Search result for

謀反

(16 entries)
(0.0145 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -謀反-, *謀反*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谋反[móu fǎn, ㄇㄡˊ ㄈㄢˇ, / ] to plot a rebellion; to conspire against the state, #39,519 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
謀反[むへん;ぼうへん, muhen ; bouhen] (n) (arch) (sometimes むほん) (See 八虐) plotting to overthrow the government (by assassinating the emperor) [Add to Longdo]
謀反;謀叛[むほん;ぼうはん(謀叛), muhon ; bouhan ( muhon )] (n,vs) (1) rebellion; uprising; insurrection; (2) (arch) (usu. 謀叛) treason [Add to Longdo]
謀反[むほんにん, muhonnin] (n) rebel; traitor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The whole conspiracy plan is breaking down.[CN] 整個謀反計劃失敗了 The Devil (1972)
Evidently, there are witches conspiring against him.[CN] 很顯然 那裡有女巫在密謀反對他 The Originals (2013)
Not until I find out who's conspiring against me.[CN] 直到找出誰在謀反 The Originals (2013)
It was treason. I warned them.[JA] あれは謀反だった 私は警告したのよ Dark Wings, Dark Words (2013)
Even after you rebelled against me, I brought you back.[JA] 謀反を起こしても 私は貴方を受け入れた Red Rain (2011)
Khan was willing to identify the breach inside our embassy, not betray his own people.[JA] カーンは進んで我々大使館内部の 謀反を証明しょうよとしたのよ 仲間を裏切ったわけじゃないわ There's Something Else Going On (2014)
The aim is to deliver proof of her treason.[JA] 目的は彼女の謀反の 証拠をつかむことだ The Litvinov Ruse (2015)
He's the one giving you money for the conspiracy.[CN] 那就是那個為了 謀反給你錢的人 The Devil (1972)
What is it you're setting against me, chief conspirator?[CN] 你想反對我什麼, 謀反會的領袖? The Devil (1972)
Aim is to deliver proof of her treason.[JA] 目的は彼女の謀反の 証拠をつかむことだ New Normal (2015)
By order of Field Marshal von Witzleben, you are under arrest for crimes against the state.[CN] 依據魏茲本元帥的命令 你因謀反被捕 Valkyrie (2008)
Rumor has it that those who remain loyal to Toyotomi are employing these Shinobi, and waiting for the opportunity to incite rebellion.[JA] 豊臣方の残党がそれらの忍を用いて むほん うかご 謀反の機 窺うておるとも... Shinobi: Heart Under Blade (2005)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top