| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: relent, -relent- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | relent | (vi) ผ่อนปรนให้, See also: ยอมให้, ผ่อนผันให้, ลดหย่อนให้, ยกโทษให้, Syn. forgive, unbend, show mercy | | relent | (vi) ผ่อนคลาย, See also: บรรเทา, Syn. be moderate, relax | | relentless | (adj) ซึ่งไม่ยอมผ่อนผัน | | relentless | (adj) ซึ่งไม่หยุดความแรง | | unrelenting | (adj) ที่ไม่หยุด, See also: ที่ดำเนินต่อไปเรื่อยๆ, Syn. relentless |
|
| | relent | (รีเลนทฺ') vi., vt. (ทำให้) ผ่อนคลาย, บรรเทา, ยกโทษ, See also: relentingly adv., Syn. soften, weaken | | relentless | (รีเลนท'ลิส) adj. ไม่ผ่อนผัน, ไม่ยอมผ่อนปรน, ไม่ปรานี, ไม่ไว้หน้า, ทรหด, บึกบึน, ไม่ระย่อ, See also: relentlessly adv. relentlessness n., Syn. unremitting | | unrelenting | (อันรีเลน'ทิง) adj. ไม่ยอม, ไม่อ่อนข้อ, ยึดมั่น., See also: unrelentingly adv. unrelentingness n., Syn. adamant |
|
| | relent | (vi) อ่อนข้อ, อ่อนลง, บรรเทา, ผ่อนผัน, กรุณา | | relentless | (adj) ไม่ยอมอ่อนข้อ, กระด้าง, ฉกรรจ์, ทรหด, บึกบึน | | unrelenting | (adj) ใจร้าย, ยึดมั่น, ไม่อ่อนข้อ |
|
| | It's a terrible, debilitating... relentless, you know, kind of-- | มันแย่มากเลย อ่อนแรง อย่างต่อเนื่อง ประมาณว่า Junior (1994) | | I haven't been able to restrain myself from continuing to tinker with the relentlessly unfashionable android technology. | ไม่เคยห้ามใจให้เลิกยุ่งทำโน่นทำนี่ กับเทคโนโลยีที่ล้าสมัยของหุ่นยนต์ได้ Bicentennial Man (1999) | | Kusano has been relentlessly harassing Ms. Asano | คุซาโนะไม่ลดละที่จะ ตามราวีอาซาโนะซัง GTO (1999) | | My pursuit of perfection was relentless. | ความพยายามของผมไม่เคยสิ้นสุด Rock Star (2001) | | Because you were relentless. You kept coming at me. | เพราะคุณดื้อดึง คุณบังคับให้ผมทำตาม Mr. Monk Gets Fired (2004) | | -It's, it's relentless. | - มัน ดังไม่หยุดเลย Mr. Monk Takes Manhattan (2004) | | It just keeps going up. It is relentless. | มันได้แต่เพิ่มขึ้นไปเรื่อยๆ มันไม่หยุดหย่อน An Inconvenient Truth (2006) | | My best hope of losing him is to act relentlessly normal. | หวังว่าทำตัวให้เหมือนคนปกติคงสลัดเขาได้ It's Alive! (2007) | | God. This obsession with him is relentless, | เรื่องคลั่งหมอนี่มันไม่จบเสียที See-Through (2007) | | Goethe saw that it was Faust's relentless search for objectives... | เกอเธ่ เห็นว่าการค้นหาอย่างไม่หยุดยั้ง เฟาสต์ สำหรับวัตถุประสงค์ Sex Trek: Charly XXX (2007) | | - Relentlessly. | - ทรหดมากค่ะ The Nanny Diaries (2007) | | Who was relentless in her psychological and physical abuse. | ผู้ซึ่งถูกทารุณทั้งทางร่างกาย และจิตใจอย่างไม่ปราณี Paradise (2008) | | All the Jedi relentlessly persue the Malevolence. | เหล่าเจไดต่างตามล่ายานเมลโวแลนซ์ต่อไป อย่างไม่ลดละ\i0 } Destroy Malevolence (2008) | | Unfortunately, because of the relentless demands of battle, many young clones must join the struggle before their intensive training has been completed. | ซ้ำร้าย เพราะ ต้องการกำลังพลอย่างมากในการรบ โคลนหนุ่มน้อย จำนวนมากจำต้องเข้าร่วมสงคราม ก่อนที่กระบวนการฝึกจะเสร็จสิ้น Rookies (2008) | | Like the sands of time I am unceasing and relentless. | เหมือน นาฬิกาทราย ที่ไม่เคยหยุด ไม่ต้องพักผ่อน Superhero Movie (2008) | | You are relentless, Duke. | แกนี่เล่นไม่เลิกนะดุ๊ค.. G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) | | Since the days of Galileo, this church has tried to slow the relentless march of progress. | ฉันจะรอที่ประตู. Angels & Demons (2009) | | Rita, what do I mean when I say the author describes her protagonist's circumstances as "unrelenting"? | ริต้า ครูต้องการสื่ออะไร เวลาครูบอกว่า นักเขียนบรรยายถึงตัวละครเอกว่า ไม่ลดละ Precious (2009) | | Relentless-un. | เข้มงวด Precious (2009) | | Clu was relentless. | คลูไร้ซึ่งความปรานี TRON: Legacy (2010) | | In southern Sudan, people caught in a relentless cycle of civil war... (woman): | ซูดานทางตอนใต้ ผู้คนเผชิญความลำบาก เพราะสงครามกลางเมือง The Bang Bang Club (2010) | | But we just stay at him and we're whining, and we're badgering, and finally he relents. | But we just stay at him and we're whining, and we're badgering, and finally he relents. Hot Tub Time Machine (2010) | | It's not a dish best served cold. It's best served immediately and relentlessly. | มันไม่ใช่อาหารที่ต้องมาเซิร์ฟทีหลัง มันต้องมาเซิร์ฟเลยทันที The Social Network (2010) | | For the marines the conditions in the jungle and the unrelenting warfare took a physical and psychological toll. | สำหรับเหล่านาวิกโยธินแล้ว.. การต้องผจญกับสมรภูมิในป่า บวกกับการรบที่ไม่ได้หยุดพัก.. Gloucester/Pavuvu/Banika (2010) | | Like it or not, we're all being shot relentlessly forward, making the journey from birth to death, and there's no going back. | ชอบหรือไม่เรากำลังทั้งหมด ถูกยิงอย่างไม่ลดละไปข้างหน้า ทำให้การเดินทาง ตั้งแต่เกิดจนตาย และไม่มีที่จะกลับ Is Time Travel Possible? (2010) | | My sister's personality is such that... if she gets hooked on something, she relentlessly goes after it. | คุณรุ้มั้ยพี่ชั้นน่ะนะ... . ถ้าลองให้ตั้งมั่นกับสิ่งใดแล้วก็จะทำให้ถึงที่สุด Episode #1.13 (2010) | | What other choice was there? The filming had to go on and you wouldn't relent. | เราไม่มีทางเลือก เราต้องถ่ายทำแล้ว แต่นายไม่ยอมฟังเลย Episode #1.6 (2010) | | I always take one from a foe that's tasted the cold, unrelenting steel of my blade. | ข้ามักจะเก็บมันมาจาก สิ่งที่ข้าเอาชนะได้ด้วยดาบอันเฉียบคมของข้า Your Highness (2011) | | - I mean, it's relentless. | - กัดไม่ปล่อยเลยเนอะ Je Suis Une Amie (2011) | | He's relentless, all right? | เขาเป็นคนไม่ยอมอ่อนข้อ เข้าใจไหม Hermanos (2011) | | She's relentless. | เธอไม่ยอมผ่อนผันเหรอ? The Stranger (2011) | | Her text said she'd relented and agreed to talk to me for my "Spectator" article. | ข้อความเธอบอกว่าเธอยอมที่จะคุยกับฉัน เพื่อ "Spectator" ของฉัน Beauty and the Feast (2011) | | He will hit on you aggressively and relentlessly. | เขาจะคอยป้อเธอแบบ แรงๆอย่างนั้นไม่หยุด Pilot (2011) | | Yeah, well, then why don't you save it for future generations of stubborn, relentless baby Gilberts? | ทำไมเธอไม่เก็บเอาไว้ให้ รุ่นลูกรุ่นหลาน ตระกูลกิลเบิร์ตผู้แสนดื้อรั้น และหัวแข็ง The Hybrid (2011) | | Billionaire Dick Roman, seen here at a recent press conference, has been on the corporate-takeover warpath in the last several months and shows no signs of relenting. | มหาเศรษฐี ดิ๊ก โรมัน ปรากฏตัวขึ้นในงาน แถลงข่าวเมื่อไม่นานนี้ ในการเข้าครอบครองบริษัท ที่เป็นไปอย่างดุเดือด How to Win Friends and Influence Monsters (2011) | | His relentless pursuit of terror. | จะไม่ยุติเพียงเท่านี้ Semper I (2011) | | Your father was relentless in his persecution of the Druids. | พ่อของท่านได้กดขี่ข่มเหง พวกดรูอิดอย่าไม่หยุดยั้ง A Herald of the New Age (2011) | | The champ is trying desperately to stay on his feet, but Kenton is relentless, landing blow after blow after blow to the body! | แชมป์กำลังกระเสือกกระสน \ ท่ามกลางพายุหมัด แต่เคนตั้นยังไม่ยอมจบ \ อัดลำตัวไม่ยั้ง! Real Steel (2011) | | I tried my best to lead what survivors I could find to safety, But we were pursued relentlessly. | ฉันพยายามพาพวกที่ยังมีชีวิตอยู่หนี / แต่พวกเราถูกไล่ล่าอย่างไม่ปรานี Resident Evil: Retribution (2012) | | That girl is relentless. | กึ่งมังสวิรัติ The Birkin (2012) | | I don't know who it is, but it's relentless and menacing and it sounds just like Danny. | ฉันไม่รู้ว่ามันคือใคร แต่มันไม่ยอมหยุดและคุกคามฉัน และมีเสียงเหมือนกับแดนนี่ The Ties That Blind (2012) | | This relentless pursuit of terror. | ปธน.รีแกน: ความพยายามก่อการร้าย The Smile (2012) | | He was relentless. | เขากระหน่ำไม่หยุด Lekio (2012) | | He may have been relentlessly teased because of it. | เขาอาจถูกแกล้งอย่างแรง เพราะเรื่องนี้ The Silencer (2012) | | Mr. Ehrmantraut has become the subject of a vicious, relentless, and unwarranted DEA persecution. | คุณอีแมนเทราท์ ตกเป็นจำเลยของสังคม ของความชั่วร้าย อย่างไม่หยุดหย่อน และโดยไม่มีเหตุผล ป.ป.ส คอยตามรังควาน Buyout (2012) | | She was relentless. | เธอก็ไม่หยุดยั้ง Single Fright Female (2012) | | - Relentless manipulation. | - จัดการแบบไม่ผ่อนผัน\ Red Sails in the Sunset (2012) | | This relentless pursuit of terror. | ความพยายามก่อการร้าย Q&A (2012) | | This relentless pursuit of terror. | ความพยายามก่อการร้าย A Gettysburg Address (2012) | | This relentless pursuit of terror. | ความพยายามก่อการร้าย I'll Fly Away (2012) |
| | | ลดละ | (v) loosen, See also: slacken, relent, Syn. ผ่อนปรน, Example: หากนักการเมืองลดละเรื่องการแข่งขันทางการเมือง แล้วหันมาจับมือกันพัฒนาประเทศ ก็จะเป็นการสร้างเสถียรภาพให้กับเศรษฐกิจของประเทศอย่างมาก | | อ่อนข้อ | (v) yield, See also: relent, submit, capitulate, make a concession, Syn. ยอม, ยอมตาม, ยินยอม, Example: นโยบายของรัฐบาลไทยแข็งกร้าวกับอินโดจีน แต่อ่อนข้อให้กับสหรัฐ, Thai Definition: ยอมอ่อนให้, ยอมผ่อนปรนให้ | | หน้าเหี้ยม | (adj) looking grim, See also: Unrelenting, rigid, Example: เฒ่าหน้าเหี้ยมยังคงยืนเงียบกริบ, Thai Definition: หน้าตาแข็งกระด้าง | | ยกโทษ | (v) forgive, See also: pardon, let off, excuse, condone, remit, relent, exculpate, Syn. ให้อภัย, Example: หล่อนยกโทษให้เขา, Thai Definition: ไม่เอาโทษ |
| | อ่อนข้อ | [ønkhø] (v) EN: yield ; relent ; submit ; capitulate ; make a concession | | รส | [rot] (n) EN: taste ; flavour = flavor (Am.) ; savour = savor (Am.) ; smack ; tang FR: goût [ m ] ; saveur [ f ] ; parfum [ m ] ; relent [ m ] ; odeur [ f ] | | รสชาติ | [rotchāt] (n) EN: taste ; smack ; flavour = flavor (Am.) ; savour ; relish ; gustation ; savour = savor (Am.) FR: saveur [ f ] ; goût [ m ] ; relent [ m ] ; appétit [ m ] | | ยกโทษ | [yok thōt] (v) EN: forgive ; pardon ; let off ; excuse ; condone ; remit ; relent ; exculpate FR: pardonner ; gracier ; excuser ; disculper |
| | | | 同情 | [tóng qíng, ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˊ, 同 情] compassion; relent; sympathize; sympathy #6,560 [Add to Longdo] | | 留情 | [liú qíng, ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄥˊ, 留 情] to relent (to spare sb's feelings); to show mercy or forgiveness; to forbear; lenient #37,685 [Add to Longdo] | | 不辍 | [bù chuò, ㄅㄨˋ ㄔㄨㄛˋ, 不 辍 / 不 輟] incessant; relentless [Add to Longdo] |
| | | 鬼 | [おに(P);き, oni (P); ki] (n) (1) ogre; demon; (2) (See 亡魂) spirit of a deceased person; (3) (おに only) ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); (4) (おに only) it (i.e. in a game of tag); (5) (き only) Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); (P) #1,815 [Add to Longdo] | | 厳しい(P);酷しい;厳めしい | [きびしい(厳しい;酷しい)(P);いかめしい(厳しい;厳めしい), kibishii ( kibishi i ; koku shii )(P); ikameshii ( kibishi i ; gen meshii )] (adj-i) (1) severe; strict; rigid; unsparing; relentless; (2) stern; austere; grave; solemn; majestic; (3) intense (cold); (P) #5,173 [Add to Longdo] | | 執拗 | [しつよう, shitsuyou] (adj-na) persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate; persevering; stubborn #11,861 [Add to Longdo] | | 冷酷 | [れいこく, reikoku] (adj-na, n) cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless; (P) #18,736 [Add to Longdo] | | びしびし | [bishibishi] (adv) (on-mim) stickily; relentlessly [Add to Longdo] | | 夏い | [なつい, natsui] (adj-i) (col) (from 夏 and 熱い) blisteringly hot; relentlessly hot; scorching [Add to Longdo] | | 吹き通し;吹通し | [ふきとおし;ふきどおし, fukitooshi ; fukidooshi] (n) (1) (ふきとおし only) blowing through; ventilation; draft; (2) blowing relentlessly; (3) blowing hot air; exaggerating; boasting [Add to Longdo] | | 絶えることなく | [たえることなく, taerukotonaku] (adv) unceasing; relentless [Add to Longdo] | | 容赦なく | [ようしゃなく, youshanaku] (adv) (See 容赦) relentlessly; mercilessly; (P) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Relent \Re*lent"\, v. t.
1. To slacken; to abate. [Obs.]
[1913 Webster]
And oftentimes he would relent his pace. --Spenser.
[1913 Webster]
2. To soften; to dissolve. [Obs.]
[1913 Webster]
3. To mollify; to cause to be less harsh or severe. [Obs.]
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Relent \Re*lent"\ (r?-l?nt"), v. i. [imp. & p. p. {Relented}; p.
pr. & vb. n. {Relenting}.] [F. ralentir, fr. L. pref. re- re-
+ ad to + lentus pliant, flexible, slow. See {Lithe}.]
1. To become less rigid or hard; to yield; to dissolve; to
melt; to deliquesce. [Obs.]
[1913 Webster]
He stirred the coals till relente gan
The wax again the fire. --Chaucer.
[1913 Webster]
[Salt of tartar] placed in a cellar will . . . begin
to relent. --Boyle.
[1913 Webster]
When opening buds salute the welcome day,
And earth, relenting, feels the genial ray. --Pope.
[1913 Webster]
2. To become less severe or intense; to become less hard,
harsh, cruel, or the like; to soften in temper; to become
more mild and tender; to feel compassion.
[1913 Webster]
Can you . . . behold
My sighs and tears, and will not once relent?
--Shak.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Relent \Re*lent"\ (r?-l?nt"), n.
Stay; stop; delay. [Obs.]
[1913 Webster]
Nor rested till she came without relent
Unto the land of Amazons. --Spenser.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
relent
v 1: give in, as to influence or pressure [syn: {yield},
{relent}, {soften}] [ant: {remain firm}, {stand}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
