ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

rudeness

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -rudeness-, *rudeness*, rudenes
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rudeness(n) ความหยาบคาย, Syn. vulgarity, incivility, impoliteness

English-Thai: Nontri Dictionary
rudeness(n) ความขรุขระ, ความหยาบ, ความรุนแรง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now the rudeness makes sense.คนหยาบคายก็ทำอะไรดีๆ เป็น Bicentennial Man (1999)
Rudeness is epidemic, my Lady.ความหยาบช้าเป็นดั่งเชื้อโรค ต้องกำจัด Hannibal Rising (2007)
Tom's rudeness does not give you license to steal.ความหยาบคายของทอมไม่ได้หมายความว่าจะอนุญาติให้คุณขโมยได้นิ Crime Doesn't Pay (2009)
Please excuse me for my rudeness today.ได้โปรดให้อภัยในความหยาบคายของข้าในวันนี้ด้วย Sungkyunkwan Scandal (2010)
I apologize for the rudeness in regards to Cho Sun.ข้าต้องขออภัยในความหยาบคายของโชซอนด้วย Sungkyunkwan Scandal (2010)
While I am aware that convention dictates that I should wait for your assessment of our proposal please take my interruption less as rudeness than proof of our profound excitement at the opportunity to meet yourself and your fine company.แม้ผมจะตระหนักดีว่า.. ตามธรรมเนียมแล้ว ผมควรจะรอให้ทางคุณ ประเมินข้อเสนอของเรา.. แต่ได้โปรดอย่าถือว่าการขัดจังหวะของผม เป็นการเสียมารยาท หากแต่เป็นข้อพิสูจน์ว่า.. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rudenessAlthough I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.
rudenessFather reproached me for my rudeness.
rudenessHe apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him.
rudenessHe apologized for rudeness.
rudenessHe apologized to me for his rudeness.
rudenessHis manner of speaking is direct to the point of rudeness.
rudenessHis rudeness made me burn with anger.
rudenessHis rudeness was conscious, not accidental.
rudenessI can't abide his rudeness.
rudenessI can't put up with his rudeness any more.
rudenessI couldn't put up with his rudeness.
rudenessI was embarrassed by his rudeness.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
rudeness

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rudeness
rudenesses

Japanese-English: EDICT Dictionary
がらっぱち[garappachi] (n, adj-na) (col) rudeness; rude person [Add to Longdo]
何たる[なんたる, nantaru] (adj-pn) what (e.g. "what rudeness") (an expression of surprise, anger) [Add to Longdo]
気回り無い;気回りない[きまわりない, kimawarinai] (exp) inconsiderate (of rudeness, danger or rules) [Add to Longdo]
失敬[しっけい, shikkei] (adj-na, int, n, vs) rudeness; saying good-bye; acting impolitely; stealing; impoliteness; disrespect; impertinence; (P) [Add to Longdo]
推参[すいさん, suisan] (adj-na, n) paying an unannounced visit; rudeness [Add to Longdo]
草々;草草[そうそう, sousou] (adj-na, int, n) (1) brevity; rudeness; hurry; (2) (letters ending with this start with 前略, 冠省, etc.) (See 匆々・2) Yours Sincerely [Add to Longdo]
不行儀[ふぎょうぎ, fugyougi] (adj-na, n) bad manners; rudeness [Add to Longdo]
不埒;不埓[ふらち, furachi] (adj-na, n) insolence; misconduct; rudeness; breach of etiquette [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rude \Rude\, a. [Compar. {Ruder}; superl. {Rudest}.] [F., fr. L.
     rudis.]
     1. Characterized by roughness; umpolished; raw; lacking
        delicacy or refinement; coarse.
        [1913 Webster]
  
              Such gardening tools as art, yet rude, . . . had
              formed.                               --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. Hence, specifically:
        (a) Unformed by taste or skill; not nicely finished; not
            smoothed or polished; -- said especially of material
            things; as, rude workmanship. "Rude was the cloth."
            --Chaucer.
            [1913 Webster]
  
                  Rude and unpolished stones.       --Bp.
                                                    Stillingfleet.
            [1913 Webster]
  
                  The heaven-born child
                  All meanly wrapt in the rude manger lies.
                                                    --Milton.
            [1913 Webster]
        (b) Of untaught manners; unpolished; of low rank; uncivil;
            clownish; ignorant; raw; unskillful; -- said of
            persons, or of conduct, skill, and the like. "Mine
            ancestors were rude." --Chaucer.
            [1913 Webster]
  
                  He was but rude in the profession of arms. --Sir
                                                    H. Wotton.
            [1913 Webster]
  
                  the rude forefathers of the hamlet sleep.
                                                    --Gray.
            [1913 Webster]
        (c) Violent; tumultuous; boisterous; inclement; harsh;
            severe; -- said of the weather, of storms, and the
            like; as, the rude winter.
            [1913 Webster]
  
                  [Clouds] pushed with winds, rude in their shock.
                                                    --Milton.
            [1913 Webster]
  
                  The rude agitation [of water] breaks it into
                  foam.                             --Boyle.
            [1913 Webster]
        (d) Barbarous; fierce; bloody; impetuous; -- said of war,
            conflict, and the like; as, the rude shock of armies.
        (e) Not finished or complete; inelegant; lacking
            chasteness or elegance; not in good taste;
            unsatisfactory in mode of treatment; -- said of
            literature, language, style, and the like. "The rude
            Irish books." --Spenser.
            [1913 Webster]
  
                  Rude am I in my speech.           --Shak.
            [1913 Webster]
  
                  Unblemished by my rude translation. --Dryden.
            [1913 Webster]
  
     Syn: Impertinent; rough; uneven; shapeless; unfashioned;
          rugged; artless; unpolished; uncouth; inelegant; rustic;
          coarse; vulgar; clownish; raw; unskillful; untaught;
          illiterate; ignorant; uncivil; impolite; saucy;
          impudent; insolent; surly; currish; churlish; brutal;
          uncivilized; barbarous; savage; violent; fierce;
          tumultuous; turbulent; impetuous; boisterous; harsh;
          inclement; severe. See {Impertiment}.
          [1913 Webster] -- {Rude"ly}, adv. -- {Rude"ness}, n.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  rudeness
      n 1: a manner that is rude and insulting [syn: {discourtesy},
           {rudeness}] [ant: {courtesy}, {good manners}]
      2: a wild or unrefined state [syn: {crudeness}, {crudity},
         {primitiveness}, {primitivism}, {rudeness}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top