ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*encumber*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: encumber, -encumber-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
encumber(vt) กีดขวาง, See also: ขัดขวาง, Syn. hamper, hinder, impede
encumber with(phrv) ทำให้ระเกะระกะไปด้วย, See also: ทำให้เต็มไปด้วย, ทำให้รกไปด้วย
encumber with(phrv) กีดขวาง, See also: กั้นขวางด้วย, ถ่วงด้วย, ทำให้เป็นภาระด้วย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
encumber(เอนคัม'เบอะ) vt. กีดขวาง, ขีดขวาง, เกะกะ, ทำให้ช้าลง, ถ่วง, ทำให้หนักใจ.
unencumbered(อัน'เอนคัม'เบิด) adj. ไม่มีภาระผูกพัน, ไม่มีภาระ, ไม่มีหนี้สิน, ไม่มีบุตร

English-Thai: Nontri Dictionary
encumber(vt) เป็นภาระ, กีดขวาง, ทำให้หนักใจ, ทำให้กังวล

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
encumbered chargeค่าภาระติดพัน [ ดู charges และ value of the charge ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm no longer encumbered by sexual appetites.ไม่มีทางถูกยั่วยุด้วย ความต้องการทางเพศอีกต่อไป Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Time to focus on a new, unencumbered future.เป็นเวลาที่จะสนใจกับอนาคต In the Realm of the Basses (2009)
Arrive exactly at the appointed time, unencumbered.จัดเวลาการมาถึงอย่างถูกต้อง, ไร้การกีดขวาง Whore (2010)
Then I can attend tonight's thaw fest unencumbered by... hostile feelings of injustice.งั้นผมจะได้เข้าร่วมงานเทศกาล หิมะละลายคืนนี้ได้อย่างสบายใจ โดยไม่ต้องรู้สึก แบกภาระไปด้วย... ยังพึ่งพาระบบยุติธรรมได้ Polly Wants a Crack at Her (2010)
Unencumbered young man with, uh, stacks of cash.ฉันพูดถูกไหมล่ะ หนุ่มน้อยผู้ที่ไม่มีพันธะผูกพัน กับ เอ่อ กองเงินกองทอง Caballo sin Nombre (2010)
Now, I uid file a suit and encumber this property indefinitely, or I could start some criminal proceedings.ยื่นฟ้องและขัดขวางการซื้อขาย บ้านหลังนี้อย่างไม่มีกำหนด หรือจะให้ผม ดำเนินการเอาผิดทางอาญา Caballo sin Nombre (2010)
Soon Troy and Abed will be torn asunder, and an unencumbered Troy will turn to his destiny...อาจต้องทำสงครามกับปราการหมอน ของอาเบด แนเดียร์ แน่นอน ในไม่ช้าทรอยกับอาเบดจะแตกคอกัน Digital Exploration of Interior Design (2012)
They are unencumbered.พวกเขาจะปราศจากภาระผูกพัน Empty Hands (2012)
I'll deal, since you are... encumbered.ผมจะแจกไพ่ เพราะว่าคุณ.. เจ็บอยู่ Granite State (2013)
We are better off unencumbered.เราไม่มีภาระผูกพันนั้นจะดีกว่า Rise of the Villains: A Bitter Pill to Swallow (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
encumberI am sorry to encumber you with the children.
encumberShe was encumbered with two heavy suitcases.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กีดกั้น(v) hinder, See also: impede, block, bar, encumber, trammel, Syn. ขวางกั้น, กั้น, กีดขวาง, กัน, ขัดขวาง, Example: ความสุจริตนั้นย่อมกีดกั้นบุคคลออกจากความชั่วและความเสื่อมเสียทั้งหมดได้, Thai Definition: ขัดขวางไว้
กีดหน้าขวางตา(v) hinder, See also: annoy by obstructing, encumber, trammel, Syn. ขวาง, ขัดขวาง, Example: ไม่ว่าดิฉันจะทำอะไรก็กีดหน้าขวางตาเขาไปทั้งนั้น, Thai Definition: ขัดขวางทำให้ไม่สะดวกใจ
ประวิง(v) delay, See also: defer, impede, retard, encumber, detain, prolong, drag out, Syn. หน่วง, ถ่วง, Example: ทนายจำเลยพยายามประวิงความ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กีดกั้น[kītkan] (v) EN: hinder ; impede ; block ; bar ; encumber ; trammel
กีดหน้าขวางตา[kitnākhwāngtā] (v) EN: hinder ; annoy by obstructing ; encumber ; trammel
ลำลอง[lamløng] (x) EN: informal ; unencumbered ; light ; unofficial ; casual  FR: simplement ; sans façon ; informel

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ENCUMBER
ENCUMBERED
UNENCUMBER
UNENCUMBERED

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
encumber
encumbers
encumbered
disencumber
encumbering
disencumbers
disencumbered
disencumbering

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拖累[tuō lěi, ㄊㄨㄛ ㄌㄟˇ, 拖 累] to encumber; to be a burden on; to implicate #14,973 [Add to Longdo]
戴盆望天[dài pén wàng tiān, ㄉㄞˋ ㄆㄣˊ ㄨㄤˋ ㄊㄧㄢ, 戴 盆 望 天] lit. viewing the sky with a basin on one's head (成语 saw, from Sima Qian's letter to Ren An 司馬遷|司马迁, 報任少卿書|报任少卿书); it is hard to get a clear view of the sky while carrying a platter on one's head; fig. it is hard to get on in one's career while encumbered [Add to Longdo]
携眷[xié juàn, ㄒㄧㄝˊ ㄐㄩㄢˋ, 携 眷 / 攜 眷] accompanied by one's dependents; encumbered by wife and children [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Eigentum { n }; Besitz { m }; Grundbesitz { m }; Grundstück { n } | Eigentum { n }; Grundbesitze { pl } | geistiges Eigentum | gewerbliches Eigentum | Besitz erwerben; Eigentum erwerben | bewegliches Eigentum | unbewegliches Eigentum | unbelasteter Grundbesitzproperty | properties | intellectual property | industrial property | to acquire property | moveables; movable property | immoveables; real property | unencumbered property [Add to Longdo]
beladento encumber [Add to Longdo]
belästigend { adv }encumberingly [Add to Longdo]
belasten | belastend | belastetto encumber | encumbering | encumbered [Add to Longdo]
entlastendisencumber [Add to Longdo]
entlastenddisencumbering [Add to Longdo]
entlastetdisencumbers [Add to Longdo]
entlastetedisencumbered [Add to Longdo]
unbelastet; lastfrei { adj }unencumbered [Add to Longdo]
verschulden | verschuldet | verschuldeteto encumber with debts | encumbers with debts | encumbered with debts [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
浩然の気[こうぜんのき, kouzennoki] (n) (1) universal life force (the source of animation for all things); (2) free spirit (i.e. a mindset unencumbered with worldly concerns) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Encumber \En*cum"ber\, v. t. [imp. & p. p. {Encumbered}; p. pr.
     & vb. n. {Encumbering}.] [F. encombrer; pref. en- (L. in) +
     OF. combrer to hinder. See {Cumber}, and cf. {Incumber}.]
     [Written also {incumber}.]
     1. To impede the motion or action of, as with a burden; to
        retard with something superfluous; to weigh down; to
        obstruct or embarrass; as, his movements were encumbered
        by his mantle; his mind is encumbered with useless
        learning.
        [1913 Webster]
  
              Not encumbered with any notable inconvenience.
                                                    --Hooker.
        [1913 Webster]
  
     2. To load with debts, or other legal claims; as, to encumber
        an estate with mortgages.
  
     Syn: To load; clog; oppress; overload; embarrass; perplex;
          hinder; retard; obstruct; check; block.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  encumber
      v 1: hold back [syn: {restrain}, {encumber}, {cumber},
           {constrain}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top