protrude [VI] ยื่น, See also: โผล่ออกมา , Syn. stick out , obstrude , project protrude [VT] ทำให้ยื่นออกมา, Syn. stick out , obstrude , project protrude from[PHRV] ยื่นออก, See also: โผล่ , แลบ , Syn. jut out , poke out
protrude (โพรทรูด') vi. ยื่นออก,ถลน,โผล่ออก. vt. ทำให้ยื่นออก,ทำให้โผล่ออก,แลบ (ลิ้น), See also: protrude nt adj. protrusible,protrudable adj., Syn. project,
โปน [V] protrude , See also: stick out , bulge out , Syn. ปูด , ปูดโปน , Ant. บุ๋ม , Example: ดวงตาของสัตว์ร้ายโปนออกมานอกเบ้า สีแดงราวกับเปลวเพลิง, Thai definition: นูนยื่นออกนอกแนวที่อยู่ตามปกติ โน [V] swell out, See also: bulge , protrude , Syn. ปูด , นูน , บวม , Example: หัวผมโนเพราะถูกเมียตี, Thai definition: นูนขึ้นเพราะถูกกระทบกระแทกเป็นต้น (มักใช้แก่หัวหรือหน้า) เช่น หัวโน หน้าโน เขยิน [V] protrude , See also: project , bulge , Syn. เหยิน , Ant. หลุบ , Example: ฟันของเด็กคนนั้นเขยินออกมาจนเห็นได้ชัด, Thai definition: ยื่นเด่นออกมาหรือเผยอขึ้นมา แพลม [V] let out, See also: protrude , Syn. แลบ , Example: ด้ามปืนแพลมออกมาจากกระเป๋ากางเกงของเขา, Thai definition: แลบโผล่ออกมา ถลน [V] protrude , See also: bulge , pop out , be forced out from an orifice , stick out , Example: ทุกครั้งที่พูด ลุงคนนี้จะถลนลูกตามองข้ามกรอบแว่นจ้องนิ่งเหมือนเล็งปืนไปยังใบหน้าคู่สนทนา, Thai definition: ทะเล้นออก, ปลิ้นออก มักใช้กับตา หมายถึงตาที่แสดงความโกรธ เจ่อ [V] swell, See also: bulge , protrude , be swollen , Example: เขาโดนต่อยจนปากเจ่อไป 3 วัน, Thai definition: อาการที่ปากบวมยื่นออกมาหรือมีลักษณะเช่นนั้น ทะเล้น [V] bulge, See also: protrude , Syn. โปนออก , ล้นออก , Example: ตาของเขาทะเล้นออกมา นูน [V] swell, See also: curve out , bulge , protrude , Syn. โป่ง , ปูด , พอง , Example: แผลเป็นที่ขานูนออกมามากจนสังเกตเห็นได้ง่าย บุ้ยปาก [V] protrude the lips, See also: pout , pucker the lips , bulge , Syn. บุ้ย , Example: คนในร้านบุ้ยปากชี้ออกไปทางฝั่งตรงข้ามร้าน, Thai definition: ทำปากยื่นบอกใบ้ให้รู้ บุ้ยใบ้ [V] gesticulate, See also: protrude the lips , signal by means of the lips and gestures , Syn. บอกใบ้ , บุ้ยปาก , บุ้ย , Example: หล่อนบุ้ยใบ้ให้เขารู้ว่าน้องสาวนั่งเล่นอยู่ที่ท่าน้ำ, Thai definition: ทำปากยื่นประกอบกิริยาบอกใบ้ให้รู้ บุ้ย [V] protrude the lips, See also: pout , pucker the lips , Syn. บุ้ยปาก , บุ้ยใบ้ , ใบ้ , Example: พ่อค้าบุ้ยปากให้ไปถามอีกคนหนึ่ง เพราะตัวเขาไม่รู้เรื่อง, Thai definition: ทำปากยื่นบอกใบ้ให้รู้ กระเปาะเหลาะ [ADJ] round, See also: protrudent , round and conspicuous , Syn. เปาะเหลาะ , Example: หมอนหนุนอันนี้มีรูปทรงกระเปาะเหลาะ, Thai definition: มีสัณฐานกลมป้อม จุ่น [V] protrude , See also: bulge , swell , Example: เด็กคนนี้มีอาการผิดปกติคือ เด็กไม่ค่อยเคลื่อนไหว ลิ้นโต สะดือจุ่น, Thai definition: ลักษณะที่สะดือโปนออกมา ท้น [V] protrude , See also: stick out , Syn. ล้น , Thai definition: อาการที่เนื้อล้นออกมาจนเห็นเป็นรอยนอกเสื้อ นมตาสะแก [N] kind of breast with protrude d nipples, Thai definition: นมที่หัวยื่นออกมาเหมือนตาไม้สะแก ป่อง [V] bulge (out), See also: protrude , be protruding , be bulging out , Example: เมื่อแมลงสาบดูดเลือดคนเข้าไปเต็มอิ่มแล้ว ลำตัวมันจะป่องขึ้นมาน่าดูทีเดียว, Thai definition: ตุงเป็นกระพุ้งออกมา ป่อง [V] bulge (out), See also: protrude , be protruding , be bulging out , Example: เมื่อแมลงสาบดูดเลือดคนเข้าไปเต็มอิ่มแล้ว ลำตัวมันจะป่องขึ้นมาน่าดูทีเดียว, Thai definition: ตุงเป็นกระพุ้งออกมา
บุ้ย [v.] (bui) EN: protrude the lips ; pout ; pucker the lips FR: faire signe des lèvres โน [v.] (nō) EN: swell out ; bulge ; protrude FR: enfler ; gonfler โปน [v.] (pōn) EN: protrude ; stick out ; bulge out ; sweel FR: saillir ; dépasser ป่อง [v.] (pǿng) EN: bulge (out) ; protrude ; be protruding ; be bulging out ติ่ง [v.] (ting) EN: protrude FR: dépasser ยื่น [v.] (yeūn) EN: jut out ; protrude ; bulge ; stick out ; project ; poke out ; poke into ; poke up FR: avancer ; dépasser ; saillir ; sortir de
突出 [tū chū, ㄊㄨ ㄔㄨ , 突 出 ] prominent; outstanding; to give prominence to; to protrude ; to project, #1,527 [Add to Longdo] 突 [tū, ㄊㄨ , 突 ] to dash; to move forward quickly; to bulge; to protrude ; to break through; to rush out; sudden; Taiwan pr. tu2, #4,586 [Add to Longdo] 凸出 [tū chū, ㄊㄨ ㄔㄨ , 凸 出 ] to protrude ; to stick out, #39,621 [Add to Longdo] 凸起 [tū qǐ, ㄊㄨ ㄑㄧˇ , 凸 起 ] convex; protruding; to protrude ; to bulge; to buckle upwards [Add to Longdo] 頯 [kuí, ㄎㄨㄟˊ , 頯 ] cheekbone; protrude [Add to Longdo]
herausragen; vorstehen; überstehen; hervorstehen; herausstrecken | herausragend; vorstehend; überstehend; hervorstehend; herausstreckend | herausgeragt; vorgestanden; übergestanden; hervorgestanden; herausgestreckt to protrude | protruding | protrude d [Add to Longdo] streckt heraus protrude s [Add to Longdo] streckte heraus protrude d [Add to Longdo]
せり出す;迫り出す;迫出す [せりだす, seridasu] (v5s,vt) (1) to push (a thing) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude ; (2) to rise out the trap door (on stage) [Add to Longdo] 座刳り [ざぐり, zaguri] (n) counter sink (e.g. so screw-heads don't protrude above surface) [Add to Longdo] 出っ張る [でっぱる, depparu] (v5r,vi) to project; to stand out; to jut out; to protrude [Add to Longdo] 出過ぎる [ですぎる, desugiru] (v1,vi) to project or protrude too much; to be too forward; to obtrude [Add to Longdo] 出張る [でばる, debaru] (v5r,vi) to project; to stand out; to jut out; to protrude [Add to Longdo] 食み出す(P);はみ出す [はみだす, hamidasu] (v5s,vi) to protrude ; to stick out; to hang out; to jut out; to bulge out; to overflow; to be forced out; to be crowded out; to be pushed out; to exceed; to go over; to go beyond; (P) [Add to Longdo] 飛び出す(P);飛出す;跳び出す [とびだす, tobidasu] (v5s,vi) (1) to jump out; to rush out; to fly out; (2) to appear (suddenly); (3) to protrude ; to project; (4) to butt in; (P) [Add to Longdo] 飛び出る;とび出る;跳び出る [とびでる, tobideru] (v1,vi) (1) to project; to protrude ; to pop out (e.g. eyes); (2) to jump out; to rush out [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Protrude \Pro*trude"\, v. i.
To shoot out or forth; to be thrust forward; to extend beyond
a limit; to project.
[1913 Webster]
The parts protrude beyond the skin. --Bacon.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Protrude \Pro*trude"\, v. t. [imp. & p. p. {Protruded}; p. pr. &
vb. n. {Protruding}.] [L. protrudere, protrusum; pro forward
+ trudere to thrust. See {Threat}.]
[1913 Webster]
1. To thrust forward; to drive or force along. --Locke.
[1913 Webster]
2. To thrust out, as through a narrow orifice or from
confinement; to cause to come forth.
[1913 Webster]
When . . . Spring protrudes the bursting gems.
--Thomson.
[1913 Webster]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
