ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*merger*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: merger, -merger-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
merger(n) ผู้ผสมผสาน, Syn. amalgamation, consolidation, mixture

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
merger(เมอ'เจอะ) n. การรวมตัวของหน่วยงานธุรกิจการค้าเป็นหน่วยเดียวกับ, Syn. combine

English-Thai: Nontri Dictionary
merger(n) การรวมกันเข้า, การรวมตัว, การผสม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
merger๑. การรวมบริษัท๒. หลักควบความเสียหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
mergerการควบเข้ากัน, การเกลื่อนกลืนกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
merger clauseข้อกำหนดเกลื่อนกลืนกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vertical mergerการควบเข้ากันตามแนวยืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Corporate mergerการควบคุม [เศรษฐศาสตร์]
Bank mergerการควบคุมกิจการธนาคาร [เศรษฐศาสตร์]
Mergerการควบกิจการ, Example: การที่บริษัทตั้งแต่ 2 บริษัทขึ้นไป รวมกิจการเข้าด้วยกัน โดยผลของการรวมอาจเกิดเป็นบริษัทใหม่ หรือคงเหลือเป็นบริษัทใดบริษัทหนึ่งเพียงบริษัทเดียวก็ได้ [ตลาดทุน]
Consolidation and merger of corporationsการรวมกิจการ [TU Subject Heading]
Mergerการรวมกิจการ [การบัญชี]
Merger accountingการบัญชีสำหรับการรวมกิจการ [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because Makino's blaming herself for the failed merger.เพราะว่า มาคิโนะ มักจะตำหนิตัวเอง ที่การรวมกันของบริษัทล้มเหลว Boys Over Flowers (2005)
So you're hoping if you can get another merger talk with them, Tsukushi-chan will feel a little better?ดังนั้น เธอก็เลยคิดว่า ถ้าทำให้บริษัทรวมกันได้ สึคุชิก็จะรู้สึกดีขึ้นใช่มั๊ย? Boys Over Flowers (2005)
Don't forget, merger meeting.อย่าลืมการประชุมร่วมบริษัท Firewall (2006)
Merger goes through, we'll go in and replace the whole thing.Merger เข้ามาแล้ว, เรากำลังจะเข้าไป แล้วแทนที่ทุกอย่าง Firewall (2006)
As you can see by the chart, after the merger Accuwest will have 1100 branches in 13 states with over 100 billion in assets.ในขณะที่คุณเห็นสถิตินี่, หลังจากการประชุมร่วม... ...Accuwest จะมี 1, 100 สาขา ใน 1 3 รัฐ... ...ด้วยเงินหมุนเวียน 1 แสนล้านเหรียญในระบบ นั่นจะตอบคำถามคุณ, Harry, ใช่... Firewall (2006)
- I want this merger to go smoothly.-ฉันต้องการให้การประชุมร่วมราบรื่น Firewall (2006)
- We can make this merger work for everyone's benefit.-ใช่ -เราทำงานร่วมกันได้... ...สำหรับผลกำไรของทุกคน Firewall (2006)
Until the merger...ตั้งแต่การประชุมร่วม-- Firewall (2006)
Without the merger, Jack would never consider leaving the bank and starting up on his own.It's really coming down, huh? Firewall (2006)
We have to close this merger.เราต้องยุติการรวมบริษัทครั้งนี้ Awake (2007)
We're going to have to discuss this merger later.เราจะพูดเรื่องนี้กันทีหลังนะ Awake (2007)
Because if the Shimotomo merger does not go through soon, then that entire firm is in a lot of trouble.เพราะว่า ถ้า บริษัทของกลุ่มชิโมโตโม่ ไม่ทำอะไรซักอย่าง ความมั่นคงทั้งหมด จะอยู่ในภาวะยุ่งยากน่าดู Awake (2007)
This bodes well for the New York-based company, especially since continued merger discussions with the Shimotomo Corporation have left investors feeling anxious.This bodes well for the New York-based company, especially since continued merger discussions with the Shimotomo Corporation have left investors feeling anxious. Awake (2007)
And with that merger still in question, the Dirasonic acquisition will go a great way to calming investors' concerns that Beresford is playing with fire.And with that merger still in question, the Dirasonic acquisition will go a great way to calming investors' concerns that Beresford is playing with fire. Awake (2007)
Still, rumors surrounding the merger...Still, rumors surrounding the merger... Awake (2007)
I've got a merger I'm working on.ฉันเพิ่งรวมบริษัท ฉันต้องทำงานต่อ The Nanny Diaries (2007)
- until this merger is finished.- จนกว่าบริษัทจะรวมกันเสร็จ The Nanny Diaries (2007)
Back in '83, I was negotiating the syntec merger.ย้อนไปปี 83, ผมกำลังเจรจาเรื่อง การรวมกิจการกับซินเทค I Lied, Too. (2009)
Why not? She thinks the unr merger is about an energy trading scheme.ดูท่าทางคุณคงไม่บอกความจริงกับฉันแน่นอน Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
Since the merger...นี่แคที่นะ Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
Patty thinks the unr merger is about an energy trading scheme.แพตตี้คิดว่าการรวมยูเอ็นอาร์เป็นแผนการซื้อขาย London. Of Course (2009)
I know the board hasn't been happy since the merger.ฉันรู้ว่าคณะกรรมการไม่พอใจตั้งแต่มีการรวม London. Of Course (2009)
You know, I'd lay down my life for walter kendrick, but he's in over his head with this merger.คุณรู้ไหม ฉันมอบชีวิตฉันให้วอลเตอร์ เค็นดริก แต่เขาทำเกินตัวเรื่องการรวม London. Of Course (2009)
I know about aracite. I know about the merger.ฉันรู้เรื่องอาราไซต์ เรื่องการรวมบริษัท London. Of Course (2009)
I call off the feds for good, you forget everything you've learned about the energy markets, the brownouts and the merger.ทำไมคุณถึงอยากพบผม? ฉันรู้ว่าคุณควบคุมธุรกิจพลังงาน Trust Me (2009)
A massive class action suit would have killed his merger.การฟ้องครั้งใหญ่จะทำลายการรวมครั้งนี้ I Agree, It Wasn't Funny (2009)
And if this merger goes through, they'll have twice the resources to fight us.และถ้าการรวมครั้งนี้สำเร็จ พวกเขา จะมีกำลังสองเท่าที่จะสู้กับเรา I Agree, It Wasn't Funny (2009)
Unless, of course, we can stop the merger.เว้นแต่ว่า เราหยุดการรวมนี้ได้ I Agree, It Wasn't Funny (2009)
As representative of the energy commission, I have serious concerns about this merger.ในฐานะตัวแทนของคณะกรรมการพลังงาน ผมค่อนข้างจริงจังกับการรวมครั้งนี้ I Agree, It Wasn't Funny (2009)
Purcell, if our commission were to ratify the proposed merger, do you have any concerns with regards to the safety of future unr joint operations?คุณมีความกังวลอะไรรึเปล่าที่เกี่ยวข้อง กับความปลอดภัยในอนาคตของUNRที่จะร่วมกัน? I Agree, It Wasn't Funny (2009)
Kill the merger.ทำลายการควบรวมบริษัท I Agree, It Wasn't Funny (2009)
I was told you have a little merger problem.ผมบอกคุณแล้วว่ามีปัญหาในการรวม บริษัทเล็กน้อย I Agree, It Wasn't Funny (2009)
doug schiff is on our side, but we need to convince his commission that this merger should not go through.ดั๊ก ชิฟฟ์อยู่ข้างเราแต่เราต้อง ทำให้เค้าแน่ใจให้ได้ว่า การรวมนั่นจะไม่เกิดขึ้น I Agree, It Wasn't Funny (2009)
This ultima national merger.การรวมของUNR I Agree, It Wasn't Funny (2009)
Consider the merger dead.พิจารณายับยั้งการรวมกิจการ I Agree, It Wasn't Funny (2009)
Why the hell did ferc authorize the merger?ทำไมการรวมกิจการนั่นถึง ได้อนุมัติละ? I Agree, It Wasn't Funny (2009)
The merger's going through.การรวมกิจการเดินต่อได้แล้ว I Agree, It Wasn't Funny (2009)
The merger's through... that's what you wanted.การรวมกิจการสำเร็จแล้ว นั่นคือที่คุณต้องการ I Agree, It Wasn't Funny (2009)
I looked into the unr merger. It makes no sense financially.ผมลองดูเรื่องการรวมของUNR แล้ว มันดูมีอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องการเงิน I Agree, It Wasn't Funny (2009)
What do you mean, the UNR merger doesn't make sense?หมายความว่่าไง การรวมยูเอ็นอาร์น่าสงสัยเหรอ A Pretty Girl in a Leotard (2009)
The merger's gone through.การรวมผ่านฉลุย A Pretty Girl in a Leotard (2009)
Since the merger.- ตั้งแต่มีการรวม A Pretty Girl in a Leotard (2009)
She'll claim that the stock took a hit because of the merger and poor management.เธอจะโจมตีว่าหุ้นตกเพราะการรวมและการบริหารที่ไม่ดี A Pretty Girl in a Leotard (2009)
Merger's gone through.การรวมผ่านแล้ว New York Sucks (2009)
We're going to have a significant influx of capital very soon, and we'll make up the merger deficit.เราจะมีเงินทุนจำนวนมากไหลเข้าเร็วๆ นี้ มันจะเติมส่วนที่ขาดดุลไปในการรวม New York Sucks (2009)
It's about a ceo, walter kendrick, who has circumvented every safety and environmental regulation on the books and engineered a catastrophic merger, all to increase his personal base of power at the expense of his shareholders.เป็นเรื่องของซีอีโอ วอลเตอร์ เค็นดริก ผู้ที่หลีกเลี่ยงกฎรักษาความปลอดภัยสิ่งแวดล้อมทุกข้อ และวางแผนการควบรวมที่หายนะ New York Sucks (2009)
E-mails, memos, anything that gets behind kendrick's real motives for the merger.อี-เมล์ บันทึกข้อความ อะไรก็ได้ที่เป็นแรงจูงใจแท้จริงในการควบรวมของเค็นดริก New York Sucks (2009)
Have I ever steered you wrong? Dave, I've gone over all of the data, and this merger is a dud.เดฟ, ผมดูข้อมูลทั้งหมดแล้วนะ การรวมครั้งนี้มันไม่มีประโยชน์ They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
Everyone knows it's a bad merger.ใครๆก็รู้ว่าการร่วมทุนนี้มันแย่ They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
They're begging me. The merger's going south.พวกเขาขอร้องให้ผมไป The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
mergerCompany attorneys are working around the clock to complete the merger.
mergerHe had hoped to found a new company after the merger was complete.
mergerThe firm has added 25 new associates to work on mergers and other deals.
mergerThe merger created the first largest bank in Japan.
mergerThe merger was implemented on a 50-50 ratio.
mergerThe news of the merger of the two companies broke yesterday.
mergerThe office has been topsy-turvy since the merger upset everything.
mergerThe tea leaves all point to a merger, if you ask me.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาบ[āp] (v) EN: take a bath ; bath  FR: se laver ; prendre un bain ; se baigner ; immerger ; tremper
แช่[chaē] (v) EN: steep ; soak ; immerse ; dip  FR: macérer ; tremper ; immerger
แช่น้ำ[chaē nām] (v, exp) EN: soak in water ; be immersed in water  FR: immerger dans l'eau ; plonger dans l'eau
ชุบ[chup] (v) EN: soak ; immerse ; dip ; steep ; put in a bathe ; douse  FR: plonger ; tremper ; immerger
ดำ[dam] (v) EN: dive ; submerge ; remain under water  FR: plonger ; s'immerger
ดำน้ำ[damnām] (v) EN: dive ; submerge ; remain under water  FR: plonger ; immerger
จมหายไป[jom hāi pai] (v, exp) FR: immerger
จมน้ำ[jom nām] (v, exp) EN: drown ; be drowned ; get drowned  FR: submerger ; couler ; noyer ; se noyer ; sombrer
การควบเข้ากัน[kān khūap khaokan] (n, exp) EN: merger
การควบกิจการ[kān khūap kitjakān] (n, exp) EN: merger
การควบรวมบริษัท[kān khūap rūam børisat] (n, exp) EN: merger
การควบรวมกิจการ[kān khūap rūam kitjakān] (n, exp) EN: merger
การรวมกิจการ[kān rūam kitjakān] (n, exp) EN: consolidation ; merger ; business combination
การรวมตัวกัน[kān rūamtūa kan] (n, exp) EN: unification ; composition ; unification ; merger
เกิดขึ้น[koētkheun] (v) EN: happen ; occur ; arise ; rise ; emerge ; spring ; bring about ; come about ; produce ; crop up ; form  FR: se produire ; survenir ; arriver ; naître ; se former ; émerger ; surgir
โผล่[phlō] (v) EN: emerge ; appear ; surface  FR: émerger ; surgir
ปรากฏ[prākot] (v) EN: appear ; show ; be visible ; become visible ; be apparent ; happen ; manifest oneself ; emerge  FR: apparaître ; se montrer ; se manifester ; paraître ; s'avérer ; émerger ; survenir
ท่วม[thūam] (v) EN: flood ; overwhelm ; submerge ; inundate  FR: déborder ; inonder ; submerger
ถ่วงน้ำ[thūang nām] (v, exp) FR: noyer ; immerger

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
merger
mergers
demerger
merger's
megamerger
megamergers

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
merger
mergers

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
并购[bìng gòu, ㄅㄧㄥˋ ㄍㄡˋ, 并 购 / 併 購] merger and acquisition (M and A); acquisition; to take over [Add to Longdo]
分拆[fèn chāi, ㄈㄣˋ ㄔㄞ, 分 拆] to separate off; to hive off; a demerger [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Entflechtung { f }demerger [Add to Longdo]
Entfusionierung { f }demerger [Add to Longdo]
Fusion { f }; Verschmelzung { f }; Zusammenschluss { m }; Unternehmenszusammenschluss { m } | horizontaler Zusammenschluss | konglomerater Zusammenschlussmerger | horizontal merger | conglomerate merger [Add to Longdo]
Fusionsarbitrage { f }merger arbitrage [Add to Longdo]
Mischkonzern { m }conglomerate merger [Add to Longdo]
Sommergerste { f } [ agro. ]spring barley [Add to Longdo]
Verbinder { m }merger [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
合併[がっぺい(P);ごうへい(ok), gappei (P); gouhei (ok)] (n, vs) combination; union; amalgamation; consolidation; merger; coalition; fusion; annexation; affiliation; incorporation; (P) #951 [Add to Longdo]
併合[へいごう, heigou] (n, vs) merger; joining into one; melding; merging; annexation; absorption; (P) #4,478 [Add to Longdo]
混同[こんどう, kondou] (n, vs) confusion; mixing; merger; (P) #4,771 [Add to Longdo]
企業合併[きぎょうがっぺい, kigyougappei] (n) merger [Add to Longdo]
吸収合併[きゅうしゅうがっぺい, kyuushuugappei] (n) merger; takeover [Add to Longdo]
経営統合[けいえいとうごう, keieitougou] (n) business integration; business merger; integration of management [Add to Longdo]
合併活動[がっぺいかつどう, gappeikatsudou] (n) merger activity [Add to Longdo]
合併比率[がっぺいひりつ, gappeihiritsu] (n) merger ratio [Add to Longdo]
垂直統合[すいちょくとうごう, suichokutougou] (n) vertical integration; vertical merger [Add to Longdo]
大同団結[だいどうだんけつ, daidoudanketsu] (n, vs) merger; (presenting a) united front [Add to Longdo]
町村合併[ちょうそんがっぺい, chousongappei] (n) merger of towns and villages [Add to Longdo]
併呑;并呑[へいどん, heidon] (n, vs) annexation; merger; swallowing up [Add to Longdo]
并合[へいごう, heigou] (n) annexation; amalgamation; merger [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
併合[へいごう, heigou] merging (vs), merger [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top