Search result for

น้ำลง

(21 entries)
(0.0052 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -น้ำลง-, *น้ำลง*
ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น้ำลงน. นํ้าในทะเลและแม่นํ้าลำคลองที่มีทางติดต่อโดยตรงกับทะเลหรือได้รับอิทธิพลจากนํ้าทะเลเป็นต้นที่มีระดับนํ้าตํ่าลง ในวันหนึ่ง ๆ ตามปรกตินํ้าจะลง ๒ ครั้ง และนํ้าลงครั้งแรกจะมีระดับตํ่ากว่าลงครั้งที่ ๒.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tides, currents, waves, wind...น้ำขึ้นน้ำลง กระแสน้ำ คลื่น ลม... Slack Tide (2009)
They could fill these with water and drop them off the roof.พวกเขาเติมน้ำลงไป.. \ และทิ้งมันลงมาจากหลังคาได้ The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
Water goes in the top, and food comes out the bottom.ใส่น้ำลงไปข้างบน อาหารก็ออกมาข้างล่าง Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
You have been saying that the sky is falling forever.คุณเองก็เคยพูดว่า แม่น้ำยังมีน้ำขึ้นน้ำลงเป็นธรรมดา Burlesque (2010)
Just like we did before, kick, then in water-- one-two-three breathe, one-two-three breathe.ดำน้ำลงไป 1 2 3 หายใจ 1 2 3 หายใจ Let Me In (2010)
If anyone caught adding water to his piss, he will regret it, all understood?ถ้าถูกจับได้ว่าพวกแกผสมน้ำลงในฉี่ อย่ามาเสียใจภายหลังล่ะ เข้าใจไหม The Man from Nowhere (2010)
We could spangle the walls with that. Let's put litle bit more water in that, don't you think?เราปามันติดกำแพงได้เลย ใส่น้ำลงไปหน่อยดีกว่ามั้ย The Switch (2010)
With the tide.ทันทีที่น้ำลง Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Jeremy broke his arm diving off this dock when he was 6.เจอเรมี่แขนหักตอนกระโดดน้ำลงจากท่าเรือ ตอนเขา 6 ชวบ Crying Wolf (2011)
We checked the tidal charts and the uh...เราเช็คตารางน้ำขึ้นน้ำลง และ เออ... Will (2011)
I made the bald man cry into the turtle stew, which I do believe my sister ate.บังคับให้ชายกล้า ปล่อยน้ำลงในสตูว์นกเขา ที่ข้าเชื่อว่า พี่สาวที่รักได้กิน A Golden Crown (2011)
At low tide we'd lay you on your back on the beach, your hands and feet chained to four stakes.เวลาน้ำลงเราจะวางร่างเจ้า นาบกับชายหาด ตรึงมือและเท้า ด้วยโซ่ทั้งสี่ด้าน You Win or You Die (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
น้ำลง[n.] (nāmlong) EN: ebb tide   FR: marée descendante [f] ; reflux [m]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ebb tide[N] กระแสน้ำลง, See also: น้ำลง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ebb tideกระแสน้ำลง,น้ำลง
tide(ไทดฺ) n. น้ำขึ้นน้ำลง,กระแสน้ำ,สิ่งที่ขึ้น ๆ ลง ๆ สลับกัน,แนวโน้ม,วิกฤติกาล,ฤดู,เทศกาล,โอกาสที่เหมาะ,ช่วงระยะเวลาหนึ่ง, -Phr. (turn the tide กลับทิศทาง) vi. ไหลตามกระแสน้ำ,ไหลไปไหลมา,ลอยไปตามกระแสน้ำ vt. ทำให้ลอยไปตามกระแสน้ำ, -Phr. (tide over ช่วยให้พ้นความลำบาก
wane(เวน) vi.,n. (การ) (ดวงจันทร์) แหว่ง,ลด,ถอย,เสื่อม,ตกต่ำ,ค่อย ๆ สลาย,ค่อย ๆ สิ้นสุด,ระยะเสื่อม,ระยะตกต่ำ,น้ำลง -Phr. (on the wane ลดลง เสื่อมลง), Syn. diminish

English-Thai: Nontri Dictionary
EBB ebb tide(n) น้ำลด,น้ำลง,น้ำแห้ง
ebb(n) น้ำลด,น้ำลง,การไหลกลับ,การลดลง,ความเสื่อม,จุดเสื่อม
tidal(adj) เกี่ยวกับน้ำขึ้นน้ำลง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top