มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | leadership | (ลี'เดอะชิพ) n. ตำแหน่งผู้นำ, ความเป็นผู้นำ, ความสามารถในการนำ, การนำ |
|
| | leadership | (n) ความเป็นผู้นำ, ความเป็นหัวหน้า, ตำแหน่งผู้นำ |
| | | | Under your inspired leadership, Illustra will reach new heights. So we-- | ภายใต้แผนการอันหลักแหลมของคุณ ห้างอิลลัสทราจะต้องก้าวสู่ตำแหน่งสูงสุด, ดังนั้นเรา... Mannequin (1987) | | Without your brilliant leadership... | ถ้าหากไม่มีความอัจริยะของผู้นำอย่างคุณ The Nightmare Before Christmas (1993) | | Only thing we lack is a little overall leadership. | มีสิ่งเดียวที่เรายังขาดอยู่ /คือตำแหน่งหัวหน้า American History X (1998) | | This is a tightly-regimented organisation... ..with many cells capable of operating independent of central leadership. | ก็ถ้าสามารถลบหนี้ได้ เราทุกคนจะได้กลับไปที่ศูนย์ จะเกิดโกลาหลครั้งใหญ่ Fight Club (1999) | | We'd like to honor a student who has shown outstanding leadership. | กรุณาให้เกีรยติแก่นักเรียน ผู้ซึ่งแสดงความเป็นผู้นำอย่างโดดเด่น The Girl Next Door (2004) | | The GyehRu clan should regret what they did and, follow Song-Yang's leadership. | เผ่าเครุจะต้องเสียใจในสิ่งที่พวกมันทำ และติดตามหัวหน้าซองหยาง Episode #1.41 (2006) | | pennsylvania's exercising leadership on solar power and wind power. | เพนซิลเวเนียกำลังเคลื่อนไหวเป็นผู้นำ เรื่องพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานลม An Inconvenient Truth (2006) | | For example, it takes leadership... and heroic virtues. | ยกตัวย่างนะ มันต้องใช้ความเป็นผู้นำ และความเป็นฮีโร่ Crows Zero (2007) | | The third generation of leadership is rotten. | ผู้นำรุ่้นที่สาม เสื่อมซะแล้ว Crows Zero (2007) | | And what it means: Responsibility, decisive leadership-- | ซึ่งหมายถึง ความรับผิดชอบ ความเป็นผู้นำที่เด็ดเดี่ยว... Pilot (2007) | | I just don't see the growth in leadership. | I just don't see the growth in leadership. Awake (2007) | | It takes real leadership to pick something you're clueless about. | มีแต่ผู้นำที่เก่งกล้าเท่านั้นที่จะเลือกทางเลือกที่เขาไม่รู้ได้ The Simpsons Movie (2007) | | FULCRUM uses leadership seminars to look for possible agents. | ฟัลครัมใช้การสัมมนาภาวะผู้นำเพื่อเฟ้นหาคนที่มีแวว Chuck Versus the Gravitron (2008) | | They sponsored a leadership seminar. | พวกเขาสนับสนุน งานสัมมนาภาวะผู้นำ Chuck Versus the Gravitron (2008) | | I was providing volunteer leadership | ผมเป็นหัวหน้าอาสาสมัคร The Legend (2008) | | A signature of Burrows' leadership. | เอกลักษณ์ของ ลินคอล์น เลยเนี่ย The Sunshine State (2008) | | Hostage negotiators say they are making headway with the sect's leadership | นักเจรจาตัวประกันแจ้งว่า พวกเขามีความคืบหน้ากับผู้นำ Minimal Loss (2008) | | Your leadership skills are most impressive. | ความเป็นผู้นำของเจ้าน่าประทับใจมาก Shadow of Malevolence (2008) | | That we go after their leadership. -Here in Spain? | ให้เด็ดหัวแกนนำซะ ในสเปนเนี่ยนะ... Vantage Point (2008) | | The leadership of our forces should never be belittled | เป็นผู้นำคน อย่าทำตัวเหลวไหล Three Kingdoms (2008) | | I will not forget to repay you for your outstanding leadership | ข้าขอทดแทนที่ท่านเป็นผู้นำที่ดี Three Kingdoms (2008) | | - It's small unit leadership. | มันก็แค่ Scylla (2008) | | I have no doubt in your leadership | ฉันไม่สงสัยถึงความเป็นผู้นำของคุณ Eagles and Angels (2008) | | What it needs is unification, leadership. | ที่ต้องการ คือการเป็นหนึ่งเดียว ความเป็นผู้นำ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) | | The only way to activate it is with a legendary key called the Matrix of Leadership. | ทางเดียวที่จะปลุกมันให้ตื่น คือใช้กุญแจในตำนาน ที่เรียกว่า แมททริกซ์แห่งจิตพลังผู้นำ Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | The Matrix of Leadership is not found. | แมททริกซ์แห่งจิตผู้นำตามหาไม่ได้ Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | It gives the impression of autocratic leadership. | จะทำให้ท่านดูเหมือน.. เป็นผู้นำที่ใช้อำนาจตามใจชอบนะคะ Invictus (2009) | | Tell me, François what is your philosophy on leadership? | บอกผมหน่อยสิ ฟรองซัวส์ คุณมีหลักปรัชญาอะไร.. ในการเป็นผู้นำหรือครับ? Invictus (2009) | | Under the leadership Of prime minister ule motobo. | ภายใต้ผู้นำ นายกรัฐมนตรีอูเล มาโทโบ Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009) | | They've lost all the apt of leadership through whatever cause. | พวกมันสูญเสียความเป็นผู้นำ District 9 (2009) | | I'm sorry. I don't doubt your leadership of unr. | ฉันไม่ได้ไม่มั่นใจกับการเป็นผู้นำยูเอ็นอาร์ของคุณ London. Of Course (2009) | | If you can get the board to vote in a change of leadership... | ถ้าคุณให้คณะกรรมการออกเสียงให้เปลี่ยนผู้จัดการได้ London. Of Course (2009) | | The Bureau's modern techniques of fighting crime scientifically and the visionary leadership of our Director, J. Edgar Hoover. | FBI มีเทคนิคสมัยปราบอาชญกรรมอย่างเป็นวิทยาศาสตร์ และด้วยวิสัยทัศน์ของผู้นำ ผู้อำนวยการเอ็ดการ์ ฮูลเวอร์ Public Enemies (2009) | | Now, that's a sound leadership decision right there, huh? | ตอนนี้ ฟังดูเหมือนความเป็นผู้นำ ตัดสินใจเหมาะสม Better Call Saul (2009) | | First group of Visitors to ever turn against the leadership... | แม่ใจกว้างเหลือเกิน V (2009) | | But your leadership only benefits you and your friends, ten generations in the future. | แต่ความเป็นผู้นำของเธอ เพียงแค่ผลประโยชน์ของคุณและพวกพ้องเท่านั้น สิบชั่วอายุคนจากนี้ S.O.B. (2009) | | Ahh. Steven and Sarah run a leadership conference in Texas, where they train the best and brightest to spread our gospel. | สำหรับการเลือกตั้งสถาบันแห่งตะวัน สตีเว่นกับซาร่าห์เป็นประธานสัมมนาในเท็กซัส Nothing But the Blood (2009) | | Wow. A leadership conference? | ว้าว ประธานสัมมนา Nothing But the Blood (2009) | | I'd rather stay pure for that leadership conference, but if you wanna hit that, man, I'm cool. | ชั้นอยากจะชิวๆสำหรับงานประชุมผู้นำนั่น แต่ถ้าคุณอยากจะฟาดไอ้นั่น ชั้นไม่ว่านะ Nothing But the Blood (2009) | | Leadership conference, huh? | คุณสมบัติผู้ยำสินะ หา? Nothing But the Blood (2009) | | When'd you set your heart on going to leadership conference? | ตัดสินใจเข้าร่วมการประชุมผู้นำตั่งแต่เมื่อไหร่ล่ะ? Keep This Party Going (2009) | | And so it is with open arms that Steve and I welcome all of you to the Light of Day leadership conference. | ดิฉันและสตีฟยินดีต้อนรับทุกๆคนเข้าสู่ การประชุมผู้นำกลุ่มของ แสงแห่งอรุณ Keep This Party Going (2009) | | I was a pretty bad boy up until the Light of Day leadership conference. | ผมเป็นหนุ่มเพลย์บอยก่อนที่จะมาเข้า.. การประชุมผู้นำของอรุณแห่งแสงสว่างนี่. Keep This Party Going (2009) | | Thanks to your calm leadership the crisis is passed | ขอบคุณสำหรับความเป็นผู้นำแสนสุขุมของท่าน วิกฤตการณ์ได้ผ่านพ้นไปแล้ว Hostage Crisis (2009) | | Let's go. You're supposed to be leadership material. | ลุยเลย พวกคุณจะต้องมีลักษณะของผู้นำ Never Let Me Go (2009) | | Our leadership is ill-prepared to meet these challenges. | ความเป็นผู้นำของเรา ยังไม่พร้อมที่จะเผชิญกับความท้าทายเหล่านี้ Chapter Eleven 'I Am Sylar' (2009) | | It's the headquarters for the Strength Leadership Corporation. | มันเป็นสำนักงานใหญ่สำหรับ ผู้นำขององค์กร Chuck Versus the First Kill (2009) | | Leadership first, right? | ความเป็นผู้นำ, ใช่มั้ย? Chuck Versus the First Kill (2009) | | We need leadership | เราควรมี ผู้นำ Air: Part 1 (2009) | | Their leadership camps are overflowing with self-righteous extremists, all willing and ready to die for their cause. | ค่ายผู้นำของพวกเขาก็ขยายตัว ไปด้วยพวกหัวรุนแรง ยินดีและพร้อมที่จะสละชีวิต เพื่อเป้าหมาย Release Me (2009) |
| | | ภาวะผู้นำ | (n) leadership, Example: การที่เขายังสามารถกุมกลไกภายในพรรคได้อย่างสมบูรณ์ เป็นการตอกย้ำภาวะผู้นำภายของเขาให้แน่นกระชับเข้ามาอีก, Thai Definition: สภาพหรือสถานะที่เป็นหัวหน้าผู้อื่น | | ความเป็นผู้นำ | (n) leadership, See also: chiefdom, Syn. ความเป็นหัวหน้า, Ant. ความเป็นผู้ตาม, Example: ผู้บริหารระดับกลางควรผ่านการฝึกความเป็นผู้นำก่อน | | ความเป็นหัวหน้า | (n) headship, See also: leadership, command, Syn. ความเป็นผู้นำ, Ant. ความเป็นผู้ตาม, Example: ผู้นำควรมีความเป็นหัวหน้าสูงสามารถควบคุมลูกน้องได้ |
| | อำนาจบังคับบัญชา | [amnāt bangkhapbanchā] (n, exp) EN: authority ; control ; leadership ; mastery ; sway | | บุคลิกความเป็นผู้นำ | [bukkhalik khwām pen phūnam] (n, exp) EN: leadership qualities | | ชิงอำนาจการนำ | [ching amnāt kān nam] (v, exp) EN: contend for leadership FR: lutter pour le leadership ; lutter pour la primauté | | การนำ | [kān nam] (n) EN: leadership ; direction | | การเป็นผู้นำ | [kān pen phūnam] (n, exp) EN: leadership | | ความเป็นผู้นำ | [khwām pen phūnam] (n, exp) EN: leadership FR: leadership [ m ] (anglic.) | | ภาวะผู้นำ | [phāwa phūnam] (n, exp) EN: leadership |
| | | 领导 | [lǐng dǎo, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ, 领 导 / 領 導] lead; leading; to lead; leadership; leader #358 [Add to Longdo] | | 手下 | [shǒu xià, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ, 手 下] leadership; under one's control or administration; subordinates; to take action; to run out of money #6,123 [Add to Longdo] | | 挂帅 | [guà shuài, ㄍㄨㄚˋ ㄕㄨㄞˋ, 挂 帅 / 掛 帥] to take command; to assume leadership (of large army); dominate #18,683 [Add to Longdo] | | 元老 | [yuán lǎo, ㄩㄢˊ ㄌㄠˇ, 元 老] grandee; old leadership; chief figure (in a gerontocracy) #24,492 [Add to Longdo] | | 乔石 | [qiáo shí, ㄑㄧㄠˊ ㄕˊ, 乔 石 / 喬 石] Qiao Shi (Chinese leadership contender) #39,995 [Add to Longdo] | | 兵权 | [bīng quán, ㄅㄧㄥ ㄑㄩㄢˊ, 兵 权 / 兵 權] military leadership; military power #41,215 [Add to Longdo] | | 主导性 | [zhǔ dǎo xìng, ㄓㄨˇ ㄉㄠˇ ㄒㄧㄥˋ, 主 导 性 / 主 導 性] leadership #58,584 [Add to Longdo] | | 领导权 | [lǐng dǎo quán, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ ㄑㄩㄢˊ, 领 导 权 / 領 導 權] leadership authority [Add to Longdo] | | 领导能力 | [lǐng dào néng lì, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 领 导 能 力 / 領 導 能 力] leadership [Add to Longdo] | | 首脑会晤 | [shǒu nǎo huì wù, ㄕㄡˇ ㄋㄠˇ ㄏㄨㄟˋ ㄨˋ, 首 脑 会 晤 / 首 腦 會 晤] leadership meeting [Add to Longdo] | | 首脑会议 | [shǒu nǎo huì yì, ㄕㄡˇ ㄋㄠˇ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ, 首 脑 会 议 / 首 腦 會 議] leadership conference; summit meeting [Add to Longdo] |
| | | 指導 | [しどう, shidou] (n, vs) (1) leadership; guidance; coaching; (2) shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo); (P) #1,008 [Add to Longdo] | | 幹部 | [かんぶ, kanbu] (n, adj-no) management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons; (P) #3,639 [Add to Longdo] | | 主導 | [しゅどう, shudou] (n, vs) main leadership; (P) #6,136 [Add to Longdo] | | 先進 | [せんしん, senshin] (n, adj-no) seniority; advance; leadership; (P) #9,106 [Add to Longdo] | | ビジネスリーダーシップ | [bijinesuri-da-shippu] (n) business leadership [Add to Longdo] | | プライスリーダーシップ | [puraisuri-da-shippu] (n) price leadership [Add to Longdo] | | リーダーシップ | [ri-da-shippu] (n) leadership; (P) [Add to Longdo] | | リーダーシップ的地位 | [リーダーシップてきちい, ri-da-shippu tekichii] (n) leadership position [Add to Longdo] | | リーダー交代 | [リーダーこうたい, ri-da-koutai] (n) leadership change [Add to Longdo] | | リーダー制 | [リーダーせい, ri-da-sei] (n) leadership organization; leadership organisation [Add to Longdo] | | 指導の下に | [しどうのもとに, shidounomotoni] (adv) under the guidance of; under the leadership of [Add to Longdo] | | 指導部 | [しどうぶ, shidoubu] (n) leadership [Add to Longdo] | | 指導力 | [しどうりょく, shidouryoku] (n) one's leadership (over the group); (lack) leadership qualities [Add to Longdo] | | 指導力不足 | [しどうちからぶそく, shidouchikarabusoku] (n) lack of leadership (esp. of a teacher) [Add to Longdo] | | 主動 | [しゅどう, shudou] (n) leadership [Add to Longdo] | | 主導権 | [しゅどうけん, shudouken] (n) hegemony; leadership; initiative; (P) [Add to Longdo] | | 首脳会談;主脳会談(iK) | [しゅのうかいだん, shunoukaidan] (n) leadership conference; summit meeting; top-level conference [Add to Longdo] | | 先導 | [せんどう, sendou] (n, vs, adj-no) guidance; leadership; (P) [Add to Longdo] | | 先導性 | [せんどうせい, sendousei] (n) leadership [Add to Longdo] | | 党幹部 | [とうかんぶ, toukanbu] (n) leading members of a party; party executive; party leadership; senior party members [Add to Longdo] | | 統率 | [とうそつ, tousotsu] (n, vs) command; lead; generalship; leadership [Add to Longdo] | | 統率力 | [とうそつりょく;とうりつりょく, tousotsuryoku ; touritsuryoku] (n) leadership; generalship [Add to Longdo] | | 覇を唱える | [はをとなえる, hawotonaeru] (exp, v1) to reign supreme; to assume the leadership (hegemony); to dominate [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
