ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*coloured*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: coloured, -coloured-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
coloured(adj) ของกลุ่มที่ไม่ใช่ชนผิวขาว, Syn. colored
coloured(adj) ที่มีสี, Syn. colored
rose-coloured(adj) ซึ่งมีสีชมพู, Syn. rose-colored
parti-coloured(adj) ซึ่งมีหลากหลายสี, Syn. colorful

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
coloured(คัล'เลอดฺ) adj. มีสี, เกี่ยวกับชนชาติที่สีผิวหนังไม่เป็นสีขาว, เกี่ยวกับชนชาตินิโกร, ลวง, มีอคติ, มีใจโอนเอียง, ต่อแต้ม (คำพูด), Syn. prejudiced
parti-colouredadj. หลากสี, หลากหลาย หลายแบบ
party-colouredadj. หลากสี, สลับส'
peach-colouredn. สีแดงอมเหลือง

English-Thai: Nontri Dictionary
coloured(adj) มีสี, สีคล้ำ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
coloured personคนผิวสี, คนผิวดำ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
coloured stoneพลอย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Like coloured telly. - Like crystal.เช่นเดียวกับโทรทัศน์สี เช่นเดียวกับ คริสตัล Yellow Submarine (1968)
I thought it was that coloured man.ผมคิดว่าคุณหมายถึงคนต่างผิว ที่ผมเห็นเสียอีก As Good as It Gets (1997)
You know, like rust-coloured paint or wood.เหมือนอย่าง... สีสนิมและไม้สีสนิม Unbreakable (2000)
- Coloured pastels?-ดินสอสีเหรอคะ Hope Springs (2003)
It's maybe just a little more flesh-coloured than the original.อาจจะเพราะสีมันสดกว่าของเดิมนะ Hope Springs (2003)
Stealing might get you money, get to tap some cheerleader's ass, show off riding some pickle-coloured Thunderbird.ขโมยของอาจทำให้มีเงิน มาแลกกับรูตูด ของเชียร์ลีดเดอร์ ขับรถกระบะโชว์สาว ธันเดอร์เบิร์ด 21 Grams (2003)
May I take you're multicoloured coat and you're bejeweled cap?ให้ผมเอาเสื้อหลากสี และ หมวกเพชรไปเก็บมั้ย? Pilot (2009)
Different coloured eyes. Like David Bowie.สีนัยน์ตาแต่ละข้างสีที่แตกต่างกัน เหมือนกับเดวิด โบวี่ Episode #1.4 (2010)
Excuciating discomfort, cranberry-coloured pustules.มีอาการไม่สบายตัว มีตุ่มหนอง I Want You Back (From the Dead) (2011)
Pretty much. I think it had different coloured seats.เยอะเลยล่ะ ผมว่าผมมีเบาะรถสีพิเศษ Episode #18.4 (2012)
It's always coloured by emotions...มันมักจะคล้อยไปตามอารมณ์ Enemy (2013)
Don't you worry, little brother from a different-coloured mother.ไม่ต้องห่วง ไอ้น้องชายต่างแม่ต่างสีผิวของพี่ Sadie Hawkins (2013)
"Why you got all the white men driving, and the coloured lifting?""ทำไมถึงให้พวกคนขาวขับรถ แล้วให้คนดำเป็นคนขนขยะ" Fences (2016)
"How come you got all the whites driving and the coloured lifting?""ทำไมถึงให้พวกคนขาวขับรถ แล้วให้คนดำเป็นคนขนขยะ" Fences (2016)
They got a lot of coloured boys playing ball now.ตอนนี้มีเด็กผิวสีหลายคนเล่นบอลแล้ว Fences (2016)
They got a lot of coloured baseball players now.มีนักเล่นเบสบอลผิวสีหลายคนแล้วตอนนี้ Fences (2016)
Coloured guy got to be twice as good to get on the team.คนดำต้องเก่งเป็นสองเท่าถึงจะได้เข้าทีม Fences (2016)
Got coloured on the team, don't even use him.มีคนดำเข้าทีม ไม่ได้เล่นด้วยซ้ำ Fences (2016)
He gonna be the first coloured driver.เขาจะได้เป็นคนขับรถผิวสีคนแรก Fences (2016)
Coloured folks living down there on the riverbanks in whatever kind of shelter they could find for themselves.คนผิวสีอยู่ริมแม่น้ำ ในที่ไหนก็ได้ที่พออาศัยได้ Fences (2016)
They ain't had no dentists for coloured folk back then.สมัยนั้นไม่มีหมอฟันสำหรับคนผิวสี Fences (2016)
Postcards! Buy some postcards, sir?Coloured postcards! Flatfoot in Hong Kong (1975)
~ And your plum coloured PVC wet look maxi-mac ~~ And your plum coloured PVC wet look maxi-mac ~ Sixteen Candles (1984)
When purple-coloured curtains mark the end of day♪ When purple-coloured curtains mark the end of day Kill Switch (1998)
When purple-coloured curtains mark the end of the day it's OK.♪ When purple-coloured curtains mark the end of the day Alles ist OK. Kill Switch (1998)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
colouredHe has a habit of looking down on coloured people.
colouredThe first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ธงไตรรงค์(n) Thai flag of red, white and blue, See also: three-coloured flag, triflag, Syn. ธงสามสี, Example: เด็กนักเรียนเชิญธงไตรรงค์ขึ้นสู่ยอดเสา และร้องเพลงชาติทุกๆ เช้า, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงชาติของไทย
ผิวคล้ำ(adj) dark, See also: dark-skinned, coloured, Example: คุณพจน์เป็นคนผิวคล้ำ สูง ผมหยักศก และก็หล่อเกือบจะเท่าพระเอกหนัง
แพรพรรณ(n) finery, See also: coloured silk, raiment, clothing, Syn. ผ้า, ภูษา, อาภรณ์, Example: นางแต่งเนื้อแต่งตัวด้วยชุดแพรพรรณผืนใหม่เอี่ยม, Thai Definition: เสื้อผ้าเครื่องนุ่งห่ม
เบญจวรรณ(adj) five-coloured, Thai Definition: ที่มี 5 สี
รัต(adj) coloured, Syn. ย้อมสี
มโนศิลา(n) red-vein stone, See also: red-striped stone, coloured marble, Syn. หินลายสีแดง, Thai Definition: ศิลาอ่อนที่ย่อยให้ละเอียดประสมเป็นสีทาสิ่งอื่นได้, Notes: (สันสกฤต)
กระจกหุง(n) stained glass, See also: coloured thin and quadrangular glass, Syn. กระจกสี, Example: อาคารนี้ใช้กระจกหุงทุกชั้น, Count Unit: บาน, Thai Definition: กระจกสีชนิดบาง ลักษณะเป็นสี่เหลี่ยม มีสีต่างๆ ใช้ประดับอาคารหรือครุภัณฑ์ เช่น พระแท่นบุษบก
กะดำกะด่าง(adj) discoloured, See also: mottled, splotchy, spotted, speckled, Syn. กระดำกระด่าง, Example: เสื้อตัวนี้สีกะดำกะด่าง, Thai Definition: ดำๆ ด่างๆ, สีไม่เสมอกัน
หางกระรอก(n) kind of short silk cloth, See also: soft silk, variety of Thai silk, made of different-coloured weft and warp, Example: หล่อนนุ่งผ้าทอลายหางกระรอก, Thai Definition: ผ้าที่ทอด้วยด้ายหรือไหมต่างสี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบญจรงค์[benjarong] (n) EN: traditional five-coloured Thai ceramics ; Thai porcelain with designs in five colours
ชมพู[chomphū] (adj) EN: pink ; rose coloured  FR: rose ; rosé
ด่าง[dāng] (adj) EN: faded ; discoloured
ด่างพร้อย[dāngphrøi] (adj) EN: stained ; spotted ; tarnished ; blemish ; speckled ; discoloured ; mottled ; piebald
ดินสอสี[dinsø sī] (x) EN: coloured pencil ; pastel  FR: crayon de couleur [ m ]
จอสี[jø sī] (n, exp) EN: coloured screen  FR: écran couleur
กระดาษสี[kradāt sī] (n, exp) EN: coloured paper ; colored paper (Am.)  FR: papier de couleur [ m ]
กระรอกบินเล็กเขาสูง[krarøk bin lek khao sūng] (n, exp) EN: Parti-coloured Flying Squirrel
มโนศิลา[manōsilā] (n) EN: red-vein stone ; red-striped stone ; coloured marble
มีหลายสี[mī lāi sī] (x) EN: multicoloured  FR: multicolore
นวล[nūan] (adj) EN: creamy-white ; pale ; light-coloured ; clear and bright ; ivory  FR: crème (inv.) ; couleur ivoire ; blanc ivoire
พญากระรอกสีครีม[phayā krarøk sī khrīm] (n, exp) EN: Cream-coloured Giant Squirrel
ผิวคล้ำ[phiu khlam] (adj) EN: dark ; dark-skinned ; coloured  FR: basané ; hâlé
สีคล้ำ[sī khlam] (adj) EN: dark-coloured  FR: foncé
สีครีม[sī khrīm] (adj) EN: cream-coloured  FR: couleur crème
สีอ่อน[sī øn] (adj) EN: light-coloured  FR: clair ; de couleur claire

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
coloured

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
coloured
uncoloured
discoloured
varicoloured
self-coloured
light-coloured
parti-coloured
snuff-coloured
straw-coloured

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Buntpapier { n }coloured paper [Add to Longdo]
Farbstift { m }coloured pencil [Add to Longdo]
Kennfaden { m }coloured tracer thread [Add to Longdo]
amber; bernsteinfarben { adj }amber; amber-coloured [Add to Longdo]
amethystfarben { adj }amethyst; amethyst-coloured [Add to Longdo]
aprikosenfarben { adj }apricot-coloured [Add to Longdo]
dreifarbigthree coloured [Add to Longdo]
einfarbig; uni { adj }self-coloured [ Am. ] [Add to Longdo]
einfarbigunicoloured [Add to Longdo]
färben; beschönigen | färbend | gefärbt | färbt | färbteto colour [ Br. ]; to color [ Am. ] | colouring; coloring | coloured; colored | colours; colors | coloured; colored [Add to Longdo]
farbenreichrichly coloured [Add to Longdo]
farbig; bunt; gefärbt { adj } | farbiger; bunter; gefärbter | am farbigsten; am buntesten; am gefärbtestencoloured; colored | more coloured; more colored | most coloured; most colored [Add to Longdo]
fleischfarben { adj }flesh coloured; incarnadine [Add to Longdo]
mehrfarbig; bunt { adj }multi-colored [ Am. ]; multi-coloured [ Br. ] [Add to Longdo]
perlfarben { adj }pearl coloured [Add to Longdo]
strohfarben { adj }straw-coloured [Add to Longdo]
taubengrau { adj }dove-coloured [Add to Longdo]
verfärbt { adj } | verfärbter | am verfärbtestendiscoloured; discolored | more discoloured | most discoloured [Add to Longdo]
vielfarbig { adj }multi-coloured; multi-colored; polychromatic [Add to Longdo]
weinrot { adj }claret; ruby coloured [Add to Longdo]
zweifarbigtwo coloured [Add to Longdo]
Rennvogel { m } [ ornith. ]Cream-coloured Courser (Cursorius cursor) [Add to Longdo]
Zweifarbensperber { m } [ ornith. ]Bicoloured Sparrow Hawk [Add to Longdo]
Schieferbussard { m } [ ornith. ]Slate-coloured Hawk [Add to Longdo]
Graubrachschwalbe { f } [ ornith. ]Cream-coloured Pratincole [Add to Longdo]
Perousefruchttaube { f } [ ornith. ]Many-coloured Fruit Dove [Add to Longdo]
Graukehlkuckuck { m } [ ornith. ]Ash-coloured Cuckoo [Add to Longdo]
Sandnachtschwalbe { f } [ ornith. ]Sand-coloured Nighthawk [Add to Longdo]
Glanzamazilie { f } [ ornith. ]Versicoloured Emerald [Add to Longdo]
Fünffarben-Bartvogel { m } [ ornith. ]Five-coloured Barbet [Add to Longdo]
Buntbartvogel { m } [ ornith. ]Versicoloured Barbet [Add to Longdo]
Vielfarben-Bartvogel { m } [ ornith. ]Many-coloured Barbet [Add to Longdo]
Kastanienspecht { m } [ ornith. ]Chestnut-coloured Woodpecker [Add to Longdo]
Strohspecht { m } [ ornith. ]Cream-coloured Woodpecker [Add to Longdo]
Blutrückenspecht { m } [ ornith. ]Blodd-coloured Woodpecker [Add to Longdo]
Grau-Distelschwanzschlüpfer { m } [ ornith. ]Mouse-coloured Thistletail [Add to Longdo]
Zweifarben-Ameisenpitta [ ornith. ]Bicoloured Antpitta [Add to Longdo]
Weißohr-Ameisenvogel { m } [ ornith. ]Bicoloured Antcatcher [Add to Longdo]
Einfarb-Ameisenschlüpfer { m } [ ornith. ]Unicoloured Antwren [Add to Longdo]
Einfarb-Ameisenvogel { m } [ ornith. ]Slate-coloured Antbird [Add to Longdo]
Silberwollrücken { m } [ ornith. ]Mouse-coloured Antshrike [Add to Longdo]
Grautapaculo [ ornith. ]Ash-coloured Tapaculo [Add to Longdo]
Maustapaculo [ ornith. ]Mouse-coloured Tapaculo [Add to Longdo]
Einfarbtapaculo [ ornith. ]Unicoloured Tapaculo [Add to Longdo]
Schiefertyrann { m } [ ornith. ]Smoke-coloured Pewee [Add to Longdo]
Rosttyrann { m } [ ornith. ]Bran-coloured Flycatcher [Add to Longdo]
Einfarbbekarde { f } [ ornith. ]One-coloured Becard [Add to Longdo]
Brauenfliegenstecher { m } [ ornith. ]Mouse-coloured Tyrannulet [Add to Longdo]
Dreifarben-Spateltyrann { m } [ ornith. ]Tricoloured Tody Flycatcher [Add to Longdo]
Vielfarbentachuri { m } [ ornith. ]Many-coloured Rush Tyrant [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
多彩[たさい, tasai] (adj-na, n, adj-no) variegated; varicoloured; multi-colored; diverse; (P) #12,083 [Add to Longdo]
オロイド[oroido] (n) oroide (gold-coloured copper-zinc alloy) [Add to Longdo]
カラーインク[kara-inku] (n) colored ink; coloured ink [Add to Longdo]
カラートタン[kara-totan] (n) (abbr) colored steel sheet; coloured steel sheet [Add to Longdo]
カラード[kara-do] (n) colored; coloured; (P) [Add to Longdo]
ブロンズ色[ブロンズいろ, buronzu iro] (n, adj-no) bronze (coloured) [Add to Longdo]
ベージュ色[ベージュいろ, be-ju iro] (n, adj-no) beige (coloured) [Add to Longdo]
綾糸[あやいと, ayaito] (n) colored thread; coloured thread; thread of cat's cradle; heddle thread [Add to Longdo]
黄金色[こがねいろ, koganeiro] (n, adj-no) golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour [Add to Longdo]
黄飯[おうはん, ouhan] (n) yellow rice meal (coloured with essence of gardenia fruit) [Add to Longdo]
黄味がかった[きみがかった, kimigakatta] (adj-f) yellowish; cream-coloured; cream-colored [Add to Longdo]
何色搨[なんしょくずり, nanshokuzuri] (n) multicolored printing; multicoloured printing [Add to Longdo]
加賀紋[かがもん, kagamon] (n) coloured family crest (popular amongst people from Kaga) [Add to Longdo]
共襟[ともえり, tomoeri] (n) same-colored neckband (coloured) [Add to Longdo]
仰々しい;仰仰しい[ぎょうぎょうしい, gyougyoushii] (adj-i) exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured [Add to Longdo]
極彩色[ごくさいしき, gokusaishiki] (n) richly colored; richly coloured [Add to Longdo]
錦鯉[にしきごい, nishikigoi] (n) coloured carp; colored carp [Add to Longdo]
金口[きんぐち, kinguchi] (n) gold-colored paper wrapped around the tip of a cigarette (coloured) [Add to Longdo]
金平糖(ateji);金米糖(ateji)[こんぺいとう;コンペイトー;コンペートー, konpeitou ; konpeito-; konpe-to-] (n) small coloured sugar candy covered in bulges (por [Add to Longdo]
銀扇[ぎんせん, ginsen] (n) silver-colored folding fan (coloured) [Add to Longdo]
御弾き;お弾き[おはじき, ohajiki] (n) (1) (See 弾き・はじき) children's game similar to marbles, played with coin-shaped coloured glass; (2) tiddlywink; counter [Add to Longdo]
彩画[さいが, saiga] (n) colored picture; coloured picture; painting [Add to Longdo]
色とりどり;色取り取り[いろとりどり, irotoridori] (adj-no) (1) multicolored; multicoloured; varicolored; varicoloured; (2) variety; miscellany [Add to Longdo]
色ガラス;色硝子[いろガラス, iro garasu] (n) coloured glass; colored glass [Add to Longdo]
色違い[いろちがい, irochigai] (n) differently colored; differently coloured [Add to Longdo]
色絵[いろえ, iroe] (n) (1) painting; colored artwork; coloured artwork; (2) overglaze enamels (on pottery) [Add to Longdo]
色眼鏡[いろめがね, iromegane] (n) rose-colored glasses; rose-coloured glasses [Add to Longdo]
色玉[いろだま, irodama] (n) (1) colored bead (coloured); colored ball; (2) (obsc) (See 石榴) pomegranate [Add to Longdo]
色糸[いろいと, iroito] (n) colored thread; coloured thread [Add to Longdo]
色紙[しきし, shikishi] (n) coloured paper; colored paper [Add to Longdo]
色物[いろもの, iromono] (n) colored clothing or fabrics; coloured clothing or fabrics [Add to Longdo]
色柄[いろがら, irogara] (n) colored pattern; coloured pattern [Add to Longdo]
色模様[いろもよう, iromoyou] (n) colored pattern; coloured pattern; love scene [Add to Longdo]
青馬[あおうま, aouma] (n) dark-colored horse with a lustrous coat (coloured) [Add to Longdo]
青白[あおじろ, aojiro] (n, adj-no) (1) blue and white; (2) type of hawk (blue and white coloured) (colored); (3) paleness; pallidness [Add to Longdo]
赤茶ける[あかちゃける, akachakeru] (v1, vi) to turn reddish-brown; to turn rufous; to become discolored; to become discoloured [Add to Longdo]
切り抜き(P);切抜き[きりぬき, kirinuki] (n) (1) clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook); (2) (abbr) (See 切り抜き絵, 切り抜き細工) cut-out (picture, coloured paper, etc.); (P) [Add to Longdo]
切り抜き細工;切抜き細工[きりぬきざいく, kirinukizaiku] (n) cutouts (of coloured paper) [Add to Longdo]
千代紙[ちよがみ, chiyogami] (n) gaily colored paper; gaily coloured paper [Add to Longdo]
霜降り(P);霜降[しもふり, shimofuri] (n, vs) (1) speckled with white; salt and pepper (colour, color); (2) (of fabric) created by intertwining white and coloured fibres; (3) (of beef) marbling; (4) (abbr) (of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water; (P) [Add to Longdo]
多色刷り[たしょくずり, tashokuzuri] (n) multicolored printing; multicoloured printing [Add to Longdo]
田麩[でんぶ, denbu] (n) mashed and seasoned fish; flesh of whitefish and shrimp that has been boiled, shredded, parched, seasoned, and colored red (coloured) [Add to Longdo]
肉襦袢[にくじゅばん, nikujuban] (n) flesh-colored leotards; flesh-coloured leotards [Add to Longdo]
虹色[にじいろ, nijiiro] (n, adj-no) rainbow-colored; rainbow-coloured [Add to Longdo]
煤竹[すすたけ;すすだけ, susutake ; susudake] (n) (1) soot-colored bamboo (coloured); (2) (See すす払い・1) bamboo duster (with the leaves still attached at one end) [Add to Longdo]
剥[はく, haku] (n) coming off; peeling off; being worn off; faded; discolored; discoloured [Add to Longdo]
白肌;白膚[しらはだ, shirahada] (n) (1) white-coloured skin; (2) (See 白癜) vitiligo; leucoderma; leukoderma [Add to Longdo]
肌色[はだいろ, hadairo] (n, adj-no) flesh-coloured; flesh-colored; skin-coloured; skin-colored; (P) [Add to Longdo]
仏幕[ぶつまく, butsumaku] (n) coloured curtains hanging from the eaves of a Buddhist temple [Add to Longdo]
面綱[おもづな, omoduna] (n) (1) (obs) bridle made from knotted rope or leather; (2) multi-coloured rope ceremonial garland, placed on cattle, large rocks, etc. [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  coloured \coloured\ adj.
     same as {colored}. [Brit.]
  
     Syn: colored, in color(predicate), colorful.
          [WordNet 1.5]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  coloured
      adj 1: having color or a certain color; sometimes used in
             combination; "colored crepe paper"; "the film was in
             color"; "amber-colored heads of grain" [syn: {colored},
             {coloured}, {colorful}] [ant: {uncolored}, {uncoloured}]
      2: favoring one person or side over another; "a biased account
         of the trial"; "a decision that was partial to the defendant"
         [syn: {biased}, {colored}, {coloured}, {one-sided},
         {slanted}]
      3: (used of color) artificially produced; not natural; "a
         bleached blonde" [syn: {bleached}, {colored}, {coloured},
         {dyed}]
      4: having skin rich in melanin pigments; "National Association
         for the Advancement of Colored People"; "dark-skinned
         peoples" [syn: {colored}, {coloured}, {dark}, {dark-skinned},
         {non-white}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top