Search result for

ซ้ำไปซ้ำมา

(14 entries)
(0.0193 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ซ้ำไปซ้ำมา-, *ซ้ำไปซ้ำมา*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ซ้ำไปซ้ำมา[ADV] repeatedly, See also: over and over, frequently, many times, often, again and again, Syn. จำเจ, พร่ำเพรื่อ, ซ้ำซาก, ซ้ำๆ ซากๆ, Example: การส่งโปรแกรมผ่านโมเด็มจะต้องกระทำซ้ำไปซ้ำมาถึงสามหรือสี่ครั้งเป็นอย่างน้อย, Thai definition: ทำแล้วทำอีกอย่างเดียวกันร่ำไป

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You think back on the times you had with someone, replay it in your head over and over again, and you look for those first signs of trouble.คุณนึกย้อนไปถึงช่วงเวลาที่คุณได้ใช้กับใครซักคน แล้วฉายมันซ้ำไปซ้ำมาในหัว แล้วคุณก็พยายามจะมองหาจุดเริ่มต้นของปัญหาเล็กๆเหล่านั้น 500 Days of Summer (2009)
Over the last three hours, gedge spoke repeatedlyตลอด 3 ชั่วโมง\ เกดจ์พูดซ้ำไปซ้ำมา Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
I listened to that tape over and over to figure out anything,ฉันฟังเทปนัน ซ้ำไปซ้ำมา และกำลังคิดถึงทุกสิ่ง, The Fourth Kind (2009)
An unprecedented amount of power is required... [lecture starts to blur, and Jackson's voice overlaps] ...Mysterious ninth chevron...สัญลักษณ์ที่ไม่เคยมีมาก่อน ต้องการพลังงาน... [การบรรยายเริ่มไม่ชัดเจน, แจ๊คสัน พูดซ้ำไปซ้ำมา] สัญลักษณ์ลึกลับทั้ง เก้าตัว Air: Part 1 (2009)
Maybe someone who was walking or driving by the house repeatedly?อาจะเป็นคนที่เดินหรือขับรถผ่านหน้าบ้านคุณซ้ำไปซ้ำมา Roadkill (2009)
♪ call your name two, three times in a row ♪ Artie:# เรียกชื่อเธอ ซ้ำไปซ้ำมาHairography (2009)
They keep playing this song over and over and over.เขาเอาแต่เปิดเพลงนี้ซ้ำไปซ้ำมาอยู่นั่นแหละ Devil (2010)
You played over, and over, and over.คุณฟังซ้ำไปซ้ำมา Chapter Fifteen 'Pass/Fail' (2010)
You hear the way that some of those sounds seem to repeat?ได้ยินมั้ยว่าบางส่วนของเสียงนั่น มันซ้ำไปซ้ำมา The Man from the Other Side (2010)
Einstein defined insanity as "doing the same thing over and over again and expecting different results."ไอน์สไตน์เคยนิยามคำว่าเสียสติ คือทำสิ่งเดิมๆ ซ้ำไปซ้ำมา และคาดหวังผลที่ต่างกัน The Boyfriend Complexity (2010)
Going to a restaurant and a café after. It's boring doing the same things over and over.ไปร้านอาหารและไปคาเฟ่ต่อ \ มันน่าเบื่อทำสิ่งเดียวกันซ้ำไปซ้ำมา Episode #1.11 (2010)
Even if I write many scripts non-stop, you never seem to be satisfied.แม้ว่าผมจะต้องร่างงานซ้ำไปซ้ำมา แต่คุณก็ไม่เคยพอใจเลย Episode #1.7 (2010)

German-Thai: Longdo Dictionary
Abend für Abendเย็นแล้วเย็นเล่า, วันแล้ววันเล่า เช่น Abend für Abend wiederholen Radio und Fernsehen die Wahlspots der vier Präsidentschaftskandidaten. วิทยุและโทรทัศน์ถ่ายทอดโฆษณาผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีซ้ำไปซ้ำมา

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top