ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-ความห่วงใย-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ความห่วงใย-, *ความห่วงใย*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความห่วงใย(n) worry, See also: care, anxiety, concern, Syn. ความห่วง, ความกังวล, Example: แม่ทุกคนมีความห่วงใยในลูกของตนเสมอ, Thai Definition: การที่มีใจกังวลอยู่, การที่มีทุกข์กังวลอยู่

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Asano's mother is not bad mouthing you she's only expressing her concernคุณแม่ของอาซาโนจะไม่พูดเรื่องไม่ดี เธอเพียงแสดงความห่วงใยเธอ GTO (1999)
No worries No hands folded perfectไม่ต้องการความห่วงใย ไม่ต้องเก็บเนื้อเก็บตัว Mulan 2: The Final War (2004)
No escorts, no manners, no nursemaids, No worries, no hands folded perfectไม่ต้องการพี่เลี้ยง ไม่ต้องมีมารยาท ไม่ต้องการคนดูแล ไม่ต้องการความห่วงใย ไม่ต้องเก็บเนื้อเก็บตัว Mulan 2: The Final War (2004)
Appreciate the sentiment.ขอบคุณสำหรับความห่วงใย 50 First Dates (2004)
Our factory is there, I have no choice.โรงงานเราอยู่ที่นั่น ผมไม่มีทางเลือก ผมจะบอกความห่วงใยของคุณกับโนบุซังเอง Memoirs of a Geisha (2005)
- I did it, out of my own concern over your obsessive behavior.จากความห่วงใยของฉันเอง ที่เห็นเธอหมกมุ่นเกินเหตุ That Night, a Forest Grew (2007)
Love! Affection! Caring!ความรัก ความลุ่มหลง ความห่วงใย! Heyy Babyy (2007)
It is time to announce that I have decided to trust the care of our familyถึงเวลาแล้วที่จะประกาศว่าชั้นตัดสินใจ ที่จะเชื่อความห่วงใยในครอบครัวนี้ Frontier(s) (2007)
This man tried to steal from Mr. Linderman.คุณลินเดอร์แมนส่ง ความห่วงใยและคำแนะนำ Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
Caring. It's very important, Mr Awasthi.ความห่วงใย มันสำคัญมากครับ คุณอาวาสตี้ Like Stars on Earth (2007)
Caring.ความห่วงใยนี่แหละ Like Stars on Earth (2007)
Isn't that how one would describe caring, Mr Awasthi?นี่ไม่ใช่หรือที่คนๆหนึ่งสื่อถึงความห่วงใย คุณอาวาสตี้ Like Stars on Earth (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความห่วงใย[khwām huangyai] (n) EN: worry ; care ; anxiety ; concern  FR: souci [ m ] ; préoccupation [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
care(n) ความห่วงใย, Syn. concern, close attention
house-proud(idm) ความห่วงใยมากเกินไป (คำไม่เป็นทางการ)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
anxiety(แองไซ'อิที) n. ความกังวล, ความห่วงใย, ความกลุ้มใจ, ความเป็นทุกข์, ความกระตือ รือร้น, เรื่องน่าห่วง, Syn. concern, worry

English-Thai: Nontri Dictionary
anxiety(n) ความกังวล, ความกระวนกระวาย, ความกระตือรือร้น, ความห่วงใย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top