ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ความซับซ้อน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ความซับซ้อน, -ความซับซ้อน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
algorithmic complexityความซับซ้อนของขั้นตอนวิธี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
complexity measureมาตรการวัดความซับซ้อน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Complexซับซ้อนมาก, สารประกอบเชิงซ้อน, สลับซับซ้อน, คอมเพล็กซ์, คอมเพลกซ์, สารเชิงซ้อน, ลักษณะหลายอย่าง, เชิงซ้อน, ความซับซ้อน [การแพทย์]
Complexityการจับตัวกันเป็นกลุ่มก้อนซับซ้อน, ความยุ่งยากและซับซ้อน, ความซับซ้อน [การแพทย์]
ความกดดันความกดดัน, สภาวะที่ผลักดัน บังคับให้บุคคลต้องกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยมีผลต่อการปรับตัวและการแสดงพฤติกรรมของบุคคล ซึ่งสาเหตุของความกดดันนั้นมาจากตัวบุคคลหรือสิ่งต่าง ๆ ในสังคม เช่น ความคาดหวัง อุดมคติของบุคคล คนในครอบครัว และสัมพันธภาพกับบุคคลอื่นๆ ความซับซ้อนและการเ [สุขภาพจิต]
developmentการเจริญเติบโต, การเปลี่ยนแปลงที่ค่อยเป็นค่อยไปอย่างมีระเบียบในสิ่งมีชีวิต เป็นผลให้เนื้อเยื่อมีความซับซ้อนมากขึ้น หรือสมบูรณ์ขึ้นทั้งในด้านโครงสร้างและหน้าที่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
synthesisการสังเคราะห์, กระบวนการในการทำให้เกิดสารประกอบที่ต้องการโดยการนำสารประกอบย่อย ๆ มาทำปฏิกิริยากันให้ได้สารประกอบโมเลกุลใหญ่หรือมีความซับซ้อนมากขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Instruments, Highly Sophisticateเครื่องมือที่มีความซับซ้อนมาก [การแพทย์]
Instruments, Moderately Sophisticateเครื่องมือที่มีความซับซ้อนปานกลาง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Very complicated.มีความซับซ้อนมาก Idemo dalje (1982)
We have to specify it. Very complicated.เราต้องระบุไว้ มีความซับซ้อนมาก Idemo dalje (1982)
However well he may have mastered... the intricacies and complexities of this absurd society... he is what the jungle has made him.แต่ดีที่เขาอาจจะเข้าใจ ... ความซับซ้อนและความซับซ้อน ของสังคมที่ไร้สาระนี้ ... เขาคือสิ่งที่ป่าได้ทำให้เขา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
It's the "r" complex, Sarah... that central bit of prehistoric jelly... that we inherited from the reptiles.มันเป็นความซับซ้อน ของวุ้นที่อยู่กลางสมอง ซึ่งเราได้รับถ่ายทอดมาจากสัตว์เลื้อยคลาน Day of the Dead (1985)
Here. I've gone into the center here and attacked the "r" complex discretely.ผมเข้าไปทำลายความซับซ้อนที่จุดศูนย์กลาง Day of the Dead (1985)
Life has become more complex in the overwhelming sea of information.ชีวิตมีความซับซ้อนมากขึ้น ในยุคข้อมูลข่าวสารข้ามประเทศ Ghost in the Shell (1995)
If the source of the signal is so sophisticated... why the remedial math?อธิบายเรื่องนี้กับฉัน หากแหล่งที่มาของสัญญาณเป็นดังนั้น ที่มีความซับซ้อนทำไมคณิตศาสตร์แก้ไข? Contact (1997)
Well, it's complicated.ใครไป? ดีก็มีความซับซ้อน Contact (1997)
S. R. Hadden, a brilliant and complicated man.เอสอาร์ฮาร์ดเดน, สดใส และคนที่มีความซับซ้อน Contact (1997)
We see the simplicity of the circle, we see the maddening complexity of the endless numbers, เราเห็นความเรียบง่ายของวงกลม, ความซับซ้อนของตัวเลข Pi (1998)
So, the Go board actually represents an extremely complex and chaotic universe.ดังนั้น กระดานหมากล้อม จะให้เราได้เห็นถึง ความซับซ้อนอลหม่านที่สุด ของเอกภพ Pi (1998)
You are my class and we have three weeks to learn an incredibly complex choral piece.พวกเธอเรียนกับฉัน และเรามีเวลาสามสัปดาห์ที่จะเรียน เรื่องความซับซ้อนของการร้องเสียงประสาน Raise Your Voice (2004)
First, let me say our hearts go out to all of those affected by this tragedy.การสืบส่วนอาจต้องใช้เวลาสักหน่อย. มันเป็นลักษณะเฉพาะที่มีความซับซ้อน คดีอาชญากรรม. Deja Vu (2006)
It has dried up over the Iast few decades to almost nothing, vastly complicating the other problems that they also have.มันเหือดแห้งไปจนเกือบหมดสิ้นในช่วง 2-3 ทศวรรษที่ผ่านมา มันยิ่งทำให้ปัญหาอื่นๆที่มีอยู่แล้ว เพิ่มความซับซ้อนและขยายวงออกไปอีก An Inconvenient Truth (2006)
The case has some complications.คดีนี้มันมีความซับซ้อน Confession of Pain (2006)
The level of planning and sophistication that went into this one, and eight guys got out.ระดับในการวางแผนและความซับซ้อนในครั้งนี้มมี 8 คนหนีไปได้ Otis (2006)
There's a legal complication.มันเกิดความซับซ้อนทางกฎหมาย Left Turn Ahead (2007)
This is not a diagnostic mystery.ไม่มีความซับซ้อนในการวินิจฉัยโรค 97 Seconds (2007)
The younger our subject... the less complicated his emotional adjustment is apt to be.เรื่องของเราที่มีอายุน้อยกว่า มีความซับซ้อนน้อยกว่าการปรับตัวทาง อารมณ์ของเขาก็คือแนวโน้มที่จะเป็น Sex Trek: Charly XXX (2007)
It took you two weeks learning how. That's a very complicated machine.มันต้องใช้เวลาสองสัปดาห์คุณเรียนรู้วิธี นั่นเป็นเครื่องที่มีความซับซ้อนมาก Sex Trek: Charly XXX (2007)
These aren't disturbed. They are more sophisticated.เหล่านี้จะไม่ถูกรบกวน มันมีความซับซ้อนมากขึ้น Sex Trek: Charly XXX (2007)
If you can understand the complexities of a watch, ถ้านายเข้าใจความซับซ้อนของนาฬิกาได้ Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
And though this is a relatively simple example, there's no limit to the size and intricacy of the possibilities.คิดว่านี่เป็นตัวอย่างง่ายๆ ที่ใช้เทียบเคียง ไม่มีข้อจำกัดเรื่องขนาดและความซับซ้อน ของรูปร่างที่มันเปลี่ยนไป Knight Rider (2008)
We're a little bit more complex.พวกเรามีความซับซ้อนยิ่งขึ้นเล็กน้อย It Might Get Loud (2008)
I understand complicated. Maybe I can help.ผมเข้าใจความซับซ้อน บางทีผมอาจช่วยได้ I Had a Dream (2008)
But wounds this delicate are most unlikely.ผมขอโทษที่จะบอกว่า บาดแผลนี้มีความซับซ้อนกว่าที่เคยเห็นมา The Dreamscape (2008)
Einstein said that any intelligent fool can make things bigger, more complex and more violent, อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์กล่าวไว้ว่าทุกๆคนโง่ที่ฉลาด สามารถทำในสิ่งที่ใหญ่กว่า มีความซับซ้อนและมีความรุนแรงมากขึ้น The Pull (2008)
Sophisticated girls with a bit of edge who can afford high-end product, and I know these girls and their style because I'm their peer, so that's what makes me unique as a designer.ความซับซ้อนของผู้หญิงกับส่วนที่ดีใครทำให้มีชื่อเสียงได้ ความหรูหรา -จบเรื่องสินค้า ฉันรู้ผู้หญิงพวกนั้น และ สไตล์ของพวกหล่อน เพราะฉันเคยเป็นมองดูพวกเขามาก่อน Bonfire of the Vanity (2008)
In a scene like this with such complexity, ในฉากที่มีความซับซ้อนเช่นนี้ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
Found him tucked in the junkyard along with Tuco's own brother-in-law, a.k.a. Gonzo.โกนโซ่ หมอนี่เป็น เอ่อ ไม่ได้มีความซับซ้อน ไม่ได้มีการเคลื่อย้ายศพโดเซ่ Grilled (2009)
This thing must have been insanely complex.ไอ่เจ้าสิ่งนี้มันต้องมีความซับซ้อนอย่างมากๆ ภาพและเสียงที่รวมเข้าไว้ด้วยกัน The No-Brainer (2009)
And very complicated.และเป็นคนที่มีความซับซ้อนมาก Balm (2009)
His complications killed him.ความซับซ้อนของเขาฆ่าเขา Balm (2009)
It has complications.มันมีความซับซ้อน Today Is the Day: Part 2 (2009)
Complications.ความซับซ้อน Today Is the Day: Part 2 (2009)
Complications.ความซับซ้อน Today Is the Day: Part 2 (2009)
Actually, I think it was a lot more complicated than that.อันที่จริง ผมคิดว่ามี ความซับซ้อนยิ่งกว่านั้น Dream Logic (2009)
This Amida Hall expresses the sophistication of the art from the Jodo sect to modern society making it an architectural treasure.อมิดะ ฮอลล์นี้ แสดงออกถึงความซับซ้อนของศิลปะ จากยุคโจโดถึงสังคมสมัยใหม่ ...ทำให้มันเป็นสมบัติแห่งสถาปัตยกรรม Ohitori sama (2009)
The very fact we exist is nothing but the result of a complex, yet inevitable string of chemical accidents and biological mutations.ข้อเท็จจริงการมีอยู่ของพวกเราไม่มีความหมาย แต่ผลลัทธ์กลับมีความซับซ้อน จนทุกวันนี้ยังดำเนินต่อไปอย่างเลี่ยงไม่ได้ ในแง่ของการเปลี่ยนแปลงทางเคมี และการกลายพันธุ์ทางชีวภาพ Knowing (2009)
Please, I apologize. The complexities of Human pranks escape me.ขออภัยครับ ผมไม่เข้าใจความซับซ้อนในการล้อเล่นของมนุษย์ Star Trek (2009)
"Until the talented Bradshaw is better able to grasp the complexities of married life... she would be better advised to explore the vow of silence."จนกว่าแบรดชอว์ผู้หญิงเก่ง จะเข้าถึงความซับซ้อนของชีวิตแต่งงานได้ เราขอแนะนำให้เธอ เรียนรู้ภาษิตนี้ "สาวไส้ให้กากิน" Sex and the City 2 (2010)
I'm in charge of security for all computers on the Harvard network, and I can assure you of its sophistication.ผมเป็นผู้ดูแลระบบรักษาความปลอดภัย เครือข่ายทั้งหมดของฮาวเวิร์ด และผมขอยืนยันเรื่องความซับซ้อนของระบบที่มี The Social Network (2010)
In fact, it was that level of sophistication that led us to you in less than four hours.และก็ด้วยความซับซ้อนของระบบนี้ ทำให้เราหาคุณเจอภายในสี่ชั่วโมง The Social Network (2010)
They have to be complicated enough that we can hide from the projections.พวกเขาจะต้องมีความซับซ้อนพอที่จะทำให้เราสามารถซ่อนตัวจากการประมาณการ Inception (2010)
Rumor is the relationship is quite complicated.ข่าวลือเป็นความสัมพันธ์มีความซับซ้อนมาก Inception (2010)
All right. Brief him on the route into the complex.ขวาทั้งหมด บทสรุปเขาบนเส้นทางไปสู่​​ความซับซ้อน Inception (2010)
I wish more than anything, but I can't imagine you with all your complexity all your perfection, all your imperfection.ฉันต้องการมากกว่าสิ่งใด แต่ ... ... ฉันไม่สามารถจินตนาการคุณกับทุกความซับซ้อนของคุณ ... ... ทุกความสมบูรณ์แบบของคุณทั้งหมดไม่สมบูรณ์ของคุณ Inception (2010)
It will only complicate things further and threaten your chances of rescue.มันจะทำให้เกิดความซับซ้อนเพิ่มขึ้น และลดทอนโอกาสในการช่วยคุณ Buried (2010)
Unfortunately, the complex insideน่าเสียดายที่มีความซับซ้อนข้างใน Incursion: Part 1 (2010)
So you and "complicated"... should seize the day.ดังนั้นคุณและ "ความซับซ้อน" Slight of Hand (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความซับซ้อน[khwām sapsøn] (n) EN: complexity  FR: complexité [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
complexity(n) ความซับซ้อน
intricacy(n) ความสลับซับซ้อน, See also: ความซับซ้อน, Syn. complication, complexity, Ant. simplicity
mystery(n) ความลึกลับ, See also: ความลับ, ความซับซ้อน, ความแปลกประหลาด, Syn. strangeness, difficulty
tissue(n) สิ่งที่เป็นชุดต่อเนื่องและมีความซับซ้อน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
complex(คอม'เพลคซฺ) adj. ประกอบด้วยส่วนต่าง ๆ , ซับซ้อน, เชิงซ้อน, ซึ่งประกอบด้วย2ส่วน (คำ) n. ความซับซ้อน, ภาวะเชิงซ้อน, ความคิดเห็นที่ครอบงำ, จิตครอบงำ, Syn. complicated, maze, Ant. integral
complexity(คัมเพลค'ซิที) n. ความซับซ้อน, ความสลับซับซ้อน, ลักษณะเชิงซ้อน, สิ่งที่ซับซ้อน
complication(คอมพลิเค'เชิน) n. ความซับซ้อน, ความยุ่งเหยิง, ความแทรกซ้อน, โรคแทรกซ้อน, สิ่งแทรกซ้อน, Syn. variation, problem
depth(เดพธฺ) n. ความลึก, ความซับซ้อน, ความรุนแรง, ความคิดลึกซึ้ง, ความเข้มข้น, ความต่ำของระดับเสียง, ส่วนลึก, -Phr. (in depth อย่างยิ่ง, เต็มที่) adj. มาก, ละเอียด, Syn. bottom, Ant. surface
entanglementn. การทำให้พัวพัน, ภาวะที่ถูกพัวพัน, สิ่งพัวพัน, ขดลวดที่กีดขวาง, ความซับซ้อน, Syn. complex
multiplicity(มัลทิพลิส'ซิที) n. ความมากมาย, ความหลากหลาย, ความทับทวีคูณ, ความซับซ้อน
ravel(แรฟ'เวิล) vt. แก้เชือกออก, คลายออก, แย่งชิง n. ความยุ่งเหยิง, ความซับซ้อน, See also: raveler, raveller n. ravelly adj., Syn. fray, separate, loosen

English-Thai: Nontri Dictionary
complexity(n) ความซับซ้อน, สิ่งที่ซับซ้อน
complication(n) ความซับซ้อน, ความสับสน, ความยุ่งยาก, ความแทรกซ้อน
multiplicity(n) จำนวนหลายอย่าง, ความมากมาย, ความซับซ้อน
sophistication(n) ความซับซ้อน, การตบตา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
併発症[へいはつしょう, heihatsushou] (n) ความซับซ้อน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top