มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | thoroughly | (adv) โดยตลอด, อย่างเต็มที่, อย่างละเอียดลออ, อย่างถี่ถ้วน |
|
| | He believed that you were all thoroughly un-American. | เขาเชื่อว่าพวกคุณเป็นพวกที่ทรยศต่ออเมริกา Clue (1985) | | ...enjoy our hot springs.... ...the instructor will teach you thoroughly.... | ...มีความสุขกับฤดูใบไม้ผลิของเรา... . ...อาจารย์จะสอนคุณอย่างทะลุปรุโปร่ง... Ringu (1998) | | Make sure all the ingredients are cooked thoroughly. | ผัดให้ส่วนผสมเข้ากันทั้งหมด The Story of Us (1999) | | -That's thoroughly predictable. | -นั่นเป็นการทำนายได้อย่างละเอียดถี่ถ้วน A Walk to Remember (2002) | | I am thoroughly impressed. | ฉันประทับใจสุดๆเลย Howl's Moving Castle (2004) | | Lady Catherine will thoroughly approve when I speak to her of your modesty, economy and other amiable qualities. | เลดี้แคทเธอรีนจะเห็นชอบด้วย เมื่อผมนำไปเรียนท่าน ถึงความถ่อมตัว ความมัธยัสถ์ และคุณสมบัติอื่นๆ ของคุณ Pride & Prejudice (2005) | | Years that have seen endless amounts of drugs consumed... and meaningless sex thoroughly enjoyed by me! | ปีที่ผ่านไปเรื่อยๆไม่มีวันจบ เหมือนคนติดยา และเซ็กส์ไม่มีความหมายสำหรับพวกเขา / แต่ผมว่ามีความหมายสำหรับผมอยู่ Imagine Me & You (2005) | | Unless there's new information you can provide for us, we've already reviewed Mr. Burrows's case thoroughly. | ถ้าคุณไม่มีข้อมูลใหม่มาให้เรา เราคงทำอะไรไม่ได้ เราตรวจคดีนี้อย่างรอบคอบแล้ว Cute Poison (2005) | | Think carefully, contemplate thoroughly. | คิดดีๆนะ ไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วน Go Go G-Boys (2006) | | Please lock up the house thoroughly. | ช่วยกรุณาปิดบ้านให้มิดชิด Episode #1.1 (2006) | | Also made what I believe to be a thoroughly promotion-worthy breakthrough. | และด้วยความปราดเปรื่อง บวกกับการวิเคราะห์อันถี่ถ้วน ก็คุ้มค่ากับการค้นพบที่ยิ่งใหญ่ Mission: Impossible III (2006) | | Should've done it thoroughly. | ควรจะทำมันอย่างละเอียดหน่อยนะ Almost Love (2006) | | Is that because you scrubbed the house so thoroughly? | นั่นมันเพราะว่าคุณได้ ทำความสะอาดบ้านหมดจดเลยใช่ไหม It Takes Two (2006) | | Even the attack on the peace summit must have been thoroughly designed. | แม้แต่การโจมตีที่การประชุมสันติภาพ ก็ถูกวางแผนไว้ Appleseed Ex Machina (2007) | | We'll test this thoroughly, Patrick, to authenticate it. | ผมจะตรวจสอบมันอย่างละเอียด เพื่อให้แน่ใจว่าเป็นของจริง National Treasure: Book of Secrets (2007) | | Clean this thoroughly. | เช็ดซะ... ให้เกลี้ยงด้วย Stardust (2007) | | Males in particular experience shrinking of muscle and dry skin, it seems as if they have a long mustache, so we shave them thoroughly. | ผู้ชายมักจะประสบกับการหดตัวของกล้ามเนื้อและผิวหนังแห้ง คงเป็นเพราะเขามีหนวดที่ยาว เราจึงโกนมันอย่างละเอียด Departures (2008) | | I've thoroughly publicly embarrassed myself enough, so you think maybe we could go talk over some coffee or something like that? | ผมรู้สึกอายกับสาธารชนตรงนี้มากพอแล้วนะ คุณคิดว่าเราน่าจะไปหาที่นั่งดื่มกาแฟกันนะ หรืออะไรก็ได้ Chuck Versus the Ex (2008) | | Because of the ceiling thing, we had to explore your abdomen more thoroughly than we normally would have, and... | เพราะเรื่องที่เพดานถล่ม เราจึงต้องตรวจ ท้องของคุณมากกว่าปรกติ Here Comes the Flood (2008) | | "'I examined the boy quite thoroughly,' Dr; Tarr said, | ผมตรวจสอบเด็กดูอย่างละเอียด ด๊อกเตอร์ทาร์กล่าว Changeling (2008) | | What did you hear, what did you see that convinced you so thoroughly? | คุณไปได้ยินอะไรเห็นอะไร ทำให้คุณเชื่อสนิทอย่างนี้? Doubt (2008) | | It's time to clean up now. Thoroughly. | ถึงเวลาสะสางซะที Scylla (2008) | | He came home exonerated but thoroughly bruised. | เขากลับบ้านอย่างพ้นข้อกล่าวหาแต่ว่าเขาบอบช้ำสาหัส Julie & Julia (2009) | | If I take care of this thoroughly, things could escalate, but if I leave her alone, there are ways that she can trace her fianc? | ถ้าผมจัดการเอง เรื่องอาจจะบานปลาย ถ้าปล่อยเธอไป เธออาจตามเรื่องคู่หมั้นหมายมาถึงผม London. Of Course (2009) | | I think so. It might take a while to thoroughly hack the system's history. | ทำได้ ใช้เวลาหน่อยในการเจาะเข้าระบบประวัติ London. Of Course (2009) | | Take a big pot, add some tea... and boil them thoroughly. | ต้มด้วยหม้อใหญ่ๆนะ แล้วใส่ชาลงไปนิดนึง ต้มให้เดือดทั่วๆกัน The Breath (2009) | | -Mmm. -It's gross. I should be thoroughly repulsed. | อืม น่าเศร้าจัง ฉันจะโดนทิ้งแล้วหรือเนี่ย The Twilight Saga: New Moon (2009) | | I'll explain it all thoroughly. | ฉันมีบางอย่างจะอธิบาย Episode #1.24 (2009) | | Please investigate my alibi thoroughly. | ได้โปรดตรวจสอบหลักฐานที่อยู่ของผมอย่างถี่ถ้วนด้วย Episode #1.8 (2009) | | Um, every courier is thoroughly checked out. | อืม คนส่งของทุกคนต้องผ่านการตรวจสอบ The Bond in the Boot (2009) | | We searched her place thoroughly. | เราตรวจดูบ้านเธอ อย่างละเอียดแล้ว The Scarlet Letter (2009) | | Not to mention the fact that Agent Benford's already been thoroughly vetted, including submitting to a polygraph. | ยังไม่ได้ระบุถึง ความจริงที่ว่า เจ้าหน้าที่เบนฟอร์ด ได้ทำการตรวจสอบ มาอย่างละเอียดยิบแล้ว รวมถึงการยินยอม เข้าเครื่องจับเท็จ Gimme Some Truth (2009) | | The doctors checked me out thoroughly. | หมอตรวจฉันโดยละเอียดแล้ว The International (2009) | | During that time, did you also receive and sign an employment contract with CRT... which thoroughly explained company policy to protect your specific terms of employment? | ในช่วงเวลานั้น ที่คุณ ได้ทำสัญญาจ้างกับซีอาร์ที ทางเราได้อธิบายอย่างละเอียดเกี่ยวกับ นโยบายของบริษัทในการว่าจ้างแล้วใช่มั้ย Buried (2010) | | I can keep them warm with this beret that I thoroughly laundered and pressed into service as a pancake cozy. | ฉันใช้หมวกเบเร่ต์ที่ซักอย่างสะอาด และรีด เก็บฉี่ให้นายได้ The Large Hadron Collision (2010) | | A tiny, thoroughly underwhelming message. | ข้อความเล็กๆแต่ผ่านการวางแผนมาอย่างดี ฉันหวังว่าเธอจะเตรียมชุด Conspiracy Theories and Interior Design (2010) | | There is a creek there. Take your clothes off and wash thoroughly. | มีลำห้วยอยู่ตรงนั้น พวกเธอถอดเสื้อผ้าออกแล้วเอาไปอาบน้ำซะ Trollhunter (2010) | | Meeting a woman can really make him thoroughly remold himself. | พอเจอกับผู้หญิงคนนี้ มันกลับเปลี่ยนแปลงตัวเอง Episode #1.3 (2010) | | I hear he's thoroughly a man only concerned with his own profit. | เขาว่ากันว่ารู้จักแต่หาผลประโยชน์ใส่ตัวเอง Episode #1.11 (2010) | | We should have searched more thoroughly. | ผมควรตรวจเช็ค (ของ) พวกนั้นละเอียดให้ถี่ถ้วนมากกว่านี้ Episode #1.12 (2010) | | You were thoroughly used from the beginning! Don't you get it? | พี่ถูกหลอกใช้ตั้งแค่แรก พี่ยังไม่รู้อีกเหรอ Episode #1.15 (2010) | | You have to actually go to the Galapagos Islands, and thoroughly research that place. | เธอต้องไปที่หมู่เกาะกาลาปากอสจริงๆ และศึกษาสถานที่อย่างละเอียดว่าเป็นยังไง Episode #1.16 (2010) | | I'm told he's been thoroughly unrevealed by Rita Skeeter. | ได้ยินมาว่าริต้า สกีตเตอร์ ขุดคุ้ยเรื่องของเค้าทะลุปรุโปร่ง ในความยาวเพียงแค่ 800 หน้าเท่านั้นเอง Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010) | | I thoroughly enjoy a good coddling. Now, your husband's grandfather was James Bellefleur. Mmm-hmm. | ผมโครตจะชอบการพะเน้าพะนอที่ดีๆ ตอนนี้ สามีของปู่คุณคือเจมส์ เบลเฟลอร์ และเขาคือทายาทของเจอเดดายห์ เบลเฟลอร์ ฉันรู้จักเขาตอนอยู่ในสนามรบ I'm Alive and on Fire (2011) | | All right, the elf maiden, thoroughly satisfied, promises you a flock of Pegasi. | และสัญญาจะให้เปกาซัสคุณทุกคน Advanced Dungeons & Dragons (2011) | | Insurance investigator Barbie would be thoroughly impressed. | ผู้ตรวจสอบบริษัทประกัน ต้องปลื้มจนตัวลอยแน่ Veiled Threat (2011) | | We've also inspected the package thoroughly, but were unable to discover any fingerprints. | เราตรวจกล่องอย่างละเอียด แต่ไม่พบลายนิ้วมือ City Hunter (2011) | | Looks like you have investigated thoroughly. | ดูเหมือนคุณทราบเรื่องราวทั้งหมด | | Mom, thank you for thoroughly embarrassing me. Appreciate that. | แม่ ขอบคุณสำหรับเรื่องความน่าอาย ผมปลิ้มมาก Something Borrowed (2011) | | We should discuss it again, thoroughly. | เราควรจะกลับไปพิจารณาอย่างละเอียดอีกครั้ง Episode #1.9 (2011) |
|
| | | ร่ายยาว | (n) talk long in details, See also: thoroughly explain, Example: การแต่งร่ายยาวจะแต่งให้ยาวเท่าไรก็ได ้เป็นแต่ต้องเรียงคำให้คล้องจองกันตามข้อบังคับเท่านั้น, Thai Definition: ชื่อคำประพันธ์ประเภทร้อยกรองแบบหนึ่ง | | เต็มเปา | (adv) totally, See also: thoroughly, completely, Syn. เต็มที่, เต็มแรง, เต็มรัก, อย่างจัง, Example: ชายหนุ่มตกไปอยู่ในกับดักของความเป็นคนเมืองเข้าเต็มเปา, Notes: (ปาก) | | เปียกโชก | (v) soak, See also: saturate, drench, wet thoroughly, Syn. เปียกปอน, Example: ผมถูกฝนจนเสื้อกางเกงเปียกโชกไปทั้งตัว | | มิดชิด | (adv) completely, See also: thoroughly, entirely, Example: ความมืดมักจะซ่อนเร้นสิ่งต่างๆ ได้อย่างมิดชิด, Thai Definition: มองไม่เห็น | | ยิบ | (adv) thoroughly, See also: attentively, Syn. ยิ่ง, มาก, Example: ทนายเขียนเงื่อนไขของสัญญาไว้อย่างละเอียดยิบ, Thai Definition: มักใช้ประกอบคำ ถี่ หรือ ละเอียด เป็น ถี่ยิบ ละเอียดยิบ | | เรียบ | (adv) with nothing left, See also: (eat the plate) clean, without leaving anything, thoroughly, entirely, completely, Syn. หมด, ไม่เหลือ, เกลี้ยง, Example: พวกที่มาก่อนหน้าเราเขากินเสียเรียบหมด เกือบไม่มีเหลือเลย, Notes: (ปาก) | | หมดจดเรียบร้อย | (adv) thoroughly, See also: neatly, Syn. สะอาดเรียบร้อย, Ant. สกปรก, Example: เขาทำงานของเขาหมดจดเรียบร้อย | | รู้แจ้ง | (v) understand thoroughly, See also: have a thorough knowledge, Example: คุณต้องทดลองฟังให้รู้แจ้งว่าได้เสียงที่ต้องการเพียงใด, Thai Definition: รู้อย่างละเอียดลึกซึ้ง | | ละเอียดละออ | (adv) thoroughly, See also: meticulously, scrupulously, carefully, intensively, exhaustively, Syn. ละเอียด, Ant. สะเพร่า, Example: นักการศึกษาได้ศึกษาสภาวะจิตใจในยามสงครามอย่างละเอียดลออ, Thai Definition: ไม่ละเลยเรื่องเล็กน้อย | | อย่างละเอียด | (adv) thoroughly, See also: perfectly, wholly, totally, completely, Syn. ถี่ถ้วน, ประณีต, อย่างพิถีพิถัน, ละเอียดลออ, Example: คณะกรรมสอบทานร่างสัญญาแล้วอย่างละเอียดก่อนจะส่งเข้าที่ประชุม | | รู้อยู่เต็มอก | (v) know thoroughly, Syn. รู้อยู่เต็มใจ, รู้อยู่แก่ใจ, Example: รัฐบาลตัดสินใจอนุญาตให้เขากลับประเทศทั้งๆ ที่รู้อยู่เต็มอกว่า เขาจะสร้างปัญหาใหญ่ขึ้นมา, Thai Definition: รู้เรื่องอย่างถ้วนถี่, รู้โดยตลอด (แต่ไม่อาจพูด) | | ละเอียดถี่ถ้วน | (adv) carefully, See also: meticulously, thoroughly, scrupulously, exhaustively, Syn. ถี่ถ้วน, ประณีต, Ant. หยาบ, คร่าวๆ, Example: นักวิเคราะห์ระบบจะต้องพิจารณาระบบอย่างละเอียดถี่ถ้วน | | ละเอียดยิบ | (adv) thoroughly, See also: scrupulously, exhaustively, Syn. ละเอียด, Ant. หยาบ, คร่าวๆ, Example: ประธานบริษัทแจกแจงปัญหาแต่ละประเด็นอย่างละเอียดยิบ | | ละเอียดลออ | (adv) scrupulously, See also: meticulously, thoroughly, carefully, exhaustively, Syn. ถี่ถ้วน, รอบคอบ, Ant. หยาบ, Example: ผู้รับจำนำพิจารณาดูแหวนอย่างละเอียดลออเป็นนานสองนาน | | โดยตลอด | (adv) thoroughly, Syn. ถ้วนทั่ว, ครอบคลุม, กว้างขวาง, ทั่วถึง, ทั้งหมด, Example: เขามาเยี่ยมที่บ้านตอนที่ลาป่วยโดยตลอด | | โดยละเอียด | (adv) in detail, See also: thoroughly, Syn. อย่างละเอียด, Ant. หยาบ, คร่าว, Example: โปรดอ่านคำสั่งโดยละเอียดก่อนลงมือทำข้อสอบ | | โดยสิ้นเชิง | (adv) completely, See also: entirely, wholly, thoroughly, Syn. อย่างสิ้นเชิง, Example: ในที่สุดผู้ก่อการร้ายก็ยอมแพ้โดยสิ้นเชิง | | ตลอดรอดฝั่ง | (adv) tide over, See also: pull through, through obstacles, through the end, safe and sound, thoroughly clear, Example: พวกเราต้องทำงานนี้ไปให้ตลอดรอดฝั่ง เพื่อลบคำสบประมาทของบางคน, Thai Definition: ผ่านอุปสรรคมาจนถึงจุดหมายปลายทางได้ | | ตลอด | (adv) thoroughly, Syn. ไม่หยุด, ไม่เว้น, Example: คนที่นั่งทำงานอยู่ตลอดจะมีอาการของการปวดเมื่อยคอ หลัง และแขน, Thai Definition: อย่างต่อเนื่องไม่หยุดพัก | | เต็มประตู | (adv) totally, See also: completely, entirely, thoroughly, Syn. ทุกทาง, Example: ลูกชายลุงฆ่าคนตาย ผิดเต็มประตู และลูกชายลุงก็รับสารภาพกับผมหมดแล้ว, Thai Definition: ไม่มีทางเลี่ยง | | ถ้วนถี่ | (adv) carefully, See also: precisely, thoroughly, scrupulously, Syn. รอบคอบ, ละเอียดลออ, ถี่ถ้วน, Example: หลังจากไตร่ตรองถ้วนถี่ ครูหนุ่มพบว่าจำเป็นที่เขาจะต้องทำอะไรสักอย่างขึ้นมา, Thai Definition: ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย | | ถี่ถ้วน | (adv) carefully, See also: attentively, thoughtfully, thoroughly, Syn. ถ้วนถี่, รอบคอบ, ละเอียดลออ, Example: เรื่องนี้ถ้าคิดให้ถี่ถ้วน จะเห็นได้ว่าฝ่ายชายเป็นฝ่ายผิด, Thai Definition: ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย | | ถึงแก่น | (adv) thoroughly, See also: essentially, Example: ท่านได้ศึกษาวัฒนธรรมไทยจนรู้ซาบซึ้งถึงแก่น, Thai Definition: ไม่มีอะไรปิดบัง | | ทั่วๆ | (adv) thoroughly, See also: generally, all over, Syn. ตลอด, ทั้งหมด, ทั้งปวง, Example: เดินดูทั่วๆ เสียก่อน แล้วค่อยตัดสินใจซื้อ | | ทั่วถึงกัน | (adv) thoroughly, See also: all over, Syn. ตลอด, ทั้งหมด, Example: นักเรียนได้รับรางวัลทั่วถึงกัน ในงานแสดงของโรงเรียน | | ทั่วถึง | (adv) throughout, See also: thoroughly, all over, Syn. ถ้วนทั่ว, ครอบคลุม, ตลอด, กว้างขวาง, ทั่วไป, Example: นายอำเภอเดินตรวจอาคารสถานที่ และบ้านพักข้าราชการทุกหลังอย่างทั่วถึง, Thai Definition: ถึงทุกคน, ครบทั่วทุกคน | | ทั่วกัน | (adv) all together, See also: thoroughly, all over, Syn. ทั่วถึง, ทั่ว, Example: รัฐบาลนำข้าวสารไปแจกประชาชนทั่วกัน, Thai Definition: ตลอดทั้งหมด | | ทั่ว | (adv) thoroughly, See also: in all place, everywhere, throughout, overall, completely, Syn. ตลอด, Example: สุโขสำรวจที่ดินแถวนี้ทั่วแล้ว | | รู้ตื้นลึกหนาบาง | (v) know thoroughly, See also: see through, know the secret of (the case), Syn. รู้ละเอียด, Example: หัวคะแนนต้องเป็นบุคคลที่กว้างขวาง มีสมัครพรรคพวก รู้จักคุ้นเคยกับคนท้องถิ่นมาก และรู้ตื้นลึกหนาบางของการเมืองในท้องถิ่นดี, Thai Definition: รู้ความเป็นไปอย่างละเอียด | | ไม่เชิง | (adv) not completely, See also: not really, not exactly, not quite, incompletely, partially, not fully, not thoroughly, Syn. ไม่ทีเดียว, Example: มีดปาดเนยลักษณะคล้ายมีดก็ไม่ใช่พายก็ไม่เชิง, Thai Definition: ไม่เป็นอย่างใดอย่างหนึ่งโดยแน่นอน | | ปฏิเวธ | (v) attain enlightenment, See also: understand thoroughly, Syn. ตรัสรู้, เข้าใจตลอด | | ปรุโปร่ง | (adv) clearly, See also: thoroughly, completely, Syn. แจ่มแจ้ง, กระจ่าง, Example: เขารู้จักโลกของพวกผู้ร้ายอย่างปรุโปร่ง | | ปรุ | (adv) thoroughly, See also: clearly, Syn. ทะลุ, ตลอด, Example: เขาไปเที่ยวญี่ปุ่นมาปรุแล้ว | | กราวรูด | (adv) thoroughly, See also: completely, Syn. ตลอดหมด, ไม่เว้น, Example: ทุกคนเล่นการพนันแพ้กราวรูด | | ครบถ้วน | (adv) fully, See also: completely, entirely, thoroughly, wholly, Syn. สมบูรณ์, พร้อม, Ant. บกพร่อง, ขาด, Example: เธอมีทุกอย่างในชีวิตครบถ้วน แทบจะเรียกได้ว่าไม่ขาดอะไรเลย | | ครบมือ | (adv) fully, See also: completely, thoroughly, wholly | | สมบูรณ์ | (adv) fully, See also: completely, entirely, thoroughly, wholly, Syn. ครบถ้วน, พร้อม, Ant. พร่อง, ขาด | | อย่างมิดชิด | (adv) completely, See also: entirely, fully, thoroughly, Ant. อย่างเปิดเผย, Example: เครื่องช่วยฟังมีขนาดเล็กมาก เวลาใช้สามารถซ่อนไว้ได้อย่างมิดชิด | | อย่างมิดชิด | (adv) completely, See also: entirely, fully, thoroughly, Ant. อย่างเปิดเผย, Example: เครื่องช่วยฟังมีขนาดเล็กมาก เวลาใช้สามารถซ่อนไว้ได้อย่างมิดชิด | | สิ้นเชิง | (adv) completely, See also: thoroughly, Syn. ทั้งหมด, Example: เวลานี้ ความสัมพันธ์ที่เคยดีต่อกันระหว่างผมกับเธอ ถึงคราวจะต้องขาดสะบั้นลงอย่างสิ้นเชิงแล้ว |
| | โชก | [chōk] (adj) EN: thoroughly ; wet dripping wet ; soaked FR: trempé ; ruisselant | | โดยละเอียด | [dōi la-īet] (adv) EN: in detail ; in every detail ; thoroughly ; scrupulously FR: en détail ; par le détail ; scrupuleusement | | โดยสิ้นเชิง | [dōi sinchoēng] (adv) EN: completely ; entirely ; wholly ; thoroughly ; totally ; vastly FR: totalement | | โดยตลอด | [dōi taløt] (adv) EN: thoroughly | | เหี้ย | [hīa] (n) EN: damn ; goddamn ; bad person ; bad guy ; great villain ; jinx ; scoundrel ; person who brings bad luck, ; thoroughly bad character FR: vilaine personne [ f ] ; scélérat [ m ] ; fripouille [ f ] ; personne qui porte la guigne [ f ] | | ครบถ้วน | [khropthūan] (adv) EN: completely ; all ; entirely ; fully ; wholly ; entirely ; thoroughly FR: complètement ; intégralement ; entièrement | | กราวรูด | [krāorūt] (adv) EN: thoroughly ; completely | | หมด | [mot] (adv) EN: completely ; entirely ; totally ; wholly ; exhaustively ; thoroughly ; utterly FR: entièrement ; complètement ; totalement | | เปียกโชก | [pīek chōk] (v, exp) EN: soak ; saturate ; drench ; wet thoroughly FR: être trempé jusqu'aux os | | ตลอดรอดฝั่ง | [taløtrøtfang] (adv) EN: tide over ; pull through ; through obstacles ; through the end ; safe and sound ; thoroughly clear | | ทั่ว | [thūa] (x) EN: throughout ; all over ; everywhere ; thoroughly FR: partout ; en tout | | ทั่วกัน | [thūa kan] (adv) EN: without exception ; all together ; thoroughly FR: sans exception | | อย่างละเอียด | [yāng la-īet] (adv) EN: thoroughly ; perfectly ; wholly ; totally ; completely FR: précisèment ; exactement | | อย่างละเอียดถี่ถ้วน | [yāng la-īet thīthūan] (adv) EN: very carefully ; meticulously ; thoroughly ; scrupulously ; exhaustively FR: minutieusement ; avec précaution |
| | | | 核 | [hé, ㄏㄜˊ, 核 / 覈] to investigate thoroughly #1,867 [Add to Longdo] | | 烂 | [làn, ㄌㄢˋ, 烂 / 爛] soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly #3,666 [Add to Longdo] | | 审核 | [shěn hé, ㄕㄣˇ ㄏㄜˊ, 审 核 / 審 覈] to audit; to investigate thoroughly #5,163 [Add to Longdo] | | 清查 | [qīng chá, ㄑㄧㄥ ㄔㄚˊ, 清 查] to investigate thoroughly; to carefully inspect; to verify; to ferret out (undesirable elements) #13,316 [Add to Longdo] | | 淋漓尽致 | [lín lí jìn zhì, ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓˋ, 淋 漓 尽 致 / 淋 漓 盡 致] thoroughly; vividly; with great eloquence #14,357 [Add to Longdo] | | 了如指掌 | [liǎo rú zhǐ zhǎng, ㄌㄧㄠˇ ㄖㄨˊ ㄓˇ ㄓㄤˇ, 了 如 指 掌] to understand sth thoroughly (like the back of one's hand) #28,058 [Add to Longdo] | | 研读 | [yán dú, ㄧㄢˊ ㄉㄨˊ, 研 读 / 研 讀] to study intensively; to read and investigate; to consider thoroughly #30,924 [Add to Longdo] | | 一干二净 | [yī gān èr jìng, ㄧ ㄍㄢ ㄦˋ ㄐㄧㄥˋ, 一 干 二 净 / 一 干 二 淨] (saying) thoroughly; completely #32,064 [Add to Longdo] | | 彻查 | [chè chá, ㄔㄜˋ ㄔㄚˊ, 彻 查 / 徹 查] to investigate thoroughly #36,985 [Add to Longdo] | | 烂熟 | [làn shú, ㄌㄢˋ ㄕㄨˊ, 烂 熟 / 爛 熟] well cooked; to know thoroughly #45,845 [Add to Longdo] | | 深谈 | [shēn tán, ㄕㄣ ㄊㄢˊ, 深 谈 / 深 談] have an in depth conversation; have intimate talks; discuss thoroughly #66,546 [Add to Longdo] | | 融解 | [róng jiě, ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˇ, 融 解] to melt; molten; fig. to understand thoroughly #69,163 [Add to Longdo] | | 好好儿 | [hǎo hǎo er, ㄏㄠˇ ㄏㄠˇ ㄦ˙, 好 好 儿 / 好 好 兒] in good condition; perfectly good; carefully; well; thoroughly #92,955 [Add to Longdo] | | 全熟 | [quán shú, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨˊ, 全 熟] thoroughly cooked; well done (of steak) [Add to Longdo] | | 精神百倍 | [jīng shén bǎi bèi, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄅㄞˇ ㄅㄟˋ, 精 神 百 倍] lit. vitality a hundredfold (成语 saw); refreshed; one's vigor thoroughly restored [Add to Longdo] |
| | 極める | [きわめる, kiwameru] TH: สำรวจอย่างถี่ถ้วน EN: to investigate thoroughly |
| | | 十分(P);充分 | [じゅうぶん, juubun] (adj-na) (1) plenty; enough; sufficient; satisfactory; adequate; (n, vs) (2) (十分 only) division into ten; (adv) (3) perfectly; thoroughly; fully; in full; (P) #1,756 [Add to Longdo] | | 通る(P);徹る;透る | [とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo] | | 熟(P);熟熟;熟々 | [つくづく(P);つくつく, tsukuduku (P); tsukutsuku] (adj-na, adv) (uk) (on-mim) completely; really; thoroughly; deeply; severely; intently; (P) #9,955 [Add to Longdo] | | すっかり | [sukkari] (adv, adv-to) all; completely; thoroughly; (P) #18,581 [Add to Longdo] | | すっきり | [sukkiri] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (See さっぱり) clearly; refreshed; (2) shapely; neatly; refinedly; (3) cleanly; without trouble; (4) (See はっきり) clearly; plainly; distinctly; (5) (See すっかり) completely; thoroughly; (6) (See さっぱり) not at all (with negative sentence); not even slightly; (P) #19,379 [Add to Longdo] | | とことん | [tokoton] (adv, n) (to) the end; thoroughly [Add to Longdo] | | まんまと | [manmato] (adv) (on-mim) successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly [Add to Longdo] | | ローラー作戦 | [ローラーさくせん, ro-ra-sakusen] (n, vs) community door-to-door campaign; search operation; cleaning campaign carried out thoroughly over an area [Add to Longdo] | | 一洗 | [いっせん, issen] (n, vs) thoroughly wash away [Add to Longdo] | | 何処までも(P);何処迄も | [どこまでも, dokomademo] (adv) (uk) anywhere; through thick and thin; to the utmost; persistently; stubbornly; in all respects; thoroughly; (P) [Add to Longdo] | | 噛み締める;噛締める;かみ締める;噛しめる | [かみしめる, kamishimeru] (v1, vt) (1) to chew thoroughly; (2) to reflect upon; to digest [Add to Longdo] | | 完膚なきまで;完膚無きまで;完膚無き迄 | [かんぷなきまで, kanpunakimade] (exp) completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part [Add to Longdo] | | 気分一新 | [きぶんいっしん, kibun'isshin] (n) complete change of mood; thoroughly refreshing one's spirits [Add to Longdo] | | 詰める | [つめる, tsumeru] (v1, vt) (1) to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up; (v1, vt, vi) (2) to shorten; to move closer together; (v1, vt) (3) to reduce (spending); to conserve; (v1, vt, vi) (4) (usu. as 根を詰める) (See 根を詰める) to focus intently on; to strain oneself to do; (v1, vt) (5) to work out (details); (v1, vi) (6) to be on duty; to be stationed; (v1, vt) (7) to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate; (8) (the meaning "to jam one's finger" is predominantly used in Kansai) (See 指を詰める・1) to cut off (one's finger as an act of apology); to jam (one's finger in a door, etc.); (suf, v1) (9) to continue ...; to keep doing ... without a break; (10) to do ... completely; to do ... thoroughly; (11) to force someone into a difficult situation by ...; (P) [Add to Longdo] | | 極める(P);究める;窮める | [きわめる, kiwameru] (v1, vt) (1) (esp. 極める, 窮める) to carry to extremes; to go to the end of something; (2) (esp. 究める) to investigate thoroughly; to master; (P) [Add to Longdo] | | 極め尽くす | [きわめつくす, kiwametsukusu] (v5s) to do thoroughly; to check through and through [Add to Longdo] | | 考え抜く | [かんがえぬく, kangaenuku] (v5k) to think thoroughly [Add to Longdo] | | 込む(P);混む(P);籠む;篭む | [こむ, komu] (v5m, vi) (1) to be crowded; to be packed; (2) (See 手の込んだ) to be complex; (aux-v) (3) (込む only) to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly; (4) (込む only) to do intently; (5) (込む only) to continue in the same state; (P) [Add to Longdo] | | 根掘り葉掘り(P);根ほり葉ほり;根堀り葉堀り(iK) | [ねほりはほり, nehorihahori] (exp, adv) thoroughly; persistently; through-and-through; (P) [Add to Longdo] | | 根刮ぎ;根こそぎ | [ねこそぎ, nekosogi] (adv) root and branch; thoroughly; by the roots [Add to Longdo] | | 煮上がる | [にあがる, niagaru] (v5r, vi) to boil up; to be thoroughly cooked [Add to Longdo] | | 焼き尽す;焼き尽くす | [やきつくす, yakitsukusu] (v5s) to thoroughly burn; to burn to nothing [Add to Longdo] | | 拭き込む | [ふきこむ, fukikomu] (v5m, vt) to wipe thoroughly; to polish [Add to Longdo] | | 心を奪う | [こころをうばう, kokorowoubau] (exp, v5u, vi) to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by [Add to Longdo] | | 洗い上げる | [あらいあげる, araiageru] (v1, vt) to finish washing; to wash well; to investigate thoroughly; (P) [Add to Longdo] | | 詮議立て | [せんぎだて, sengidate] (n, vs, vt) considering thoroughly; making a thorough investigation; discussing thoroughly [Add to Longdo] | | 端から端まで | [はしからはしまで, hashikarahashimade] (exp) from one end to another; thoroughly; completely; utterly [Add to Longdo] | | 鍛え上げる | [きたえあげる, kitaeageru] (v1, vt) (1) (See 鍛える・きたえる・1) to temper thoroughly; (2) (See 鍛える・きたえる・2) to train well [Add to Longdo] | | 知り尽くす | [しりつくす, shiritsukusu] (v5s) to have full knowledge (of something); to know something thoroughly [Add to Longdo] | | 知り抜く | [しりぬく, shirinuku] (v5k, vt) to know thoroughly [Add to Longdo] | | 調べ上げる | [しらべあげる, shirabeageru] (v1) to check through; to thoroughly investigate [Add to Longdo] | | 漬け込む;漬込む | [つけこむ, tsukekomu] (v5m, vt) to pickle thoroughly; to pickle a large amount [Add to Longdo] | | 徹頭徹尾;撤頭徹尾(iK) | [てっとうてつび, tettoutetsubi] (adv) thoroughly; through and through [Add to Longdo] | | 篤と | [とくと, tokuto] (adv) carefully; thoroughly; fully; deliberately [Add to Longdo] | | 突き詰める | [つきつめる, tsukitsumeru] (v1, vt) to investigate thoroughly; to probe into; to think something through; to follow an argument to its logical conclusion [Add to Longdo] | | 馴染ませる | [なじませる, najimaseru] (v1) (1) (uk) (See 馴染む) to blend; to mix thoroughly and evenly; (2) to make fit in; to domesticate [Add to Longdo] | | 描破 | [びょうは, byouha] (n, vs) depicting thoroughly [Add to Longdo] | | 片っ端から | [かたっぱしから, katappashikara] (adv) absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another [Add to Longdo] | | 片端から | [かたはしから, katahashikara] (adv) (See 片っ端から) absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another [Add to Longdo] | | 満遍なく;万遍無く;万遍なく;満遍無く | [まんべんなく, manbennaku] (adv) equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around [Add to Longdo] | | 余すところなく;余す所なく;余す所無く | [あますところなく, amasutokoronaku] (exp, adv) fully; thoroughly [Add to Longdo] | | 用意周到 | [よういしゅうとう, youishuutou] (adj-na, n) very careful; thoroughly prepared [Add to Longdo] | | 論究 | [ろんきゅう, ronkyuu] (n, vs) discuss thoroughly; deal exhaustively with [Add to Longdo] | | 捏ね上げる;こね上げる | [こねあげる, koneageru] (v1, vt) (1) to knead thoroughly; to work up; (2) to concoct; to make up [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Thoroughly \Thor"ough*ly\, adv.
In a thorough manner; fully; entirely; completely.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
thoroughly
adv 1: in an exhaustive manner; "we searched the files
thoroughly" [syn: {thoroughly}, {exhaustively}]
2: completely and absolutely (`good' is sometimes used
informally for `thoroughly'); "he was soundly defeated"; "we
beat him good" [syn: {thoroughly}, {soundly}, {good}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
