ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*kitsch*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: kitsch, -kitsch-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
kitsch(adj) เกี่ยวกับศิลปะหรือวรรณกรรมที่ไร้ค่าหรือมีค่าต่ำ
kitsch(n) ศิลปะหรือวรรณกรรมที่ไร้ค่าหรือมีค่าต่ำ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
kitsch(คิช) n. ศิลปะหรือวรรณคดีไร้ค่าหรือมีค่าต่ำ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a little kitschy for my taste.กระจอกไปหน่อยสำหรับรสนิยมของผม ผมเข้าใจแล้วว่าทำไมน้องผม ถึงได้หลงรัก The Night of the Comet (2009)
Sam says they're kitschy and brilliant.แซมบอกว่า เป็นการปล่อยอารมณ์เพ้อเจ้อที่วิเศษ The Perks of Being a Wallflower (2012)
Kitsch is always a wild card, but it has no real value.ของที่ไม่มีค่ายังไงก็ไม่มีค่า และของชิ้นนี้ก็ไม่มีค่าเหมือนกัน And the Hidden Stash (2012)
Bought most of it when I took your mother to Europe on that tour.Deine Mutter kaufte... den Kitsch in Europa. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
Bought most of it when I took your mother to Europe on that tour.Deine Mutter kaufte... den Kitsch in Europa. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
I suppose it all sounds very corny to you.Für dich hört sich das wohl alles sehr kitschig an. Touch of Evil (1958)
I could love being corny, if my husband would only cooperate.Ich hätte nichts gegen Kitsch, wenn mein Mann kooperieren würde. Touch of Evil (1958)
Hate to be corny, boy but you force me.Ich bin ungern kitschig, Junge, aber du zwingst mich. Cinderfella (1960)
Well... Of course, personally, I think it would be tacky to wear diamonds before I'm 40.Nun... lch finde es kitschig, vor 40 Diamanten zu tragen. Breakfast at Tiffany's (1961)
Now, I don't want to offend you, but the lady feels that diamonds are tacky for her.Nichts für ungut, aber sie findet Diamanten zu kitschig für sich. Breakfast at Tiffany's (1961)
You gave up your affection for me, so your poor stupid sick uncle could stop being a kitsch postcard Picasso, and have security and comfort Your motives are admirableSie haben Ihre Zuneigung zu mir geopfert, um Ihrem armen kranken Onkel, diesem Kitschpostkarten-Picasso, einen ruhigen Lebensabend zu sichern. The Forger of London (1961)
You think priests like the knickknacks?Dachten Sie, Priester mögen Devotionalienkitsch? Léon Morin, Priest (1961)
I... i got you out of a bad movie i saw once, just like everything else in this corny dream.Ich kenne dich aus einem schlechten Film, den ich mal gesehen habe, genau wie alles andere in diesem kitschigen Traum. Shadow Play (1961)
You don't want one of those rinky-dink, slapped-together on an assembly line, covered with chintzy chrome, fin tails, idiotic names and no more workmanship than you can stick into a thimble.Was wollen Sie mit diesen lausigen und geklebten Fließbandkisten, die in kitschiges Chrom getaucht wurden und außer Schwanzflossen und idiotischen Namen soviel Wertarbeit haben, wie in einen Fingerhut passt? The Whole Truth (1961)
But you let Gladys Bukitsch grab him off.Aber Gladys Bukitsch hat ihn dir weggeschnappt. Kiss Me, Stupid (1964)
Gladys Bukitsch - four foot six, bad complexion, pigeon-toed.Gladys Bukitsch - 1, 47 m groß, Pickel im Gesicht und schiefe Zehen. Kiss Me, Stupid (1964)
Corny.- Kitschig! Munster Masquerade (1964)
Boy, they sure talked corny in those days.Junge, haben die vielleicht kitschig geredet damals. Bronco Bustin' Munster (1965)
Is that corny.Das ist so kitschig. Yours, Mine and Ours (1968)
But my life was just like the lives in those cheap magazines.Solche Kitschblätter erzählen genau das, was ich täglich erlebe. Mississippi Mermaid (1969)
That's pretty corny though, huh?- Das klingt kitschig, oder? The Aristocats (1970)
( chuckles ) Even in my condition, that's corny.Selbst in meinem Zustand klingt das kitschig. Easy Come, Easy Go (1971)
Oh, Lew, don't give me all that hearts and flowers.Oh, Lew, komm mir nicht mit solchem Kitsch. The Twenty-Four Karat Plague (1973)
You cheesy lot of second-hand, electric donkey-bottom biters!Ihr kitschiger Haufen von zweitrangigen Beißern elektrischer Eselshintern! Monty Python and the Holy Grail (1975)
Don't you think that this is like a fairy tale?Sie glauben doch nicht, dass ich Ihnen diese Kitschpostkarten-Romantik abkaufe? Incorrigible (1975)
Well, the temple street, 100, plus 20 more with this lousy photography, and if you don't give it to me, I'll get offended.- Wofür? 100 Eintritt und 20 für diese kitschigen Postkarten. Sonst bin ich beleidigt. Flatfoot in Hong Kong (1975)
Anyway, there's only one person, and the affair is in very bad taste.Es ist übrigens ein einziger und es ist eine sehr kitschige Angelegenheit. The Lost Honor of Katharina Blum (1975)
Said he hates soapy scenes.Er hasst kitschige Szenen. A Coffin for Starsky (1976)
- Same as on postcards.Wie auf den Kitschpostkarten. Hunter Will Get You (1976)
I mean, this is really corny.Das ist doch wirklich kitschig. Jaye P. Morgan (1978)
Ah, corny.Ach, kitschig. Manhattan (1979)
Too corny for a man of my taste.Zu kitschig für jemand von meinem Geschmack. Manhattan (1979)
This is so corny.Das ist so kitschig. Manhattan (1979)
I don't think it's corny.Es ist gar nicht kitschig. Manhattan (1979)
In fact, he seemed vulgar.Um ehrlich zu sein, sie fand es kitschig. Don't Go in the House (1979)
Anybody can be blind...Du und deine Kitschromane! Du solltest dich schämen! Glaubst du, ich würde in so einer Sache lügen? The Umbrella Coup (1980)
Don't get mushy on me.Werde jetzt nicht kitschig. The Pursuit (1981)
Into the arms of what you would be corny enough to call...In den Armen der Frau, die du, so kitschig es ist, Rich and Famous (1981)
Like some cheap, gaudy, adult motel.- Es ist abscheulich. Wie ein billiges, kitschiges, nicht jungendfreies Motel. Steele Trap (1982)
A love letter sounds awfulAber kitschig! "Lai, ich liebe dich." Dragon Lord (1982)
Oh, well, Marion rented it about six months ago... to store all this junk art she's selling.Marion hat das vor sechs Monaten gemietet, als Lager für all den Kitsch, den sie verkauft. Steele Among the Living (1983)
Some glass, artsy-fartsy thing.Ein kitschiges Glasei. Risky Business (1983)
Cheech like peach.Cheech wie Kitsch. Still Smokin (1983)
How tacky can you get?Wie kitschig. Cindy (1985)
Hey, I don't see anything tacky about it.Das ist nicht kitschig. Cindy (1985)
You sound as corny as Dad does.Du klingst genauso kitschig wie Dad. The Goonies (1985)
He thinks everything else is trash, so...Er ist der Meinung, alles andere sei Kitsch, also... Kiss of the Spider Woman (1985)
- Little corny.Ein bisschen kitschig. Santa Claus Is Coming to Steele (1986)
Little corny, isn't it?Ein bisschen kitschig, oder? Santa Claus Is Coming to Steele (1986)
God, that sounds corny!Gott, hört sich das kitschig an! Crocodile Dundee (1986)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
kitsch

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
kitsch

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
庸俗作品[yōng sú zuò pǐn, ㄩㄥ ㄙㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄆㄧㄣˇ, 庸 俗 作 品] vulgar art, art in bad taste, kitsch [Add to Longdo]
粗劣作品[cū liè zuò pǐn, ㄘㄨ ㄌㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄆㄧㄣˇ, 粗 劣 作 品] kitsch, vulgar art, art in bad taste [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kitsch { m }kitsch; hokum [Add to Longdo]
Kitsch { m }; Schund { m }trash [Add to Longdo]
Kitschroman { m } | Kitschromane { pl }trashy novel | trashy novels [Add to Longdo]
kitschig { adj }kitschy [Add to Longdo]
kitschig; billig; geschmacklos { adj } | kitschiger; billiger; geschmackloser | am kitschigsten; am billigsten; am geschmacklosestentawdry | tawdrier | tawdriest [Add to Longdo]
kitschig { adv }shoddily [Add to Longdo]
kitschig { adv }tawdrily [Add to Longdo]
kitschig { adj } | kitschiger | am kitschigstentrashy | more trashy; trashier | most trashy; trashiest [Add to Longdo]
verkitschento turn into kitsch; to ham up [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
キッチュ[kicchu] (adj-na, n) kitsch (ger [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  kitsch
      n 1: excessively garish or sentimental art; usually considered
           in bad taste

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Kitsch /kitʃ/ 
   hokum; kitsch; trash

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top