Search result for

夫婦

(37 entries)
(0.3844 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -夫婦-, *夫婦*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
夫婦[ふうふ, fuufu] (n) สามีภรรยา

Japanese-English: EDICT Dictionary
夫婦[ふうふ(P);めおと;みょうと, fuufu (P); meoto ; myouto] (n) married couple; spouses; husband and wife; couple; pair; (P) [Add to Longdo]
夫婦の縁を結ぶ[ふうふのえんをむすぶ, fuufunoenwomusubu] (exp,v5b) to get married [Add to Longdo]
夫婦の所有財産[ふうふのしょゆうざいさん, fuufunoshoyuuzaisan] (n) conjugal property; joint ownership property of husband and wife [Add to Longdo]
夫婦の道[ふうふのみち, fuufunomichi] (n) marital virtues [Add to Longdo]
夫婦の和[ふうふのわ, fuufunowa] (n) conjugal harmony; concord between husband and wife [Add to Longdo]
夫婦円満[ふうふえんまん, fuufuenman] (n) matrimonial happiness; happy marriage [Add to Longdo]
夫婦[ふうふかん, fuufukan] (n,adj-no) within a marriage; between husband and wife; conjugal [Add to Longdo]
夫婦関係[ふうふかんけい, fuufukankei] (n) marital relationship [Add to Longdo]
夫婦気取り;夫婦きどり[ふうふきどり;めおときどり, fuufukidori ; meotokidori] (exp) behaving (posing) as if they were a married couple [Add to Longdo]
夫婦共稼ぎ[ふうふともかせぎ, fuufutomokasegi] (n) dual income; husband and wife both working [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
夫妇[fū fù, ㄈㄨ ㄈㄨˋ, / ] a (married) couple; husband and wife [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
They are now man and wife duly married.2人は今はれて夫婦だ。
It's heart-warming to see that happy old couple.あの幸福な老夫婦の姿はほほえましい。
He and his wife are working together for a living, and his salary is lower than hers, No wonder he is a hen-pecked husband.あの夫婦は共かせぎしている。だが亭主の給料のほうが女房の給料よりも低い。亭主が女房の尻にしかれるのも当然だ。
They are not a well-matched couple.あの夫婦は相性が悪い。
Many couples in America both work to make ends meet.アメリカでは多くの夫婦が収支をあわせるため共稼ぎをしている。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
Please come over with your wife.夫婦でおこしください。
In addition, there have been changes in husband-wife relationships.さらに、夫婦の関係にも変化が起こっている。
To tell the truth, they are not husband and wife.じつをいうと、二人は夫婦ではないのです。
Mr and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.スミス夫妻は、夜にはあまり外出しないタイプの夫婦です。
Mr and Mrs. Smith are a good match.スミス夫妻は似合いの夫婦だ。
Those two make a fine pair.その2人はすばらしい夫婦になるだろう。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The best time to close a deal is when the husband and wife are both there. Evenings, weekends, these are the golden hours.[JA] 夫婦がそろう時間こそ 商談のチャンスだ Salesmen Are Like Vampires (2017)
A lawyer couple adopted me first, then gave me back after a month.[CN] 先是一對律師夫婦領養了我 然後一個月後把我送回去了 Steve Jobs (2015)
And sergeant Rentis came in there, and all like... a couple of the guys that were out on patrol with him were in the chow hall.[CN] 和警長Rentis排在那裏, 和所有喜歡... 一對夫婦的傢伙 Korengal (2014)
I now pronounce you husband and wife.[CN] 我宣布你們結為夫婦 Mr. Peabody & Sherman (2014)
The article talks about these people who pose as families, but really, they're just freaks looking for access to kids.[CN] 文章說一些人假冒夫婦 實際上只是想要得到小孩的變態 Gabby (2014)
Calling them couples is a bit generous.[CN] 那些人都不配被稱為夫婦 Gabby (2014)
The Heelshires made it out, but Brahms was burned alive up there.[JA] 夫婦は無事で 息子は逃げ遅れた The Boy (2016)
The Heelshires had to step out for a moment.[JA] ご夫婦は外出中です The Boy (2016)
- They stole the atom bomb.[CN] - 什麼關於羅森堡夫婦 Trumbo (2015)
Paul and Clara Jobs were none of those things, so my biological mother wouldn't sign the adoption papers.[CN] 喬布斯夫婦一項都不符合 所以我生母不肯簽訂領養協議 Steve Jobs (2015)
30 years of marriage vanished.[JA] 30年の夫婦生活が終わった Trace Decay (2016)
Right. The hoffmans are coming over. I forgot.[CN] 對了 霍夫曼夫婦要過來 我忘了 Green Arrow (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
夫婦[ふうふ, fuufu] Mann_und_Frau, Ehepaar [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top