ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

frachter

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -frachter-, *frachter*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Frachter { m } | Frachter { pl }freighter | freighters [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, on a ship.- Auf einem Frachter. The Night Heaven Fell (1958)
- When I was a mechanic my ship unloaded there.Mein Frachter hatte dort Ware verladen. The Night Heaven Fell (1958)
I'm very sorry, I no longer own the ship.Das tut mir wirklich sehr Leid. Ich habe keinen Frachter mehr. The Night Heaven Fell (1958)
Sounds like a distress signal from a small freighter between Ellesmere Island and Greenland.Wir haben einen Notruf von einem kleinen Frachter aufgefangen, zwischen den Ellesmere-Inseln und Grönland. The Atomic Submarine (1959)
This is where Cyclops knocked off the freighter.Hier hat der Zyklop den kleinen Frachter erwischt. The Atomic Submarine (1959)
I have passage booked on a freighter that sails next week to Istanbul.Ich fahre nächste Woche mit einem Frachter nach Istanbul. Exodus (1960)
Professor Dr. Samuel Odenheim... head of the first clinic for Internal Medicine... at the University of Vienna, author of many medical textbooks... died today in the harbour of Famagusta... on board a cramped freighter going nowhere, because there wasn't room for him on this earth.Professor Dr. Samuel Odenheim... Leiter der ersten Klinik für innere Medizin an der Universität Wien sowie Autor vieler medizinischer Fachbücher, starb im Hafen von Famagusta auf einem Frachter auf dem Weg nach nirgendwo, weil auf dieser Erde kein Platz für ihn war. Exodus (1960)
Has the radio room reached the freighter?Hat der Funkraum den Frachter erreicht? The Devil at 4 O'Clock (1961)
- Haven't you reached the freighter?- Haben Sie den Frachter erreicht? - Nein. The Devil at 4 O'Clock (1961)
I must also tell you now, because our radio-telephone tower has fallen we have not been able to contact the freighter which left yesterday morning.Ich muss Ihnen auch sagen, dass unser Funkturm umgestürzt ist... und wir deshalb keinen Kontakt zum Frachter haben, der gestern auslief. The Devil at 4 O'Clock (1961)
The freighter!Der Frachter! The Devil at 4 O'Clock (1961)
- The freighter?- Der Frachter? The Devil at 4 O'Clock (1961)
- The freighter!- Der Frachter! The Devil at 4 O'Clock (1961)
The freighter is coming.Der Frachter kommt. The Devil at 4 O'Clock (1961)
There's room for everybody on the freighter.Auf dem Frachter ist Platz für alle. The Devil at 4 O'Clock (1961)
I'd have to hold the freighter in the harbour too long.Ich müsste den Frachter zu lange im Hafen fest halten. The Devil at 4 O'Clock (1961)
Hold the freighter.Halten Sie den Frachter auf. The Devil at 4 O'Clock (1961)
Engine breakdown.Sein Frachter hatte Schlagseite, schlimmer Maschinenschaden. Tintin et le mystère de la Toison d'Or (1961)
Ah, South America, we were sailing on a miserable little cargo ship called the... the Santa Maria.Ich war ihr Kumpan. Südamerika... Wirfuhren damals aufeinem kleinen Frachter namens Santa Maria. Tintin et le mystère de la Toison d'Or (1961)
Come see the nice ship.Sieh, was für ein schöner Frachter gekommen ist! Red Desert (1964)
I'll take your bag. You thought would wait for the police on the freighter, ..... while you flee with your helicopter and the real stuff.Sie dachten, ich würde wie die Ratte in der Falle auf Ihrem Frachter sitzen, bis die Polizei kommt und mich schnappt! Das Verrätertor (1964)
Graham and the real jewels are aboard a freighter...the Meta Smid.Graham und die richtigen Juwelen sind an Bord eines Frachters, der Meta Smid. Das Verrätertor (1964)
Well, I'm sorry to disappoint you, ma'am, but we came all the way across by cattle boat.Ich muss Sie leider enttäuschen, wir sind in einem Viehfrachter gekommen. Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
Well I met this Norwegian ship's captain once...Ich traf mal einen Kapitän eines Frachters, der aus Oslo kam. Gambit (1966)
Even the ore ships call only once every 20 years.Die Erzfrachter kommen nur alle 20 Jahre. Es gibt nur eine Alternative. Where No Man Has Gone Before (1966)
There's a freighter leaving Pier 26 at 11 tonight.Um 23 Uhr legt ein Frachter von Pier 26 ab. The Council: Part 1 (1967)
Approaching the freighter's last reported position, sir.Wir nähern uns der letzten Position des Frachters. Friday's Child (1967)
At best a freighter might travel warp two.Ein Frachter fliegt höchstens Warp zwei. Friday's Child (1967)
I'm well aware of a freighter's maximum speed, Mr. Sulu.Die Höchstgeschwindigkeit eines Frachters kenne ich sehr wohl, Mr. Sulu. Friday's Child (1967)
How would a freighter know we were ordered into this sector?Woher weiß ein Frachter, dass wir in diesen Sektor beordert wurden? Friday's Child (1967)
Captain, Starfleet was able to divert that freighter.Die Sternenflotte konnte den Frachter umleiten. The Trouble with Tribbles (1967)
A Norwegian freighter... has just picked up another distress signal from Ice Station Zebra.Ein norwegischer Frachter hat soeben ein weiteres NotsignaI von der Eisstation Zebra empfangen. Ice Station Zebra (1968)
The Woden, listed in Starfleet Registry as an old-style ore freighter, converted to automation, no crew.Die Woden. Bei der Sternenflotte als altmodischer Erzfrachter aufgeführt. Keine Besatzung. The Ultimate Computer (1968)
He boarded a freighter.Er ging auf einen Frachter. Live Bait (1969)
That he's the first mate on a freighter, the Kowloon Ranger.Und er ist erster Offizier auf einem Frachter. Der heißt Kowloon Ranger. Chico (1970)
He can get you on a freighter.Er hat für dich einen Frachter. Performance (1970)
They were bringing a freighter down through Kill Van Kull. Propellers washed it up on top.Als ein Frachter einfuhr, wirbelten sie die Schrauben nach oben. Klute (1971)
(Narrator) 2 weeks later, Nicholas Philibert was aboard the Flying Fish, a grain freighter heading for France.2 Wochen später war Nicolas Philibert an Bord der Flying Fish, einem Getreidefrachter mit Kurs auf Frankreich. Swashbuckler (1971)
We've got this freighter.Wir haben diesen Frachter. No Badge for Benjy (1973)
Spotted by a Japanese freighter.Ein Frachter hat das Boot entdeckt. Shattered Image (1973)
Steve, check the docks. Find out what that freighter was hauling.Stell fest, was der Frachter für eine Ladung hatte. The Unicorn (1973)
The log from that freighter.Aus dem Logbuch des Frachters. The Unicorn (1973)
The Starship Potemkin has already picked up the drug and will transfer it to a freighter, the S.S. Huron, for delivery to the Enterprise.Das Raumschiff Potemkin hat die Arznei bereits an Bord und wird sie dem Frachter S.S. Huron übergeben, der sie an die Enterprise weitergibt. The Pirates of Orion (1974)
Yesterday, a Federation freighter was attacked in this quadrant, its cargo hijacked.Gestern wurde in diesem Quadrant ein Frachter der Föderation angegriffen und seine Fracht gekapert. The Pirates of Orion (1974)
A Polish freighter, the 6000-ton Majorsky sailed into New York Harbor in a dense fog at 7 a.m. This morning and crashed into the Statue of Liberty.Ein polnisches Frachter, der 6000-Tonner "Majorsky" fuhr bei dichtem Nebel um 7:00 Uhr heute morgen in den New Yorker Hafen ein und stieß gegen die Freiheitsstatue. The Prisoner of Second Avenue (1975)
It was the first recorded maritime accident involving the famed statue although the Polish freighter had been in six previous sea collisions.Dies ist der erste registrierte Seeunfall, an dem die berühmte Statue beteiligt ist während der polnische Frachter schon 6 frühere Kollisionen auf See hinter sich hat. The Prisoner of Second Avenue (1975)
I protect it, and that's the way it's going to stay, because no Zulu 20 years out of a tree will shove 50 cents in my hand and tell me there's a freighter waiting to ship me out of the land I built, alrighty?Ich schütze es und so bleibt es auch, weil kein Zulu mir 50 Cents in die Hand drückt und mir sagt, dass ich mit dem nächsten Frachter davonsegeln darf. The Wilby Conspiracy (1975)
For five years I was First Mate on a cargo ship out of England.Ich war schon dort. Ich war fünf Jahre Bootsmann auf einem Frachter. The Eagle Has Landed (1976)
He was a navigator on a spice freighter.Er war Navigator auf einem Raumfrachter. Star Wars: A New Hope (1977)
Most of the best freighter pilots are to be found here.Nun, das ist der Treffpunkt der besten Frachterpiloten. Star Wars: A New Hope (1977)

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Frachter /fraxtr/ 
   freighter; freighters

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top