มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ตบแผละ | (-แผฺละ) น. การเล่นชนิดหนึ่ง มีคนเล่น ๒ คน นั่งหันหน้าเข้าหากัน แต่ละฝ่ายตบมือ ตบเข่าและตบมือของตัวเองก่อน จึงใช้มือซ้ายตบมือซ้ายของกันและกัน แล้วตบมือ ตบเข่า และตบมือ แล้วจึงใช้มือขวาตบมือขวาของกันและกัน แล้วเริ่มต้นใหม่. | | เปิดบัญชี | ยกยอดสรุปที่ได้จากการปิดบัญชีมาเริ่มต้นใหม่ | | วงจรชีวิต | น. การเวียนว่ายตายเกิด, ลักษณาการของชีวิตที่มีพัฒนาการเป็นขั้น ๆ ไปตามลำดับและในที่สุดก็จะเวียนมาบรรจบ ณ จุดเริ่มต้นใหม่ แล้วเวียนซ้ำต่อไปอีก เช่น ผีเสื้อออกไข่ แล้วไข่กลายเป็นตัวหนอน หนอนกลายเป็นดักแด้ ดักแด้กลายเป็นผีเสื้อ แล้วผีเสื้อก็ออกไข่ ฯลฯ. |
| | renew | ทำใหม่, ต่ออายุ, ทำให้ใหม่ขึ้น, เริ่มต้นใหม่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | She'll soon give up when she realizes she has to start all over again. | พอเธอรู้ว่าต้องเริ่มต้นใหม่เข้า จะต้องยอมแพ้แน่ๆ Labyrinth (1986) | | I came here to start over begin a new family, have a son. | ลิตรมาที่นี่เพื่อเริ่มต้นใหม่ ... ... เริ่มต้นครอบครัวใหม่มีลูกชาย Bloodsport (1988) | | I'm going back to Europe to start over. | ฉันจะกลับยุโรป ไปเริ่มต้นใหม่ Junior (1994) | | He will not be renewing his addresses to me. | เขาคงจะไม่เริ่มต้นใหม่ในการพูดคุยกับเราอีกแล้ว Episode #1.5 (1995) | | He'll make very sure his friend doesn't renew his to you. | และเขาคงทำให้มั่นใจด้วยว่า เพื่อนของเขาก็จะไม่เริ่มต้นใหม่ในการคุยกับเธออีก Episode #1.5 (1995) | | I never expected Mr Bingley would renew his addresses. I am quite reconciled to that. | ฉันไม่เคยหวังว่าคุณบิงลี่ย์จะมาเริ่มต้นใหม่ ในการพูดคุยกับฉันอีก ฉันค่อนข้างจะเคยชินกับมันแล้วล่ะ Episode #1.5 (1995) | | But you do think he was intending to renew them? | แต่เธอก็คิดว่าเขากำลังตั้งใจที่จะเริ่มต้นใหม่ ในการเข้ามาพูดคุยใช่มั้ย Episode #1.5 (1995) | | It's restarting. | มันเริ่มต้นใหม่ Contact (1997) | | We only get a couple of gallons of it. | เราได้แค่ไม่กี่แกลลอนหรอก เจ้าต้องใส่น้ำ แล้วก็เริ่มต้นใหม่ The Education of Little Tree (1997) | | We'll start over. We'll build a good village here. | เราได้จะได้เริ่มต้นใหม่ เราได้จะสร้างหมู่บ้านที่ดีที่นี่ Princess Mononoke (1997) | | Change life. Start fresh | เปลี่ยนชีวิต เริ่มต้นใหม่ The Legend of 1900 (1998) | | You go right back to the beginning | ต้องย้อนกลับไปเริ่มต้นใหม่ The Legend of 1900 (1998) | | Otherwise, he'll never be able to start anew. | ไม่อย่างนั้น เขาจะไม่สามารถ เริ่มต้นใหม่ได้ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | Anyway... my decision is... that I want to start again. | ถึงยังไง... ฉันก็ตัดสินใจว่า... ฉันอยากเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง Unbreakable (2000) | | Millie! | ...ใช้ลงทุนเพื่อเริ่มต้นใหม่เนี่ยแหละ Valentine (2001) | | I saw a new beginning. | แต่ชั้นเห็นการเริ่มต้นใหม่ Pilot (2001) | | Hey, hey, hey... don't let it get to you... even Tiger Woods slices now and then. | เฮ้ๆๆ อย่าเพิ่งเศร้าไปเลย ไทเกอร์ วู๊ด ยังเริ่มต้นใหม่ได้เลย Latter Days (2003) | | Starting tomorrow, we'll have a new beginning | ร้านเราจะเปิดพรุ่งนี้แล้ว มันจะเป็นการเริ่มต้นใหม่ Rice Rhapsody (2004) | | - It's just a new start! A new start! - I'm telling you, she was dumped! | ก็แค่การเริ่มต้นใหม่ เริ่มต้นใหม่ บอกแล้วเห็นไหม, เธออกหัก Romance of Their Own (2004) | | But I was starting over from scratch, lost my whole family, totally broke | ตอนที่สงครามจบลง และเรารอดมาได้ แต่ฉันก็ต้องเริ่มต้นใหม่ Crying Out Love in the Center of the World (2004) | | Everyone deserves a fresh start. | ทุกคนสมควรได้เริ่มต้นใหม่ทั้งนั้น Tabula Rasa (2004) | | We should all be able to start over. | พวกเราทุกคนควรได้เริ่มต้นใหม่ Tabula Rasa (2004) | | Start fresh. | เริ่มต้นใหม่. Fantastic Four (2005) | | All right. It's a fresh start. I guess. | - เป็นการเริ่มต้นใหม่ที่ดี White Noise (2005) | | If you had to do it all over, would you have gone to school instead? | ถ้าคุณเริ่มต้นใหม่ได้ทั้งหมด คุณจะกลับไปเรียนหนังสือไหม The Perfect Man (2005) | | Yes, start it over. | ใช่ การเริ่มต้นใหม่ Æon Flux (2005) | | You told me to start over. | พี่บอกให้ผมเริ่มต้นใหม่ Innocent Steps (2005) | | Will start afresh when I come back, just wait and see | หลังจากกลับมาฉันจะเริ่มต้นใหม่ คอยก่อนนะ My Lovely Sam-Soon (2005) | | Ok, from now on, let's start afresh | โอเค, ตั้งแต่นี้ไป ฉันจะเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง My Lovely Sam-Soon (2005) | | Don't waste time saying useless things and begin again. | อย่าเสียเวลาพููดในสิ่งที่ผ่านมาแล้ว\เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง! Episode #1.8 (2006) | | Get ready, boys, we're coming to the restart! | ได้รับการพร้อมชายเรามาเริ่มต้นใหม่! Cars (2006) | | I'll get started right off. | เริ่มต้นใหม่กันดีกว่า Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | To seek a new beginning. | หาที่เริ่มต้นใหม่ Apocalypto (2006) | | Today is a new beginning and a happy occasion. | วันนี้จะเป็นวาระของการเริ่มต้นใหม่ และความสุข Milarepa (2006) | | - You sent us here for a clean start. - It's not your fault. | คุณส่งเรามาที่นี่เพื่อให้เราเริ่มต้นใหม่ มันไม่ใช่ความผิดของคุณ Rio (2006) | | Well, I'm different now. I feel I've been given a chance to start over. | เอาละ, ตอนนี้ฉันเปลี่ยนไปแล้ว ฉันรู้สึกว่าฉันได้รับโอกาสให้เริ่มต้นใหม่ Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006) | | I wipe out this whole city. You, Nathan, everyone. | นั่นเป็นทางเดียวที่เราจะเริ่มต้นใหม่ได้ Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007) | | I'm an adult, and i need to be honest about these things, and i will be... starting tomorrow. | หนูโตแล้ว แล้วหนูก็ต้องการ ความตรงไปตรงมาเกี่ยวกับเรื่องพวกนี้ แล้วแม่จะเริ่มต้นใหม่... พรุ่งนี้ Smiles of a Summer Night (2007) | | You get to have a fresh start. | คุณต้องเริ่มต้นใหม่ Dex, Lies, and Videotape (2007) | | Cheers! To a new beginning! | เชียร์ส เพื่อการเริ่มต้นใหม่ Om Shanti Om (2007) | | This is our chance at a fresh start. | นี่เป็นโอกาสที่จะเริ่มต้นใหม่ Chapter Three 'Kindred' (2007) | | maybe now i can start fresh. | บางที ตอนนี้ฉันอาจจะเริ่มต้นใหม่ได้ How Betty Got Her Grieve Back (2007) | | no, i just--i... i need a fresh start, too. | ไม่ ผมแค่.. ผม ผมต้องการเริ่มต้นใหม่เหมือนกัน How Betty Got Her Grieve Back (2007) | | I want to do that, too... just forget about that person... and start all over again. | ชั้นก็อยากจะทำอย่างนั้น ต้องการที่จะลืมเกี่ยวกับเค้า และเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง Flowers for My Life (2007) | | Forget him completely and start anew. | ลืมเค้าให้หมดแล้วเริ่มต้นใหม่ Flowers for My Life (2007) | | Meet up with him? | คุณจะกลับไปเริ่มต้นใหม่กับ ฮานซุงก็ได้นะ First Cup (2007) | | My daddy just got hisself killed over a shot of whiskey, and my mama said, "We're going back East to start over." | พ่อฉันถูกฆ่าตาย ... ในวงเหล้า แม่ฉันก็บอกว่า " เราจะกลับบ้านไปเริ่มต้นใหม่ " 3:10 to Yuma (2007) | | I just want the slate wiped clean. | ฉันแค่อยาก.. เริ่มต้นใหม่ Cassandra's Dream (2007) | | -You need to move on, Carlos. -I have moved on! | คุณต้องเริ่มเริ่มต้นใหม่นะคาร์ลอส ผมเริ่มแล้ว! No Fits, No Fights, No Feuds (2007) | | They'II take out the tracking system, then you're gonna be free. | นั่นเป็นทางเดียวที่เราจะเริ่มต้นใหม่ได้ Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007) |
|
| | | boot | (บูท) { booted, booting, boots } n. รองเท้าหุ้มข้อเท้า, รองเท้าบู๊ท, เครื่องหุ้มคล้ายปลอก, ฝาครอบป้องกัน, ปลอกหุ้มเบาะ, โครงรถ, เครื่องรัดทรมานข้อเท้า, การเตะ, การถีบ, การปลดออก vt. สวมรองเท้าบู๊ท, เตะ, ถีบ เริ่มต้นใหม่เริ่มเครื่องใหม่หมายถึง การเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ให้เริ่มต้นทำงาน (ว่ากันว่า คำ "boot" นี้ มาจากคำว่า "bootstrap" เบื้องหลังการใช้คำ ๆ นี้ อยู่ที่การขู่ว่า ถ้าไม่ทำงานแล้วละก็ โดนรองเท้าบู๊ตแน่ ๆ เลย) การเริ่มเครื่องใหม่นั้น โดยปกติ เมื่อกดสวิตช์เปิดแล้ว คอมพิวเตอร์จะเริ่มต้นทำงานด้วยการอ่านจานบันทึกในหน่วยบันทึก A: ถ้าในหน่วยบันทึก A: ไม่มีจานบันทึก ก็จะไปอ่านจานบันทึก C: (จะไม่สนใจหน่วยบันทึก B: เลย) ถ้ามีจานบันทึกใน A: จานบันทึกนั้นจะต้องมีคำสั่งระบบ (แฟ้มข้อมูล command.com) อยู่ คอมพิวเตอร์จึงจะเริ่มต้นทำงานต่อไปได้ ถ้าจานบันทึกใน A: ไม่มีคำสั่งระบบ จะมีรายงานบนจอภาพว่าเป็น "non-system disk" ในกรณีเช่นนี้ต้องเปลี่ยน แผ่น A: หรือดึงแผ่น A: ออก แล้วเริ่มต้นใหม่จาก หน่วยบันทึก C: (ถ้ามี) อนึ่ง การเริ่มเครื่องใหม่นั้น ทำได้ 2 วิธี วิธีแรกเริ่มด้วยการเปิดสวิตช์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ตามที่ได้อธิบายแล้ว เรียกว่า "cold boot" อีกวิธีหนึ่งที่ใช้เมื่อมีการเปิดเครื่องอยู่ก่อนแล้ว แต่ต้องการเริ่มเครื่องใหม่ หรือเครื่องเกิดขัดข้องหรือค้าง (hang) ให้ กดแป้น CTRL +ALT +DEL เรียกว่า "warm boot" | | cold start | เปิดเครื่อง (คอมพิวเตอร์) การเริ่มต้นระบบการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่ทั้งหมด โดยเปิดสวิตซ์ที่ตัวเครื่อง การเริ่มต้นเช่นนี้เป็นการเริ่มต้นครั้งแรกหรือเริ่มต้นใหม่เนื่องจากบางครั้ง ขณะที่ใช้อยู่ เกิดข้อผิดพลาดบางประการเกี่ยวกับตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ จนทำให้ไม่สามารถประมวลผลต่อไปได้ จึงต้องใช้วิธีปิดสวิตช์ แล้วเริ่มต้นใหม่ดู warm start เปรียบเทียบ | | error messsage | ข้อความระบุความผิดพลาดหมายถึงข้อความที่เตือนบนจอภาพเพื่อบอกให้รู้ว่า โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่กำลังใช้งานอยู่ในขณะนั้นมีอะไรผิด อาจเป็นไปได้ว่า ผู้ใช้ใช้คำสั่งผิด หรือทำผิดขั้นตอน สำหรับเครื่องแมคอินทอช ถ้าเป็นความผิดรุนแรง อาจเห็นเป็นลูกระเบิดบนจอภาพ ในกรณีที่เป็นเช่นนี้ จะต้องเริ่มต้นใหม่หมด | | object-oriented programmi | การทำโปรแกรมเชิงวัตถุหมายถึง วิธีการเขียนโปรแกรมของนักเขียนโปรแกรมรุ่นใหม่ ที่จัดแบ่งการเขียนคำสั่งกันออกเป็นชุด ๆ แต่ละชุดเรียกว่า "วัตถุ" (object) แล้วจึงนำเอาชุดคำสั่งแต่ละชุดนั้นมารวมกันเป็นโปรแกรมชุดใหญ่อีกทีหนึ่ง ในบางครั้งยังอาจนำ "วัตถุ" ของโปรแกรม หนึ่งไปรวมกับ "วัตถุ" ของอีกโปรแกรมหนึ่ง แล้วเรียกออกมาใช้ได้เลย ทั้งนี้ทำให้ผู้เขียนโปรแกรมใหม่ไม่จำเป็นต้องเริ่มต้นใหม่ทั้งหมด วิธีการดังกล่าวนี้ช่วยประหยัดเวลาได้มาก พูดให้ง่ายก็คือ ทุกโปรแกรมไม่ต้องเริ่มต้นจากศูนย์ อนึ่ง คำว่า "วัตถุ" นั้น หมายรวมไปถึงภาพหรือกราฟิกด้วย ภาพหนึ่งภาพ เช่น การสร้างวงกลมนั้น เกิดจากการเขียนโปรแกรมโดยใช้สูตรคำนวณเส้นโค้ง ซึ่งจะประกอบด้วยคำสั่งหลายร้อยคำสั่ง แล้วเก็บไว้เป็น "วัตถุ" หนึ่ง ฉะนั้น เมื่อใดที่เราสั่งวาดวงกลม ก็เท่ากับไปเรียก "วัตถุ" นี้มาใช้ หลังจากนั้น หากเราจะต่อเติมเป็นภาพอื่นต่อไป คอมพิวเตอร์ก็จะไปดึงอีก "วัตถุ" หนึ่งมาทำต่อให้ | | oop | (โอโอพี, อุป) ย่อมาจาก object-oriented programming หมายถึง วิธีการเขียนโปรแกรมของนักเขียนโปรแกรมรุ่นใหม่ ที่จัดแบ่งการเขียนคำสั่งกันออกเป็นชุด ๆ แต่ละชุดเรียกว่า "วัตถุ" (object) แล้วจึงนำเอาชุดคำสั่งแต่ละชุดนั้นมารวมกันเป็นโปรแกรมชุดใหญ่อีกทีหนึ่ง ในบางครั้งยังอาจนำ "วัตถุ" ของโปรแกรม หนึ่งไปรวมกับ "วัตถุ" ของอีกโปรแกรมหนึ่ง แล้วเรียกออกมาใช้ได้เลย ทั้งนี้ทำให้ผู้เขียนโปรแกรมใหม่ไม่จำเป็นต้องเริ่มต้นใหม่ทั้งหมด วิธีการดังกล่าวนี้ช่วยประหยัดเวลาได้มาก พูดให้ง่ายก็คือ ทุกโปรแกรมไม่ต้องเริ่มต้นจากศูนย์ อนึ่ง คำว่า "วัตถุ" นั้น หมายรวมไปถึงภาพหรือกราฟิกด้วย ภาพหนึ่งภาพ เช่น การสร้างวงกลมนั้น เกิดจากการเขียนโปรแกรมโดยใช้สูตรคำนวณเส้นโค้ง ซึ่งจะประกอบด้วยคำสั่งหลายร้อยคำสั่ง แล้วเก็บไว้เป็น "วัตถุ" หนึ่ง ฉะนั้น เมื่อใดที่เราสั่งวาดวงกลม ก็เท่ากับไปเรียก "วัตถุ" นี้มาใช้ หลังจากนั้น หากเราจะต่อเติมเป็นภาพอื่นต่อไป คอมพิวเตอร์ก็จะไปดึงอีก "วัตถุ" หนึ่งมาทำต่อให้ | | resumable | (รีซูม'มะบึล) adj. เริ่มต้นใหม่ได้, กลับคืนใหม่ได้, คืนสู่สภาพเดิมได้ | | resume | (รีซูม') vt. เริ่มต้นใหม่, กลับคืนใหม่, คืนสู่สภาพเดิม, เข้าครอบครองใหม่ vi. ดำเนินต่อไปใหม่, เริ่มต้นใหม่, See also: resumer n. | | resumption | (รีซัมพฺ'เชิน) n. การเริ่มต้นใหม่, - การกลับคืนใหม่, การคืนสู่สภาพเดิม, การเข้าครอบครองใหม่, การกลับเข้าทำงานใหม่ | | warm start | การเริ่มต้นระบบการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่ โดยไม่ต้องปิดสวิตช์ที่ตัวเครื่อง การเริ่มต้นเช่นนี้เป็นการเริ่มต้นใหม่ก็จริง แต่วิธีทำเพียงกดแป้นบางแป้นที่แผงแป้นอักขระ (เช่น แป้น CTRL, ALT และ DEL พร้อม ๆ กันในระบบดอส ในเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ตระกูลไอบีเอ็ม) เครื่องก็จะเริ่มต้นใหม่ให้ การที่ต้องทำเช่นนี้ก็เนื่องจาก ขณะที่ใช้อยู่ เกิดข้อผิดพลาดบางประการเกี่ยวกับตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ จนทำให้ไม่สามารถประมวลผลต่อไปได้ ทำให้ต้องเริ่มต้นใหม่ การเริ่มเครื่องต่อด้วยวิธีนี้ ใช้เวลาน้อยกว่าเปิดเครื่องใหม่ (cold start) มีความหมายเหมือน warm bootดู cold start เปรียบเทียบ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
