Search result for

中継

(31 entries)
(0.0468 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -中継-, *中継*
Japanese-English: EDICT Dictionary
中継[ちゅうけい, chuukei] (n,vs,adj-no) (1) relay; hook-up; (n,vs) (2) (abbr) (See 中継放送・ちゅうけいほうそう) relay broadcasting; (P) [Add to Longdo]
中継ぎ(P);中次ぎ(P);中継;中次[なかつぎ, nakatsugi] (n,vs) (1) joining; joint; intermediation; relaying; intermediary; relay; agency; brokerage; (2) relief (pitcher, etc.); (P) [Add to Longdo]
中継ぎ人;仲継人(iK)[なかつぎにん, nakatsuginin] (n) agent; intermediary [Add to Longdo]
中継[ちゅうけいき, chuukeiki] (n) {comp} repeater; relay [Add to Longdo]
中継[ちゅうけいきょく, chuukeikyoku] (n) relay station; translator station [Add to Longdo]
中継交換機[ちゅうけいこうかんき, chuukeikoukanki] (n) {comp} toll switch; TS; trunk exchange [Add to Longdo]
中継[ちゅうけいしゃ, chuukeisha] (n) outside broadcasting van; OB Van; mobile unit; outdoor broadcasting van [Add to Longdo]
中継[ちゅうけいじょ, chuukeijo] (n) relay station [Add to Longdo]
中継線交換機[ちゅうけいせんこうかんき, chuukeisenkoukanki] (n) {comp} toll switch; TS; trunk exchange [Add to Longdo]
中継装置[ちゅうけいそうち, chuukeisouchi] (n) {comp} relay [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This is a direct broadcast from the Showa theater.これは昭和座から舞台中継です。
The concert was broadcast live.そのコンサートは生中継された。
He was arrested by police after a TV chase in Osaka.テレビ中継された大阪での追跡劇の末、彼は逮捕された。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The revolution will not be televised.[JA] 革命は中継されない Alt.truth (2017)
Not be televised. There will be no rerun,[JA] 中継されないんだ 兄弟姉妹は戻らない The Flag House (2017)
The revolution will be live.[JA] 革命は生中継されるだろう Alt.truth (2017)
The revolution will be live.[JA] 革命は生中継されるだろう Sock Puppets (2017)
With half a billion dollars of venture capital, he has the sport back on prime time for the first time in over three decades.[JA] 5億ドルの資金を集め 30年ぶりに夜の ボクシング中継を復活 CounterPunch (2017)
Brothers and sisters. The revolution will be live.[JA] 革命は生中継されるだろう The Flag House (2017)
There will be no rerun, brothers and sisters.[JA] 中継されないんだ 兄弟姉妹は戻らない Alt.truth (2017)
There will be no rerun, brothers and sisters.[JA] 中継されないんだ 兄弟姉妹は戻らない Sock Puppets (2017)
the revolution will not be televised,[JA] 革命は中継されない The Flag House (2017)
the revolution will not be televised.[JA] 革命は中継されない The Flag House (2017)
The revolution will not be televised, not be televised.[JA] 革命は中継されない Alt.truth (2017)
For that, we want to go down live just outside our studio in Times Square to one very brave classmate.[JA] 私たちは今タイムズスクエアから 生中継をしています こちらは勇気あるお友達の Life (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
中継[ちゅうけい, chuukei] relay [Add to Longdo]
中継[ちゅうけいき, chuukeiki] repeater, relay [Add to Longdo]
中継交換機[ちゅうけいこうかんき, chuukeikoukanki] toll switch (TS), trunk exchange [Add to Longdo]
中継線交換機[ちゅうけいせんこうかんき, chuukeisenkoukanki] toll switch (TS), trunk exchange [Add to Longdo]
中継装置[ちゅうけいそうち, chuukeisouchi] relay [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
中継[ちゅうけい, chuukei] Radiouebertragung, Fernsehuebertragung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top