10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*rechnen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rechnen, -rechnen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, I think the most difficult thing about losing anyone... is to be taken off guard.Wissen Sie, das Schlimmste, wenn man jemanden verliert, ist, nicht damit zu rechnen. Another Time, Another Place (1958)
We'll cut Buck Hannassey out for you and you can settle with him yourself.Wir finden Buck Hannassey, und Sie können selbst mit ihm abrechnen. The Big Country (1958)
There's nothing to settle.Es gibt nichts abzurechnen. The Big Country (1958)
- I appreciate the arithmetic.- Ich kann auch rechnen. The Defiant Ones (1958)
We have to bring him back tomorrow.Wir sollen ihn morgens abgeben. Sie müssen abrechnen. Eve Wants to Sleep (1958)
We're not, and it isn't, and it's not going to be.Damit braucht er erst gar nicht rechnen. Indiscreet (1958)
We're expecting a Japanese attack.- Ein Krieg. Wir rechnen mit einem japanischen Angriff. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Well, later, then. Someplace else.Wir können woanders abrechnen. The Left Handed Gun (1958)
- Should be able to calculate.Das kann man leicht ausrechnen. Mädchen in Uniform (1958)
But you are not thinking of export tax, what?Die Exportsteuer rechnen Sie wohl gar nicht, was! ? Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958)
To pull this one off... we've gotta prepare everything beforehand, calculate everything scientifically.Wir müssen alle auf Zack sein. Alles vorbereiten, alles ausrechnen. Big Deal on Madonna Street (1958)
Yes, what time shall I expect you?Ja, wann kann ich mit dir rechnen? Teacher's Pet (1958)
Of course, Mr. Ferguson is to be congratulated on having once saved the woman's life when, in a previous fit of aberration, she threw herself into the Bay.Natürlich ist es Mr. Ferguson anzurechnen, dass er einmal das Leben dieser Frau rettete, als sie sich, in einem früheren Fall von Verwirrung, in die Bucht stürzte. Vertigo (1958)
"Dear miss, "Fees relating to the photos "were omitted from the last bill."Sehr verehrte Dame, wir versäumten es, bei unserer letzten Rechnung die Kosten für die Fotos zu berechnen. Back to the Wall (1958)
What's the use of figuring?Was rechnen Sie da? A Personal Matter (1959)
- You're going to cop out, aren't you?- Sie rechnen auf Gnade? - Nein. Anatomy of a Murder (1959)
I must deal with Messala in my own way.Ich muss mit Messala auf meine Art abrechnen. Ben-Hur (1959)
An attack on Berlin is expected.Mit einem Angriff auf Berlin ist zu rechnen. The Bridge (1959)
We will engage the enemy tomorrow morning.Es ist damit zu rechnen, dass wir spätestens morgen früh Feindberührung haben. The Bridge (1959)
Oh, that's to be expected.Oh, zumindest rechnen wir damit. On the Beach (1959)
There will be mines and ice to contend with.Wir müssen mit Minen und Eis rechnen... On the Beach (1959)
He's also an informer... and if we don't take him he will tell everybody everything.Er ist ein Denunziant. Wenn wir ihn nicht mitnehmen, müssen wir damit rechnen, dass er alles verrät. Operation Petticoat (1959)
That will help.Das wird man dir anrechnen. Pickpocket (1959)
But sir, Battalion can't add.Was kann ich dafür, wenn die sich verrechnen? Pork Chop Hill (1959)
Tell him to expect shellings at regular intervals. Counterattacks in between.Sagen Sie ihm, er soll mit regelmäßigem Beschuss und Gegenangriffen rechnen. Pork Chop Hill (1959)
But sir, Battalion can't add.Was kann ich dafür, wenn die sich verrechnen? Pork Chop Hill (1959)
Tell him to expect shellings at regular intervals. Counterattacks in between.Sagen Sie ihm, er soll mit regelmäßigem Beschuss und Gegenangriffen rechnen. Pork Chop Hill (1959)
You? Oh, she's always wanted to, dear... and this is her last chance.Und das rechnen viele Leute den Disney-Zeichnern nicht hoch an, denn sie denken: Sleeping Beauty (1959)
Who could have imagined such a thing?Wer konnte denn mit so was rechnen? Come Dance with Me! (1959)
I knew that it was difficult convincing.Ich wusste ja, dass ich mit dir nicht rechnen konnte. Hannibal (1959)
Now, about This p itch, mr. Bookman, When might We expect it?Was diesen großen Verkauf betrifft, Mr. Bookman, wann können wir damit rechnen? One for the Angels (1959)
SURE I CAN MAKE ONE FOR YOU WITH THREE SCOOPS, BUT IT WILL BE EXTRA. 35 CENTS, OKAY?Natürlich mach ich Ihnen eine mit 3 Kugeln, aber dafür muss ich Ihnen zusätzlich 35 Cent berechnen, okay? Walking Distance (1959)
- Is it really worth calculating?Ich ziehe Ihnen eine Stunde vom Gehalt ab. - Lohnt es sich, das auszurechnen? The Red Circle (1960)
Yaledidn't realize that we would to pumpout his stomach.Yale konnte nicht damit rechnen, dass wir Froyant den Magen auspumpen. The Red Circle (1960)
I should've expected it.Ich hatte damit rechnen sollen. Can-Can (1960)
They're crying for a chance to get even.Sie wollen eine Chance, abzurechnen. Cinderfella (1960)
So you are the one who is going to settle the score for all the downtrodden married men. And when we finish, the married men of the world will be able to look their wives in the face, that is, if they have their makeup on, and put them in their place.Du bist derjenige, der abrechnen wird für alle unterdrückten Ehemänner, und wenn wir fertig sind, können Ehemänner ihren Frauen wieder ins Gesicht sehen, natürlich nur, wenn sie ihr Make-up tragen, und sie zurechtweisen. Cinderfella (1960)
You see, Fella, the men will be able to get even for centuries of female abuse.Die Männer rechnen mit den Beschimpfungen der Frauen ab. Cinderfella (1960)
I wouldn't be so sure.Damit würde ich nicht rechnen. Croesus (1960)
- It's even kinder of you.- Es ist ein Freund. - Das ist dir umso mehr anzurechnen. Croesus (1960)
For all they know, we're still out there ready to jump them.Sie rechnen vielleicht mit einem Hinterhalt. The Magnificent Seven (1960)
You can count on my vote!Mit meiner Stimme können Sie rechnen! The Haunted Castle (1960)
You've defiled her.Dafür rechnen wir beide jetzt ab! Shoot the Piano Player (1960)
Oh, three, four hours. Better figure on four, to play safe.Rechnen Sie sicherheitshalber mit vier Stunden. Nick of Time (1960)
There must be years ahead of us that come without scrimping and counting, and picking over checkbooks and budgets and final notices and old bills.Vor uns sollten viele Jahre ohne knausern und rechnen liegen, ohne über Scheckbüchern und Zahlen zu brüten, ohne Mahnungen und alten Rechnungen! The Man in the Bottle (1960)
No matter what you wish for, you must be prepared for the consequences.Egal, was Sie sich wünschen, Sie müssen damit rechnen, dass es Konsequenzen hat. The Man in the Bottle (1960)
You run the risk of consequences no matter what you wish for.Ich sagte es Ihnen bereits. Mit Konsequenzen müssen Sie rechnen, egal, was Sie sich wünschen. The Man in the Bottle (1960)
WE WON'T SETTLE TONIGHT, UH--Wir rechnen später ab... Third from the Sun (1960)
The Germans won't expect a team of saboteurs at this late date.Die Deutschen rechnen nicht mehr mit einem Sabotageakt. The Guns of Navarone (1961)
What chance do you think you have of staying alive back there?Was rechnen Sie sich für Chancen aus, drüben am Leben zu bleiben? The Guns of Navarone (1961)

German-Thai: Longdo Dictionary
rechnenคำนวณ
umrechnen(vt) |rechnete um, hat umgerechnet, in etw.(A)| คำนวณเปลี่ยนหน่วย เช่น Euro in Baht umrechnen คำนวณเปลี่ยนเงินยูโรเป็นเงินบาท

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
nach Aufwand (verrechnen)(to invoice) at cost [Add to Longdo]
Gemeinkosten { pl } | Gemeinkosten verrechnenoverhead costs; overheads | to allocate overhead expense [Add to Longdo]
Kopfrechnen { n }mental arithmetic [Add to Longdo]
Kosten { pl }; Einkaufspreis { m }; Preis { m } | Kosten { pl }; Preise { pl } | auf meine Kosten | angefallene Kosten | einmalige Kosten | erstattbare Kosten | verrechnete Kosten | die Kosten berechnen | die Kosten überschätzen | die Kosten hereinwirtschaften | Kosten des Umsatzes [ econ. ]cost | costs | at my cost | incurred cost(s) | non-recurring costs | reimbursable costs | allocated cost; applied cost | to count the cost | to overestimate the costs | to recoup one's cost | costs of goods sold [Add to Longdo]
Prozentrechnen { n }percentages [Add to Longdo]
Querrechnen { n }croosfooting [Add to Longdo]
Rechnen { n }calculating [Add to Longdo]
in Rechnung stellen; berechnen; fakturieren; Fakturen ausstellen | in Rechnung stellendto invoice | invoicing [Add to Longdo]
abrechnen; abziehen; absetzen | abrechnend; abziehend; absetzend | abgerechnet; abgezogen; abgesetztto deduct | deducting | deducted [Add to Longdo]
abrechnen (Spesen)to account for [Add to Longdo]
anrechnendcrediting [Add to Longdo]
aufrechnen | aufrechnend | aufgerechnetto count up | counting up | counted up [Add to Longdo]
etw. aufrechnen (gegen)to set sth. off (against) [Add to Longdo]
ausrechnento figure out [Add to Longdo]
ausrechnend; einkalkulierendcalculating [Add to Longdo]
begleichen; abrechnento square [Add to Longdo]
berechnen; Rechnung ausstellen; Rechnung sendento bill [Add to Longdo]
berechnento compute [Add to Longdo]
berechnento recalc [Add to Longdo]
berechnen; belasten; verlangen; fordernto charge [Add to Longdo]
zu viel berechnen; zu viel abverlangento overcharge [Add to Longdo]
berechnen; Preis stellento quote [Add to Longdo]
jdm. etw. berechnento quote someone for sth. [Add to Longdo]
berechnendaccounting [Add to Longdo]
berechnendcalculating [Add to Longdo]
berücksichtigen; einberechnento allow for [Add to Longdo]
einbeziehen; einrechnen | einbezogen; eingerechnetto include | included [Add to Longdo]
einen Betrag einrechnento include an amount [Add to Longdo]
errechnen | errechnend | errechnetto calculate; to compute | calculating; computing | calculated; computed [Add to Longdo]
errechnen | errechnend | errechnet | errechneteto reckon out | reckoning out | reckons out | reckoned out [Add to Longdo]
erzeugen; entwickeln; errechnen | erzeugend; entwickelnd | erzeugt; entwickeltto generate | generating | generated [Add to Longdo]
falsch berechnen; verzählen | falsch berechnendto miscount | miscounting [Add to Longdo]
falsch rechnendmiscalculating [Add to Longdo]
falsch rechnen | falsch gerechnetto miscalculate | miscalculated [Add to Longdo]
hinzufügen; hinzurechnento add on [Add to Longdo]
hochrechnento project; to make a projection [Add to Longdo]
lösen; berechnen; austüftelnto work out [Add to Longdo]
nachrechnen; neu kalkulieren | nachrechnend; neu kalkulierendto recalculate | recalculating [Add to Longdo]
rechnen; berechnen; ausrechnen; planen | rechnend | gerechnet | er/sie rechnet | ich/er/sie rechnete | er/sie hat/hatte gerechnetto calculate | calculating | calculated | he/she calculates | I/he/she calculated | he/she has/had calculated [Add to Longdo]
rechnen | rechnend | gerechnetto compute | computing | computed [Add to Longdo]
rechnen; zählen; geltento count [Add to Longdo]
damit rechnen; darauf zählen; veranschlagen | rechnend | gerechnet | er/sie rechnetto reckon | reckoning | reckoned | he/she reckons [Add to Longdo]
mit etw. rechnento be alert to sth. [Add to Longdo]
mit etw. rechnento figure on sth. [ Am. ] [Add to Longdo]
sich rechnen | das rechnet sichto turn out to be profitable; to be economical; to pay off | this is economical [Add to Longdo]
rückberechnen; neuberechnen | rückberechnend; neuberechnend | rückberechnet; neuberechnetto recalculate | recalculating | recalculated [Add to Longdo]
rückrechnendrecalculating [Add to Longdo]
umrechnen (in)to convert (into) [Add to Longdo]
verrechnento pass to account [Add to Longdo]
verrechnen; aufrechnento reckon up [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
打算的[ださんてき, dasanteki] berechnend [Add to Longdo]
暗算[あんざん, anzan] Kopfrechnen [Add to Longdo]
珠算[しゅざん, shuzan] Rechnen_mit_dem_Abakus [Add to Longdo]
算[さん, san] RECHNEN [Add to Longdo]
計る[はかる, hakaru] messen, rechnen [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  rechnen /rɛçnən/
   arithmetic; to calculate; to compute; to count; to reckon

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Rechnen /rɛçnən/ 
   calculating

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top