Search result for

-สายเลือด-

(17 entries)
(0.0149 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สายเลือด, *สายเลือด*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สายเลือด[N] lineage, See also: descendant, pedigree, parentage, clan, blood, genealogy, heredity, Syn. เชื้อสาย, สายโลหิต, Example: ดวงเชื่อในความใกล้ชิดความผูกพันมากกว่าเรื่องสายเลือดเดียวกัน, Thai definition: ญาติพี่น้องผู้ร่วมสายเลือดเดียวกัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สายเลือดน. ญาติพี่น้องที่มีบรรพบุรุษร่วมกัน, ลูก, เช่น เด็กคนนี้เป็นสายเลือดของเขาแท้ ๆ เขายังไม่เอาใจใส่เลย
สายเลือดโดยปริยายหมายถึงนิสัย, สันดาน, เช่น เขาชอบเล่นการพนันอยู่ในสายเลือด.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Arthur is a hunter.อาเธอร์คือนักล่า มันอยู่ในสายเลือดของเขา The Labyrinth of Gedref (2008)
The first code of Camelot states only noblemen can serve as knights.กฏข้อแรกของคาเมลอต เฉพาะผู้มีสายเลือดของตระกูลขุนนางเท่านั้นที่จะเป็นอัศวินได้ Lancelot (2008)
He was shedding blood tearsเขาร้องไห้น้ำตาเป็นสายเลือด Portrait of a Beauty (2008)
Turns out this brand of unique ability runs in the family.ปรากฏว่านี่คือ สิ่งที่อยู่ในสายเลือดในครอบครัว Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
As everyone has said, the bloodline is very important.อย่างที่ทุกคนพูดกัน สายเลือดเป็นสิ่งที่สำคัญ Iljimae (2008)
Cease all bias against blood lines and allow equality amongst all!ยุติความลำเอียงในสายเลือด และยอมให้ความเท่าเทียมในหมู่พวกเราทุกคน! Hong Gil Dong, the Hero (2008)
It's in the blood.มันอยู่ในสายเลือด The Secret of Moonacre (2008)
Someone who has it in his blood...ผู้เดียวที่ฝังอยู่ในสายเลือด The Secret of Moonacre (2008)
It's in the genes. This is gross.คงฝังอยู่ในสายเลือดแล้วสิ? Bolt (2008)
We are noodle folk. Broth runs deep through our veins.เราเป็นครอบครัวบะหมี่ มันอยู่ในสายเลือดของเรา Kung Fu Panda (2008)
War is in your blood... don't fight it.สงครามมันอยูในสายเลือดนาย อยาฝืนมัน Rambo (2008)
And even sadder when that same queen is charged with adultery and incest.และน่าเศร้ายิ่งกว่า เมื่อราชินีถูกจับข้อหาคบชู้ และมีความสัมพันธ์ระหว่างสายเลือด The Other Boleyn Girl (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
blood[N] สายเลือด, See also: สายโลหิต, Syn. family, kinship
strain[N] สายเลือด, See also: วงศ์, บรรพบุรุษ, Syn. ancestry, descent, lineage

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top