มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| emptiness | (n) ความว่างเปล่า, ความหิว, ความเปล่าประโยชน์, ความไม่มี |
|
| Emptiness | n. [ From Empty. ] 1. The state of being empty; absence of contents; void space; vacuum; as, the emptiness of a vessel; emptiness of the stomach. [ 1913 Webster ] 2. Want of solidity or substance; unsatisfactoriness; inability to satisfy desire; vacuity; hollowness; as, the emptiness of earthly glory. [ 1913 Webster ] 3. Want of knowledge; lack of sense; vacuity of mind. [ 1913 Webster ] Eternal smiles his emptiness betray. Pope. [ 1913 Webster ] The sins of emptiness, gossip, and spite. Tennyson. [ 1913 Webster ] |
|
| | GRANDFATHER: "Buttercup's emptiness consumed her. | ความว่างเปล่ากัดกินบัตเตอร์คัพ The Princess Bride (1987) | An emptiness | คือความว่างเปล่า The Nightmare Before Christmas (1993) | In all our searching all we've found that makes the emptiness bearable is each other. | ในทุกการค้นหาของเรา ทั้งหมดที่เราได้พบความว่าง เปล่าที่ทำให้สามารถรับไว้ได้ เป็นของกันและกัน Contact (1997) | - Bogey's party is just a lame excuse... for all the idiots at our school to drink beer and rub up against each other... in hopes of distracting themselves from the pathetic emptiness... | ปาร์ตี้ของโบกี้น่ะ ก็แค่ข้ออ้างงี่เง่า เพื่อจะให้พวกไร้สมองที่โรงเรียน ไปเมาแล้วก็ถูๆไถๆกัน เพื่อที่จะปลดปล่อยสมอง จากชีวิตที่ว่างเปล่า 10 Things I Hate About You (1999) | But there still is this sense of emptiness. | แต่มันก็ยังคงไว้ซึ่งความโดดเดี่ยวว่างเปล่า... Il Mare (2000) | Do not let the great emptiness of Khazad-dum fill your heart Gimli, son of Gloin. | อย่าให้ความว่างเปล่าของคาซาด ดูม เข้ามารวบกวนจิตใจพวกเจ้าเลย กิมลี บุตรแห่งกลออิน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | "Everything That Disappears Leaves Emptiness Behind" | "ทุกสิ่งที่สูญหาย ทิ้งเพียงความว่างเปล่าเอาไว้" Everybody Has a Little Secret (2004) | That night we went hungry, to understand emptiness he told us. | คืนนั้นพวกเราหิวโหย เพื่อให้เข้าใจถึงความว่างเปล่าตามที่พ่อบอก Memoirs of a Geisha (2005) | In that moment I changed from a girl, facing nothing but emptiness to someone with purpose.I saw that to be a Geisha could be a stepping stone to something else: a place in his world. | ในนาทีนั้นเองฉันเปลี่ยนจากเด็กสาว เผชิญหน้า ความไม่มีแต่ความว่างเปล่า ได้นำใครบางคนสู่เป้าหมาย ฉันจะเป็นเกอิชา ที่สามารถเดินผ่านก้อนหินทีละขั้น เพื่อก้าวสู่สิ่งอื่นเพื้นที่ ที่เป็นส่วนหนึ่งในโลกของเขา Memoirs of a Geisha (2005) | When you watch a show like that it just shows us there's an emptiness in the hearts of all people. | เวลาที่คุณชมรายการแบบนั้น มันทำให้เราเห็นว่า มีความว่างเปล่าอยู่ในใจของทุกคน Faith Like Potatoes (2006) | An emptiness that nothing but the Lord himself... | ความว่างเปล่าที่ไม่มีอะไร นอกจากพระผู้เป็นเจ้า Faith Like Potatoes (2006) | He's jaded and disgusted by the emptiness of existence. | เค้าเป็นคนที่น่าเบื่อและน่าขยะแหยงของการดำรงชีวิตอันไร้ค่า Funny Games (2007) | And the emptiness when it's gone. | แล้วมีแต่ความว่างเปล่าเมื่อมันจากไป Frost/Nixon (2008) | We're running from the hopeless emptiness of the whole life here, right? | เรากำลังวิ่งออกมาจากความว่างเปล่าสิ้นหวังของชีวิตทั้งชีวิตที่นี่ใช่มั้ย? Revolutionary Road (2008) | The hopeless emptiness? | ความว่างเปล่าสิ้นหวัง? Revolutionary Road (2008) | Plenty of people are on to the emptiness, but it takes real guts to see the hopelessness. | ตอนนี้คุณได้บอกว่ามัน มากมายของผู้คนที่จะอยู่ในความว่างเปล่า แต่มันต้องใช้ความกล้าจริงที่จะเห็นความสิ้นหวัง Revolutionary Road (2008) | You figure it's more comfy here in the old hopeless emptiness after all, huh? | คุณคิดว่ามันเป็นความสะดวกสบายมากขึ้น ที่นี่ในความว่างเปล่าสิ้นหวังเก่าหลังจากทั้งหมดฮะ? Revolutionary Road (2008) | Emptiness. Nothing inside. | ว่างเปล่า ไม่มีอะไรเลย Nothing But the Blood (2009) | With an unbearable emptiness. | ด้วยความว่างเปล่า อย่างเหลือทน A Bright New Day (2009) | But then he would feel it. The emptiness returning. | แต่หลังจากนั้นเขาจะรู้สึกถึงมัน การกลับคืนสู่ความว่างเปล่า The Lovely Bones (2009) | I found him in the emptiness. | ฉันพบเขาในความว่างเปล่า 9 (2009) | And ends in exhaustion and emptiness. | และจบลงด้วยความสิ้นแรง และความว่างเปล่า Nodame Cantabile: The Movie II (2010) | A dream is something that fills up the emptiness inside... the one thing that you know if it came true, all the hurt would go away. | ความฝัน จะเติมเต็มจิตใจ เมื่อเป็นจริง ความเจ็บปวดจะสลายไป Dream On (2010) | TO BEING THIS HUGE, VAST, VAST EXPANSE OF EMPTINESS. | ตลอดทั้งปีและครึ่งหนึ่ง แต่ในที่สุดพวกเขาคลี่คลายด้วย ความแม่นยำอย่างไม่น่าเชื่อ Beyond the Darkness (2010) | There must be something holding it together -- some sort of glue in the ocean of emptiness. | การจัดเรียงบางของกาวใน มหาสมุทรของความว่างเปล่า คำถามคืออะไร? What Are We Really Made Of? (2010) | Emptiness wasn't always a problem. | ความว่างเปล่าไม่ใช่ปัญหาเสมอไป Practically Perfect (2010) | Emptiness is all she has left. | ความว่างเปล่าทั้งหมดของเธอหายไป Practically Perfect (2010) | This emptiness you feel inside... it's really a hunger for him. | ความว่างเปล่าที่คุณ รู้สึกอยู่ข้างใน มันคือความต้องการสำหรับเขา And Then There Were None (2011) | I have matched my human spirit against their emptiness, and I have won. | ฉันจับคู่กับ จิตวิญญาณมนุษย์ของฉัน กับความว่างเปล่าของพวกเขา และฉันจะชนะ Cold Grey Light of Dawn (2011) | Something deep inside... and when it came for me, I felt this emptiness... | บางอย่างลึกข้างใน และเมื่อมันเข้ามาหาผม ผมรู้สึกว่างเปล่า... The Darkest Hour (2011) | You filled up my emptiness. | เธอเติมเต็มความว่างเปล่าให้ฉัน To tsuki to oka (2012) | "Place of Emptiness" | "สถานที่ว่างเปล่า"* The Four (2012) | That he was gonna fill the emptiness that I felt inside. | ว่าเขาคือคนที่จะมาเติมเต็มความว่างเปล่า\ ที่ฉันรู้สึกอยู่ภายใน Do the Wrong Thing (2012) | This is what I need to... fill my emptiness. | นี่คือสิ่งที่ผมต้องการ ... เพื่อเติมเต็มความว่างเปล่าของผม Do the Wrong Thing (2012) | And I walked around in emptiness until I met him. | ทำให้ฉันต้องเดินเข้าไป ในความว่างเปล่า จนกระทั่งฉันได้พบเขา Justice (2012) | It's like there's nothing, just emptiness. | เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น มีแค่ ความว่างเปล่า Everybody Wants to Rule the World (2012) | Laugh. Laugh at the emptiness of my pain. | ฮากริบเลย ได้ยินหยันเสียงหายใจ The But in the Joke (2012) | Emptiness? | ห้องว่าง? Hotel Transylvania (2012) | But the most important thing I've learned is that there was an emptiness left after turning my back on three of the best friends anyone could ever ask for. | แต่สิ่งที่สำคัญที่สุด ฉันได้เรียนรู้ก็คือ มีความว่างเปล่าที่เหลือ หลังจากการพลิกกลับของฉันในสาม Anchorman 2: The Legend Continues (2013) | ♪ And this emptiness ♪ ♪ Ooh, ooh ♪ | #และความว่างเปล่านี้# #อู อู# Girls (and Boys) on Film (2013) | I didn't realize it but for a long time there's been something missing you know, there's been an emptiness... | ผมไม่ได้นึกถึงแต่มันนานแล้ว ที่บางอย่างมันขาดหายไป คุณรู้ไหม มีแต่ความว่างเปล่า Hail, Hale (2013) | It's amazing what success can do for emptiness, though, isn't it? | มันแปลกประหลาดนะ แต่สิ่งที่ทำสำเร็จกลับว่างเปล่าเหรอ Hail, Hale (2013) | I found comfort in others. Yet there's an emptiness that can never be filled. | ผมพบว่าปลอบใจในที่คนอื่น ๆ แต่มัน มีความว่างเปล่าที่ไม่สามารถเติมเต็ม Victory (2013) | Freaky, isn't it, that feeling, the void, the emptiness? | สติแตก สินะ ความรู้สึกนั้น ความว่างเปล่า ความว่างเปล่า? True Lies (2013) | But space is not mere emptiness. | แต่พื้นที่ไม่ได้เป็นความ ว่างเปล่าเท่านั้น A Sky Full of Ghosts (2014) | A sense of emptiness, of loss. A gradual narrowing of one's... | ความรู้สึกโดดเดี่ยว สูญเสีย การที่ต้องค่อยๆ.. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015) | Hello, emptiness | "สุดท้ายเราก็ตาย" The Bye Bye Man (2017) | Hello, emptiness | Hello, emptiness I feel like I could die Happy Anniversary (2001) |
| ความว่างเปล่า | (n) emptiness, See also: nothingness, Syn. ความไม่มีตัวตน, ความโล่ง, ความว่าง, ความไม่มีอะไร, Ant. ความเต็มเปี่ยม, Example: มนุษย์สามารถทำตัวเองให้อยู่เหนือคำจำกัดความต่างๆ เกี่ยวกับตัวเองได้ เพราะมนุษย์เกิดมาจากความว่างเปล่า, Thai Definition: สภาพที่ไม่มีอะไร | ศูนย์ | (n) naught, See also: nothing, nought, nil, emptiness, void, Syn. ความว่างเปล่า, Example: ทุกสิ่งทุกอย่างที่เขามีน่ะ มันเริ่มต้นมาจากศูนย์เท่านั้น, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | อากาศธาตุ | (n) emptiness, Syn. ความว่างเปล่า, Example: งานวิจัย และพัฒนาจำนวนมาก ถ้าไม่ซ้ำซ้อนกัน ก็สูญสลายเป็นอากาศธาตุ เพราะปราศจากการถ่ายทอดความจริง | ความว่าง | (n) emptiness, See also: vacantness, void, Syn. ความว่างเปล่า, Thai Definition: ภาวะที่ไม่มีสิ่งใดอยู่เลย |
| | | | | | 空 | [そら, sora] (n, adj-no) emptiness; vacuum; blank; (P) #1,345 [Add to Longdo] | 空 | [そら, sora] (n) (1) empty air; sky; (2) { Buddh } shunya (emptiness, the lack of an immutable intrinsic nature within any phemomenon); (3) (abbr) (See 空軍) air force; (n, adj-na) (4) fruitlessness; meaninglessness; (5) (See 五大・1) void (one of the five elements) #1,345 [Add to Longdo] | 虚 | [きょ, kyo] (n) (1) unpreparedness; (2) falsehood; (3) (See 二十八宿) Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions) #12,272 [Add to Longdo] | 空き(P);明き | [あき, aki] (n) (1) space; room; emptiness; gap; (2) opening; vacancy; empty seat; (3) free time; time to spare; (4) disuse; unused thing; (P) #16,838 [Add to Longdo] | がらんどう | [garandou] (adj-na, n) hollowness; emptiness; void [Add to Longdo] | とみて星;虚宿 | [とみてぼし, tomiteboshi] (n) (See 虚・きょ・3) Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions) [Add to Longdo] | 空虚 | [くうきょ, kuukyo] (adj-na, n) emptiness; vacancy; (P) [Add to Longdo] | 空寂 | [くうじゃく, kuujaku] (n) (1) { Buddh } complete emptiness (i.e. as a denial of the inherent existence of all things); nirvana (where this emptiness is realized); (adj-na, n) (2) (arch) quiet and lonely [Add to Longdo] | 空即是色 | [くうそくぜしき, kuusokuzeshiki] (n) { Buddh } (See 色即是空) emptiness is form; illusion of the reality of matter [Add to Longdo] | 空諦 | [くうたい, kuutai] (n) { Buddh } (See 三諦) truth of emptiness (holding that all things are void) [Add to Longdo] | 空腹感 | [くうふくかん, kuufukukan] (n) feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger [Add to Longdo] | 色即是空 | [しきそくぜくう, shikisokuzekuu] (n) { Buddh } (See 空即是色) form is emptiness; matter is void; all is vanity [Add to Longdo] | 中空 | [ちゅうくう;なかぞら, chuukuu ; nakazora] (adj-na, n) (1) (ちゅうくう only) hollow; emptiness; (2) mid-air; the air [Add to Longdo] | 平等観 | [びょうどうかん, byoudoukan] (n) (1) viewing all things as undifferentiated and equal; non-discriminative thought; (2) { Buddh } contemplation of the equality of all things from the standpoint of emptiness [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Emptiness \Emp"ti*ness\, n. [From {Empty}.]
1. The state of being empty; absence of contents; void space;
vacuum; as, the emptiness of a vessel; emptiness of the
stomach.
[1913 Webster]
2. Want of solidity or substance; unsatisfactoriness;
inability to satisfy desire; vacuity; hollowness; as, the
emptiness of earthly glory.
[1913 Webster]
3. Want of knowledge; lack of sense; vacuity of mind.
[1913 Webster]
Eternal smiles his emptiness betray. --Pope.
[1913 Webster]
The sins of emptiness, gossip, and spite.
--Tennyson.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
emptiness
n 1: the state of containing nothing [ant: {fullness}]
2: having an empty stomach
3: an empty area or space; "the huge desert voids"; "the
emptiness of outer space"; "without their support he'll be
ruling in a vacuum" [syn: {void}, {vacancy}, {emptiness},
{vacuum}]
4: the quality of being valueless or futile; "he rejected the
vanities of the world" [syn: {vanity}, {emptiness}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |