ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*概括*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 概括, -概括-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
概括[gài kuò, ㄍㄞˋ ㄎㄨㄛˋ,  ] summarize; generalize; briefly #7,100 [Add to Longdo]
概括[gài kuò huà, ㄍㄞˋ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄨㄚˋ,   ] generalization #173,063 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
概括[がいかつ, gaikatsu] (n, vs) summary; generalization; generalisation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yes, sir. Does that pretty much sum up what you are?[CN] 这能概括你吗? Amistad (1997)
In a sentence.[CN] 一句话来概括 Faking It (2004)
Now, I'll outline the situation for you.[CN] 我把局势给你概括下, The Ugly American (1963)
And I think for Robert it will be, it's the man who played Freddy Krueger.[CN] 好像是说这个角色基本上 可以概括我的一生 我认为罗伯特是扮演 弗雷迪. Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Captain, your summary judgment was wholly mistaken![CN] 你的概括判断完全错了! Little Big Man (1970)
I will simply remind the selection board of one irrefutable fact that seems to sum up Dodge's character.[CN] 我只是向选举会提醒一个无可争议的事实 似乎可以概括道奇个性 Down Periscope (1996)
Well, in a nutshell it said...[CN] 一句话概括就是... Network (1976)
Well, I don't think that covers him entirely.[CN] 额我觉得你这么概括太不尽然. Frankie & Alice (2010)
There was this shorthand of a long marriage.[CN] 有种说法可以概括我们漫长的婚姻 Elizabethtown (2005)
Oh, well, Minister, as long asyou are not asking me to resort to crude generalizationsand vulgar over simplifications, such as a simple yes ornoI shall do my utmost to oblige.[CN] 好吧 大臣 只要您不要求我诉诸 Oh, well, Minister, as long asyou are not asking me to resort 简单粗拙或者大而化之的概括 to crude generalizationsand vulgar over simplifications, 比如"是"或"不是" 我将尽全力服从 such as a simple yes ornoI shall do my utmost to oblige. The Writing on the Wall (1980)
My whole life was gonna be summed up with this obituary headline:[CN] 我是说 我这辈子就要被概括了 以这样的一个讣告标题 Mirror, Mirror (2008)
There are 100 ways of approaching it... but I feel it can best be said in one simple phrase.[CN] 有上百种方法来解决它 但是我感觉最好 用一句话来概括 Ninotchka (1939)
But I think it's better summed up by a poem that my mother wrote.[CN] 但我想用母亲写的一首诗概括更为妥当 A Skin Too Few: The Days of Nick Drake (2002)
- Could he summed it up in a note?[CN] 他能用一条短信概括它么? The Big Chill (1983)
If I remember, he described your attack as a highly limited tactical manoeuvre.[CN] 没记错的话, 他把你们的闪电战 概括为高速的机动作战. The Desert Rats (1953)
You know, you got an amazing ability to sum up a man's whole life in a single sentence.[CN] 你知道嗎? 你很能用一句話來 概括一個人的一生 Nobody Knows Anything (1999)
The overall rate here on mission in general, is to be the premier supply of solutions that meet our customers' needs.[CN] 这里的任务概括起来说,就是保证成为首选的解决方案提供商 以满足客户的需要 (Donna Ellington 雷锡恩公司导弹系统部主管) Why We Fight (2005)
Now we enter the general phase of the plan, yes?[CN] 那位少年现已苏醒 进入了「概括的阶段」吧 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
I mean, who knows, it could be, because the origins of many things are lost in antiquety, all we have are roundups and shreds of evidence to suggest what might it happened.[CN] 没人知道 很有可能 在古文明当中 很多事物的起源都无从求解 我们有的只是笼统而概括的证据 Chariots, Gods and Beyond (2009)
In a nutshell, it's that the insanity defense... is frequently abused are rarely relevant.[CN] 概括地说,它是 精神错乱辩护... 经常被滥用 很少有关。 Trial and Error (1997)
Although that last one would be kind of hard to condense.[CN] 虽然最后一条很难简要概括 The Grandfather (2009)
That seems a broad generalization...[CN] 好像有点太概括了... The Wedding Date (2005)
He tends to make generalizations, but you don't.[CN] 他喜欢概括性的思考, 而你不是 A Tale of Springtime (1990)
In summation... no part of "Heat" is really applicable... to a grocery store bank branch robbery.[CN] 概括而言... "盗火线"没有任何内容... 适用于抢劫超市银行. Sugar & Spice (2001)
In grossly simplified terms Yes[CN] 用简化语言概括 是的 Kaboom (2010)
But the Prime Minister often finds that a brief summary focuses on the salient points.[CN] 但首相一向认为 摘要可以明确要点 概括重点 But the Prime Minister often finds that a brief summary focuses on the salient points. The Smoke Screen (1986)
Where everything I said to you... and everything I might ever say could be contained in these two words.:[CN] 我对你说过的和将会说的... 可以用两个字概括 The Red Violin (1998)
Mostly, "Buy bonds". Can't say that too often.[CN] 概括起来就是"买债券吧" 不过别说太频繁了 Flags of our Fathers (2006)
Keep it simple... under ten words.[CN] 简单概括下 十个词以内 Keep it simple... under ten words. Proof (1991)
And that principle can be summed up in three simple words:[CN] 这个定律可以概括为3个字: The Secret (2006)
I wouldn't want to be simplistic about it, but because one is much closer to natural life, one's therefore much closer to the springs of life.[CN] 我不想笼统概括,但如果接近自然生活 会接近生命之源 49 Up (2005)
All we have is a first name, "Maura," and a general description.[CN] 我们只知其名为Maura 以及一些概括性描述 Stripped (2009)
- and sums up what you're gonna see.[CN] - 并且能概括剧情 Zack and Miri Make a Porno (2008)
If it will help you, I'll put your thoughts into the right words.[CN] - 约瑟夫 我可以帮你把你的想法概括一下 Cross of Iron (1977)
to find a sentence that best describes their feelings for the other.[CN] 用一句话来概括 他们对对方的感觉 Playing by Heart (1998)
Well, in outline it defined the position of Great Britain towards the Triple Alliance in the event of the French fleet gaining complete ascendancy over Italy in the Mediterranean.[CN] 概括来说 它规划出了大不列颠 对于三国同盟 及当法国海军在地中海对意大利 The Naval Treaty (1984)
In fact, that's it in a nutshell.[CN] 是的,概括地很恰当 Nothing But the Truth (2008)
Sounds like the title of a book about your semester so far, doesn't it?[CN] 很好的概括了你这学期的情况,不是吗? Lions for Lambs (2007)
"Women" is an unacceptable generalization.[CN] "女人"是一个不被接受的概括 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
I'm just gonna give you the broad strokes here... 'cause I've got my own problems with Matt.[CN] 我会做个概括, 因为我自己和Matt已经有了问题. The Opposite of Sex (1997)
Suspect makes a break for it, clocks a couple of unis, gets pepper-sprayed, and keeps going.[CN] 在他二楼的书房里 爱因斯坦锲而不舍地探求一个能概括宇宙一切活动的单一的理论 The Elegant Universe (2003)
In this 1935 film based on the life of Zelig... called "The Changing Man"... the atmosphere is best summed up.[CN] 這部攝制於1935年、 基於澤 ...名為《變形人》的影片, 《變形人》,華納兄弟公司,1935年 很好地概括了當時的氣氛。 Zelig (1983)
It's everything.[CN] 概括了所有 Synecdoche, New York (2008)
This book is to be enjoyed for its narrative scepticism, its daring form, its sheer writerly invention.[CN] 这本书就是对这很好的概括 这是应邀而写的 The Monkey's Mask (2000)
that at the end of the day, in general terms, you would probablyfind that not to put too fine a point on it, there probably wasn't very muchin it one way or the other.[CN] 综上所述 概括说来 that at the end of the day, in general terms, 您很可能发现 you would probablyfind that 尽管也许不中听 not to put too fine a point on it, The Writing on the Wall (1980)
Why don't you just recap for me, at the moment, all the committees that you're currently sitting on?[CN] 你何不现在就给我概括一下 所有你目前做了委员的委员会? In the Loop (2009)
Seriously, this is the only brief with possible questions from the committee with appropriate answers carefully presented to give ourposition.[CN] 说真的 就这一份简报 Seriously, this is the only brief 概括了人家会问的问题 with possible questions from the committee 非常谨慎适当地阐述了我们的立场 with appropriate answers carefully presented to give ourposition. A Question of Loyalty (1981)
But before we do so, we should perhaps attempt to summarize what we've discussed here today.[CN] 但在我们讨论之前,我们可能应该先概括一下 我们今天已经讨论了些什么。 Songs from the Second Floor (2000)
My experience I can give you in a nutshell, and I didn't dream it either:[CN] 我的经验 我可以给你概括 我也没有想过: Sweet Smell of Success (1957)
Suffice it to say, the first time I saw that 118-year-old curtain go up, a curtain went up in my heart.[CN] 只要一句话就可以概括了 当我第一次看着那有118年历史的幕布升起时 一台幕布也在我的心中同时升起 Joe Somebody (2001)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
概括[がいかつ, gaikatsu] Zusammenfassung, Uebersicht [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top