LOGES แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

loges

ภาษา

/โล้ว จิ ซ//L OW1 JH IH0 Z/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -loges-, *loges*, loge

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เรือน	[reūoen] (n) EN: [ classifier : clocks ; watches ] FR: [ classificateur : horloges ; montres ]
แอนติลอการิทึม	[aēntiløkāritheum] (n) EN: antilogarithm FR: antilogarithme [ m ]
อาหารและที่พัก	[āhān lae thīphak] (n, exp) EN: accommodation ; food and lodging FR: repas et logement [ mpl ]
อนาล็อก	[anālǿk] (n) EN: analogue = analog (Am.) FR: analogue [ m ]
อารัมภกถา	[āramphakathā] (n) EN: preface ; introduction ; foreword ; introductory words ; prologue ; preamble FR: préambule [ m ] ; prologue [ m ] ; introduction [ f ] ; préface [ f ]
อาศัย	[āsai] (v) EN: dwell ; inhabit ; live ; lodge ; reside ; settle ; rest ; abide ; stay FR: habiter ; vivre ; résider ; loger ; gîter
อาศัยอยู่	[āsai yū] (v, exp) EN: reside ; stay at ; stay in ; stay overnight FR: loger ; demeurer
อาชญาวิทยา = อาชญาวิทยา	[ātchayāwitthayā = ātyāwitthayā] (n) EN: criminology FR: criminologie [ f ]
อาชญาวิทยา = อาชญาวิทยา	[ātyāwitthayā = ātchayāwitthayā] (n) EN: criminology FR: criminologie [ f ]
อาวุธเชื้อโรค	[āwut cheūarōk] (n, exp) EN: bacteriological weapon FR: arme bactériologique [ f ]
อาวุธชีวภาพ	[āwut chīwaphāp] (n, prop) EN: biological weapon FR: arme biologique [ f ]
อายุรศาสตร์	[āyurasāt] (n) EN: science of medicine ; medicine ; pathology ; therapeutics FR: sciences médicales [ fpl ] ; médecine [ f ] ; pathologie [ f ] ; thérapeutique [ f ]
บ้าน	[bān] (n) EN: house ; home ; habitation ; dwelling place FR: maison [ f ] ; logis [ m ] ; logement [ m ] ; demeure [ f ] ; habitation [ f ] ; résidence [ f ] ; domicile [ m ]
บัญชี	[banchī] (n) EN: list ; roll ; roster ; catalog FR: liste [ f ] ; rôle [ m ]
บ้านช่อง	[bānchǿng] (n) EN: house ; home ; habitation ; residence ; housing FR: maison [ f ] ; logis [ m ] ; demeure [ f ] ; habitation [ f ] ; résidence [ f ]
บ้านพัก	[bānphak] (n) EN: residence ; dwelling house ; house ; home ; lodging FR: maison [ f ] ; habitation [ f ] ; logement [ m ] ; résidence [ f ]
บานแผนก	[bānphanaēk] (n) EN: table of contents ; catalog ; list FR: table des matières [ f ]
บันทึก	[bantheuk] (n) EN: blog ; web log FR: blog [ m ] = bloc [ m ] = blogue [ m ] (Québ.) ; journal personnel [ m ]
บันทึกเหตุการณ์	[bantheuk hētkān] (n) EN: log FR: journal de bord [ m ]
บัตรรายการ	[bat rāikān] (n, exp) EN: catalogue card ; index card
บล็อก	[blǿk] (n) EN: blog FR: blog [ m ] ; journal personnel [ m ]
โบย	[bōi] (v) EN: flog ; whip ; lash ; thrash FR: fouetter ; flageller
โบโลญญา	[Bōlōnyā] (n, prop) EN: Bologna FR: Bologne
โบโลญญ่า = โบโลญญา	[Bōlōnyā] (tm) EN: Bologna FR: Bologne
โบราณคดี	[bōrānnakhadī] (n) EN: archeology FR: archéologie [ f ]
โบราณคดีวิทยา	[bōrānnakhadīwitthayā] (n) EN: archeology FR: archéologie [ f ]
โบราณสถาน	[bōrānnasathān] (n) EN: ancient remains ; archaeological site ; historic site FR: ruine [ f ] ; site historique [ m ]
โบราณวัตถุ	[bōrānnawatthu = bōrānwatthu] (n) EN: antiques ; relics ; ruins ; archaeological finds FR: antiquité [ f ] ; ruine [ f ] ; relique [ f ]
บทนำ	[botnam] (n) EN: editorial FR: éditorial [ m ] ; préambule [ m ] ; introduction [ f ] ; prologue [ m ] ; chapitre introductif [ m ]
บทพูด	[botphūt] (n) EN: dialogue ; conversation FR: dialogue [ m ] ; conversation [ f ]
บทสนทนา	[botsonthana] (n) EN: conversation ; dialog FR: conversation [ f ] ; dialogue [ m ]
ฉบับรวมเล่ม	[chabap rūam lem] (n, exp) EN: collection ; anthology FR: collection [ f ]
เฉลิม	[chaloēm] (v) EN: glorify ; eulogize ; extol ; exalt ; enhance ; carry forward
ชาน	[chān] (n) EN: porch ; terrace ; balcony ; loggia ; veranda = verandah ; deck FR: plate-forme [ f ] ; terrasse [ f ]
ช่างแก้นาฬิกา	[chang kaē nālikā] (n) EN: watchmaker FR: horloger [ m ] ; horlogère [ f ] ; réparateur de montres [ m ]
ช่างนาฬิกา	[chang nālikā] (n) EN: watchmaker FR: horloger [ m ] ; réparateur de montres [ m ]
ชื่นชม	[cheūnchom] (v) EN: admire ; look up to ; gloat over ; praise ; commend ; eulogize ; appreciate ; laud FR: admirer ; apprécier ; louanger ; se réjouir
ชื่นชมเป็นอย่างยิ่ง	[cheūn chom penyāngying] (n, exp) EN: rave review FR: critique dithyrambique [ f ] ; critique élogieuse [ f ]
ชีวะ	[chīwa] (n) EN: physiology FR: physiologie [ f ]
ชีวจริยธรรม	[chīwajariyatham] (n, exp) EN: bioethics FR: bioéthique [ f ] ; éthique biologique [ m ]
ชีวภาพ	[chīwaphāp] (adj) EN: biological FR: biologique
ชีววิทยา	[chīwawitthayā] (n) EN: biology FR: biologie [ f ]
ชีววิทยาเชิงคำนวณ	[chīwawitthayā choēng khamnūan] (n, exp) EN: computational biology
ชีววิทยาของเซลล์	[chīwawitthayā khøng sel] (n, exp) EN: cell biology FR: biologie cellulaire [ f ]
ชีววิทยาของเซลล์ทางการแพทย์	[chīwawitthayā khøng sel thāng kān phaēt] (n, exp) EN: medical cell biology
ชมเชย	[chomchoēi] (v) EN: praise ; laud ; compliment ; eulogize ; admire ; applaud FR: vanter ; louer ; admirer ; célébrer ; glorifier ; louanger (litt.)
ชุมนุม	[chumnum] (n) EN: group ; collection ; anthology FR: collection [ f ]
ชุมนุมเรื่องสั้น	[chumnum reūangsan] (n, exp) EN: anthology of short stories FR: recueil de nouvelles [ m ]
ด้านเทคโนโลยี	[dān thēknōlōyī] (adj) EN: technological FR: technologique
ดาวน์โหลดโปรแกรม	[dāolōt prōkraēm] (v, exp) FR: télécharger un logiciel
โดยอนุโลม	[dōi anulōm] (x) EN: by analogy ; mutatis mutandis

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

loges	/L OW1 JH IH0 Z//โล้ว จิ ซ//ˈloudʒɪz/
log	/L AO1 G//ลอ ก//ˈlɔːg/
blog	/B L AO1 G//บลอ ก//ˈblɔːg/
clog	/K L AA1 G//คลา ก//ˈklaːg/
flog	/F L AA1 G//ฟลา ก//ˈflaːg/
loge	/L OW1 JH//โลว จ//ˈloudʒ/
logo	/L OW1 G OW0//โล้ว โก่ว//ˈlougou/
logs	/L AO1 G Z//ลอ ก ซ//ˈlɔːgz/
plog	/P L AA1 G//พลา ก//ˈplaːg/
slog	/S L AA1 G//ซ ลา ก//ˈslaːg/
balog	/B AE1 L AO0 G//แบ๊ หล่อ ก//ˈbælɔːg/
blogs	/B L AO1 G Z//บลอ ก ซ//ˈblɔːgz/
clogs	/K L AA1 G Z//คลา ก ซ//ˈklaːgz/
logan	/L OW1 G AH0 N//โล้ว เกอะ น//ˈlougən/
logar	/L OW1 G ER0//โล้ว เก่อ ร//ˈlougɜːʴ/
logic	/L AA1 JH IH0 K//ล้า จิ ค//ˈlaːdʒɪk/
logie	/L OW1 JH IY0//โล้ว จี่//ˈloudʒiː/
login	/L AO1 G IH2 N//ล้อ กิ น//ˈlɔːˌgɪn/
logos	/L OW1 G OW2 Z//โล้ว โกว ซ//ˈlouˌgouz/
logue	/L OW1 G//โลว ก//ˈloug/
analog	/AE1 N AH0 L AO2 G//แอ๊ เหนอะ ลอ ก//ˈænəˌlɔːg/
baloga	/B AA0 L OW1 G AH0//บ่า โล้ว เกอะ//baːˈlougə/
balogh	/B AE1 L OW0//แบ๊ โหล่ว//ˈbælou/
dialog	/D AY1 AH0 L AO0 G//ด๊าย เออะ หล่อ ก//ˈdaɪəlɔːg/
eulogy	/Y UW1 L AH0 JH IY0//ยู้ เหลอะ จี่//ˈjuːlədʒiː/
logged	/L AO1 G D//ลอ ก ด//ˈlɔːgd/
logger	/L AA1 G ER0//ล้า เก่อ ร//ˈlaːgɜːʴ/
loggia	/L AA1 G IY0 AH0//ล้า กี่ เออะ//ˈlaːgiːə/
loghry	/L AA1 G R IY0//ล้า กรี่//ˈlaːgriː/
logica	/L AA1 JH IH0 K AH0//ล้า จิ เขอะ//ˈlaːdʒɪkə/
logjam	/L AA1 G JH AE2 M//ล้า ก แจ ม//ˈlaːˌgdʒæm/
logout	/L AO1 G AW2 T//ล้อ กาว ท//ˈlɔːˌgaut/
prolog	/P R OW0 L AA1 G//โผร่ว ล้า ก//prouˈlaːg/
slogan	/S L OW1 G AH0 N//ซ โล้ว เกอะ น//ˈslougən/
zlogar	/Z L OW1 G ER0//ซ โล้ว เก่อ ร//ˈzlougɜːʴ/
analogy	/AH0 N AE1 L AH0 JH IY0//เออะ แน้ เหลอะ จี่//əˈnælədʒiː/
apology	/AH0 P AA1 L AH0 JH IY2//เออะ พ้า เหลอะ จี//əˈpaːləˌdʒiː/
backlog	/B AE1 K L AA2 G//แบ๊ คลา ก//ˈbæˌklaːg/
backlog	/B AE1 K L AO2 G//แบ๊ คลอ ก//ˈbæˌklɔːg/
biology	/B AY0 AA1 L AH0 JH IY0//บ่าย อ๊า เหลอะ จี่//ˈbaɪaːlədʒiː/
blogger	/B L AO1 G ER0//บล๊อ เก่อ ร//ˈblɔːgɜːʴ/
bologna	/B AH0 L OW1 N IY0//เบอะ โล้ว หนี่//bəˈlouniː/
catalog	/K AE1 T AH0 L AO0 G//แค้ เถอะ หล่อ ก//ˈkætəlɔːg/
clogged	/K L AO1 G D//คลอ ก ด//ˈklɔːgd/
cologne	/K AH0 L OW1 N//เขอะ โล้ว น//kəˈloun/
ecology	/IH0 K AA1 L AH0 JH IY0//อิ ค้า เหลอะ จี่//ɪˈkaːlədʒiː/
ecology	/IY0 K AA1 L AH0 JH IY0//อี่ ค้า เหลอะ จี่//iːˈkaːlədʒiː/
geology	/JH IY0 AA1 L AH0 JH IY0//จี่ อ๊า เหลอะ จี่//ˈdʒiːaːlədʒiː/
halogen	/HH AE1 L AH0 JH AH0 N//แฮ้ เหลอะ เจอะ น//ˈhælədʒən/
hirulog	/HH IH1 R UW2 L AA2 G//เฮี้ย ร อู ลา ก//ˈhɪˌruːˌlaːg/

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - จีน (ZH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

biotechnology

(n) 生物工学

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

hematologist	(n) นักโลหิตวิทยา
histology	(n) มิญชวิทยา, วิทยาเนื้อเยื่อ

English-Thai: Longdo Dictionary

biology	ชีววิทยา
biologist	(n) นักชีววิทยา
ecological	(adj) เกี่ยวกับระบบนิเวศน์
blog	(n) เว็บไซด์ที่ให้บริการบันทึกข้อมูลส่วนตัว โดยอาจจะเป็นข้อความ, ความเห็น, ข้อคิด, อักษรประดิษฐ์, รูปภาพ, เสียงเพลง ก็ได้ ซึ่งบุคคลทั่วไปสามารถเข้ามาเยี่ยมชมตลอดจนสามารถใส่ความเห็นส่วนตัวต่อเจ้าของบันทึกได้, See also: weblog, web diary, Syn. online diary
anesthesiologist	(n) วิสัญญีแพทย์
physiological	(adj) ซึ่งเกี่ยวกับกระบวนการทำงานของอวัยวะต่างๆ ในร่างกายของสิ่งมีชีวิต
physiology	(n) กระบวนการทำงานของอวัยวะต่างๆ ในร่างกายของสิ่งมีชีวิต
physiology	(n) ศาสตร์ที่ศึกษาถึงกระบวนการทำงานของอวัยวะต่างๆ ในร่างกายของสิ่งมีชีวิต, สรีรศาสตร์, สรีรวิทยา
entomologist	(n) ผู้ทำการศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับแมลง
urologist	(n) แพทย์ที่เชี่ยวชาญเกี่ยวกับระบบปัสสาวะ
biological diversity	(n) ความหลากหลายทางชีวภาพ
mythology	(n) เทวตำนาน เช่น a collection of sites related to mythology and sorted by origin, including Greek, Egyptian, and Celtic myths
research methodology	(n) ระเบียบวิธีวิจัย
methodology	(n) ระเบียบวิธี, วิธีวิทยา
reflexology	(n) การนวดกดจุดตามฝ่ามือและฝ่าเท้า เช่น Reflexology is excellent for self-treatment and even for diagnosis.
neurobiology	(n) ประสาทชีววิทยา
entomologist	(n) นักกีฏวิทยา เช่น Entomologists should study botany, entomology, and natural science.
alogia	[ออโลเจีย] (n) ความผิดปกติด้านพฤติกรรมของผู้ป่วยโรคจิตเภท เป็นหนึ่งในกลุ่มอาการด้านลบ ลักษณะคือพูดน้อย, เนื้อหาที่พูดมีน้อย , ใช้เวลานานกว่าจะตอบ
Loga	(n, uniq) ชื่อบริการบัตรสมาชิกออนไลน์สำหรับร้านค้า โดยร้านค้าสามารถเปิดบัตรในระบบ Loga และเปิดให้ลูกค้าของร้านสามารถสมัครเป็นสมาชิก, สะสมแต้ม, รับคูปอง, เลือกซื้อสินค้า, เติมเงิน, และอื่นๆ อีกมากมาย บริการ Loga ดำเนินการโดยบริษัท เมตามีเดีย เทคโนโลยี จำกัด ภายใต้เว็บ https://loga.app/ และแอปในชื่อ Loga

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

log	(n) เครื่องมือวัดความเร็วของเรือ
log	(vt) โค่นต้นไม้, See also: ตัดไม้
log	(vt) จดบันทึก, See also: บันทึก
log	(vt) เดินเรือหรือเครื่องบินด้วยอัตราเร็ว
log	(vt) ได้ข้อมูลจากการบันทึก
log	(vt) ได้รับความน่าเชื่อถือจากการสะสมชั่วโมงทำงานในเรือหรือเครื่องบิน
log	(vi) ตัดไม้ออกเป็นท่อนๆ, See also: เลื่อยไม้เป็นท่อน
log	(vt) ตัดไม้ออกเป็นท่อนๆ, See also: เลื่อยไม้เป็นท่อน
log	(n) บันทึกข้อมูลในการเดินทางของเรือหรือเครื่องบิน, See also: บันทึก, Syn. record of journey
log	(n) บันทึกเหตุการณ์, See also: บันทึก, Syn. record of events
log	(n) ไม้ซุง, See also: ซุง, ไม้ขอน, ท่อนไม้, Syn. timber, trunk
log	(n) คณิตศาสตร์ลอการิทึม, Syn. logarithm
log	(sl) อึ
clog	(n) รองเท้าไม้
flog	(vt) เฆี่ยน, See also: โบย, ฟาด, Syn. whip, beat, lash, Ant. defend, protect
flog	(vt) ขาย (คำไม่เป็นทางการ), Syn. sell, Ant. buy
flog	(sl) ขาย
flog	(sl) ทำด้วยความพยายาม
loge	(n) ห้องเล็ก ๆ, See also: คอก
logo	(abbr) โลโก้ (คำย่อของ logotype), See also: เครื่องหมาย
logy	(adj) เฉื่อยชา, See also: เซื่องซึม, ขาดกำลังวังชา, Syn. dull, sluggish
logy	(suf) วิทยา, See also: ศาสตร์, การพูด
slog	(vt) ตีแรง, See also: ฟาด, ตบ
logic	(n) ตรรกศาสตร์, See also: ตรรกวิทยา
logic	(n) ระบบการใช้เหตุผล
logic	(n) เหตุผล, Syn. reason, sound judgment
dialog	(n) การอภิปราย, See also: การสนทนา
dialog	(n) บทพูด, See also: บทสนทนา, Syn. dialoque
dialog	(vi) สนทนา, See also: อภิปราย
epilog	(n) บทส่งท้ายของงานวรรณกรรม (ซึ่งมักจะกล่าวถึงชะตากรรมของตัวละคร), Syn. postscript, Ant. prologue
eulogy	(n) ถ้อยคำสรรเสริญ, See also: ข้อเขียนแสดงความยกย่องสรรเสริญ, Syn. commendation, glorification
log on	(phrv) เริ่มทำงาน (ทางคอมพิวเตอร์), See also: ล๊อคอิน
log up	(phrv) ลงบันทึกเวลา, See also: ลงเวลา, Syn. clock up
logger	(n) คนตัดไม้, See also: เครื่องตัดหรือยกลากไม้, Syn. lumberjack
loggia	(n) ที่นั่งในโรงละครที่สร้างเป็นวงเหนือจากพื้นขึ้นไป, Syn. theatre balcony
loggia	(n) ระเบียง, See also: เฉลียง, Syn. balcony, walkway
logjam	(n) การที่ท่อนซุงในแม้น้ำทับถมกันจนเคลื่อนที่ไม่ได้
slogan	(n) คำขวัญ, See also: คติ, Syn. catchword, catch phrase, motto, watchword
slogan	(n) คำโฆษณา, Syn. advertising copy, jingle
analogy	(n) ความคล้ายคลึงกัน, Syn. likeness
apology	(n) คำขอโทษ, See also: การขอโทษ, การขอขมา, การขออภัย, Syn. excuse, regrets
backlog	(vt) เก็บรวบรวมไว้, See also: ้สำรองไว้, Syn. reserve
backlog	(n) งานคั่งค้าง, See also: งานที่ยังทำไม่เสร็จ, Syn. accumulation, reserve
backlog	(n) ท่อนไม้ใหญ่สำหรับเล่นแคมป์ไฟ
biology	(n) ชีววิทยา, Syn. naturalist
bologan	(sl) เรื่องไร้สาระ, See also: เรื่องเหลวไหล, Syn. baloney
bologna	(n) ไส้กรอกสำหรับทำแซนด์วิช, Syn. baloney
catalog	(adj) เกี่ยวกับบัญชีรายชื่อ, Syn. catalogue
catalog	(n) บัญชีรายชื่อ, Syn. catalogue, list
catalog	(vt) บันทึกในบัญชีรายชื่อ, Syn. catalogue, record

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

abnormal psychology	จิตวิทยาที่เกี่ยวกับความวิปริตของบุคลิกภาพ (branch of psychology)
acarology	(แอคคาร็อล' โลจี) n. ชีววิทยาที่เกี่ยวกับตัวเห็บหรือหมัด -acarologist n.
advanced technology	เทคโนโลยีก้าวหน้าใช้ตัวย่อว่า AT หมายถึงคอมพิวเตอร์ของไอบีเอ็มรุ่นหนึ่งที่ใช้บัสชนิด 16 บิต แทนแผ่นวงจร 8 บิตที่ใช้ก่อนหน้านั้น ทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานได้เร็วขึ้น ปัจจุบันไม่ใช้แล้ว
aetiology	(อีทิออล' โลจี) n. etiologyAF abbr. Air Force, Anglo-French
agrobiology	(แอก' โกรไบออล' โลจี) ชีวเกษตรกรรม, วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับชีวิต และโภชนาการของพืช. -agrobiologic, agribiological adj. -agrobiologist n. วิทยาที่เกี่ยวกับเ (agro+biology)
agrology	(อะกรอล' โลจี) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับดินเพาะปลูกเกษตรกรรม, ปฐพีเกษตรกรรม. -agroligic, agrological adj.
air log	เครื่องบันทึกระยะทางที่บินของเครื่องบิน
algology	(แอลกอล' โลจี) n. พฤกษศาสตร์ที่เกี่ยวกับ algae. -algological adj. -algologist n. (botany dealing with algae)
allogamy	(อะลอก' กะมี) n. การผสมพันธุ์ของดอกไม้ต่างชนิด. -allogamous adj.
allograft	(แอล' โลกราฟทฺ' , -แกรฟทฺ) n. homograft, การย้ายปะตอนของเนื้อเยื่อ หรืออวัยวะจากสิ่งมีชีวิตไปยังอีกสิ่งมีชีวิตที่เป็นพันธุ์เดียว (species) กัน
allograph	(แอล' โลกราฟ) n. การเขียนหรือการเซ็นชื่อดดยคนหนึ่งเพื่ออีกคนหนึ่ง
amphibology	(แอมฟิบอล' โลจี) n. การที่มีความหมายสองนัย, ความหมายที่คลุมเคลือ, ประโยคที่มีความหมายสองนัยฐ การพูดจาเหลวไหล. -amphibolical, amphibolous adj.
analog	(แอน' นะลอก) n. = analogue อะนาล็อก เชิงอุปมานหมายถึง วิธีการเก็บข้อมูลที่ได้จากการวัดในลักษณะต่อเนื่อง เช่น วัดความเร็วของรถยนต์จากการหมุนของวงล้อ ตรงข้ามกับ ดิจิตอล (digital) ซึ่งหมายถึง การเก็บข้อมูลที่เป็นตัวเลข นาฬิกามีใช้ทั้งสองแบบ ซึ่งจะบอกความแตกต่างระหว่างอะนาล็อกและดิจิตอลได้ชัดเจน กล่าวคือ แบบหนึ่งจะแสดงเวลาเป็นตัวเลข ส่วนอีกแบบหนึ่งใช้เข็มสั้นและเข็มยาวเป็นตัวบอกเวลา เรียกว่าแบบอะนาล็อก คอมพิวเตอร์นั้นมีสองชนิด คือชนิดอะนาล็อกและชนิดดิจิตอล แต่คอมพิวเตอร์ที่เรารู้จักกันนั้นจะเก็บเฉพาะข้อมูลที่เป็นดิจิตอล "เสียง" เป็นข้อมูลที่มีลักษณะเป็นอะนาล็อก เมื่อจะนำเข้าไปเก็บในคอมพิวเตอร์ จะต้องถูกนำไปเปลี่ยนเป็นดิจิตอลก่อน โดยให้ผ่านอุปกรณ์ชนิดหนึ่งเรียกว่า "โมเด็ม" ดู digital เปรียบเทียบ
analog computer	(แอน' นะลอกคอมพิวเตอร์) n. เครื่องคอมพิวเตอร์ที่คำนวณด้วยสิ่งที่แทนตัวเลขได้ และมีการแสดงผลลัพธ์โดยทางภาพที่ปรากฏบนจอภาพ หน้าปัด หรืออ่านค่าได้จากเครื่องวัด ค่าต่าง ๆ ที่นำมาใช้กับการคำนวณด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดนี้ เป็นค่าที่ต่อเนื่อง เช่น อุณหภูมิ ความดัน อย่างไรก็ตาม การใช้คอมพิวเตอร์ชนิดนี้ จำเป็นต้องใช้สูตรทางคณิตศาสตร์ช่วย เพื่อจะนำมาเปรียบเทียบแทนค่าได้ ตัวอย่างที่เห็นง่าย ๆ ได้แก่ สไลด์รูล (slide rule) เทอร์โมแสตท (thermostat) เครื่องวัดความเร็วรถยนต์ เป็นต้น ความละเอียดถูกต้องในการคำนวณด้วยอะนาล็อกคอมพิวเตอร์มีน้อยกว่าดิจิตอลคอมพิวเตอร์มากดู digital computer เปรียบเทียบ
analogic	(al) (แอนนะลอจ' จิค, -เคิล) adj. คล้ายกัน, เหมือนกัน, อุปมา, เปรียบเหมือน analogism (อะแนล' โลจิสซึม) n. อนุมานหรือการอ้างอิงจากการเปรียบเทียบ -analogist n., -analogistic adj. (reasoning, analogy)
analogize	(อะแนล'โชไจซ) vt., vt. ใช้วิธีการอุปมาเปรียบเทียบในการอธิบายหรือโต้เถียง, ทำการอุปมาในลักษณะเหมือนกัน
analogous	(อะแนล' โลเกิส) adj. เหมือนกัน, คล้ายคลึงกัน, อุปมาเหมือน. -analogousness n., Syn. akin, Ant. unlike
analogue	(แอน' นะลอก) n. ของที่คล้ายกัน, ค่าที่มีความต่อเนื่องกันโดยตลอด, เชิงอุปมาน หมายถึง การแทนปริมาณแดสงจำนวนโดยการวัดในลักษณะต่อเนื่อง ตัวอย่างเช่น ความเร็วของรถยนต์ ซึ่งวัดได้จากความเร็วของการหมุนของวงล้ออาจจะแทนได้ด้วยจำนวนเลข ดู digital เปรียบเทียบ
analogy	(อะแนล' โลจี) n. ความคล้ายคลึงกัน, ความเหมือนกัน, ภาวะอุปมาเหมือน, การเปรียบเหมือน, ประสิทธิภาพเหมือนกัน (resemblance)
anesthesiologist	(แอนเนสธีซิออล' โลจิสทฺ) n. แพทย์ผู้ชำนาญการวางยาสลบหรือชา, วิสัญญีแพทย์, Syn. anaesthe- siologist
anesthesiology	(แอนเนสธีซิออล' โลจี) n. วิชาเกี่ยวกับการวางยาสลบหรือยาชา, วิสัญญีวิทยา, Syn. anaesthesiology
angelology	(เอนเจลลอล' โลจี) n. ทูตสวรรค์วิทยา, ทฤษฎีเกี่ยวกับทูตสวรรค์
angiology	(แอลขิออล' โลจี) n. วิชาเกี่ยวกับหลอดโลหิตและหลอดน้ำเหลือง
anthologise	(แอนธอล' ละไจซ) vi., vt. รวบรวมบทเขียนต่า'
anthology	(แอนธอล' โลจี่) n. บทเขียนรวมของหลายนักเขียน, บทเขียนรวมของนักเขียนคนเดียว -anthological adj., -anthologist n. (collection of writings)
anthropologist	(แอนโธรพอล' โลจิสทฺ) n. มนุษย์วิทยา, ผู้เชี่ยวชาญวิชามนุษย์วิทยา
anthropology	(แอนโธรพอล' โลจี) n.
antilogarithm	(แอนทีลอก' กะริธึม) n. ตัวเลขที่มีเลขที่กำหนดให้เป็น logarithm. -antilogarithmic adj.
antiphlogistic	(แอนทีโฟลจิส' ทิค) adj. ต้านการอักเสบ, ป้องกันการอักเสบ. -n. ยาต้านหรือป้องกันการอักเสบ (antiphlogistic)
apiology	(เอพิออล'โลจี) n. การศึกษาเกี่ยวกับผึ้ง, - apiologist n. (scientific study of bees)
apologetic	(อะพอล'ละเจท'ทิค) adj. เกี่ยวกับการขออภัย, เต็มที่หรือต้องการขออภัย, Syn. regretful, sorry, Ant. unrepentant
apologetics	(อะพอล'ละเจท'ทิคซฺ) n. สาขาของศาสนาศาสตร์ที่เกี่ยวกับการป้องกันหรือพิสูจน์ความเป็นคริสเตียน
apologia	(แอพพะโล'เจีย) n. หนังสือแก้ต่างหรือแก้ข้อกล่าวหา, การแก้ข้อกล่าวหา (apology)
apologise	(อะพอล'โลไจซฺ) vi. ขออภัย, แก้ตัว, ออกตัว. -apologis (z) er n.
apologist	(อะพอล'โลจิสทฺ) n. ผู้ขออภัย, ผู้แก้ข้อกล่าวหา, Syn. advocate
apologize	(อะพอล'โลไจซฺ) vi. ขออภัย, แก้ตัว, ออกตัว. -apologis (z) er n.
apologue	(แอพ'พะลอก) n. นิทานแฝงคติศีลธรรม. -apologal adj. (didactic narrative)
apology	(อะพอล'โลจี) n. การขออภัย, การขอโทษ, คำขอโทษหรือขออภัย, Syn. plea, excuse
archeology	(อาร์คีออล'โลจี) n. โบราณคดี. -archeologic (al) adj. archeologist n.
areology	(อารีออล'โลจี) n. การศึกษาเกี่ยวกับดาวพระอังคาร. -areologic (al) adj. -areologist n. (study of the planet Mars)
arithmetic logic unit	หน่วยคำนวณและตรรกะ <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า ALU เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยประมวลผลกลางของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ทำหน้าที่คำนวณทางคณิตศาสตร์ และเปรียบเทียบทางตรรกะ ดู central processing unit ประกอบ
assyriology	(อะเซอริออล'โลจี) n. การศึกษาประวัติศาสตร์ภาษา วัฒนธรรมและอื่น ๆ ของ Assyria -Assyriologist, n.
astrogeology	(แอสโทรจีออล'โลจี) n. วิชาเกี่ยวกับส่วนประกอบของดาวนพเคราะห์ ดวงดาวและวัตถุอื่นในอวกาศ (astro-geology)
astrologer	(แอสทรอล'โลเจอะ) n. นักโหราศาสตร์, Syn. expert in astrology
astrologic	(al) (แอสโทรลอจ'จิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับโหราศาสตร์ (of astrology)
astrology	(แอสทรอล'โลจี) n. โหราศาสตร์,
autecology	(ออทีคอส'โลจี) n. นิเวศวิทยาที่เกี่ยวกับเฉพาะตัวและสิ่งแวดล้อม. -autecologic (al) adj. (author authorized
auxology	(ออคซอล'โลจี) n. วิชาเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของสิ่งมีชีวิต
axiology	(แอคซิออล'โลจี) n. สาขาปรัชญาที่เกี่ยวกับคุณค่าต่าง ๆ ศีลธรรมจรรยา ความสวยงามและศาสนา. -axiological adj. -axiologist n. (branch of philosophy)
bacteriological	adj. ดูbacteriology

English-Thai: Nontri Dictionary

analogous	(adj) คล้ายคลึง, เหมือนกัน, อุปมาเหมือน
analogy	(n) ความคล้ายคลึง, การอุปมา, การเปรียบเทียบ
anthology	(n) กวีนิพนธ์
anthropology	(n) มานุษยวิทยา
apologetic	(adj) เชิงขอโทษ
apologise	(vi) ขอโทษ, ขออภัย, ออกตัว, แก้ตัว
apologist	(n) ผู้ขอโทษ, ผู้ขออภัย, ผู้แก้ตัว, ผู้แก้ข้อกล่าวหา
apology	(n) คำขอโทษ, คำขออภัย, คำแก้ตัว, การขอโทษ, การขออภัย
archaeological	(adj) เกี่ยวกับโบราณคดี
archaeologist	(n) นักโบราณคดี
archaeology	(n) โบราณคดี
astrologer	(n) โหร
astrology	(n) โหราศาสตร์
bacteriologist	(n) นักบัคเตรี
biological	(adj) เกี่ยวกับชีววิทยา, ทางชีววิทยา
biologist	(n) นักชีววิทยา
biology	(n) ชีววิทยา
catalog	(n) บัญชีรายชื่อ, สมุดรายชื่อของ, สมุดแจ้งรายการสินค้า
catalog	(vt) ทำบัญชีของ, ทำรายชื่อของ
catalogue	(n) บัญชีรายชื่อ, สมุดรายชื่อของ, สมุดแจ้งรายการสินค้า
catalogue	(vt) ทำบัญชีของ, ทำรายชื่อของ
chronological	(adj) ตามลำดับเหตุการณ์, กาลภาพ
chronology	(n) การเรียงตามลำดับเหตุการณ์
clog	(n) เครื่องถ่วง, สิ่งที่ขัดขวาง, อุปสรรค
clog	(vt) ขัดขวาง, ถ่วง, ทำให้ตัน, อุด, กีดขวาง
cologne	(n) โคโลญจน์, น้ำหอม
criminology	(n) อาชญากรรมวิทยา
Decalogue	(n บัญญัติ 10) ประการ
dialogue	(n) บทสนทนา, การสนทนา
entomology	(n) กีฏวิทยา, วิชาว่าด้วยแมลง
epilogue	(n) บทส่งท้าย, คำส่งท้าย, ปัจฉิมกถา, บันทึกท้ายเล่ม
ethnology	(n) ชาติพันธุ์วิทยา, ชนชาติวิทยา, ชาติวงศ์วิทยา
etymology	(n) นิรุกติศาสตร์, วิชาว่าด้วยประวัติที่มาของคำ
eulogise	(vt) กล่าวสรรเสริญ, สรรเสริญเยินยอ
eulogize	(vt) กล่าวสรรเสริญ, สรรเสริญเยินยอ
eulogy	(n) คำสรรเสริญ, การยกย่อง, การสรรเสริญ
flog	(vt) เฆี่ยน, โบย, ตี, ฟาด, หวด
genealogical	(adj) เกี่ยวกับวงศ์วาน
genealogy	(n) ชาติวงศ์, กำพืด, การลำดับวงศ์ตระกูล
geological	(adj) เกี่ยวกับธรณีวิทยา, ทางธรณีวิทยา
geologist	(n) นักธรณีวิทยา
geology	(n) ธรณีวิทยา
ichthyology	(n) สัตวศาสตร์แขนงที่ว่าด้วยปลา
ideology	(n) ลัทธิ, มโนคติวิทยา
illogical	(adj) ไม่สมเหตุผล, ไร้เหตุผล
kilogram	(n) น้ำหนักเป็นกิโลกรัม
kilogramme	(n) น้ำหนักเป็นกิโลกรัม
log	(adj) ทำด้วยไม้ซุง
log	(n) ซุง, ท่อนไม้, ขอนไม้
logarithm	(n) ลอการิทึม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

phylogenetic classification	การจำแนกตามวิวัฒนาการชาติพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
phylogeny	วิวัฒนาการชาติพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
phenomenology	ปรากฏการณ์วิทยา [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Pneumoencephalogram	ภาพรังสีโพรงสมองมีอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Pneumoencephalography	การถ่ายภาพรังสีโพรงสมองหลังฉีดอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
point set topology	ทอพอโลยีเซตของจุด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
palynology	เรณูวิทยา [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
parallelogram	รูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
parallelogram linkage	กลไกก้านต่อแบบขนาน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
petrology	ศิลาวิทยา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
pathology, general	พยาธิวิทยาทั่วไป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pathology, geographical	ภูมิศาสตร์พยาธิวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pathology, internal; pathology, medical	อายุรพยาธิวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pathology, medical; pathology, internal	อายุรพยาธิวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pathology, mental; psychopathology	จิตพยาธิวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pathology, special	พยาธิวิทยาจำเพาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pathology, surgical	ศัลยพยาธิวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pharyngology	วิทยาคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proof, ontological	การให้เหตุผลทางภววิทยา, ข้อพิสูจน์ทางภววิทยา [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ptyalagogue; sialagogue; sialogogue	ยาขับน้ำลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
positivism, logical	ปฏิฐานนิยมเชิงตรรก [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
posology	วิทยาพิกัดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyelogram	ไพอีโลแกรม, ภาพรังสีกรวยไต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyelography	การทำไพอีโลแกรม, การถ่ายภาพรังสีกรวยไต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyelography, excretion	การทำไพอีโลแกรมขับถ่าย [ มีความหมายเหมือนกับ pyelography, intravenous ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyelography, intravenous	การทำไพอีโลแกรมวิธีฉีดเข้าหลอดเลือด [ มีความหมายเหมือนกับ pyelography, excretion ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyelography, retrograde	การทำไพอีโลแกรมสวนทางขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protozoology	วิทยาสัตว์เซลล์เดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parapsychology	ปรจิตวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
PAL (programmable array logic)	พีเอแอล (แถวลำดับตรรกะแบบสั่งการได้) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
palaeoclimatology; paleoclimatology	ภูมิอากาศบรรพกาลวิทยา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
palaeontology; paleontology	บรรพชีวินวิทยา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
periodontics; periodontology	ปริทันตวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
periodontics; periodontology	ปริทันตวิทยา [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
pathological anatomy; anatomy, pathologic; pathoanatomy	พยาธิกายวิภาคศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pathological diagnosis	การวินิจฉัยทางพยาธิวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pathologist	๑. นักพยาธิวิทยา๒. พยาธิแพทย์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pathology	พยาธิวิทยา [ มีความหมายเหมือนกับ pathobiology ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pathology, animal; zoopathology	สัตวพยาธิวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pathology, cellular	กลลพยาธิวิทยา, พยาธิวิทยาเซลล์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pathology, clinical	พยาธิวิทยาคลินิก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pathology, comparative	พยาธิวิทยาเปรียบเทียบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pathology, dental; pathodontia	ทันตพยาธิวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pathology, experimental	พยาธิวิทยาทดลอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
physiochemistry; chemistry, physiological	สรีรเคมี [ มีความหมายเหมือนกับ biochemistry, human ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
PLA (programmable logic array)	พีแอลเอ (แถวลำดับตรรกะแบบสั่งการได้) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
physiological effectiveness	ประสิทธิผลทางสรีรภาพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
physiologically balanced occlusion	การสบ(ฟัน)ได้ดุลเชิงสรีระ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
physiology	สรีรวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
physiology, animal; zoodynamics; zoophysiology	สัตวสรีรวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Educational Technology	เทคโนโลยีการศึกษา, การประยุกต์เอาระเบียบวิธีการ แนวความคิดต่างๆ ทางวิทยาศาสตร์ ตลอดจนผลิตผลอันเกิดจากผลของวิทยาศาสตร์มาใช้ให้เกิดประโยชน์ทางการศึกษาให้กว้างขวางยิ่งขึ้น [เทคโนโลยีการศึกษา]
Catalog card	บัตรรายการ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Anglo-American Cataloguing Rules	หลักเกณฑ์การลงรายการแบบแองโกลอเมริกัน, Example: เป็นหลักเกณฑ์การลงรายการทางบรรณานุกรมที่มีการใช้อย่างกว้างขวางในห้องสมุดและหน่วยงานบริการสารสนเทศทั่วโลก ซึ่งเป็นมาตรฐานในการลงรายการทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศ เพื่อใช้เป็นสื่อความหมายให้ตรงกัน ไม่ว่าสารสนเทศนั้นจะจัดทำหรือใช้ในที่ใด ประเทศใด ภาษาใดก็ตาม สามารถใช้สารสนเทศร่วมกัน และแลกเปลี่ยนกันได้จัดพิมพ์ครั้งที่ 1 ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1967 และ ได้มีการปรับปรุง และแก้ไขเพิ่มเติมอยู่เสมอ ปัจจุบันเป็นฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 แก้ไขเพิ่มเติม ค.ศ. 1998 (Anglo-American Cataloguing Rules, 2nd ed. 1998 Revision) หรือเรียกอย่างย่อว่า AACR2R จัดทำโดยความร่วมมือของสมาคมห้องสมุดอเมริกัน คณะกรรมการลงรายการของประเทศออสเตรเลียและของประเทศแคนาดา สมาคมห้องสมุดอังกฤษและหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ หอสมุดรัฐสภาอเมริกัน โดยอาศัยมาตรฐานสากลการลงรายการบรรณานุกรม (ISBD) เป็นหลัก ปัจจุบันกล่าวได้ว่า ISBD เป็นส่วนเดียวกับ AACR2R <p> AACR2R ได้กำหนดรูปแบบในการลงรายการบรรณานุกรมออกเป็น 8 ส่วน คือ <p> 1) ส่วนชื่อเรื่องและการแจ้งความรับผิดชอบ <p> 2) ส่วนฉบับพิมพ์ <p> 3) ส่วนรายละเอียดเฉพาะวัสดุ หรือประเภทของสิ่งพิมพ์ <p> 4) ส่วนการพิมพ์ การจำหน่าย ฯลฯ <p> 5) ส่วนลักษณะทางกายภาพ <p> 6) ส่วนชุด <p> 7) ส่วนหมายเหตุ <p> 8) ส่วนเลขมาตรฐานและข้อความที่เกี่ยวกับการได้รับ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Catalog card	บัตรรายการ, Example: บัตรที่บันทึกรายการต่างๆ ซึ่งเป็นข้อมูลของหนังสือ รายการต่างๆ นั้น ได้แก่ ชื่อผู้แต่ง ชื่อเรื่อง ครั้งที่พิมพ์ สถานที่พิมพ์ สำนักพิมพ์ ปีที่พิมพ์ จำนวนหน้า ภาพประกอบ ชื่อชุด หมายเหตุ รายการเลขมาตรฐานสากล และแนวสืบค้น ซึ่งบัตรรายการนี้ เป็นเครื่องมือสำหรับผู้อ่านในการค้นหาหนังสือในห้องสมุด เนื่องจากในบัตรรายการจะประกอบด้วยเลขเรียกหนังสือด้วย <br> <br> การเรียงบัตรรายการแยกตามประเภทของบัตรผู้แต่ง บัตรชื่อเรื่อง บัตรหัวเรื่อง ภายใต้บัตรแต่ละประเภทนั้น จัดเรียงตามลำดับตัวอักษรแบบพจนานุกรม <br> <br> บัตรรายการทำด้วยกระดาษขนาด 3x5 นิ้ว ด้านล่างของบัตรเจาะรูสำหรับร้อยบัตรเก็บไว้ในลิ้นชักตู้บัตรรายการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Cataloging	การทำบัตรรายการ, การลงรายการทางบรรณานุกรม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Cataloging in Publication	การจัดทำข้อมูลรายการในสิ่งพิมพ์ , การจัดทำข้อมูลรายการในสิ่งพิมพ์, Example: Cataloging in Publication หรือ CIP คือ การจัดทำรายการข้อมูลในสิ่งพิมพ์ เป็นโครงการหนึ่งของหอสมุดรัฐสภาอเมริกับหน่วยงานอื่นๆ ในการจัดการรายการบรรณานุกรม โครงการนี้ เริ่มเมื่อปี ค.ศ. 1971 เพื่อกระจายข้อมูลทางบรรณานุกรมของหอสมุดรัฐสภาอเมริกันและหน่วยงานที่ร่วมโครงการ ข้อมูลที่นำมาสร้างข้อมูลรายการสิ่งพิมพ์นี้ ได้มาจากสำนักพิมพ์ผู้ร่วมโครงการ มีข้อมูลมากพอที่ให้บรรณารักษ์ใช้ในการทำบัตรรายการหรือรายการหลักได้ หรือใช้เป็นตัวช่วยในการลงรายการ โดยมีการดัดแปลงหรือแก้ไขให้ตรงกับนโยบายในการลงรายการ หรือให้มีความเหมาะสมกับการให้บริการของห้องสมุดมากขึ้น ทำให้ลดเวลาในการวิเคราะห์หนังสือได้มาก สามารถส่งหนังสือออกให้บริการได้เร็วขึ้น <p> <p> การจัดทำ Cataloging ของหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน มีความสมบูรณ์ในกระบวนการจัดทำรายการบรรณานุกรมของหนังสือ กล่าวคือ สำนักพิมพ์จะต้องส่งแบบฟอร์มการลงรายการบรรณานุกรม (CIP Data Application form) พร้อมเอกสารฉบับเต็มมายังหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน ซี่งเจ้าหน้าที่ของงานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศกำหนดการลงรายการบรรณานุกรม พร้อมส่งกลับไปยังสำนักพิมพ์ เพื่อจัดพิมพ์ข้อมูลบรรณานุกรมดังกล่าวลงในหน้าหลังหน้าปกใน (Verso) ซึ่งรูปแบบรายการบรรณานุกรมที่เครื่องคอมพิวเตอร์อ่านได้ ก็จะถูกส่งออกไปยังห้องสมุด และร้านค้าหนังสือทั่วโลก แต่กระบวนการกำหนดข้อมูลบรรณานุกรมยังไม่เสร็จสิ้นสมบูรณ์จนกว่าสำนักพิมพ์จะส่งหนังสือกลับมายังงานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศอีกครั้งเพื่อเติมข้อมูลให้ครบถ้วนสมบูรณ์ เช่น จำนวนหน้า ขนาดและตรวจสอบความถูกต้องจากการพิมพ์ของสำนักพิมพ์อีกครั้ง หลังจากการตรวจสอบ รูปแบบรายการบรรณานุกรมที่เครื่องคอมพิวเตอร์อ่านได้จะถูกเผยแพร่อีกครั้ง จากกระบวนการดังกล่าวนี้เอง ทำให้หอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน สามารถจัดเก็บหนังสือทุกเล่มที่ผลิตในประเทศ และเป็นการควบคุมบรรณานุกรมของสิ่งพิมพ์ที่ผลิตในประเทศสหรัฐอเมริกาได้อย่างครบถ้วน <p> <p> หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย เป็นอีกแห่งหนึ่งที่ประสบผลสำเร็จในการจัดทำฐานข้อมูลบรรณานุกรมแห่งชาติด้วยกรอบของวิธีการ ๒ แนวทาง กล่าวคือ กฎหมายการพิมพ์ที่ให้ความสำคัญกับหอสมุดแห่งชาติในการจัดเก็บสิ่งพิมพ์ของประเทศ และการแบ่งปันรายการบรรณานุกรมระหว่างห้องสมุดทั้งภายในและต่างประเทศ โดยหน้าที่สำคัญประการหนึ่งของหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย ก็คือ การกำหนดข้อมูลบรรณานุกรมของสิ่งพิมพ์ซึ่งมีกระบวนการที่ไม่ต่างจากหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกันเท่าใดนัก นับตั้งแต่สำนักพิมพ์ส่งงานที่จะพิมพ์พร้อมเลข ISBN ที่ได้รับมาจากตัวแทนออกเลข ISBN จนถึงส่งมาให้หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลียจัดทำข้อมูลบรรณานุกรมแห่งชาติ จนถึงขั้นตอนสุดท้ายของการจัดทำ CIP คือ การส่งสิ่งพิมพ์ดังกล่าวเข้าหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย <p> <p> ส่วนหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ สำนักพิมพ์ และร้านหนังสือที่จัดพิมพ์หนังสือใหม่ ซึ่งต้องการข้อมูลทางบรรณานุกรมของหนังสือ (Cataloguing-in-Publication - CIP) รวมถึงห้องสมุดที่ต้องการข้อมูลหนังสือใหม่เพื่อแจ้งไปยังผู้ใช้บริการในรูปแบบของ Alert services จะต้องติดต่อขอรับบริการข้อมูล CIP ที่ Bibliographic Data Services Limited - BDSL ซึ่งเป็นบริษัทเอกชนที่มีความเชี่ยวชาญในการจัดทำ CIP ซึ่งมีมาตรฐานตามที่หอสมุดแห่งชาติอังกฤษกำหนด ด้วยการติดต่อตรงไปยัง BDSL หรือติดต่อผ่านไปที่หอสมุดแห่งชาติอังกฤษ ทั้งนี้ข้อมูล CIP ที่ได้อาจใช้เป็นเพียงข้อมูลเบื้องต้นในการลงรายการข้อมูลทางบรรณานุกรม จนกว่าหอสมุดแห่งชาติอังกฤษจะได้รับตัวเล่มจากสำนักพิมพ์ จึงจะมีการวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศอีกครั้งเพื่อเพิ่มเติมข้อมูลให้ครบถ้วน เพื่อเป็นแหล่งอ้างอิงที่ถาวรต่อไป <p> <p> ในประเทศไทย หอสมุดแห่งชาติ รับบริการจัดทำข้อมูลทางบรรณานุกรมให้กับสำนักพิมพ์หรือหน่วยงานที่ขอใช้บริการเช่นเดียวกับการให้บริการหมายเลข ISBN <p> <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110314-CIP.jpg" width="640" height="200" alt="CIP"> ภาพตัวอย่าง CIP หนังสือภาษาต่างประเทศ <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110315-cip.jpg" width="640" height="200" alt="CIP2"> ภาพตัวอย่าง CIP หนังสือภาษาไทย <p>รายการบรรณานุกรม <p>United States Copyright Office. [ ออนไลน์ ] http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Copyright_Office. Accessed: 20100628 : 00.07. <p> <p>Haddad, Peter. 1999. National bibliography in Australia: moving into the next millennium. [ ออนไลน์ ] http://archive.ifla.org/IV/ifla65/papers/016-123e.htm. Accessed: 20100629 : 09.50. <p> <p>National Library of Australia. Cataloguing-in-publication user guide. [ ออนไลน์ ] http://www.nla.gov.au/services/user-guide.html. Accessed: 20100629 : 09.55. <p> <p>Bibliographic Data Services Limited. [ ออนไลน์ ]. http://www.bibliographicdata.co.uk. Accessed: 20100629 : 17.30. <p> <p>Nielsen UK ISBN Agency. [ ออนไลน์ ] http://www.isbn.nielsenbook.co.uk/controller.php?page=121. Accessed: 20100629 : 14.25. <p> <p>The British National Bibliography. [ ออนไลน์ ] http://www.bl.uk/bibliographic/natbib.html. Accessed: 20100629 : 13:00. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
MAchine Readable Cataloging	การลงรายการที่เครื่องสามารถอ่านได้, Example: MAchine - Readable Cataloging คือ รูปแบบการลงรายการบรรณานุกรมทรัพยากรสารสนเทศที่คอมพิวเตอร์สามารถอ่านได้ เป็นรูปแบบมาตรฐานสากลเพื่อการจัดเก็บ สื่อสาร แลกเปลี่ยน และถ่ายโอนข้อมูลรายการบรรณานุกรมทรัพยากรสารสนเทศและรายการที่เกี่ยวข้อง จัดทำขึ้นโดยหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน (Library of Congress) เมื่อปี ค.ศ. 1966 <p>โครงการมาร์กเป็นโครงการนำร่อง (MARC (MAchine-Readable Cataloging) Pilot Project) ที่ได้รับเงินสนับสนุนจาก Council on Library Resources มีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า มาร์กวัน (MARC I) เพื่อบันทึกข้อมูลทางบรรณานุกรมในรูปแบบที่คอมพิวเตอร์อ่านได้ และแจกจ่ายออกไปยังห้องสมุดสมาชิกจำนวน 16 แห่งทุกสัปดาห์ในรูปแบบของเทปแม่เหล็ก เพื่อนำไปผลิตรายการ รายการหนังสือในรูปแบบเล่ม และรายการบรรณานุกรมเฉพาะสาขา ต่อมาในปี ค.ศ. 1967 จึงได้มีการนำรูปแบบมาร์กทู (MARC II) เข้ามาช่วยในการแลกเปลี่ยนข้อมูลทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศในทุกรูปแบบ ระหว่างห้องสมุดที่มีการใช้ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ต่างกัน ในปี ค.ศ. 1971 โครงการมาร์กได้เริ่มต้นขยายไปสู่งานที่เขียนด้วยตัวอักษรโรมันและงานในรูปแบบอื่นๆ ไม่เฉพาะหนังสือเท่านั้นโดยไม่จำกัดภาษา <p>ในทศวรรษ 1980 ยูเอสมาร์ก (USMARC) ซึ่งเป็นมาร์กเวอร์ชั่น American ได้แบ่งเป็นเวอร์ชั่น Canadian ซึ่งเรียกว่า CANMARC หลังจากมีการแก้ไขและปรับปรุงทั้ง 2 รูปแบบ คือ USMARC และ CANMARC แล้วในปี ค.ศ. 1997 ได้มีการรวม 2 รูปแบบเข้าด้วยกันอีกครั้งและแก้ไขปรับปรุงเพื่อให้ตรงตามความต้องการที่เฉพาะของผู้ใช้มากยิ่งขึ้น และเรียกรูปแบบนี้ว่า มาร์ก 21 (MARC 21) ซึ่งสื่อถึงศตวรรษที่ 21 รับผิดชอบโดย Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress ร่วมกับ The Standards and the Support Office, The Library and Archives Canada การแก้ไขปรับปรุงมาสู่มาร์ก 21 คือ การปรับข้อกำหนดหน่วยข้อมูลย่อยในมาร์ก ให้ครอบคลุมการทำรายการสารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์ เพื่อให้เหมาะกับการสื่อสารในระดับนานาชาติมากยิ่งขึ้น และใช้งานร่วมกับหลักเกณฑ์การลงรายการแบบแองโกลอเมริกัน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 แก้ไขปรับปรุง (Anglo-American Cataloguing Rules 2nd ed., 1998 Revision-AACR 2) <p>โครงสร้างรายการ MARC21 แบ่งเป็น 3 ส่วน <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120504-MARC.jpg" width="640" higth="200" alt="MAchine Readable Cataloging"> <p>ส่วนนำระเบียนหรือป้ายระเบียน (Leader หรือ record label) มีประโยชน์ในการสื่อสารกับคอมพิวเตอร์ในการประมวลผล เป็นส่วนแรกเริ่มของระเบียนข้อมูลที่บันทึกอยู่ในรูปของรหัส มีความยาวคงที่จำนวน 24 อักขระ เช่น <p>1. จำนวนอักขระในระเบียน <p>2. สถานภาพของระเบียน เช่น ระเบียนใหม่ <p>3. ประเภทของระเบียน เช่น ระเบียนของหนังสือ <p>4. ระดับทางบรรณานุกรม <p>5. จำนวนอักขระของตัวบ่งชี้ <p>6. จำนวนอักขระของเขตข้อมูลย่อย <p>ส่วนนามานุกรมระเบียนหรือตารางระบุตำแหน่งเขตข้อมูล (record directory) ช่วยให้คำสั่งค้นหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว เป็นส่วนที่ 2 ที่ระบุว่าในระเบียนมีเขตข้อมูลอะไรบ้าง แต่ละเขตข้อมูลมีความยาวเท่าไร ตำแหน่งเริ่มต้นที่ตำแหน่งใด ทำให้คอมพิวเตอร์ค้นหาข้อมูลในระเบียนได้อย่างรวดเร็ว <p>ส่วนเขตข้อมูล (Variable field) เขตข้อมูลในการลงรายการประกอบด้วย <p>1. ส่วนเขตข้อมูลควบคุม (variable control field) ประกอบด้วยเขตข้อมูลที่กำหนดความยาวคงที่ <p>2. ส่วนเขตข้อมูลสำหรับและบันทึกและสืบค้น (variable data field) ไม่จำกัดความยาวหรือไม่คงที่ ใช้ลงรายการข้อมูลทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศส่วนต่างๆ <p>การระบุรหัสการจัดการข้อมูลที่ลงรายการ ซึ่งประกอบด้วย <p>1. เลขประจำตัวเขตข้อมูล (tag number) <p>2. ตัวบ่งชี้ (indicator) <p>3. รหัสเขตข้อมูลย่อย (subfield code) <p>เลขประจำเขตข้อมูล (Tag number) เป็นเลข 3 หลัก แบ่งเป็น 10 กลุ่ม <p>0XX เขตข้อมูลเกี่ยวกับการควบคุมและระบุเลขเรียกวัสดุสารสนเทศ <p>1XX เขตข้อมูลรายการหลัก <p>2XX เขตข้อมูลชื่อเรื่องและการแจ้งความรับผิดชอบ ฉบับพิมพ์ การพิมพ์ การจำหน่าย ฯลฯ <p>3XX เขตข้อมูลลักษณะรูปร่าง <p>4XX เขตข้อมูลชื่อชุด <p>5XX เขตข้อมูลหมายเหตุ <p>6XX เขตข้อมูลหัวเรื่อง <p>7XX เขตข้อมูลรายการเพิ่มที่ไม่ใช่หัวเรื่อง และชื่อชุด <p>8XX เขตข้อมูลรายการเพิ่มชื่อชุด <p>9XX เขตข้อมูลที่สงวนไว้ให้หน่วยงาน กำหนดใช้ภายในได้ <p>ตัวบ่งชี้ (indicator) เป็นรหัส 2 ตัวแรกของแต่ละเขตข้อมูล มีค่า 0-9 หรือเว้นว่าง (blank) หรือมีสัญลักษณ์เป็น # ใช้เพื่อประมวลผลการสืบค้นและแสดงผล เช่น <p>100 0 สุภาพร ชัยธัมมะปกรณ์ <p>มี indicator ตัวแรกเป็น 0 หมายความว่า ชื่อผู้แต่ง ลงรายการด้วยชื่อต้น เช่น ชื่นคนไทย หรือหากตัวบ่งชี้แรกเป็น 1 หมายความว่า ชื่อผู้แต่งลงรายการด้วยชื่อสกุลที่เป็นคำเดียว เป็นต้น <p>รหัสเขตข้อมูลย่อย (subfield code) แต่ละเขตข้อมูลจะประกอบด้วยเขตข้อมูลย่อย เช่น <p>260 $aปทุมธานี :$bศูนย์บริการความรู้ทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ, $c2552 <p>เขตข้อมูลย่อย a หมายถึง สถานที่พิมพ์ <p>เขตข้อมูลย่อย b หมายถึง สำนักพิมพ์/หน่วยงานที่รับผิดชอบในการจัดพิมพ์ <p>เขตข้อมูลย่อย c หมายถึง ปีที่พิมพ์ <p>ตัวอย่างเขตข้อมูลย่อยของเขตข้อมูล 100 <p>100 $a Personal name (NR) <p>100 $b Numeration (NR) <p>100 $c Titles and other words associated with a name (R) <p>100 $d Dates associated with the name (NR) <p>100 $e Relator term (NR) <p>100 $g Miscellaneous information (NR) <p>100 $j Attribution qualifier (R) <p>100 $k Form subheading (R) <p>100 $l Language of a work (NR) <p>100 $n Number of part/section of a work (R) <p>100 $p Name of part/section of a work (R) <p>100 $q Fuller form of name (NR) <p>100 $t Title of a work (NR) <p>100 $u Affiliation (NR) <p>100 $0 Authority record content number (R) <p>100 $4 Relator code (R) <p>100 $6 Linkage (NR) <p>100 $8 Field link and sequence number (R) <p> รายการอ้างอิง <p>Bryne, Deborah J. MARC Manual : Understanding and Using MARC Records. Englewood, Colo. : Libraries Unlimited, 1991. <p>Library of Congress. Network Development and MARC Standards Office. MARC21 Format for Bibliographic Data. http://www.loc.gov/marc/bibliographic/ Accessed: 12-02-2-12 <p>มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. สาขาวิชาศิลปศาสตร์. เอกสารการสอนชุดวิชา การวิเคราะห์สารสนเทศ 13312 หน่วยที่ 8-11. ฉบับปรับปรุงครั้งที่ 1. นนทบุรี : สาขาวิชาศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, 2546 <p>อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ http://stks.or.th/th/knowledge-bank/28-library-science/1821-20120303-marc21.html [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Names, Personal (Cataloging)	ชื่อบุคคล (การทำบัตรรายการ) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Educational Technology	เทคโนโลยีการศึกษา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Card catalog cabinet	ตู้บัตรรายการ, Example: <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/CardCarbinet.jpg" alt="Card-Catalog-Cabinet"> <p>ภาพตู้บัตรรายการ <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/CardCarbinet2.jpg" alt="Card-Catalog-Cabinet"> <p>ภาพตู้บัตรรายการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Catalog	แค็ตตาล็อก, บัญชีรายชื่อ หนังสือ เอกสาร สิ่งพิมพ์ที่มีภาพสินค้าเช่น เสื้อผ้า เครื่องใช้ ไฟฟ้า พร้อมรายละเอียดของสินค้าเพื่อเผยแพร่หรือสําหรับให้ลูกค้าเลือกซื้อ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Cataloger	บรรณารักษ์ผู้ทำบัตรรายการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Catalog copy	บัตรร่าง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Chronological arrangement	การจัดเนื้อเรื่องตามลำดับวันเดือนปี [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Corporate heading (Cataloging)	รายการนิติบุคคล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Descriptive cataloging	การลงรายการเชิงพรรณนา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Holograph	ต้นฉบับลายมือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Online library catalog	รายการบรรณานุกรมออนไลน์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Online Public Access Catalog	รายการเข้าถึงแบบออนไลน์, Example: <p>คือ ฐานข้อมูลทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุดโดยใช้คอมพิวเตอร์ เพื่ออำนวยความแก่ผู้ใช้ในการสืบค้นและชี้แหล่งรายการทรัพยากรสารสนเทศที่มีอยู่ในห้องสมุดว่าห้องสมุดมีทรัพยากรสารสนเทศที่ต้องการหรือไม่ หากมีก็จะแจ้งให้ผู้ใช้ทราบข้อมูลรายละเอียดต่างๆ เกี่ยวกับข้อมูลทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศ เลขเรียกหนังสือ สถานที่จัดเก็บ และสถานภาพของทรัพยากรสารสนเทศ ก่อนตัดสินใจคัดเลือกทรัพยากรสารสนเทศที่ต้องการ และจะไปหาตัวเล่มบนชั้นต่อไป อีกทั้งยังช่วยให้ผู้ใช้ค้นหาข้อมูลครั้งเดียวแต่ได้ข้อมูลหลากประเภทในเวลาเดียวกัน เช่น หนังสือ รายงานการวิจัย วิทยานิพนธ์ บทความวารสาร เป็นต้น จากช่องทางการสืบค้น ต่างๆ เช่น ชื่อผู้แต่ง ชื่อเรื่อง หัวเรื่อง เลขเรียกหนังสือ เป็นต้น ซึ่งใช้หลักการสืบค้นเช่นเดียวกับการสืบค้นด้วยบัตรรายการ แต่มีความสะดวก รวดเร็วและค้นหาได้ตลอด 24 ชั่วโมง เนื่องจากแหล่งบริการสารสนเทศส่วนใหญ่ใช้ระบบออนไลน์บนอินเทอร์เน็ต อีกทั้งผู้ใช้ยังสามารถสั่งพิมพ์ ดาวน์โหลด หรือ export รายการที่สืบค้นได้ เพื่อส่งผ่านทางอีเมลต่อไป รวมถึงทำให้ผู้ใช้ได้รับข้อมูลที่ทันสมัย เนื่องจากเมื่อห้องสมุดได้รับทรัพยากรใหม่ๆ เข้ามาในห้องสมุด หรือมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูล บรรณารักษ์ก็จะทำการปรับปรุงข้อมูลในฐานข้อมูลอยู่เสมอ <p>ตัวอย่างหน้าแรกของ Online Public Access Catalog ของศูนย์บริการความรู้ทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110328-opac-1.jpg" Title="OPAC" alt="OPAC"> <p>ตัวอย่างหน้า Online Public Access Catalog ซึ่งแสดงรายระเอียดทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศ พร้อมเลขเรียกหนังสือ สถานภาพ และสถานที่จัดเก็บ <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110328-opac-2.jpg" Title="OPAC" alt="OPAC"> <p>แหล่งข้อมูล <p>Reitz, Joan M. ODLIS Online Dictionary for Library and Information Science. ABC-CLIO http://www.abc-clio.com/ODLIS/odlis_h.aspx (accessed MArch 27, 2011). [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Printed catalog	รายการบัตรของห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Publisher's catalog	บัญชีรายชื่อของสำนักพิมพ์, Example: <P>บัญชีรายชื่อของสำนักพิมพ์ (Publisher's catalog) ใช้สำหรับแสดงรายการสิ่งพิมพ์ต่าง ๆ ของสำนักพิมพ์ วัตถุประสงค์เพื่อเผยแพร่รายการสิ่งพิมพ์ที่สำนักพิมพ์แต่ละแห่งเป็นเจ้าของ รวมทั้งรายการสิ่งพิมพ์ที่สำนักพิมพ์วางแผนจะผลิตหรือตีพิมพ์จำหน่าย <p>ในห้องสมุด บรรณารักษ์งานจัดหา ใช้บัญชีรายชื่อของสำนักพิมพ์ สำหรับการติดตาม และตรวจสอบรายการสิ่งพิมพ์ใหม่ที่น่าสนใจ ในการพิจารณาคัดเลือกเข้าห้องสมุด <p>ตัวอย่าง บัญชีรายชื่อของสำนักพิมพ์ เช่น ของสมาคม American Chemical Society (ACS) ได้จัดทำบัญชีรายชื่อ ACS Publications Product Catolog 2012 หรือ Karger Libri Catolog 2012 ของสำนักพิมพ์ Karger Libri AG เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Nanotechnology	นาโนเทคโนโลยี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Union catalog	สหบัตร, สหบรรณานุกรม, Example: สหบัตร/สหบรรณานุกรม เป็นรวมรายการทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุดของห้องสมุดหลายแห่งมารวมไว้ในรายการเดียวกัน มีชื่อหรืออักษรย่อของห้องสมุดกำกับไว้ เพื่อให้ทราบว่ารายการนั้นๆ มีอยู่ที่ห้องสมุดแห่งใด <p> <p> <p>เดิมที่ยังใช้บัตรรายการในการลงรายการทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศนั้น จะเป็นการรวมรายการบัตรของห้องสมุดไว้เป็นรายการบัตรเดียวกันในแต่ละบัตรรายการจะมีชื่อหรืออักษรย่อของชื่อของห้องสมุดกำกับไว้เช่นเดียวกัน โดยทั่วไปจัดเรียงบัตรรายการตามลำดับอักษรชื่อผู้แต่ง หรืออาจจะเรียงลำดับตามหัวข้อวิชา อาจจะจัดพิมพ์เป็นรูปเล่มได้ <p>การจัดทำสหบัตรหรือสหบรรณานุกรมมีประโยชน์หลายประการ คือ <p>1. ทำให้ทราบแหล่งทรัพยากรสารสนเทศว่ามีอยู่ในห้องสมุดใดบ้าง <p>2. ทำให้ประหยัดงบประมาณในการจัดซื้อทรัพยากรสารสนเทศ โดยอาจมีข้อตกลงในการจัดหาร่วมกัน ห้องสมุดแห่งใดมีรายการทรัพยากรสารสนเทศนั้นแล้ว ห้องสมุดแห่งอื่นไม่จำเป็นต้องซื้อมาซ้ำอีก สามารถใช้บริการยืม-คืนระหว่างห้องสมุด <p>3. ทำให้สามารถรวบรวมรายการทรัพยากรสารสนเทศตามผู้แต่ง หรือกลุ่มสาขาวิชาได้สะดวกและรวดเร็ว <p>ตัวอย่าง <p>สหบัตรของห้องสมุดในจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จัดทำโดย หอสมุดกลาง สถาบันวิทยบริการ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย รวบรวมบัตรรายการของทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุดในจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ตั้งแต่ปี 2521-2529 <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20120825-Union-Catalog.jpg" width="540" higth="100" alt="Union-Catalog"> <p>จากภาพจะเป็นการรวมสหบรรณานุกรมของรายการทรัพยากรสารสนเทศในห้องสมุดในจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ซึ่งจากรายการตัวอย่าง จะเห็นว่ารายการนี้มีอยู่ในห้องสมุดคณะรัฐศาสตร์ ศูนย์เอกสารประเทศ และหอสมุดกลาง <p>ปัจจุบันมีการจัดทำฐานข้อมูลสหบรรณานุกรมมหาวิทยาลัย โดยสำนักบริหารเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อพัฒนาการศึกษา ได้ริเริ่มดำเนินงานโครงการพัฒนาเครือข่ายระบบห้องสมุดในประเทศไทย (ThaiLIS) ในการรวบรวมทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุมหาวิทยาลัย/สถาบัน มหาิวิทยาลัยราชภัฏ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคล และห้องสมุดสถาบันเทคโนโลยีปทุมวัน เข้าด้วยกัน <p>ตัวอย่าง รายการสหบรรณานุกรมจากฐานข้อมูลสหบรรณานุกรมของโครงการ ThaiLIS <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20120826-Union-Catalog-ThaiLIS.jpg" width="540" higth="100" alt="Union-Catalog-ThaiLIS"> <p>จากตัวอย่างข้างต้นจะปรากฏว่า หนังสือ เรื่อง คิดถึงทุกปี ของ บินหลา สันกาลาคีรี มีอยู่ในห้องสมุด 14 แห่ง <p>รายการอ้างอิง <p>สุนทรี หังสสูต. สหบัตรและรวมรายชื่อวารสาร. หน้า 61-66 ใน การควบคุมทางบรรณานุกรมเบื้องต้น. กรุงเทพฯ : ไทยวัฒนาพานิช, 2523. <p>Reitz, Joan M. Dictionary for library and information science. Westport, Conn. : Libraries Unlimited, 2004. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Union catalog database	ฐานข้อมูลสหบรรณานุกรม, Example: <p>หมายถึง ฐานข้อมูลที่รวบรวม และชี้แหล่งรายการบรรณานุกรมทรัพยากรสารสนเทศ ที่มีให้บริการในห้องสมุดแต่ละแห่ง โดยผู้ใช้สามารถค้นหารายการทรัพยากรสารสนเทศที่ต้องการจากห้องสมุดต่างๆ พร้อมกัน ด้วยการค้นหาเพียงครั้งเดียว ทำให้เกิดความสะดวกและรวดเร็วในการค้นหา และเข้าถึงรายการทรัพยากรสารสนเทศที่ต้องการ นอกจากนี้ยังช่วยส่งเสริมการใช้ทรัพยากรสารสนเทศร่วมกันผ่านบริการยืมระหว่างห้องสมุดทำให้ช่วยประหยัดงบประมาณในการจัดหาทรัพยากรสารสนเทศเข้าห้องสมุด ตลอดจนการช่วยลดความซ้ำซ้อนในการวิเคราะห์หมวดหมู่และลงรายการทรัพยาสารสนเทศสำหรับบรรณารักษ์หรือเจ้าหน้าที่ห้องสมุด เนื่องจากสามารถค้นหาและถ่ายโอนรายการทรัพยากรสารสนเทศจากห้องสมุดต่างๆ เข้าสู่ระบบห้องสมุดอัตโนมัติของตนเองได้ด้วย <p>ทั้งนี้ฐานข้อมูลสหบรรณานุกรม ฐานแรกของไทย เกิดขึ้นจากความร่วมมือของเครือข่ายห้องสมุดในประเทศไทย หรือ ThaiLIS ซึ่งย่อมาจากคำว่า Thailand Library Integrated System ซึ่งเป็นเครือข่ายความร่วมมือระหว่างห้องสมุดมหาวิทยาลัยของรัฐ ทั้งส่วนกลางและส่วนภูมิภาค <p>ในส่วนสำนักงานพัฒนาวิทยศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ (สวทช.) โดยฝ่ายบริการความรู้ทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ได้ดำเนินการพัฒนาฐานข้อมูลห้องสมุดอัตโนมัติแบบบูรณาการ คือ NSTDA Online Library และเครือข่ายความร่วมมือ ด้วยโปรแกรมห้องสมุดอัตโนมัติแบบบูรณาการที่เป็นโอเพนซอร์สซอฟต์แวร์ คือ Koha ซึ่งผู้ใช้บริการสามารถค้นหารายการทรัพยากรสารสนเทศที่มีให้บริการภายใต้ห้องสมุดเครือข่ายที่เข้าร่วมโครงการ เข้าถึงที่ http://thailibrary.org <p><img src=" http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110606-union-catalog.jpg " Title="Union catalog database" alt="Union catalog database"> <br>ภาพ ฐานข้อมูล NSTDA Online Library และเครือข่ายความร่วมมือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Technology assessment	การประเมินเทคโนโลยี [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Backlog	หนังสือค้าง, Example: ออสบอร์น [ 1 ] และ ปิเตอร์นิค [ 2 ] ได้ให้คำจำกัดความของรายการที่ค้างดำเนินการ (Arrear of Cataloging) ไว้ดังนี้ เป็นรายการทรัพยากรสารสนเทศในห้องสมุดที่ไม่ได้รับการดำเนินการตามขั้นตอนใดๆ เลย ซึ่งอาจได้แก่ หนังสือที่ห้องสมุดได้รับบริจาคมาเป็นจำนวนมากๆ หรือเป็นหนังสือที่ได้รับการดำเนินการช้าเกินควรหรือเป็นหนังสือที่ได้รับการทำบัตรรายการยังไม่เสร็จสมบูรณ์ จนถึงยังมิได้ดำเนินการในขั้นตอนใดเลย นับตั้งแต่ได้รับหนังสือมา หรือ หมายถึง หนังสือที่ไม่ได้รับการทำบัตรรายการ ซึ่งอาจเนื่องจากลักษณะภายนอกของหนังสือ (accident) หรือเพราะเป็นผลมาจากเหตุการณ์บางอย่างที่เป็นอุปสรรค (circumstance) ซึ่งสามารถสรุปสาเหตุที่สำคัญๆ [ 3 ]ได้ดังนี้ <p>1. บุคลากร <p>1.1จำนวนบุคลากรไม่เพียงพอ <p>1.2มีการเปลี่ยนแปลงบุคลากร บุคลากรใหม่ขาดประสิทธิภาพในการปฏิบัติงานด้านทำรายการ <p>1.3มีเวลาในการปฏิบัติงานไม่เต็มเวลา ต้องปฏิบัติงานด้านอื่นๆ อีกด้วย <p>1.4ไม่เข้าใจรายละเอียดในการปฏิบัติงาน ทำให้ได้งานน้อยและล่าช้า <p>1.5ไม่มีความชำนาญในภาษาและเนื้อหาวิชาเฉพาะ <p>2. การจัดหาหนังสือ <p>2.1 การจัดซื้อหนังสือเป็นปริมาณมากๆ <p>2.2 การรับบริจาคหนังสือ (Gift) และหนังสืออภินันทนาการ (Donations) จำนวนมากๆ และห้องสมุดไม่สามารถดำเนินการได้ทันท่วงที <p>2.3 ปริมาณการจัดหาหนังสือและกำลังคนไม่สัมพันธ์กัน มีการจัดหาหนังสือเป็นจำนวนมากและเพิ่มขึ้นทุกปี ขณะที่บุคลากรที่ทำหน้าที่วิเคราะห์และลงรายการไม่ได้เพิ่มขึ้น หรือไม่ได้สัดส่วนกัน <p>3. ปัญหาการลงรายการ <p>ผู้ปฏิบัติงานนำกฎเกณฑ์มาใช้โดยไม่มีการปรับปรุงให้เหมาะสมกับเงื่อนไขต่างๆ ที่แตกต่างกันออกไป และการลงรายการตามมาตรฐานอย่างเคร่งครัด ทำให้เกิดเป็นข้อจำกัด และเป็นอุปสรรค์ต่อการเร่งดำเนินการลงรายการให้ทัน <p>4. การจัดหมวดหมู่หนังสือ <p>ความไม่สามารถวิเคราะห์หมวดหมู่ของหนังสือ เนื่องจาก เป็นหนังสือภาษาต่างประเทศอื่นๆ ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ หรือ เป็นหนังสือที่มีเนื้อหาเฉพาะวิชา ที่ผู้ปฏิบัติงานไม่มีความรู้ <p>รายการอ้างอิง <p>[ 1 ] Osborn, A.D. 1951. "Arrearages-Ugly word." Library Journal 76 (November 15, 1951) : 1863-1867. <p>[ 2 ] Piternick, George. 1969. "University library arrearages." Library Resources & Technical Services 13, 1 (Winter 1969) : 102-114. <p>[ 3 ] นันทพร แก้วบูชา. การดำเนินงานเกี่ยวกับหนังสือค้างในขั้นตอนงานทำบัตรรายการและจัดหมู่หนังสือของห้องสมุดมหาวิทยาลัย. วิทยานิพนธ์ อ.ม. ] -- จุฬาลงกรณ์มหาวิทย่าลัย, 2531. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Paleontology	บรรพชีวินวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Biotechnology	เทคโนโลยีชีวภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Fertilization (Biology)	ปฏิสนธิ (ชีววิทยา) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Parasiology	ปรสิตวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Medical parasitology	ปรสิตวิทยาทางการแพทย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Veterinary parasitology	ปรสิตวิทยาทางสัตวแพทยศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Network technology	เทคโนโลยีเครือข่าย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Neurology	ประสาทวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Ornithology	ปักษีวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Photonics technology	เทคโนโลยีโฟโทนิกส์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Optical thin film technology	เทคโนโลยีฟิล์มบางเชิงแสง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Clean technology	เทคโนโลยีสะอาด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Biological resources	ทรัพยากรชีวภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Microbial ecology	ภูมินิเวศน์จุลินทรีย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Embedded technology	เทคโนโลยีสมองกลฝังตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Technology transfer	การถ่ายทอดเทคโนโลยี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Assistive technology	เทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Technological innovations	นวัตกรรมทางเทคโนโลยี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Biology	ชีววิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Assistive technology	เทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Dental technology	เทคโนโลยีทางทันตกรรม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Language processing technology	เทคโนโลยีด้านการประมวลผลภาษา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Security technology	เทคโนโลยีเพื่อความมั่นคง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Sensor technology	เทคโนโลยีเซนเซอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

anthropological linguistics	ภาษาศาสตร์มนุษยวิทยา
archaeologist	(n) นักโบราณคดี
Automated Meteorological Data Acquisition System	(jargon) ระบบรับข้อมูลอุตุนิยมวิทยาโดยอัตโนมัติ
catalogue	(n) รายการ
Cryptology	[/kripˈtäləjē/] (n) ศาสตร์การเข้ารหัสลับ, การเข้ารหัสลับ
dermatologist	(n) ตจแพทย์
dermatology	(n) ตจวิทยา
ecohydrology	[UK [ ˌɛkəʊhaɪˈdrɒlədʒi ], US [ ˌɛkoʊhaɪˈdrɑːlədʒi ]] (n, uniq) น. นิเวศนุกวิทยา - วิชาที่ว่าด้วยระบบน้ำที่มีอยู่ในโลกและระบบนิเวศ (eco + hydrology: นิเวศ + อุทกวิทยา)
ecologically	(adj) เกี่ยวกับระบบนิเวศ, See also: ecology
embryologist	(n) นักวิทยาศาสตร์เพาะเลี้ยงตัวอ่อน, See also: embryo
enology	(n) การศึกษาเรื่องไวน์, การทำไวน์ และการปลูกองุ่น, Syn. viticulture
epidemiologist	(n) นักระบาดวิทยา, See also: A. -, disease, Syn. -
Faculty of Sociology and Anthropology	(n) คณะสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา
Faculty of Sociology and Anthropology	(n) คณะสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา
Finance technology and stock market investment	Finance technology and stock market investment
flog the bishop	(phrase, slang) สำเร็จความใคร่ด้วยตัวเอง, Syn. masturbation
forensic anthropology	นิติมานุษยวิทยา
forensic archaeology	นิติโบราณคดี
greek mythology	(n) เทพปกรณัมกรีก, Syn. Greek myth
histological	(n) มิญชวิทยา
homolog	ส่วนที่มีความเหมือน, ส่วนอื่นที่ทำหน้าที่คล้าย
ichthyology	(n) มีนวิทยา
immunological	[อิมมิวโนโลจิคอล] (n) การศึกษาเกี่ยวกับวิทยาภูมิคุ้มกัน
kinesiologist	(n) นักจลนสรีรศาสตร์
Lexicology	ศัพทวิทยา
limnologist	[ลิมโนโลจิสต์] (n) นักชลธีวิทยา
Loga	(n, uniq) ชื่อบริการบัตรสมาชิกออนไลน์สำหรับร้านค้า โดยร้านค้าสามารถเปิดบัตรในระบบ Loga และเปิดให้ลูกค้าของร้านสามารถสมัครเป็นสมาชิก, สะสมแต้ม, รับคูปอง, เลือกซื้อสินค้า, เติมเงิน, และอื่นๆ อีกมากมาย บริการ Loga ดำเนินการโดยบริษัท เมตามีเดีย เทคโนโลยี จำกัด ภายใต้เว็บ https://loga.app/ และแอปในชื่อ Loga
logbook	สมุดปูมเรือ เป็นสมุดสำหรับบันทึกเหตุการณ์ และรายละเอียดต่าง ๆ ในการเดินเรือไว้ ตามลำดับเวลา
logging steps	(n) เครื่องมือชนิดหนึ่งใช้สำหรับนับจำนวนก้าวที่เดิน หรือวัดปริมาณแคลลอรี่ที่ใช้ ซึ่งปัจจุบันมีหลายรูปแบบ เป็น pedometer(เครื่องวัดจำนวนก้าว) สำหรับลดน้ำหนัก และมีวิทยุในตัว หรือมีไฟฉายในตัว เป็นต้น
methodology	concept behind the tool
morphological	(adj) (adj.) เิชิงสัณฐานวิทยา เช่น (Mathematical) morphological Operation การปฎิบัติการเิชิงสัณฐานวิทยา(ทางคณิตศาสตร์), See also: morphology
morphology	(n) สัณฐานวิทยา
morphology	(n) วิทยาหน่วยคำ
palaeontology	(n) สาขาทางธรณีวิทยาซึ่งศึกษาซากฟอสซิล
paleontology	(n) บรรพชีวินวิทยา
Penological Practice	ส่วนทัณฑปฎิบัติ
philological	(adj) เกี่ยวกับการศึกษาเรื่องภาษาที่ใช้ในอักษรศาสตร์ เกี่ยวกับภาษาศาสตร์
philology	[(ฟิลอจ'ละจี)] (n) นิรุกติศาสตร์, ภาษาศาสตร์, การศึกษาเรื่องภาษา., Syn. Synonym: . philological adj. philologist n. !philologer n. philologize vi. ###S.
psychoneuroimmunology	(n) จิตประสาทภูมิคุ้มกัน; การแพทย์สาขาที่เกี่ยวกับสภาวะอารมณ์มีผลต่อภูมิคุ้มกันอย่างไร
Pulmonologist	(n) อายุรแพทย์โรคระบบหายใจ
radiological technologist	[เรดิโอโลจิคัล เทคโนโลจีส] (n, uniq) นักรังสีเทคนิค
rhelogy	(n) การศึกษาเกี่ยวกับการไหลของของเหลวและของกึ่งของเหลว
rheology	(n) วิชาที่เกี่ยวกับของไหล[ วิทยาศาสตร์ ] ของกึ่งเหลวกึ่งแข็งหรือหนืดๆ
rheumatologist	(n) หมอรักษาโรคไขข้อ
seiesmology	(n) วิทยาแผ่นดินไหว
stomatology	[สโตมาโตโลจี] (n) โอษฐวิทยา, การศึกษาเกี่ยวกับโรคชนิดต่างๆ ที่พบในช่องปากและอวัยวะข้างเคียง
subjectcataloging	รายการทรัพยากรสารสนเทศ
travelogue	(n) สารคดีท่องเที่ยว
tribology	(n) การศึกษาเกี่ยวการแรงเสียดทานบนเครื่องจักร, การศึกษาเกี่ยวกับการหล่อลื่น หรือการศึกษาเกี่ยวกับการตอบสนองระหว่างพื้นผิวที่เสียดสีกันขณะเคลื่อนไหว
typology	(n) การจัดกลุ่ม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They went to America.	Sie sind nach Amerika geflogen. Godard's Passion (1982)
Um, oh, you know, like... dishes or furniture moving around by themselves.	Sind zum Beispiel Teller oder Möbel aus eigenem Antrieb herumgeflogen? Poltergeist (1982)
Parapsychology isn't something you master in.	Es gibt keinen Doktor in Parapsychologie. Poltergeist (1982)
I am a professional psychologist. I spend most of my time engaged in this ghostly hobby. Which makes me the most irresponsible woman of my age that I know.	Ich bin Psychologin von Beruf, aber die meiste Zeit wende ich für dieses Geister-Hobby auf, darum bin ich die wohl verrückteste Frau in meinem Alter, die ich kenne. Poltergeist (1982)
- No, it's a lie!	- Das ist gelogen! Poltergeist (1982)
And Pinocchio told a lie, you see, and his nose started growing real big.	Und als Pinocchio log, wurde seine Nase immer länger. Rocky III (1982)
Every once in a while, a person comes along who defies the odds, who defies logic and fulfils an incredible dream.	Gelegentlich taucht ein Mensch auf, der allen Erwartungen widerspricht, der jeder Logik widerspricht... und einen unmöglich scheinenden Traum erfüllt. Rocky III (1982)
- He never lied.	- Er hat nie gelogen. Rocky III (1982)
- I lied.	- Ich hab gelogen. Rocky III (1982)
Oh, you lied!	Oh, du hast gelogen! Rocky III (1982)
- But I'm a biologist. - Yeah!	- Aber ich bin Biologe. Sophie's Choice (1982)
And he made MA... in Developmental and Cellular Biology.	Und er... Abschluss in Entwicklungs- und Zellbiologie. Sophie's Choice (1982)
Where would be that listing in catalog file... for...	Wo finde ich den Eintrag im Katalog für Sophie's Choice (1982)
- In the catalog room on the left.	Im Katalograum links. Sophie's Choice (1982)
No, I'm a biologist.	Nein, ich bin Biologe. Sophie's Choice (1982)
Sophie, why did you lie to me?	Sophie, wieso hast du mich angelogen? Sophie's Choice (1982)
I lied because, you know why?	Ja, ich habe gelogen. Sophie's Choice (1982)
He's told you and Sophie that he is a research biologist.	Er erzählte Ihnen und Sophie, dass er Biologe in der Forschung sei. Sophie's Choice (1982)
This... biologist business... is my brother's masquerade.	Diese Biologen-Sache ist eine Fantasie meines Bruders. Sophie's Choice (1982)
an undemanding sinecure I got for him where he can do a lot of reading... without bothering anyone and he does a little research... for one the legitimate biologist on the staff.	Einen leichten Ruheposten, den ich ihm besorgte, wo er lesen kann, so viel er möchte, ohne jemanden zu stören, und manchmal forscht er sogar etwas für die echten Biologen im Team. Sophie's Choice (1982)
Bessie hears, I have come from Lisbon to speak with Gordon.	Hör zu, Bessie. Ich bin von Lissabon hierher geflogen, um mit Gordon zu reden. The State of Things (1982)
Captain's Log:	Computerlogbuch der Enterprise. Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
All hands abandon ship.	Logboje rausschicken. Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
Starship Log:	Logbuch der Reliant. Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
- It is not logical.	- Er ist nicht logisch. Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
You're about to remind me that logic alone dictates your actions?	Sie werden also nur durch Logik getrieben? Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
In any case, were I to invoke logic... logic clearly dictates that the needs of the many... outweigh the needs of the few.	Auf jeden Fall sagt mir die Logik dass das Bedürfnis vieler wichtiger ist als das von wenigen. Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
Duty officer, so note in ship's log.	Ins Logbuch eintragen. Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
Would you mind telling me whose are the right hands... my logical friend?	Würden Sie mir bitte sagen, wessen Hände die richtigen sind, mein logischer Freund? Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
- Logic suggests--	Die Logik... Logik? ! Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
- Logic? My God, the man's talking about logic.	Mein Gott, er redet von Logik! Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
You lied.	- Sie logen. Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
It is logical.	Es ist logisch. Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
Captain's Log: Stardate 8141.6.	Logbuch des Kapitän, Sternzeit 8141, 6. Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
When I left home yesterday - this morning - it was of course it wasn't like that.	Als ich gestern abflog, ich meine heute früh, da war es noch nicht so. Tenebre (1982)
What were they doing flying that low, shooting at a dog, at us?	Ich möchte wissen, wieso die so tief geflogen sind. Schießen auf 'n Hund! The Thing (1982)
Nothing wrong with this Norwegian, physiologically anyway.	An dem hier ist physiologisch alles in Ordnung The Thing (1982)
Yes, it wasn't logical.	Ja, das war nicht logisch. Tootsie (1982)
A tomato doesn't have logic.	Eine Tomate hat keine Logik. Tootsie (1982)
I just don't like to be lied to!	Aber ich will nicht angelogen werden! Tootsie (1982)
Attention all units, lock onto matrix code.	An alle Einheiten: In Spielmatrix einloggen. TRON (1982)
Bring in the logic probe.	Bringt die Logiksonde! TRON (1982)
Methodology and Practice in Anesthesiology.	Methodik und Anwendung der Anästhesiologie. The Verdict (1982)
And what makes you an expert in anaesthesiology?	Und was macht Sie zum Experten in Anästhesiologie? The Verdict (1982)
- Neurology?	- ln Neurologie? The Verdict (1982)
Methodology and Practice in... in Anesthesiology. Hm.	Methodik und Anwendung... ..der... der Anästhesiologie. The Verdict (1982)
Methodology and Practice in Anesthesiology.	Methodik und Anwendung der Anästhesiologie. The Verdict (1982)
Methodology and Practice in Anesthesiology.	Methodik und Anwendung der Anästhesiologie. The Verdict (1982)
All right, which is the lie?	Welche Aussage ist gelogen? The Verdict (1982)
- They lied.	- Sie haben gelogen. The Verdict (1982)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

log	He is an archeologist's assistant.
log	Please accept our apologies for not filling your order sooner.
log	This book is basic to an understanding of biology.
log	The writer is very good at a dialog.
log	It is desirable that she should apologize to him herself.
log	It is the psychological moment to let the cat out of the bag.
log	The politician did not bother to apologize for betraying our trust.
log	It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.
log	It conforms to the requirements of logic.
log	When did the word "biotechnology" come into common use?
log	The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.
log	He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him.
log	The anthropologist says odd customs do persist in the region.
log	You must apologize for what you said.
log	Open source is the engine that drives technological innovation.
log	Participating in the General Meeting made me aware of the new technology of data transportation.
log	She apologized to me for stepping on my foot.
log	Human physiology is a three-credit course.
log	There is nothing to do but apologize.
log	It was Socrates who laid the foundation of logic.
log	I'm of the opinion that he should apologize to his teacher.
log	How many kilograms does it amount to?
log	You should apologize to her.
log	You should apologize.
log	This bag is 4 kilograms overweight.
log	I want to apologize for the other day.
log	There is no reason for me to apologize.
log	The man did not so much as apologize for stepping on my foot.
log	He has a deep insight into human psychology.
log	Japan is highly competitive in high technology industries.
log	Why should I apologize to you?
log	Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
log	We live in the age of technology.
log	I like both plays in our anthology very much.
log	The wrestler weighs over 200 kilograms.
log	He is clever at biology.
log	He did not even have the grace to apologize.
log	Man should make peaceful use of technologies.
log	Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.
log	If something doesn't make sense, it probably isn't logical.
log	He is doing research in sociology.
log	His argument was logical.
log	I apologize if I hurt your feelings.
log	Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
log	When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
log	There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
log	He was apologetic for being absent.
log	I apologized to her for stepping on her foot.
log	Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.
log	Mike made a rude table from the logs.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เทคโนโลยีสมัยใหม่	(n) advanced technologies, Syn. เทคโนโลยีทันสมัย, Ant. เทคโนโลยีรุ่นเก่า, Example: คอมพิวเตอร์เป็นปัจจัยสำคัญในการพัฒนาเทคโนโลยีสมัยใหม่เกือบทุกชนิด, Count Unit: ชนิด
ไบโอเทคโนโลยี	(n) biotechnology, Thai Definition: เทคโนโลยีแขนงหนึ่งที่เกี่ยวกับการนำเอาระบบของสิ่งมีชีวิตเล็กๆ มาใช้ในกระบวนการแปรรูปเพื่อประโยชน์ทางด้านอุตสาหกรรม การแพทย์ หรือวิทยาศาสตร์แขนงอื่นๆ
อุดมการณ์ทางการเมือง	(n) political ideology, Thai Definition: แนวความคิดทางการเมืองที่มีความสำคัญต่อกลุ่มชน และกลุ่มชนยึดถือร่วมกัน
บัตรรายการ	(n) catalogue card, See also: card index (library), Example: นักศึกษาสามารถค้นหนังสือได้จากบัตรรายการในห้องสมุด
ศัพท์บัญญัติ	(n) terminology, Example: เจ้าหน้าที่ตรวจสอบการใช้ศัพท์บัญญัติให้ถูกต้องตามกฎเกณฑ์ของราชบัณฑิตยสถาน, Count Unit: คำ, Thai Definition: คำที่กำหนดให้ใช้จากคำที่แปลมาจากภาษาอื่น
ขออโหสิ	(v) ask for forgiveness, See also: apologize, Syn. ขออโหสิกรรม, Example: กรรมใดที่ลูกตั้งใจก็ดี ไม่ตั้งใจก็ดี ลูกขออโหสิ อย่าให้เราต้องเบียดเบียนให้แก่กันและกัน, Thai Definition: ขอให้ยกโทษที่ล่วงเกิน
ลงแส้	(v) whip, See also: beat, flog, scourge, lash, thrash, Syn. โบยแส้, Example: ม้าตัวนั้นถูกลงแส้เพื่อให้วิ่งเข้าเส้นชัยเป็นที่ 1
กก.	(clas) kilogramme, See also: kg, Syn. กิโลกรัม
เนคเทค	(n) NECTEC, See also: National Electronics and Computer Technology Center, Syn. ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ
ป.	(n) graduate of theology, Syn. เปรียญ, Thai Definition: ผู้สอบความรู้พระปริยัติธรรมสายบาลีได้ตามหลักสูตรตั้งแต่ 3 ประโยคขึ้นไป
วท	(n) Thailand Institute of Scientific and Technological Research, See also: TISTR, Syn. สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งประเทศไทย
วว	(n) Ministry of Science, Technology and Environment, Syn. กระทรวงวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม
สวทช.	(n) National Science and Technology Development Agency, Syn. สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ
อต.	(n) The Meteorological Department, See also: MET., Syn. กรมอุตุนิยมวิทยา
เอไอที	(n) Asian Institute of Technology, See also: AIT, Syn. สถาบันเทคโนโลยีแห่งเอเชีย
ไอที	(n) informational technology, See also: IT, Syn. เทคโนโลยีสารสนเทศ
สถานที่โบราณ	(n) historic site, See also: historic spot, ancient or historical remains, archaeological site, Syn. โบราณสถาน
เข้าสู่ระบบ	(v) log in, See also: logs in, log on, logs on, logs into, Syn. เข้าระบบ, Ant. ออกนอกระบบ, Example: สมาชิกจะเข้าสู่ระบบได้ก็ต่อเมื่อใส่รหัสผ่านก่อน, Thai Definition: ติดต่อกับระบบคอมพิวเตอร์โดยผู้ใช้จะต้องใส่รหัสประจำตัวก่อน
เทคโนโลยีสารสนเทศ	(n) information technology, See also: IT, Example: เทคโนโลยีสารสนเทศเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับวิถีความเป็นอยู่ของสังคมสมัยใหม่อยู่มาก, Thai Definition: เทคโนโลยีที่เกี่ยวกับการผลิต จัดเก็บ และเผยแพร่ข่าวสารผ่านทางคอมพิวเตอร์ ไมโครอิเล็กทรอนิกส์และโทรคมนาคม
เทคโนโลยีสารสนเทศ	(n) information technology, See also: IT, Thai Definition: เทคโนโลยีที่เกี่ยวกับการผลิต จัดเก็บ และเผยแพร่ข่าวสารผ่านทางคอมพิวเตอร์ ไมโครอิเล็กทรอนิกส์และโทรคมนาคม
อาวุธชีวภาพ	(n) biological weapon, Syn. อาวุธเชื้อโรค, Example: มนุษย์รู้จักผลิตอาวุธชีวภาพนี้โดยเลียนแบบการเกิดโรคระบาด, Thai Definition: อาวุธที่ได้จากสิ่งมีชีวิต ซึ่งครอบคลุมถึงสารพิษจากสิ่งมีชีวิต หรือแม้กระทั่งฮอร์โมนหรือสารอื่นใดที่สิ่งมีชีวิตผลิตขึ้นมา
อาวุธเชื้อโรค	(n) biological weapon, Syn. อาวุธชีวภาพ, Example: กองทัพสหรัฐ เคยตั้งโรงงานอาวุธเชื้อโรค โดยใช้วัตถุดิบที่หาได้ตามท้องตลาด เพื่อพิสูจน์ให้เห็นว่า ผู้ก่อการร้ายสามารถผลิตอาวุธเชื้อโรคได้อย่างง่าย, Thai Definition: อาวุธที่ได้จากสิ่งมีชีวิต ซึ่งครอบคลุมถึงสารพิษจากสิ่งมีชีวิต หรือแม้กระทั่งฮอร์โมนหรือสารอื่นใดที่สิ่งมีชีวิตผลิตขึ้นมา
ศัพท์เฉพาะ	(n) terminology, See also: technical terms, Ant. ศัพท์ทั่วไป
สดุดี	(v) praise, See also: acclaim, eulogize, laud, Syn. แซ่ซ้อง, ยกย่อง, เชิดชู, สรรเสริญ, ชมเชย
สรีรวิทยา	(n) physiology
สังคมวิทยา	(n) sociology
โหราศาสตร์	(n) astrology
ไฮเทค	(n) high-tech, See also: high-technology
ชีวภาพ	(adj) biological, Example: การสร้างเขื่อนแก่งเสือเต้นกั้นแม่น้ำยมตอนบนจะมีผลกระทบมากต่อทรัพยากรชีวภาพ, Thai Definition: เกี่ยวกับสิ่งมีชีวิต
เทคโนโลยีชีวภาพ	(n) biotechnology, Example: คนอาจเห็นว่าเทคโนโลยีชีวภาพเป็นเรื่องที่แปลกใหม่ แต่แท้ที่จริงแล้วเทคโนโลยีชีวภาพได้เจริญควบคู่มากับวิวัฒนาการของมนุษย์ตั้งแต่สมัยโบราณ, Thai Definition: การใช้กระบวนการที่มีพื้นฐานทางชีวภาพในอุตสาหกรรมการผลิต และการให้บริการ
อุดมการณ์	(n) ideology, Example: วัยรุ่นจะเชื่อเสมอว่าอุดมการณ์คือสิ่งที่ทำให้เป็นจริงได้เสมอ, Thai Definition: อุดมคติอันสูงส่งที่จูงใจมนุษย์ให้พยายามบรรลุถึง
สงครามจิตวิทยา	(n) psychological warfare, Example: ทั้งโลกตะวันออกกับโลกตะวันตกต่างก็ใช้สงครามจิตวิทยาระหว่างกัน
วิทยาการผลิต	(n) technology, Example: เขาได้นำวิทยาการผลิตและความเจริญทางด้านเทคโนโลยีนานาประการของชาวตะวันตกมาใช้, Thai Definition: การนำเอาความรู้ทางวิทยาศาสตร์ไปประยุกต์ใช้ในการผลิตและการให้บริการ
มนุษยวิทยา	(n) anthropology, Syn. มานุษยวิทยา, มนุษย์วิทยา, Example: มนุษยวิทยาแบ่งเรื่องของมนุษย์ออกเป็นสองภาคคือ ภาคว่าด้วยเรื่องเชื้อชาติและภาคว่าด้วยวัฒนธรรม, Thai Definition: วิชาว่าด้วยเรื่องตัวคนและสิ่งที่คนสร้างขึ้น
ระบบนิเวศ	(n) ecology, Example: ระบบนิเวศหนึ่งๆ นั้นประกอบด้วยบริเวณที่สิ่งมีชีวิตดำรงอยู่ และกลุ่มประชากรที่มีชีวิตอยู่ในบริเวณดังกล่าว, Thai Definition: โครงสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตต่างๆ กับบริเวณแวดล้อมที่สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ดำรงชีวิตอยู่
อุปมาอุปไมย	(n) analogy, See also: comparison, simile, Example: ผู้ที่ได้อ่านหนังสือโบราณจะพบความเปรียบมากมาย ทั้งที่เป็นอุปมาอุปไมย อุปลักษณ์ สาธก, Thai Definition: การเปรียบเทียบกัน
เปรียญธรรม	(n) graduation in Buddhist theology, See also: the highest level of Buddhist dhamma, Example: ผู้บวชได้ร่วมมุทิตาสักการะพระภิกษุสามเณรที่สอบได้เปรียญธรรม 9 ประโยคจากทั่วประเทศ
จำนนต่อเหตุผล	(v) yield to superior logic, See also: surrender, yield, submit, listen to reason, Syn. จำนน, ยอม, ยอมจำนน, ยินยอม, Ant. ขัดขืน, Example: เขาต้องยอมจำนนต่อเหตุผล
เฉลิม	(v) glorify, See also: eulogize, extol, exalt, enhance one's prestige, Syn. ยกย่อง, Example: รัฐบาลตั้งใจที่จะพยายามดำเนินการจัดสร้างพระตำหนักให้เสร็จภายในปีนี้เพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ทรงมีพระชนมายุครบ 6 รอบ
เทพนิยาย	(n) fairy tale, See also: myth, mythology, Example: หากย้อนไปเมื่อหลายปีก่อน ชีวิตของเธอเหมือนนางเอกในเทพนิยาย, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: เรื่องราวหรือตำนานเกี่ยวกับเทวดา
นรีเวชศาสตร์	(n) gynecology
โบราณคดี	(n) archaeology, Syn. โบราณคดีวิทยา, Example: การขุดค้นพบที่บ้านเชียงนี้มีความสำคัญยิ่งต่อการศึกษาวิจัยวิชาโบราณคดีก่อนประวัติศาสตร์, Thai Definition: วิชาที่ศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับโบราณวัตถุและโบราณสถาน
โบราณวัตถุ	(n) antiques, See also: relics, ruins, archaeological finds, Syn. วัตถุโบราณ, ของเก่า, Example: เราสะสมโบราณวัตถุไว้ในพิพิธภัณฑ์สถานก็เพื่อให้อนุชนคนรุ่นหลังจะได้ศึกษา, Thai Definition: สังหาริมทรัพย์ที่เป็นของโบราณไม่ว่าจะเป็นสิ่งประดิษฐ์หรือเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ หรือที่เป็นส่วนหนึ่งส่วนใดของโบราณสถาน ซากมนุษย์ หรือซากสัตว์ ซึ่งเป็นประโยชน์ในทางศิลปะ ประวัติศาสตร์ หรือโบราณคดี
ภาษาศาสตร์	(n) linguistics, See also: philology, Example: พื้นฐานของการวิจัยนี้เป็นเรื่องที่เกี่ยวกับการประยุกต์ใช้ภาษาศาสตร์ และคอมพิวเตอร์เข้าด้วยกัน, Thai Definition: วิชาที่ศึกษาภาษาในแง่ต่างๆ เช่น เสียง โครงสร้าง ความหมาย โดยอาศัยวิธีการวิทยาศาสตร์
ภูมิวิทยา	(n) geology, Syn. ธรณีวิทยา, วิชาภูมิวิทยา, Example: วิชาแร่เป็นแขนงหนึ่งของภูมิวิทยา, Thai Definition: วิชาว่าด้วยความรู้เกี่ยวกับประวัติ โครงสร้าง และสภาพของโลก
มหา	(n) title confered on Buddhist monk who passed the third grade in Buddhist theology, See also: graduate in Buddhist theology who passes at least the third grade out of nine grades in al, Example: ท่านดีใจที่มหาฉ่ำได้ปริญญาดุษฎีบัณฑิตก่อนตาย, Thai Definition: สมณศักดิ์ที่ใช้นำหน้าชื่อภิกษุผู้ที่สอบไล่ได้ตั้งแต่เปรียญธรรม 3 ประโยคขึ้นไป
มานุษยวิทยา	(n) anthropology, Example: ท่านเป็นปราชญ์ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมหลายสาขา เช่น ภาษา ประวัติศาสตร์ โบราณคดี มานุษยวิทยา ศาสนา ประเพณี เป็นต้น, Thai Definition: วิชาว่าด้วยเรื่องตัวคนและสิ่งที่คนสร้างขึ้น
ยกย่องชมเชย	(v) praise, See also: admire, eulogize, extol, laud, commend, compliment, applaud, Syn. ชื่นชม, ยกย่องสรรเสริญ, Example: เด็กต้องการที่จะให้บิดามารดายกย่องชมเชยตนเวลาสอบได้คะแนนดี
รูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน	(n) parallelogram, Syn. สี่เหลี่ยมด้านขนาน, Count Unit: รูป, Thai Definition: รูปสี่เหลี่ยมที่มีด้านคู่ตรงข้ามขนานกัน
ละครพูด	(n) dialogue play, See also: legitimate drama, Thai Definition: ละครพูดเจรจา ได้แบบจากตะวันตก เป็นละครที่เล่นอย่างชีวิตจริง

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

log	(v) lˈɒg (l o1 g)
clog	(v) klˈɒg (k l o1 g)
flog	(v) flˈɒg (f l o1 g)
logs	(v) lˈɒgz (l o1 g z)
slog	(v) slˈɒg (s l o1 g)
clogs	(v) klˈɒgz (k l o1 g z)
flogs	(v) flˈɒgz (f l o1 g z)
logic	(n) lˈɒʤɪk (l o1 jh i k)
slogs	(v) slˈɒgz (s l o1 g z)
analog	(n) ˈænəlɒg (a1 n @ l o g)
cloggy	(j) klˈɒgiː (k l o1 g ii)
eulogy	(n) jˈuːləʤiː (y uu1 l @ jh ii)
logged	(v) lˈɒgd (l o1 g d)
loggia	(n) lˈɒʤɪəʳ (l o1 jh i@)
logics	(n) lˈɒʤɪks (l o1 jh i k s)
slogan	(n) slˈougən (s l ou1 g @ n)
catalog	(n) kˈætəlɒg (k a1 t @ l o g)
Bologna	(n) bˈəlˈɒnjə (b @1 l o1 n y @)
Cologne	(n) kˈəlˈoun (k @1 l ou1 n)
analogs	(n) ˈænəlɒgz (a1 n @ l o g z)
analogy	(n) ˈənˈæləʤiː (@1 n a1 l @ jh ii)
apology	(n) ˈəpˈɒləʤiː (@1 p o1 l @ jh ii)
backlog	(n) bˈæklɒg (b a1 k l o g)
biology	(n) bˈaɪˈɒləʤiː (b ai1 o1 l @ jh ii)
clogged	(v) klˈɒgd (k l o1 g d)
ecology	(n) ˈiːkˈɒləʤiː (ii1 k o1 l @ jh ii)
flogged	(v) flˈɒgd (f l o1 g d)
geology	(n) ʤˈɪˈɒləʤiː (jh i1 o1 l @ jh ii)
log-jam	(n) lˈɒg-ʤæm (l o1 g - jh a m)
logbook	(n) lˈɒgbuk (l o1 g b u k)
loggias	(n) lˈɒʤɪəʳz (l o1 jh i@ z)
logging	(v) lˈɒgɪŋ (l o1 g i ng)
logical	(j) lˈɒʤɪkl (l o1 jh i k l)
slogans	(n) slˈougənz (s l ou1 g @ n z)
slogged	(v) slˈɒgd (s l o1 g d)
slogger	(n) slˈɒgər (s l o1 g @ r)
trilogy	(n) trˈɪləʤiː (t r i1 l @ jh ii)
zoology	(n) zˈuːˈɒləʤiː (z uu1 o1 l @ jh ii)
catalogs	(n) kˈætəlɒgz (k a1 t @ l o g z)
Sinology	(n) sˈaɪnˈɒləʤiː (s ai1 n o1 l @ jh ii)
analogue	(n) ˈænəlɒg (a1 n @ l o g)
backlogs	(n) bˈæklɒgz (b a1 k l o g z)
cloggier	(j) klˈɒgɪəʳr (k l o1 g i@ r)
clogging	(v) klˈɒgɪŋ (k l o1 g i ng)
dialogue	(n) dˈaɪəlɒg (d ai1 @ l o g)
doxology	(n) dˈɒksˈɒləʤiː (d o1 k s o1 l @ jh ii)
duologue	(n) djˈuːəlɒg (d y uu1 @ l o g)
epilogue	(n) ˈɛpɪlɒg (e1 p i l o g)
etiology	(n) ˌiːtɪˈɒləʤiː (ii2 t i o1 l @ jh ii)
eulogies	(n) jˈuːləʤɪz (y uu1 l @ jh i z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

技术	[jì shù, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 技术 / 技術] technology; technique; skill #183 [Add to Longdo]
学	[xué, ㄒㄩㄝˊ, 学 / 學] learn; study; science; -ology #508 [Add to Longdo]
精神	[jīng shén, ㄐㄧㄥㄕㄣˊ, 精神] spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist #521 [Add to Longdo]
科技	[kē jì, ㄎㄜㄐㄧˋ, 科技] science and technology #681 [Add to Longdo]
确定	[què dìng, ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ, 确定 / 確定] definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box) #940 [Add to Longdo]
代	[dài, ㄉㄞˋ, 代] to substitute; to act on behalf of others; to replace; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon #961 [Add to Longdo]
排	[pǎi, ㄆㄞˇ, 排] row of logs or boards #981 [Add to Longdo]
心理	[xīn lǐ, ㄒㄧㄣㄌㄧˇ, 心理] mental; psychological #997 [Add to Longdo]
反	[fǎn, ㄈㄢˇ, 反] contrary; in reverse; inside-out or upside-down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切 phonetic system #1,006 [Add to Longdo]
客	[kè, ㄎㄜˋ, 客] customer; visitor; guest; guest web user (e.g. blogger 博客); phonetic -ke, -ge, -co, -key etc in loan words #1,154 [Add to Longdo]
先进	[xiān jìn, ㄒㄧㄢㄐㄧㄣˋ, 先进 / 先進] advanced (technology); to advance #1,305 [Add to Longdo]
理	[lǐ, ㄌㄧˇ, 理] texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up #1,851 [Add to Longdo]
生态	[shēng tài, ㄕㄥㄊㄞˋ, 生态 / 生態] way of life; ecology #1,913 [Add to Longdo]
生物	[shēng wù, ㄕㄥㄨˋ, 生物] living creature; organism; biological #2,201 [Add to Longdo]
目	[mù, ㄇㄨˋ, 目] eye; item; section; list; catalogue; table of contents; order (taxonomy); goal; name; title #2,277 [Add to Longdo]
类似	[lèi sì, ㄌㄟˋ ㄙˋ, 类似 / 類似] similar; analogous #2,319 [Add to Longdo]
公斤	[gōng jīn, ㄍㄨㄥㄐㄧㄣ, 公斤] kilogram #2,420 [Add to Longdo]
主义	[zhǔ yì, ㄓㄨˇ ㄧˋ, 主义 / 主義] -ism; ideology #2,620 [Add to Longdo]
落后	[luò hòu, ㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋ, 落后 / 落後] to fall behind; to lag (in technology etc); backward; to retrogress #2,666 [Add to Longdo]
文字	[wén zì, ㄨㄣˊ ㄗˋ, 文字] character; script; writing; written language; writing style; phraseology #2,744 [Add to Longdo]
转让	[zhuǎn ràng, ㄓㄨㄢˇ ㄖㄤˋ, 转让 / 轉讓] transfer (technology, goods etc) #2,781 [Add to Longdo]
对话	[duì huà, ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 对话 / 對話] dialog #3,361 [Add to Longdo]
谢	[xiè, ㄒㄧㄝˋ, 谢 / 謝] to thank; to apologize; to wither (flowers, leaves etc); to decline; surname Xie #3,549 [Add to Longdo]
形态	[xíng tài, ㄒㄧㄥˊ ㄊㄞˋ, 形态 / 形態] shape; form; pattern; morphology #3,581 [Add to Longdo]
商标	[shāng biāo, ㄕㄤㄅㄧㄠ, 商标 / 商標] trademark; logo #3,816 [Add to Longdo]
病变	[bìng biàn, ㄅㄧㄥˋ ㄅㄧㄢˋ, 病变 / 病變] pathological changes #4,513 [Add to Longdo]
高科技	[gāo kē jì, ㄍㄠㄎㄜㄐㄧˋ, 高科技] high tech; high technology #4,760 [Add to Longdo]
气象	[qì xiàng, ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ, 气象 / 氣象] meteorology; atmosphere #4,778 [Add to Longdo]
病理	[bìng lǐ, ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 病理] pathology #4,804 [Add to Longdo]
科学技术	[kē xué jì shù, ㄎㄜㄒㄩㄝˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 科学技术 / 科學技術] science and technology #4,805 [Add to Longdo]
逻辑	[luó ji, ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ˙, 逻辑 / 邏輯] logic #4,922 [Add to Longdo]
生理	[shēng lǐ, ㄕㄥㄌㄧˇ, 生理] physiology #4,941 [Add to Longdo]
模拟	[mó nǐ, ㄇㄛˊ ㄋㄧˇ, 模拟 / 模擬] imitation; to simulate; to imitate; analog (device, as opposed to digital) #4,974 [Add to Longdo]
否	[pǐ, ㄆㄧˇ, 否] clogged; evil #4,986 [Add to Longdo]
演绎	[yǎn yì, ㄧㄢˇ ㄧˋ, 演绎 / 演繹] deductive (logic) #5,296 [Add to Longdo]
对应	[duì yìng, ㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˋ, 对应 / 對應] to correspond; a correspondence; corresponding; homologous; matching with sth; counterpart #5,337 [Add to Longdo]
道歉	[dào qiàn, ㄉㄠˋ ㄑㄧㄢˋ, 道歉] to apologize; to make an apology #5,438 [Add to Longdo]
口号	[kǒu hào, ㄎㄡˇ ㄏㄠˋ, 口号 / 口號] slogan; catchphrase #5,579 [Add to Longdo]
地质	[dì zhì, ㄉㄧˋ ㄓˋ, 地质 / 地質] geology #5,589 [Add to Longdo]
登录	[dēng lù, ㄉㄥㄌㄨˋ, 登录 / 登錄] login; register #5,617 [Add to Longdo]
神话	[shén huà, ㄕㄣˊ ㄏㄨㄚˋ, 神话 / 神話] fairy tale; mythology; myth #6,574 [Add to Longdo]
矣	[yǐ, ㄧˇ, 矣] (arch. final particle, analogous to 了) #6,612 [Add to Longdo]
香水	[xiāng shuǐ, ㄒㄧㄤㄕㄨㄟˇ, 香水] perfume; cologne #7,358 [Add to Longdo]
目录	[mù lù, ㄇㄨˋ ㄌㄨˋ, 目录 / 目錄] catalog; table of contents; directory (on computer hard drive); list; contents #7,457 [Add to Longdo]
徽章	[huī zhāng, ㄏㄨㄟㄓㄤ, 徽章] badge; emblem; insignia; crest; logo; coat of arms #7,636 [Add to Longdo]
不通	[bù tōng, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ, 不通] be obstructed; be blocked up; be impassable; not make sense; be illogical; be ungrammatical #7,691 [Add to Longdo]
信息技术	[xìn xī jì shù, ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 信息技术 / 信息技術] information technology; IT #7,821 [Add to Longdo]
潘	[Pān, ㄆㄢ, 潘] surname Pan; Pan, faun in Greek mythology, son of Hermes #8,053 [Add to Longdo]
伤感	[shāng gǎn, ㄕㄤㄍㄢˇ, 伤感 / 傷感] sick at heart; psychologically wounded #8,157 [Add to Longdo]
氯	[lǜ, ㄌㄩˋ, 氯] chlorine Cl, halogen with atomic number 17 #8,221 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

技術	[ぎじゅつ, gijutsu] TH: เทคโนโลยี EN: technology
成り立つ	[なりたつ, naritatsu] TH: ใช้การได้ EN: to be practical (logical, feasible)
謝る	[あやまる, ayamaru] TH: กล่าวขอโทษ EN: to apologize
動物園	[どうぶつえん, doubutsuen] TH: สวนที่มีการศึกษาสัตว์ EN: zoological gardens

German-Thai: Longdo Dictionary

Gynäkologe	(n) \|der, pl. Gynäkologen\| สูตินารีแพทย์, See also: der Frauenarzt
unlogisch	(adj, adv) ไม่ตรรกะ หรือ ไม่สมเหตุสมผล, See also: A. logisch, nachvollziehbar, Syn. unnachvollziehbar
Soziologie	(n) \|die, nur Sg.\| วิชาสังคมศาสตร์
soziologisch	(adj) ที่เกี่ยวกับทางสังคม
Soziologe	(n) \|der, pl. Soziologen\| นักสังคมศาสตร์, Syn. die Soziologin/-nen
logisch	(adj, adv) ที่สอดคล้องกับเหตุผล, เป็นเหตุเป็นผล
Physiologie	(n) \|die, nur Sg.\| กระบวนการทำงานของอวัยวะต่างๆ ในร่างกายของสิ่งมีชีวิต
Physiologie	(n) \|die, nur Sg.\| ศาสตร์ที่ศึกษาถึงกระบวนการทำงานของอวัยวะต่างๆ ในร่างกายของสิ่งมีชีวิต, สรีรศาสตร์, สรีรวิทยา
physiologisch	(adj, adv) ซึ่งเกี่ยวกับกระบวนการทำงานของอวัยวะต่างๆ ในร่างกายของสิ่งมีชีวิต
physiologisch	(adj, adv) เกี่ยวกับสรีรศาสตร์, เกี่ยวกับสรีรวิทยา
Morphologie	(n) \|die, nur Sg.\| สัณฐานวิทยา, Syn. Formenlehre
morphologisch	(adj) เิชิงสัณฐานวิทยา เช่น (Mathematische) morphologische Operation การปฎิบัติการเิชิงสัณฐานวิทยา(ทางคณิตศาสตร์), See also: morphologie

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Infologie { f }	infology [Add to Longdo]
Phonologie { f }	phonology [Add to Longdo]
ABC-Waffen { pl }; atomare, biologische und chemische Waffen [ mil. ]	nuclear, biological, and chemical weapons [Add to Longdo]
Ablaufglied { n }	step logic element [Add to Longdo]
Abmeldung { f } (am System) [ comp. ]	logging off; logoff [Add to Longdo]
Abrechnungsprotokolldatei { f }	accounting log file [Add to Longdo]
Abstammung { f }; Ahnentafel { f }	genealogy [Add to Longdo]
Abwassertechnik { f }	sewage technology [Add to Longdo]
Adressdekodierung { f }	address decode logic [Add to Longdo]
Änderungsprotokoll { n }	activity log [Add to Longdo]
Änderungsprotokoll { n }	amendment log [Add to Longdo]
Äthiologie { f }	etiology [Add to Longdo]
Agrarökologie { f }	Agricultural Ecology [Add to Longdo]
Ahnenforschung { f }	genealogical research [Add to Longdo]
Algebra { f } [ math. ] \| Boolesche Algebra { f }	algebra \| algebra of logic [Add to Longdo]
Altbestandskatalogisierung { f }	retrospective conversion [Add to Longdo]
Alterungslehre { f }	gerontologic [Add to Longdo]
Analog-Digitalwandler { m }	analog (to) digital converter (ADC) [Add to Longdo]
Analog-Ausgabeeinheit { f }	analog output unit [Add to Longdo]
Analog-Digital-Umsetzer { m }	analog-digital converter; A/D converter [Add to Longdo]
Analog-Eingabeeinheit { f }	analog input unit [Add to Longdo]
Analoganzeige { f }	analog display; analogue display [Add to Longdo]
Analogausfall { m }	analog failure [Add to Longdo]
Analogdarstellung { f }	analog representation [Add to Longdo]
Analogdatenverarbeitung { f }	analogue data processing [Add to Longdo]
Analog- und Digitaltechnik { f }	analog and digital technology [Add to Longdo]
Analog- und Digital-Oszilloskop { n }	analog and digital oscilloscopes [Add to Longdo]
Analog- und Digitalelektronik { f }	analog and digital electronics [Add to Longdo]
Analoggröße { f }	analog quantity [Add to Longdo]
Analoghilfseingang { m }	auxiliary analog input [Add to Longdo]
Analogie { f } \| Analogien { pl }	analogy \| analogies [Add to Longdo]
Analogkanal { m }	analog channel [Add to Longdo]
Analogmessinstrument { n }	analog measuring instrument [Add to Longdo]
Analogon { n }; Gegenstück { n }; Nachbildung { f }	analog; analogue [Add to Longdo]
Analogquelle { f }	analog supply [Add to Longdo]
Analogrechner { m }	analog computer [Add to Longdo]
Analogschaltung { f }	analog circuit [Add to Longdo]
Analogsichtgerät { n }	analog display unit [Add to Longdo]
Analogsignal { n }	analog signal [Add to Longdo]
Analogsignalverarbeitung { f }	analog signal processing [Add to Longdo]
Analogspeicher { m }	analog memory [Add to Longdo]
Analogtechnik { f }	analog instrumentation; analog technique [Add to Longdo]
Analogverstärkung { f }	analog gain [Add to Longdo]
Analogwertschreiber { m }	analog data recorder [Add to Longdo]
Analogzeichengeber { m }	analog transmitter [Add to Longdo]
Analysator { m }	analogue [Add to Longdo]
Angewohnheit { f }; Gewohnheit { f }; Gepflogenheit { f } \| Angewohnheiten { pl }; Gewohnheiten { pl }; Gepflogenheiten { pl } \| die Angewohnheit haben zu; die Gewohnheit haben zu \| mit einer Gewohnheit brechen; sich etw. abgewöhnen	habit \| habits \| to be in the habit of \| to break a habit [Add to Longdo]
Anthropologe { f }; Anthropologin { f }	anthropologist [Add to Longdo]
Anthropologie { f }; Menschenkunde { f }; Lehre { f } vom Menschen	anthropology [Add to Longdo]
Anthologie { f }	anthology [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

logement

(n) |m| ที่พักอาศัย, Syn. résidence, habitat, appartement

Japanese-English: EDICT Dictionary

ませ;まし	[mase ; mashi] (aux) (1) (pol) (See ます) (used to make a polite request or demand) please; (2) used to increase the politeness of a greeting, apology, etc. #57 [Add to Longdo]
一覧	[いちらん, ichiran] (n, vs) (1) at a glance; (a) look; (a) glance; (a) summary; (2) (school) catalog; catalogue; (P) #119 [Add to Longdo]
目	[もく, moku] (n) (1) (biological) order; (2) item (of a budget revision, etc.); (ctr) (3) (See 囲碁) counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go) #185 [Add to Longdo]
系	[けい, kei] (n, n-suf) (1) system; lineage; group; (2) { math } corollary; (3) (geological) system (range of strata that correspond to a particular time period); (4) (taxonomical) series; (P) #222 [Add to Longdo]
場	[ば, ba] (n) (1) place; spot; space; (2) field; discipline; sphere; realm; (3) (See その場) occasion; situation; (4) scene (of a play, movie, etc.); (5) session (of the stock market); (6) area in which cards are laid out (in a card game); (7) { physics } field; (8) field (gestalt psychology); (P) #247 [Add to Longdo]
コメント	[komento] (n, vs, adj-no) (1) comment; (2) (abbr) (See ブログコメント) (blog) comment; (P) #282 [Add to Longdo]
世	[せい, sei] (ctr) (1) counter for generations; (n, n-suf) (2) (geological) epoch #318 [Add to Longdo]
期	[き, ki] (n, n-suf) (1) period; time; (2) (geological) age #341 [Add to Longdo]
代	[だい, dai] (n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company #376 [Add to Longdo]
彼	[かれ, kare] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) #451 [Add to Longdo]
技術	[ぎじゅつ, gijutsu] (n) art; craft; technique; technology; engineering; skill; (P) #549 [Add to Longdo]
種	[たね, tane] (n, n-suf) (1) kind; variety; (2) (biological) species; (3) (abbr) (See 種概念) (logical) species #565 [Add to Longdo]
正	[まさ, masa] (n, adj-no) (1) (logical) true; regular; (2) 10^40; (3) (abbr) (See 正本・せいほん) original; (4) { math } (See 負・ふ) positive; greater than zero; (P) #784 [Add to Longdo]
真	[ま, ma] (adj-na, n, adj-no) (1) truth; reality; genuineness; (2) seriousness; (n) (3) logical TRUE; (4) (See 楷書) printed style writing; (5) (abbr) (See 真打ち) star performer; (P) #892 [Add to Longdo]
夏	[なつ, natsu] (n) Xia (dynasty of China; perhaps mythological) #895 [Add to Longdo]
ログイン	[roguin] (n, vs) { comp } login #924 [Add to Longdo]
履歴	[りれき, rireki] (n) personal history; background; career; log; record; (P) #925 [Add to Longdo]
門	[かど(P);もん(P), kado (P); mon (P)] (n, n-suf) (1) gate; (2) (もん only) branch of learning based on the teachings of a single master; (3) (もん only) (biological) division; (ctr) (4) (もん only) counter for cannons; (P) #1,127 [Add to Longdo]
生物	[せいぶつ, seibutsu] (n, adj-no) (1) living things; creature; (n) (2) (abbr) (See 生物学) biology; (P) #1,213 [Add to Longdo]
系統	[けいとう, keitou] (n) system; family line; geological formation; lineage; ancestry; (P) #1,225 [Add to Longdo]
界	[かい, kai] (n) (1) (biological) kingdom; (2) erathem (rock layer corresponding to the era in which it was deposited); (3) partition of land; (suf) (4) the world of (some category) #1,313 [Add to Longdo]
用語	[ようご, yougo] (n) (1) term; terminology; (2) wording; choice of words; phraseology; (P) #1,451 [Add to Longdo]
ログ	[rogu] (n) log; journal; (P) #1,534 [Add to Longdo]
申し訳(P);申しわけ;申し訳け(io);申訳;申し分け;申分け	[もうしわけ, moushiwake] (n, vs) apology; excuse; (P) #1,578 [Add to Longdo]
竜(P);龍(oK)	[りゅう(P);たつ;りょう, ryuu (P); tatsu ; ryou] (n) (1) (See ドラゴン) dragon (esp. a Chinese dragon); (2) naga (semidivine human-cobra chimera in Indian mythology); (3) (りゅう, りょう only) promoted rook (shogi); (P) #1,686 [Add to Longdo]
細胞	[さいぼう(P);さいほう, saibou (P); saihou] (n, adj-no) cell (biology); (P) #1,875 [Add to Longdo]
適用	[てきよう, tekiyou] (n, vs) applying (e.g. a technology); adoption; (P) #1,935 [Add to Longdo]
ロゴ	[rogo] (n) (1) logo; (2) (abbr) logotype; (P) #2,028 [Add to Longdo]
思想	[しそう, shisou] (n) thought; idea; ideology; (P) #2,077 [Add to Longdo]
対話	[たいわ, taiwa] (n, vs, adj-no) dialogue; discussion; conversation; interaction; (P) #2,094 [Add to Longdo]
綱	[つな, tsuna] (n) (biological) class #2,170 [Add to Longdo]
紀	[き, ki] (n) (1) (abbr) (geological) period; (2) (abbr) (See 日本書紀) Nihon-shoki #2,296 [Add to Longdo]
経緯	[いきさつ(P);けいい;たてぬき;たてよこ(ok), ikisatsu (P); keii ; tatenuki ; tateyoko (ok)] (n) (1) (いきさつ, けいい only) details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way; (2) (けいい only) longitude and latitude; (3) (けいい, たてぬき, たてよこ only) (orig. meaning of けいい) (See 縦横・たてよこ・4) warp and weft; warp and woof; (P) #2,320 [Add to Longdo]
心理	[しんり, shinri] (n) state of mind; mentality; psychology; (P) #2,539 [Add to Longdo]
年表	[ねんぴょう(P);えんぴょう, nenpyou (P); enpyou] (n) chronological tables; chronology; (P) #3,155 [Add to Longdo]
類似	[るいじ, ruiji] (n, adj-no) (1) resemblance; similarity; analogous; quasi; (vs) (2) to resemble; to be similar; to be alike; (P) #3,232 [Add to Longdo]
筋(P);条	[すじ, suji] (n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf, n, adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf, ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P) #3,255 [Add to Longdo]
理	[り, ri] (n) (1) reason; principle; logic; (2) { Buddh } (See 事・じ) general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (3) (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos; (P) #3,287 [Add to Longdo]
ゲート	[ge-to] (n) (1) gate (for entry, boarding, etc.); (2) { comp } gate; (3) logic element; (P) #3,871 [Add to Longdo]
書き込み(P);書込み	[かきこみ, kakikomi] (n, vs) (1) writing; (2) entry (e.g. to a form); (3) posting (e.g. to a blog); (P) #3,995 [Add to Longdo]
お詫び	[おわび, owabi] (n, vs) apology #4,034 [Add to Longdo]
境(P);界	[さかい(P);きょう(境), sakai (P); kyou ( sakai )] (n) (1) (usu. さかい) border; boundary; (2) (usu. きょう) area; region; spot; space; environment; (3) (usu. きょう) psychological state; mental state; (4) (きょう only) { Buddh } cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind; (P) #4,043 [Add to Longdo]
論理	[ろんり, ronri] (n) (1) logic; (adj-no) (2) logical; (P) #4,300 [Add to Longdo]
謝罪	[しゃざい, shazai] (n, vs) apology; (P) #4,413 [Add to Longdo]
臨床	[りんしょう, rinshou] (adj-no) clinical (e.g. pathology, physiology); (P) #4,618 [Add to Longdo]
文部	[もんぶ, monbu] (n) (abbr) (See 文部科学省) Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; (P) #4,741 [Add to Longdo]
日誌	[にっし, nisshi] (n) journal; log; (P) #4,933 [Add to Longdo]
アナログ	[anarogu] (adj-na, n, adj-no) analog; analogue; (P) #5,116 [Add to Longdo]
出土	[しゅつど, shutsudo] (n, vs) archeological excavation (archaeological); (P) #5,127 [Add to Longdo]
系譜	[けいふ, keifu] (n) genealogy; pedigree; (P) #5,139 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

あいまい論理	[あいまいろんり, aimaironri] fuzzy logic [Add to Longdo]
アクセスログ	[あくせすろぐ, akusesurogu] access log [Add to Longdo]
アナコン	[あなこん, anakon] analog computer (abbr) [Add to Longdo]
アナログ	[あなろぐ, anarogu] analog [Add to Longdo]
アナログコンピューター	[あなろぐこんぴゅーたー, anarogukonpyu-ta-] analog computer [Add to Longdo]
アナログスイッチ	[あなろぐすいっち, anarogusuicchi] analog switch [Add to Longdo]
アナログデータ	[あなろぐでーた, anarogude-ta] analog data [Add to Longdo]
アナログディジタル変換器	[アナログディジタルへんかんき, anarogudeijitaru henkanki] analog-to-digital converter, A, D converter, ADC (abbr.) [Add to Longdo]
アナログディスプレイ	[あなろぐでいすぷれい, anarogudeisupurei] analog display [Add to Longdo]
アナログデジタル変換器	[アナログデジタルへんかんき, anarogudejitaru henkanki] AD converter, analog digital converter [Add to Longdo]
アナログポート	[あなろぐぽーと, anarogupo-to] analog port [Add to Longdo]
アナログ加算器	[アナログかさんき, anarogu kasanki] summer, analog adder [Add to Longdo]
アナログ回線	[アナログかいせん, anarogu kaisen] analog line (circuit) [Add to Longdo]
アナログ掛算器	[アナログかけざんき, anarogu kakezanki] analog multiplier [Add to Longdo]
アナログ割算器	[アナログわりざんき, anarogu warizanki] analog divider [Add to Longdo]
アナログ計算機	[アナログけいさんき, anarogu keisanki] analog computer [Add to Longdo]
アナログ出力チャネル増幅器	[アナログしゅつりょくチャネルぞうふくき, anarogu shutsuryoku chaneru zoufukuki] analog output channel amplifier [Add to Longdo]
アナログ除算器	[アナログじょざんき, anarogu jozanki] analog divider [Add to Longdo]
アナログ乗算器	[アナログじょうざんき, anarogu jouzanki] analog multiplier [Add to Longdo]
アナログ信号	[アナログしんごう, anarogu shingou] analog signal [Add to Longdo]
アナログ装置	[アナログそうち, anarogu souchi] analog device [Add to Longdo]
アナログ通信路	[アナログつうしんろ, anarogu tsuushinro] analog channel [Add to Longdo]
アナログ伝送	[アナログでんそう, anarogu densou] analog transmission [Add to Longdo]
アナログ入力チャネル	[アナログにゅうりょくチャネル, anarogu nyuuryoku chaneru] analog input channel (e.g. in process control) [Add to Longdo]
アナログ入力チャネル増幅器	[アナログにゅうりょくチャネルぞうふくき, anarogu nyuuryoku chaneru zoufukuki] analog input channel amplifier [Add to Longdo]
アナログ表現	[アナログひょうげん, anarogu hyougen] analog representation [Add to Longdo]
アナログ表示	[アナログひょうじ, anarogu hyouji] analog representation [Add to Longdo]
アナログ変数	[アナログへんすう, anarogu hensuu] analog variable [Add to Longdo]
アンチコピー技術	[アンチコピーぎじゅつ, anchikopi-gijutsu] anti-copying technology (software) [Add to Longdo]
エミッタートランジスタ論理回路	[エミッタートランジスタろんりかいろ, emitta-toranjisuta ronrikairo] Emitter-Coupled Transistor Logic, ECTL [Add to Longdo]
エミッタ結合素子	[エミッタけつごうそし, emitta ketsugousoshi] ECL, Emitter Coupled Logic [Add to Longdo]
エラーログ	[えらーろぐ, era-rogu] error log [Add to Longdo]
オブジェクト技術	[オブジェクトぎじゅつ, obujiekuto gijutsu] object technology [Add to Longdo]
カタログ	[かたろぐ, katarogu] catalog (vs), catalogue [Add to Longdo]
カタログドプロシジャ	[かたろぐどぷろしじゃ, katarogudopuroshija] cataloged procedure [Add to Longdo]
キーテクノロジー	[きーてくのろじー, ki-tekunoroji-] key technology [Add to Longdo]
キロ	[きろ, kiro] kilo-, kilogram, kilometre, 10*3, k [Add to Longdo]*
ゲート	[げーと, ge-to] gate, logic element [Add to Longdo]
コア技術	[コアぎじゅつ, koa gijutsu] core technology [Add to Longdo]
コミットログ記録	[こみっとろぐきろく, komittorogukiroku] log-commit record [Add to Longdo]
システム論理装置	[システムろんりそうち, shisutemu ronrisouchi] system logical unit [Add to Longdo]
ジャーナル	[じゃーなる, ja-naru] journal, log [Add to Longdo]
ダイアログ	[だいあろぐ, daiarogu] dialogue [Add to Longdo]
ダイアログボックス	[だいあろぐぼっくす, daiarogubokkusu] dialog box [Add to Longdo]
ダイアログボックスを閉じる	[ダイアログボックスをとじる, daiarogubokkusu wotojiru] to dismiss a dialog box [Add to Longdo]
ダイアログ回復	[ダイアログかいふく, daiarogu kaifuku] dialogue recovery [Add to Longdo]
ダイアログ確立指示未完了	[ダイアログかくりつしじみかんりょう, daiarogu kakuritsushijimikanryou] dialogue establishment indication outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ確立要求未完了	[ダイアログかくりつようきゅうみかんりょう, daiarogu kakuritsuyoukyuumikanryou] dialogue establishment request outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ終了指示未完了	[ダイアログしゅうりょうしじみかんりょう, daiarogu shuuryoushijimikanryou] dialogue termination indication outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ終了要求未完了	[ダイアログしゅうりょうようきゅうみかんりょう, daiarogu shuuryouyoukyuumikanryou] dialogue termination request outstanding [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

下宿	[げしゅく, geshuku] Pension, Logis [Add to Longdo]
問答	[もんどう, mondou] Frage_und_Antwort, Dialog [Add to Longdo]
孝古学	[こうこがく, koukogaku] Archaeologie [Add to Longdo]
対話	[たいわ, taiwa] Gespraech, Dialog [Add to Longdo]
序幕	[じょまく, jomaku] Vorspiel, Prolog [Add to Longdo]
心理学	[しんりがく, shinrigaku] Psychologie [Add to Longdo]
心理描写	[しんりびょうしゃ, shinribyousha] psychologische_Schilderung [Add to Longdo]
日本学者	[にほんがくしゃ, nihongakusha] Japanologe [Add to Longdo]
昆虫学	[こんちゅうがく, konchuugaku] Insektenkunde, Entomologie [Add to Longdo]
星占い	[ほしうらない, hoshiuranai] Astrologie, Horoskop [Add to Longdo]
条理	[じょうり, jouri] Vernunft, Logik [Add to Longdo]
気象学	[きしょうがく, kishougaku] Meteorologie [Add to Longdo]
泊り客	[とまりきゃく, tomarikyaku] Logiergast [Add to Longdo]
泌尿器科	[ひにょうきか, hinyoukika] urologische_Abteilung, Urologie [Add to Longdo]
測候所	[そっこうじょ, sokkoujo] meteorologische_Station, Wetterwarte [Add to Longdo]
漫才	[まんざい, manzai] humoristischer_Dialog (auf der Buehne) [Add to Longdo]
独吟	[どくぎん, dokugin] Sologesang, Solovortrag [Add to Longdo]
産婦人科医	[さんふじんかい, sanfujinkai] Gynaekologe [Add to Longdo]
相似	[そうじ, souji] Aehnlichkeit, Analogie [Add to Longdo]
禅問答	[ぜんもんどう, zenmondou] Zen-Dialog, unverstaendlicher_Dialog [Add to Longdo]
筋	[すじ, suji] -Muskel, -Sehne, -Ader, -Faser; -Linie; -Logik; Vernunft, Handlung (Roman), Quelle (einer Information) [Add to Longdo]
筋道	[すじみち, sujimichi] Vernunft, -Logik [Add to Longdo]
系譜	[けいふ, keifu] Stammbaum, Ahnentafel, Genealogie [Add to Longdo]
細胞	[さいぼう, saibou] -Zelle (biologisch) [Add to Longdo]
脈絡	[みゃくらく, myakuraku] (logischer) Zusammenhang [Add to Longdo]
詩集	[ししゅう, shishuu] Gedichtsammlung, Anthologie [Add to Longdo]
論理	[ろんり, ronri] Logik [Add to Longdo]
集団心理	[しゅうだんしんり, shuudanshinri] Gruppenpsychologie, Massenpsychologie [Add to Longdo]
音韻学	[おんいんがく, on'ingaku] Phonologie, Phonetik [Add to Longdo]
類似	[るいじ, ruiji] Aehnlichkeit, Analogie [Add to Longdo]
類推	[るいすい, ruisui] Analogie, Analogieschluss [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

loges

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking