Seen (1970)
If la fontaine's elk would spurn tom jones The engine must be our head, the dining car our esophagus The guard's van our left lung, the cattle truck our shinsWenn La Fontaines Elch Tom Jones verschmäht... ist das Triebwerk unser Kopf, der Speisewagen die Speiseröhre... das Zugbegleiterabteil ein Lungenflügel, der Viehwagen das Schienbein... das Erste-Klasse-Abteil unsere Nackenhaut. How Not to Be Seen (1970)
- In the dining car, monsieur.- Im Speisewagen. Murder on the Orient Express (1974)
No, but there was one lady who opened a door, I don't know which, and walked in the direction of the toilet at the far end of the corridor, next to the dining car.- Eine Dame öffnete die Tür... ich weiß nicht, welche, und ging in Richtung Toilette beim Speisewagen. Murder on the Orient Express (1974)
Are you going back to the dining car? I'll say I am.- Gehen Sie zurück zum Speisewagen? Murder on the Orient Express (1974)
The murder must then have been committed by some person or persons in the Calais coach and therefore are now present in this dining car.Den Mord müsste dann jemand im Calais-Wagen begangen haben... und wäre somit in diesem Speisewagen anwesend. Murder on the Orient Express (1974)
He's just right past the diner, room "C."Er ist in Abteil C, gleich hinter dem Speisewagen. Silver Streak (1976)
Is there a diner? It's up front.Hat der Zug einen Speisewagen? Love on the Run (1979)
Dinner is served.- Der Speisewagen ist jetzt geöffnet. Love on the Run (1979)
Taking reservations for the dining car.Die Reservierungen für den Speisewagen. Terror Express (1980)
Taking reservations for the dining car.Die Reservierungen für den Speisewagen. Terror Express (1980)
Taking reservations for the dining car.Die Reservierungen für den Speisewagen. Terror Express (1980)
Dinner is in the dining car...Das Abendessen im Speisewagen... Terror Express (1980)
To the dining car.In den Speisewagen. Terror Express (1980)
- To the dining car.- In den Speisewagen. Terror Express (1980)
They cut off our wagon and the dining car.Sie haben unseren Waggon und den Speisewagen abgesperrt. Terror Express (1980)
- Take a look at the dining car!- Sieh im Speisewagen nach! Terror Express (1980)
Yes, it's the restaurant carriage!- Ja, das ist er. Im Speisewagen, ich sehe ihn! On a volé la cuisse de Jupiter (1980)
Well, maybe there's some pretzels in the bar car.Vielleicht gibt's ja im Speisewagen Brezeln. Trading Places (1983)
I hope there's a dining car.Hoffentlich gibt es einen Speisewagen. Firewalker (1986)
Laying down these arbitrary rules.- Ok. Wo ist der Speisewagen? Night Train (1987)
Well, that's kate for you.Es gab keinen Speisewagen. Ich war in einem Güterwagen. Night Train (1987)
I couldn't help overhearing your conversation in the dining car.Ich habe zufällig Ihre Unterhaltung im Speisewagen mitgehört. Dirty Rotten Scoundrels (1988)
Look what I did in the dining car! She gave me 100 francs.Die im Speisewagen hat mir 100 Francs gegeben! Dirty Rotten Scoundrels (1988)
I'll get you something.Nein. Ich hole was im Speisewagen. Narrow Margin (1990)
There they can't get by meIn den Speisewagen. Narrow Margin (1990)
GREAT, I'LL BE THE CABOOSE. [ IMITATES TRAIN WHISTLE ]Großartig, ich bin der Speisewagen. Secret Admirer (1990)
YOU WANNA BE THE CABOOSE?Willst du der Speisewagen sein? Secret Admirer (1990)
Dinner is now being sered in the dining car.Im Speisewagen wird gegenwärtig Abendessen serviert. Homer and Apu (1994)
Look, I was thinking about going to the lounge car sometime soon.Hör mal, ich wollte demnächst in den Speisewagen gehen. Before Sunrise (1995)
We were in the lounge car and he began to talk about him... as a little boy seeing his great-grandmother's ghost.Wir waren im Speisewagen und er erzählte davon, wie er als kleiner Junge den Geist seiner Großmutter sah. Before Sunrise (1995)
Trouble in the dining car. One casualty.Ein Opfer im Speisewagen. Under Siege 2: Dark Territory (1995)
But there goes the dining car.Aber da geht der Speisewagen. Anastasia (1997)
Wanted to let you know the dining car opens at 7.Der Speisewagen öffnet um 1 9.00 Uhr. A Perfect Murder (1998)
Move the first class passengers into the bar car.Schafft die Erste- Klasse-Passagiere in den Speisewagen. Derailed (2002)
Somewhere outside of Pittsburgh, we decided to get out of our twin cans and go for a train dinner in the club car.Irgendwo außerhalb von Pittsburgh verließen wir unsere Sardinenbüchsen, um den Speisewagen aufzusuchen. The Big Journey (2002)
The point is if you're colored it doesn't matter how much you know.Ich aber. Wenn du ein Farbiger bist, ist es egal, wie viel du weißt. Du arbeitest im Speisewagen. The Human Stain (2003)
I'm going to the restaurant car to have a real dinner.Jetzt gehe ich in den Speisewagen und esse richtig zu Abend. Illusive Tracks (2003)
Something from the restaurant?Etwas aus dem Speisewagen? Kaffee? Zwieback? Illusive Tracks (2003)
- I have to go the restaurant car.Kümmern Sie sich um ihn! Ich muss in den Speisewagen! Illusive Tracks (2003)

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Speisewagen /ʃpaizəvaːgən/ 
   diner [Am.]; dining car

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top