*riegel* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

riegel

ภาษา

/R IY1 G AH0 L/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: riegel, -riegel-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The bolts?	Riegel? War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Unit 3...	- Alles abriegeln. Hard Boiled (1992)
_	Notfallabriegelung Luther Braxton (No. 21) (2015)
They'll open the windows, which you will have left ajar.	Sie öffnen die Fenster, die Sie vorher entriegelt haben. L'étrange Monsieur Steve (1957)
Maybe I can reach the latch.	Vielleicht bekomme ich den Riegel zu fassen. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
There's a latch on top of the cage.	Oben am Käfig ist ein Riegel. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
Princess, there's a latch on top of this cage.	Prinzessin, oben an diesem Käfig ist ein Riegel. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
I see the latch.	Ich sehe den Riegel. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
The window was locked from the inside, and so was the door.	Das Fenster war von innen verriegelt, und die Türe ebenso. The Blob (1958)
Close the railgate!	Reling abriegeln! The Buccaneer (1958)
-I am ashamed. Mr. Adams won't harm you. You can lock the door behind you.	Mr. Adams tut Ihnen nichts, Sie können die Tür verriegeln. Indiscreet (1958)
Where is the interlock?	Wo ist denn hier die Verriegelung? Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958)
Some have crossed bars, some are triangular, and others circular.	Es gibt die mit den gekreuzten Riegeln, die dreieckigen und die runden. Big Deal on Madonna Street (1958)
You should lay off those candy bars.	Du solltest aufhören, Schokoriegel zu essen. Touch of Evil (1958)
It's either the candy or the hooch.	Entweder liegt's an den Schokoriegeln oder am Schnaps. Touch of Evil (1958)
Now he's on candy bars.	Jetzt ist er nur noch süchtig nach Schokoriegeln. Touch of Evil (1958)
That door was barred on the inside.	Die Tür war doch von innen verriegelt. The Crawling Eye (1958)
But always remember there are no walls, no locks no bolts that anyone can put on your mind.	Aber vergiss nie, es gibt keine Wände, keine Schlösser... keine Riegel, die je deinen Geist fesseln könnten. The Diary of Anne Frank (1959)
There they go!	Alles abriegeln! Face of the Frog (1959)
- Alright, get them in the cellar, quickly!	Los, in den Keller mit ihnen! Riegel vor! Face of the Frog (1959)
Sergeant! Gunman on the roof! Have your men surround the block!	Sergeant, Gruppe 3 soll sofort den Nachbarblock abriegeln! Face of the Frog (1959)
HE DOESN'T EXIST. THAT STU DIO DOESN'T EXIST.	Von nun an lasse ich die Vorhänge geschlossen und die Türen verriegelt. The Sixteen-Millimeter Shrine (1959)
ALRIGHT, WHO'S THE WISE GUY WHO LOCKED THE DOOR?	Okay, welcher Witzbold hat die Tür verriegelt? Where Is Everybody? (1959)
And the doors were locked.	Die Türen wurden verriegelt. Exodus (1960)
The grating of the door bolt was like a sword stroke to my ears.	Das Knirschen des Riegels drang wie ein Schwertstreich in meine Ohren. House of Usher (1960)
First I'll put the crossbar on the outer door.	- Zuerst die Türe verriegeln. The Virgin Spring (1960)
Close all southbound roads, if it's not too late.	Alle südlichen Ausfallstraßen abriegeln, wenns auch zu spät ist. The 1, 000 Eyes of Dr. Mabuse (1960)
All roads to Neustadt have been closed. Let 'em look for us!	Alle Zufahrtsstraßen sind abgeriegelt." The 1, 000 Eyes of Dr. Mabuse (1960)
Lift off the wooden bolt.	Heben Sie den hölzernen Riegel hoch. The Howling Man (1960)
I already have, but it seems to be bolted on the outside.	Ja, das Schloss habe ich schon auf, aber sie scheint auch von außen verriegelt zu sein. Master of the World (1961)
All the high lords in the Kingdom are weary of your plots and of your perfidy. and the same goes for the Church's great dignitaries.	(Tür wird verriegelt.) The Miracle of the Wolves (1961)
Your barriers must be impermeable.	Ihre Abriegelung muss lückenlos sein. The Black Monocle (1961)
If you hadn't left the barn unlocked this wouldn't have happened. We wouldn't have these people poking their noses into everything.	Hätten Sie die Scheune verriegelt, wäre uns der Ärger erspart geblieben. Murder She Said (1961)
-But it's always kept locked.	- Es ist immer verriegelt. Scream of Fear (1961)
to ensure that you have not found ... The door should always be locked.	Man darf dich hier nicht finden. Die Tür bleibt immer verriegelt. Striped Trip (1961)
Run up - open the valve!	Du schiebst den Riegel weg. Striped Trip (1961)
Alex Stepanovich You do not forget to close the door?	Haben Sie das Gitter fest verriegelt? Striped Trip (1961)
Sidorenko, get ready! Over the last animal immediately zahlapyvay door!	Wenn der letzte Tiger im Käfig ist, riegeln Sie ab! Striped Trip (1961)
We have no windows in half the basement and i don't have anything to plug them up, either.	Er muss uns reinlassen. Wir haben im halben Keller keine Fenster und ich habe nichts, um sie zu verriegeln. The Shelter (1961)
There's a lock, If you want to go grocery shopping.	Da ist ein Riegel. Wenn du in den Lebensmittelladen gehen möchtest. Le combat dans l'île (1962)
- She's locked herself in.	- Sie hat sich verriegelt. Amphibian Man (1962)
Control interlocks free.	Kontrollverriegelung. Dr. No (1962)
Dear, the door's locked.	Liebling, die Tür ist verriegelt! Lolita (1962)
The Americans hold Ste-Mère-Eglise and have cut the highway.	Amerikanische Truppen sind hier, sie haben die Zufahrtsstraße abgeriegelt. The Longest Day (1962)
At night, if you ask them to go for a walk across the marshes, they'll have something more important to do, - like bolting the door and going to bed.	Sollten Sie von ihnen verlangen, nachts über das Moor zu gehen haben sie auf einmal etwas Wichtigeres zu tun, wie ihre Türen zu verriegeln und zu Bett zu gehen. Night Creatures (1962)
Have the men surround the street immediately.	Lasst sofort die Straße abriegeln. The Gift (1962)
Why don't you all go home, lock your doors and windows?	Geht nach Hause und verriegelt Fenster und Türen! The Birds (1963)
Did you get the windows in the attic, Mitch? Yes, I got them all, dear.	- Hast du das Dachfenster verriegelt? The Birds (1963)
Your granddaddy bought me a Mars candy bar at the station, and said,	Dein Opa kaufte mir einen Mars-Riegel am Bahnhof und sagte: Hud (1963)
He may close his door on the world, Mr. Stringer but he must expect it to be knocked on sometimes.	Er mag sein Tor verriegeln, Mr. Stringer, aber wir klopfen trotzdem an. Murder at the Gallop (1963)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

riegel	/R IY1 G AH0 L/
briegel	/B R IY1 G AH0 L/
kriegel	/K R IY1 G AH0 L/
striegel	/S T R IY1 G AH0 L/

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Adressverriegelung { f }	address latch enable [Add to Longdo]
Drehriegelverschluss { m } mit Stange	cabinet bolt [Add to Longdo]
Hartriegel { m }	dogwood [Add to Longdo]
Klinke { f }; Schnappriegel { m }; Schnappschloss { n }	latch [Add to Longdo]
Pfosten-Riegelkonstruktion { f }	post and mullion construction [Add to Longdo]
Querriegel { m }	ashlar joint; crossbeam [Add to Longdo]
Riegel { m }	bar; locking bar; cross bar [Add to Longdo]
Riegel { m } \| Riegel { pl } \| den Riegel vorschieben	bolt \| bolts \| to shoot the bolt [Add to Longdo]
Riegel { m } \| nur mit einem Riegel verschlossen	latch \| on the latch [Add to Longdo]
Riegelschloss { n }	deadlock [Add to Longdo]
Rohrriegel { m }	tubular cross bar [Add to Longdo]
Schiebeverriegelung { f }	slide latch [Add to Longdo]
Schnappverriegelung { f }	snap-lock system [Add to Longdo]
Schnelltrennung { f }; Notzugentriegelung { f }	quick disconnect [Add to Longdo]
Schnelltrennverriegelung { f }	push pull [Add to Longdo]
Schnellverriegelung { f }	quick lock [Add to Longdo]
Schokoriegel { m }; Schokoladenriegel { m }	candy bar [ Am. ] [Add to Longdo]
Schutzverriegelung { f }	protective interlocking [Add to Longdo]
Sicherheitsverriegelung { f }	safety interlock [Add to Longdo]
Steckverbinder { m } [ electr. ] \| Steckverbinder { pl } \| angegossener Steckverbinder \| anwendungsspezifischer Steckverbinder \| berührungssicherer Steckverbinder \| fester Steckverbinder \| freier Steckverbinder \| gasdichter Steckverbinder \| geschirmter Steckverbinder \| hoch beanspruchbarer Steckverbinder \| komponentenseitiger Steckverbinder \| rechteckiger Steckverbinder \| schwimmend befestigter Steckverbinder \| tauchfester Steckverbinder \| umweltbeständiger Steckverbinder \| vorgerasteter Steckverbinder \| Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss \| Steckverbinder mit Drehverriegelung \| Steckverbinder für Chipkarten \| Steckverbinder für direktes Stecken \| Steckverbinder für direktes Stecken \| Steckverbinder für gedruckte Schaltungen \| Steckverbinder für Leiterplattenmontage \| Steckverbinder mit Schnellkupplung \| Steckverbinder mit Zentralschraube	plug connector; circuit connector; male connector \| plug connectors; circuit connectors; male connectors \| one-piece connector \| application related connector \| non-touchable connector \| fixed connector \| free connector; plug straight \| sealed connector \| shielded connector \| heavy-duty connector \| assembled connector \| rectangular connector \| float mounted connector \| submersible connector \| environment-resistant connector \| pre-assembled connector \| bayonet nut connector (BNC) \| twist-on connector \| smart card connectors \| edge board connector \| edge-socket connector \| printed circuit types \| board-mounted connector \| quick disconnect connector \| connector with center screw [Add to Longdo]
Steckverriegelung { f }	connector latching [Add to Longdo]
Striegel { m }	curry comb [Add to Longdo]
Verriegeln { n }	interlocking [Add to Longdo]
Verriegelung { f }; Verschluss { m }	interlocking [Add to Longdo]
Verriegelung { f }; Verriegelungsmechanismus { m }; Verriegelungsvorrichtung { f }	locking device [Add to Longdo]
Verriegelungseingang { m }	interlock input [Add to Longdo]
Verriegelungshaken { m }	lock hook [Add to Longdo]
Verriegelungshebel { m }	locking lever [Add to Longdo]
Verriegelungsschraube { f }	locking screw [Add to Longdo]
Verriegelungssignal { n }	interlock signal [Add to Longdo]
Verriegelungswippe { f }	locking rocker [Add to Longdo]
Zentralverriegelung { f }	central locking; central door locking [Add to Longdo]
abgesperrt; verriegelt; blockiert { adj }	barred [Add to Longdo]
abriegeln; dicht machen \| abriegelnd; dicht machend \| abgeriegelt; dicht gemacht	to seal off \| seal offing \| sealed off [Add to Longdo]
absperren; abriegeln (mit Posten)	to cordon off [Add to Longdo]
entriegelt	unlock [Add to Longdo]
gestriegelt; striegelte	curried [Add to Longdo]
hinter Gittern; hinter Schloss und Riegel	behind bars [Add to Longdo]
hinter Schloss und Riegel; unter Verschluss	under lock and key [Add to Longdo]
hinter Schloss und Riegel	under lock of key [Add to Longdo]
nichtverriegelnd	non-locking [Add to Longdo]
riegelt auf	unbarring [Add to Longdo]
riegelte auf	unbarred [Add to Longdo]
(ein Pferd) striegeln	to groom (a horse) [Add to Longdo]
striegeln \| striegelnd \| striegelt	to curry combs \| currying \| curries [Add to Longdo]
unterbinden; einen Riegel vorschieben; aus der Welt schaffen	to scotch [Add to Longdo]
verriegeln \| verriegelnd; abriegelnd \| verriegelt; abgeriegelt	to bolt \| bolting \| bolted [Add to Longdo]
verriegeln	to interlock [Add to Longdo]
verriegelnd	locking [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]: Riegel /riːgəl/ bar; bolt; bolts; latch

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

riegel

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking