| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 懼, -懼- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [懼, jù, ㄐㄩˋ] to fear, to dread
Radical: 忄, Decomposition: ⿰ 忄 [xīn, ㄒㄧㄣ] 瞿 [jù, ㄐㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 惧 | | [惧, jù, ㄐㄩˋ] to fear, to dread
Radical: 忄, Decomposition: ⿰ 忄 [xīn, ㄒㄧㄣ] 具 [jù, ㄐㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 懼, Rank: 1616 |
|
| | 懼 | [懼] Meaning: fear; overawed
On-yomi: ク, ku
Kun-yomi: おそ.れる, oso.reru
Radical: 心, Decomposition: ⿰ 忄 瞿
Variants: 惧 |
|
| | 惧 | [jù, ㄐㄩˋ, 惧 / 懼] to fear #12,427 [Add to Longdo] | | 恐惧 | [kǒng jù, ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ, 恐 惧 / 恐 懼] fear; dread; phobia #5,200 [Add to Longdo] | | 畏惧 | [wèi jù, ㄨㄟˋ ㄐㄩˋ, 畏 惧 / 畏 懼] fear; foreboding #14,295 [Add to Longdo] | | 惧怕 | [jù pà, ㄐㄩˋ ㄆㄚˋ, 惧 怕 / 懼 怕] to be afraid #17,020 [Add to Longdo] | | 恐惧症 | [kǒng jù zhèng, ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ ㄓㄥˋ, 恐 惧 症 / 恐 懼 症] phobia #23,347 [Add to Longdo] | | 惊惧 | [jīng jù, ㄐㄧㄥ ㄐㄩˋ, 惊 惧 / 驚 懼] panic; fright #44,465 [Add to Longdo] | | 疑惧 | [yí jù, ㄧˊ ㄐㄩˋ, 疑 惧 / 疑 懼] misgivings #80,365 [Add to Longdo] | | 危惧 | [wēi jù, ㄨㄟ ㄐㄩˋ, 危 惧 / 危 懼] afraid; apprehensive #159,626 [Add to Longdo] | | 惧高症 | [jù gāo zhèng, ㄐㄩˋ ㄍㄠ ㄓㄥˋ, 惧 高 症 / 懼 高 症] acrophobia; fear of heights #249,748 [Add to Longdo] | | 坦然无惧 | [tǎn rán wú jù, ㄊㄢˇ ㄖㄢˊ ㄨˊ ㄐㄩˋ, 坦 然 无 惧 / 坦 然 無 懼] remain calm and undaunted [Add to Longdo] | | 幽闭恐惧 | [yōu bì kǒng jù, ㄧㄡ ㄅㄧˋ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ, 幽 闭 恐 惧 / 幽 閉 恐 懼] claustrophobia [Add to Longdo] | | 幽闭恐惧症 | [yōu bì kǒng jù zhèng, ㄧㄡ ㄅㄧˋ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ ㄓㄥˋ, 幽 闭 恐 惧 症 / 幽 閉 恐 懼 症] claustrophobia [Add to Longdo] | | 广场恐惧 | [guǎng chǎng kǒng jù, ㄍㄨㄤˇ ㄔㄤˇ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ, 广 场 恐 惧 / 廣 場 恐 懼] agoraphobia (fear of wide open spaces) [Add to Longdo] | | 广场恐惧症 | [guǎng chǎng kǒng jù zhèng, ㄍㄨㄤˇ ㄔㄤˇ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ ㄓㄥˋ, 广 场 恐 惧 症 / 廣 場 恐 懼 症] agoraphobia (fear of wide open spaces) [Add to Longdo] | | 戒惧 | [jiè jù, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄩˋ, 戒 惧 / 戒 懼] fearful [Add to Longdo] |
|
| | 畏懼 | [いく, iku] (n, vs) reverence; awe; fear [Add to Longdo] | | 危懼 | [きく, kiku] (n, vs) (See 危惧) fear; misgivings [Add to Longdo] | | 疑懼;疑惧 | [ぎく, giku] (n, vs) (uk) (arch) apprehension; uneasiness [Add to Longdo] | | 恐れる(P);畏れる;怖れる;懼れる;惧れる(oK) | [おそれる, osoreru] (v1, vt) to fear; to be afraid of; (P) [Add to Longdo] | | 恐懼 | [きょうく, kyouku] (n, vs) being struck with awe [Add to Longdo] | | 恐懼感激 | [きょうくかんげき, kyoukukangeki] (n, vs) being struck with awe; deeply moved with awe [Add to Longdo] | | 驚懼 | [きょうく, kyouku] (n, vs) (arch) being startled [Add to Longdo] | | 憂懼 | [ゆうく, yuuku] (n, vs) fear; apprehension; dread [Add to Longdo] | | 惶懼 | [こうく, kouku] (n) (See 恐懼) being struck with awe [Add to Longdo] |
| | I should ha ve more sympathy with the lady if I did not know how she herself.' .. | [CN] 「要不是知道 那夫人是如此恐懼當母親」 The Uninvited (1944) | | Therefore, you enjoyed seeing their fear and hearing their cries? | [CN] 因此，你喜歡看到他們的恐懼， 聽他們的哭聲嗎？ Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976) | | If they are not... then they are enemies to be feared. | [CN] 如果不是 那他們便是 你應懼怕的敵人 Apocalypse Now (1979) | | Death approaches with a hidden blade, murmuring love and fear, just like you do. | [CN] 那個就是衝著刀 抱著愛和恐懼靠近 就像你 Eros + Massacre (1969) | | I'm not afraid of the chilly wind | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }不畏懼冷風似刀 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991) | | But maybe because of that, we are afraid of freedom. | [CN] 生來自由 但是人類怕自由，畏懼 Eros + Massacre (1969) | | people, forget your fear. | [CN] 人們, 忘記你們的恐懼 Shine, Shine, My Star (1970) | | Untamed and unafraid | [CN] 288) }♪無法馴服，毫不畏懼♪ Sweet Movie (1974) | | For love ofyou I shall conquer that fear and bring you this letter. | [CN] 因為我愛你... 所以我克服內心害怕失去你的恐懼 給你寫了這封信 Tess (1979) | | The VC knew his name by now, and they were scared of him. | [CN] 越共都知他大名 全懼怕他 Apocalypse Now (1979) | | Incest horrified me and kept me away from female relatives. | [CN] 我懼怕亂倫，因此我遠離女性親戚 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976) | | I'll fear not what men say | [CN] 「不再危懼」 If.... (1968) | | She shot him in a moment of fear and anger. | [CN] 她在恐懼憤怒的情況下射殺他 North by Northwest (1959) | | Her dislike, I believe, is based on fear. | [CN] 她不喜歡你我相信是基於恐懼 The Nun's Story (1959) | | people, forget your fear. | [CN] 人們, 忘記你們的恐懼吧 Shine, Shine, My Star (1970) | | Without those childhood fears and breathtaking hopes. | [CN] 沒有了童年的恐懼和激情洋溢的希望 Shine, Shine, My Star (1970) | | And I don't even know anymore if - if I saw this out of fear or if it really happened. | [CN] 賴希 彼得. 賴希 我甚至不清楚這到底是當時恐懼 所帶來的幻覺 還是真有此事 WR: Mysteries of the Organism (1971) | | It can free us from the terror and anxiety which might... have awaited us. | [CN] 也帶給我們憂慮，恐懼... 一直等著我們... 在最後的生命裏 Cremator (1969) | | { \bord0\shad0\alphaH3D }That makes us panic that we have to die. | [CN] 那樣讓我們對死亡產生恐懼 Joanna (1968) | | For example, we look at his eyes... and we find, for example, that we can see that he's frightened. | [CN] 比如說 我們看著他的眼睛... 我們會發現 比如說 我們可以看到他的恐懼 WR: Mysteries of the Organism (1971) | | So, you see, if I fear, it's... | [CN] 所以，你看，我所懼怕的... The Tomb of Ligeia (1964) | | She won't want to go with you. She's never outgrown her fear of you. | [CN] 她不會跟你走的 她對你的恐懼隨著年齡的增長而增強 The Uninvited (1944) | | The tender and dangerous face of love | [CN] 愛情的臉龐 溫柔和危懼並存 Les Visiteurs du Soir (1942) | | We're the first to be really free to enjoy life if we want without fear. | [CN] 我們是第一個自由地享受生活 ...無懼 To Sir, with Love (1967) | | "He was not afraid to die O, Brave Sir Robin | [CN] 他不畏懼死亡 勇敢的羅賓爵士啊 Monty Python and the Holy Grail (1975) | | Then you a woke and, smiling, put your arms around me, kissed me, and I felt there was nothing to fear. | [CN] 後來你醒了, 微笑著 用手臂環繞著我, 吻我... 讓我覺得無所畏懼 La Notte (1961) | | Now, in dread of His wrath let's all see the bath. | [CN] 現在，懼怕上帝的人們， 讓我們訪問浴室 Cremator (1969) | | There are also signs of great fear and anxiety. | [CN] 還有巨大的恐懼和不安的信號 The Chairman (1969) | | Rather, the filmmaker has tried to recreate the poet's inner world through the trepidations of his soul, his passion and torments, widely utilizing the symbolism and allegories specific to the tradition of Medieval Armenian poet troubadours (Ashough). | [CN] 然而製片人盡力再現 一位詩人的內心世界 通過他內心的恐懼激情和痛苦 大量使用象徵手法和諷喻 The Color of Pomegranates (1969) | | I'm in grave danger. | [CN] 死亡的恐懼威脅著我 Les Visiteurs du Soir (1942) | | I don't feel dread or disgust. | [CN] 我沒有覺得恐懼和噁心 The Devil (1972) | | We must bravely bear... our pain and suffering. | [CN] 我們必須承擔所有的 痛苦和恐懼 Cremator (1969) | | I want to know what they think, what they feel, what they fear... | [CN] 我想知道我們在想什麼，他們的感受，他們的恐懼... I want to know what they think, what they feel, what they fear... ABBA: The Movie (1977) | | All my life I lived in fear, dreading that one day someone would let it out that she's not my own child. | [CN] 我這一輩子都很恐懼 就怕有一天... 有人會捅破 說她不是我親生女兒 Wings (1966) | | But they're in the shackles of fear, the heaviest shackles in the world. | [CN] 但他們被恐懼套上枷鎖了, 這把世界最沉重的枷鎖 Shine, Shine, My Star (1970) | | Alexander took advantage of me relying on his strength and my fear. | [CN] 亞歷山大... 利用我的恐懼... 強行佔有了我 Tess (1979) | | No, if I fear, it's... it's for my mind that I fear. | [CN] 不，假如我害怕，那是... ...那是懼怕我自己的心智 The Tomb of Ligeia (1964) | | And though you're going to be burned, from your scaffold you're calling on the people to forget about their fear and be heroic. | [CN] 即使你將會在斷頭臺上被燒死 你都要告訴人們忘記他們的恐懼而英勇地奮鬥 Shine, Shine, My Star (1970) | | I imagined live... all the scares, whole paradise of fantasy. | [CN] 恐懼全無 Wesele (1973) | | Perhaps I couldn't explain it well, but it was you who overcame your fear. | [CN] 或許我難以解析, 但能克服恐懼的人只有你們自己 Shine, Shine, My Star (1970) | | Yet, perhaps fearing the heavy sentence inflicted on a man who admitted never being in full possession of his senses, the jury met and asked that the sentence be commuted. | [CN] 然而，也許是懼怕這嚴峻的刑罰... 會讓一個從未承認精神能力 完全的人受到打擊... 陪審團開了會，要求減刑 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976) | | And rids people of the fear of death. | [CN] 它解除人們對 死亡的恐懼 Cremator (1969) | | The thing I'd really hate... is to have a nail bang through the back of my neck. | [CN] 我最恐懼的... 是腦後被釘子慢慢釘入 If.... (1968) | | I decided to kill myself, afraid my father might be accused as an accomplice, but my fear of God stopped me. | [CN] 我決定自殺 怕我的父親可能會被控告為幫兇 可我對上帝的畏懼阻止了我 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976) | | The really nice thing is not being afraid of anything. | [CN] 最好的事情是不懼怕任何事情. Man of Iron (1981) | | Our time, sir, is vile and anti-philosophical, afraid to take a stand on values. | [CN] 先生們 我們這個時代... 是卑劣的, 反哲學的 懼於堅持正確的價值觀的 La Notte (1961) | | Only his love frightens you. | [CN] 只有他的愛讓你感到恐懼 The Devil (1972) | | "without fear of being imprisoned for it by any authority whatsoever. | [CN] 「無論被任何當權者送進監獄 我都毫無畏懼」 WR: Mysteries of the Organism (1971) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
