ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

pforte

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pforte-, *pforte*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lila go to the gate!Lilka zur Pforte! Pigulki dla Aurelii (1958)
Tomorrow I will be waiting at the convent gates.Morgen warte ich an der Pforte des Klosters. Our Man in Havana (1959)
Tell me.Ich weiß, wo eine unbewachte Pforte ist. El Cid (1961)
Open!Mach die Pforte auf. El Cid (1961)
No, i want the front gate, not the office.Nein, die Eingangspforte, nicht das Büro. The Mirror (1961)
That was the gatehouse of the prison.Das war die Pforte vom Gefängnis. The Mirror (1961)
The gate of the paradise is completely knows.Die Pforte des Paradieses ist ganz weiß. The Devil and the Ten Commandments (1962)
It's like the doorway to a tomb.Es ist wie die Pforte zu einem Grab. The Haunting (1963)
Bolt the gate to the estate!Verriegelt die Gartenpforte! Chimes at Midnight (1965)
Lift up your heads, O you gates!Hebt euch, ihr uralten Pforten! The Greatest Story Ever Told (1965)
And be ye lift up, ye everlasting doors.Hebt euch, ihr uralten Pforten. The Greatest Story Ever Told (1965)
...lift up, ye everlasting doors....ihr uralten Pforten. The Greatest Story Ever Told (1965)
Didn't I ask you to fix that gate?Sie sollten die Pforte reparieren! In the Heat of the Night (1967)
Courtney, your brother says I didn't tell him to fix that hinge, so I told you.Courtney, lhr Bruder sagt, Sie sollten die Pforte reparieren. In the Heat of the Night (1967)
This wedding of blood opens up the doors to the world.Diese Bluthochzeit öffnet die Pforten zur Welt. The Rape of the Vampire (1968)
Welcome. When a brother knocks at our door, we greet him by saing: "May the Lord be with you".Nun, wenn der fromme Pilger oder der müde Wanderer an unsere Pforte klopft, dann begrüßen wir ihn mit den Worten "Gelobt sei Jesus Christus". Trinity Is Still My Name (1971)
The headquarters of the clean up squad is finished Stolfi.Die "Anonima Anticrimine" schließt ihre Pforten. Execution Squad (1972)
But at the gate They asked me who I wasAn der Pforte fragte sie, wer ich sei. A Trout in the Milk (1973)
In sports today, the Nassau Coliseum opened its doors and its heart and will house a charity basketball game between the Harlem Globetrotters and a team made up of members of the gay liberation movement.Vom Sport wird heute gemeldet, dass das Nassau Coliseum seine Pforten und sein Herz öffnete und nachts ein Wohltätigkeits-Basketball-Spiel stattfindet, zwischen den Harlem Globetrotters und einem Team aus Mitgliedern der Gay Liberation Bewegung. The Prisoner of Second Avenue (1975)
The altar gate opened up, And in the darkness shining And slowly reclining Was your body naked.Die heilige Pforte öffnete sich und drüben in der Dunkelheit erschien dein nackter Körper. The Mirror (1975)
The gates and the columns, their towering beauty would point to a reign of art, wisdom and dutyEs zeigen die Pforten, es zeigen die Säulen, Daß Klugheit und Arbeit und Künste hier weilen; The Magic Flute (1975)
Alone I shall venture to open the doorIch mache mich muthig zur Pforte hinein, The Magic Flute (1975)
Tamino is waiting by the north gate.Tamino, ein Königssohn, wartet an der nördlichen Pforte unseres Tempels. The Magic Flute (1975)
O Death, unlock your fearful gateSchließt mir des Schreckens Pforten auf! The Magic Flute (1975)
Beyond these gates I fear we shall see black death abideHier sind die Schreckenspforten, Die Noth und Tod mir dräun. The Magic Flute (1975)
The Mouna is a door that leads who knows where, a wall that must be knocked down.Die Mouna ist eine Pforte, die führt wer weiß wohin, eine Mauer, die du niederreißen musst. Fellini's Casanova (1976)
I live across from the gate.Ich wohne direkt gegenüber der Gefängnispforte. The Consequence (1977)
The mirror shall open its doors and we shall see... the... the..., the... the other!Der Spiegel wird seine Pforten öffnen, und wir werden... das... das... das... Rapture (1979)
Many theatres are shut down for lack of electricity.Durch die Stromsperren müssen viele Theater ihre Pforten schließen. The Last Metro (1980)
Only the dead see reality Fated to die todayUnd nur wer durch die himmlische Pforte schreitet, sieht die Wirklichkeit eines vorbestimmten Schicksals. We're Going to Eat You (1980)
Open the gate!Öffnet die Pforte! Stir Crazy (1980)
Some son of a bitch put a lock on the gate!Irgendein Mistkerl hat die Pforte verschlossen. Stir Crazy (1980)
It's hell breaking loose!Was ist denn nur los, haben sich die Pforten der Hölle geöffnet? The Skin (1981)
I saw her grieving in front of this portal and took her in so that she might forget her misery.ln Jammer sah ich sie vor dieser Pforte, aus ihrer Not nahm ich sie bei mir auf. Lohengrin (1982)
Now that I've landed at death's door... I think it's time to confront a secret I've been carrying all these years.Da ich nun an der Pforte des Todes angekommen bin, gibt es ein Geheimnis zu lüften, das ich all die Jahre mit mir herumtrug. My Fair Steele (1983)
Place, O Lord, a watch on my mouth a sentinel at the door of my lips.Setze mir, Herr, eine Wache in den Mund, eine Wache in die Pforte meiner Lippen. Dark Habits (1983)
For Prince Ali this formula would be the gateway to paradise.Diese Formel wär für Prinz Ali die Pforte zum Paradies. Teil 5 (1984)
The planning commission says that we can open our doors to the public tomorrow.Wir können morgen dem Publikum unsere Pforten öffnen. Root of All Evil (1987)
You have awakened Portal 63.Du hast Pforte 63 aktiviert. The Last Outpost (1987)
The school reopened its doors in October of 1944.Die Schule öffnete im Oktober 1944 wieder ihre Pforten. Au Revoir les Enfants (1987)
A gate behind which the demons wait for the chance to take back what is theirs!Eine Pforte, hinter der die Dämonen lauern und darauf warten, zurückzuerobern, was einst ihnen gehörte. The Gate (1987)
These doors are gonna swing wide.- Diese Pforten öffnen sich weit. Raising Arizona (1987)
"Death is the door."Der Tod ist die Pforte. Location Production Footage: The Last Temptation of Christ (1988)
Help me go through the door."hilf mir, durch die Pforte zu gehen." Location Production Footage: The Last Temptation of Christ (1988)
Behind the big doors of light...Hinter den großen Pforten des Lichts? Sound and Fury (1988)
"Death is the door."Der Tod ist die Pforte. The Last Temptation of Christ (1988)
Help me go through the door."Hilf mir, durch die Pforte zu gehen." The Last Temptation of Christ (1988)
Well, like I told the girls, it's not very good.Und deine Arme sind meine Stütze. Deine Lippen sind die Pforte ins Paradies. The Harder They Fall (1989)
"the gateway to the Temple of Love."die Pforte zum Liebestempel." Marquis (1989)
I hear the pitter-patter of pious paws.Fromme Pfoten vor profaner Pforte. Gimme That Old Time Religion (1990)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Tor { n }; Pforte { f }; Sperre { f }; Schranke { f }; Bahnschranke { f } | Tore { pl }gate | gates [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Pforte /pfɔrtə/ 
   gate

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top