ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*nonetheles*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: nonetheles, -nonetheles-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
nonetheless(adv) ถึงอย่างไรก็ตาม, See also: ถึงอย่างนั้นก็ตาม, Syn. nevertheless

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
nonetheless(นันธะเลส') adv. อย่างไรก็ตามถึงกระนั้น, Syn. nevertheless

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
nonethelessอย่างไรก็ตาม, ถึงกระนั้น, See also: however, A. moreover, in addition, furthermore, on the other han, Syn. nevertheless

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the beating heart of our argument is an audacious, but nonetheless valid, thesis, which asks just one question:ซึ่งอยู่ไกลถึงอาฟริกาตะวันออก ประเด็นการถกเถียงกันในวันนี้... คือทฤษฎีที่กล้าหาญและหนักแน่น... Malèna (2000)
The check is being processed, but nonetheless, some red flags have been raised.เรากำลังดำเนินการออกเช็ค แต่มันติดธงแดงอยู่ Four Brothers (2005)
Nonetheless, the Records also give us a portrait of him as a man of great sensitivity and intelligence.แต่กระนั้น ก็ยังทรงเป็นกษัตริย์ที่ถูกจารึกว่าเป็นผู้ทรงเปี่ยมด้วยพระปรีชาสามารถ ด้วยสติปัญญาที่ล้ำเลิศยิ่งกว่าใครๆ The King and the Clown (2005)
Then you were a poor captain, but a captain nonetheless.งั้นแกก็เป็น กัปตัน ตกยาก แต่ก็ยังเป็นกัปตันอยู่นี่ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
YEAH, WELL, NONETHELESS, YOU DID.ช่าย ถึงยังไงคุณก็ทำไปแล้ว Betty's Wait Problem (2007)
But fate nonetheless. Unless you, uh...แต่โชคชะตา คงไม่มั้ง ไม่งั้น... The Wild Brunch (2007)
But you are welcome, nonetheless.แต่ยังไงก็... ยินดีต้อนรับ Minimal Loss (2008)
I have to present myself as a crown jewel, surrounded by other smaller, slightly flawed gems, but quality stones nonetheless.ฉันต้องทำให้ตัวเองเป็นเป็นราชินี อยู่ท่ามกลางคนที่ธรรมดากว่า เป็นเพชรมีตำหนิ ก็ดีกว่าเป็นหินดี... แต่ไร้ค่านะ Never Been Marcused (2008)
Nonetheless, I believe we should restore the Springboks.อย่างไรก็ดี.. ผมเชื่อว่าเราควรฟื้นฟูทีมสปริงบอกซ์ Invictus (2009)
Nonetheless, we're ticking off an increase of almost 0.5 percent.ถึงอย่างงั้น เราได้รับแจ้งว่า มันเพิ่มขึ้น0.5เปอร์ 2012 (2009)
Nonetheless, we should take this conversation to a more appropriate venue.ถึงยังไงเราก็น่าจะคุยเรื่องนี้กันต่อในที่ๆเหมาะสมกว่านี้ The Twilight Saga: New Moon (2009)
If it's not the Separatists, it's a malevolentenemy nonetheless.ถึงมันจะไม่ใช่พวกแบ่งแยก ยังไงก็ตาม มันก็เป็นศัตรูที่มุ่งร้ายและก้าวร้าว Trespass (2009)
Nonetheless, I wasn't able to protect her.ถึงอย่างนั้น.. ผม ผม.. Orutorosu no inu (2009)
Perhaps, but it's sad nonetheless, Dr. Brennan, to lose one of our own here at the Jeffersonian.บางทีมันก็เป็นเรื่องเศร้า ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ดร.เบรนเนน เราสูญเสียคนหนึ่งของเราไป ในที่แห่งนี้ เจฟเฟอร์โซเนี่ยน A Night at the Bones Museum (2009)
Nonetheless, it's deeply appreciated.อย่างไรก็ตาม นี่เป็นการแสดง ความประทับใจอย่างสุดซึ้ง A Bright New Day (2009)
- ...nonetheless.- มันก็สันติ Watchmen (2009)
Nonetheless I confess to being completely outmatched.แต่ก็ขอสารภาพว่าผม ยังตามไม่ทันทั้งหมด Sherlock Holmes (2009)
Yes, but you're looking at it nonetheless.- มันน่าขยะแขยงมาก - ใช่แล้วเพื่อนแต่นายก็ยังดูมัน You Don't Know Jack (2010)
But stripper, nonetheless.แต่ยังไงก็ยังเป็นโคโยตี้ Easy A (2010)
Nonetheless, we must try to be pleasant towards Mrs. Simpson.ฉันก็ไม่รู้ The King's Speech (2010)
But a possibility nonetheless.แต่กระนั้นมันก็เป็นไปได้ Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
Hey, but still, apologies nonetheless.แต่ว่ายังไง ผมก็ต้องขออภัยด้วยนะครับ Chuck Versus the Honeymooners (2010)
Of course, Priscilla knew nothing of my real intentions, but she played the part beautifully, nonetheless.โอ้พระเจ้า... คุณอายุ 40 แล้วเหรอ? And Then There Were Fewer (2010)
So congratulations, but, nonetheless, I still don't do it.เพราะงั้น ขอแสดงความยินดี แต่ถึงกระนั้น ผมก็ยังคงไม่อยู่ดีนั่นแหละ Consumed (2010)
I'm very happy nonetheless.กระนั้นฉันก็ยังมีความสุข Episode #1.7 (2010)
I'm very happy nonetheless.Editor/QC: Episode #1.7 (2010)
I'm very happy nonetheless.(\ I1 \ A6) ฉันมีความสุขมาก. (\ i0) Episode #1.9 (2010)
I'm very happy nonetheless.ฉันมีความสุขมาก ๆ Episode #1.10 (2010)
It would be perfect if those two had come. Nonetheless, I'm happy we're all here.มันจะสมบูรณ์มากถ้าสองคนนั้นได้มา แต่ก็ไม่เป็นไร ผมมีความสุขที่ได้พบพวกเราที่นี้ Episode #1.16 (2010)
Nonetheless, may I walk you to your room?แต่ก็ช่างเถอะ ให้ผมเดินไปส่งคุณที่ห้องมั้ยครับ Letters to Juliet (2010)
But it exists, nonetheless.แต่มีอยู่จริง The Last Airbender (2010)
I defended her mightily enough, but she be sunk nonetheless.ข้าปกป้องมันสุดกำลัง แต่มันก็ยังจมก้นทะเล Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Nonetheless, อย่างไรก็ตาม Does Time Really Exist? (2011)
She's a servant. A spirited one perhaps, but a servant nonetheless.แม้นางอาจเป็นสาวใช้ที่มีสปิริตคนนึง แต่ก็เป็นสาวใช้อยู่ดี The Darkest Hour: Part Two (2011)
Not exactly. Well, she shall be our guest nonetheless.ได้ งั้นเราก็จะเชิญเธอ มาเป็นแขกอย่างไม่ต้องสงสัย Dark Shadows (2012)
Nonetheless, we need to handle our present problems before we start digging into past ones.นอกจากนั้นแล้ว เรายังต้อจัดการปัญหาในปัจจุบันอีก ก่อนที่เราจะไปรื้อคุ้ยถึงปัญหาในอดีต Despicable B (2012)
There's a deputy who's awfully chatty, but useful nonetheless.มีรองผู้อำนวยการที่ ชอบพูดแพล่มอย่างมาก แต่มีประโยชน์ทั้งนั้น The Ties That Bind (2012)
We win this case, it's a kind of justice nonetheless.แต่เราจะชนะคดีนี้ ยังไงก็เป็นความยุติธรรมอย่างหนึ่ง Episode #1.1 (2012)
Nonetheless. Do you have her chart for me?เอาเถอะ ขอผมดูชาร์ทของหล่อนหน่อยสิ Baby Blue (2012)
But a plan nonetheless, and one that required the barest modicum of human logic which, frankly, I thought was beyond you.แต่ก็ใช่ว่ามันจะไม่มีผลอะไร และถึงจะร้องขอ อย่างกากๆ จากคนกากๆคนนีง เอาตรงๆเลยนะ ฉันว่า Britney 2.0 (2012)
Not exactly for the reasons you may think, but a sap nonetheless.มันไม่ใช่เหตุผลอย่างที่คุณคิดหรอกนะ แต่ผมมันโง่จริงๆ Unholy Night (2012)
Nonetheless, it's our duty as protectors of this land.อย่างไรก็ตาม มันเป็นหน้าที่ของเราที่ต้องปกป้องดินแดนแห่งนี้ The Diamond of the Day: Part One (2012)
Nonetheless, the strategy was a successอย่างไรก็ตามกลยุทธ์ที่ประสบความสำเร็จ Codename: Jackal (2012)
An experiment gone awry, but nonetheless, a potentially profitable one on the open market.ถึงแม้ว่าผลการทดลองจะออกมาผิดพลาดก็ตาม แต่ยังไงก็แล้วแต่ พวกแกก็เป็นที่ต้องการของคลาด แถมยังได้กำไรดีซะด้วยสิ Who Am I? (2013)
I nonetheless promised I would do my very best to accomplish a task which was, for me, as demanding and difficult as any I had ever contemplated.อย่างไรก็ตามผมได้สัญญาว่าจะทำให้ดีที่สุดสำหรับหน้าที่ที่ได้รับ ซึ่งงานนี้สำหรับผม ถือว่าเป็นงานที่ต้องการความคาดหวังและยากที่สุดเท่าที่เคยทำมา The Sign of Three (2014)
Nonetheless, I will answer your questions voluntarily.ถึงอย่างนั้น ผมจะตอบคำถามคุณ โดยความสมัครใจ Nothing But Blue Skies (2014)
Murdered him nonetheless.ถึงยังไงก็คือฆาตกรรม Copper Bullet (2015)
Maybe a day too late, but replace you nonetheless.แต่แทนที่คุณกระนั้น คุณได้ส่งมาที่นี่ The Hollow Point (2016)
It's 4:00 in the morning, but it's TV nonetheless.00 ในตอนเช้า แต่ก็ ยังคงทีวี The Hollow Point (2016)
We are at risk nonetheless, Your Majesty.จะอย่างไร เราก็ยังเสี่ยงอยู่ Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
nonethelesHe'd had no experience of teaching but he plunged in nonetheless.
nonethelesYou may not believe it, but it is nonetheless true.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
nonetheless

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
nonetheless

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
dennoch; doch { adv }nevertheless; nonetheless [Add to Longdo]
trotzdem; nichtsdestotrotznonetheless [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
その癖;其の癖[そのくせ, sonokuse] (conj) (uk) and yet; even so; nonetheless; for all that [Add to Longdo]
それにも拘わらず;其れにもかかわらず;其れにも拘わらず[それにもかかわらず, sorenimokakawarazu] (conj) (uk) (See にも拘わらず) nonetheless; nevertheless [Add to Longdo]
とは言え[とはいえ, tohaie] (conj) (uk) though; although; be that as it may; nonetheless [Add to Longdo]
言い条;言条[いいじょう, iijou] (n) an excuse; however; nonetheless [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top