beckens แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

beckens

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -beckens-, *beckens*, becken

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Beckenschläger { m } [ mus. ] \| Beckenschläger { pl }	cymbalist \| cymbalists [Add to Longdo]
Absetzbecken { n }	slurry tank; sedimentation tank [Add to Longdo]
Absetzbecken { n }	settling basin; settling tank [Add to Longdo]
Absetzbecken { n } (zur Tonaufbereitung)	settling pit [Add to Longdo]
Ausgleichsbecken { n }	compensating reservoir [Add to Longdo]
Becken { n }; Schale { f } \| Becken { pl }	basin \| basins [Add to Longdo]
Becken { n } [ mus. ] \| Becken { pl }	cymbal \| cymbals [Add to Longdo]
Becken { n } [ anat. ] \| Becken { pl }	pelvis \| pelves [Add to Longdo]
Becken { n }; Stromgebiet { n } \| Becken { pl }; Stromgebiete { pl }	basin \| basins [Add to Longdo]
Becken...	pelvic [Add to Longdo]
Beckenboden { m } [ anat. ]	pelvic floor [Add to Longdo]
Beckenbodenmuskulatur { f } [ anat. ]	pelvic floor muscles [Add to Longdo]
Beckengürtel { m } [ anat. ]	pelvic girdle [Add to Longdo]
Beckenknochen { m } [ anat. ]	pelvic bone [Add to Longdo]
Behälter { m }; Sammelbecken { n } \| Behälter { pl }	reservoir \| reservoirs [Add to Longdo]
Behälter { m }; Wasserbecken { n }; Metallbecken { n }	tank [Add to Longdo]
Behandlungsbecken { n }	medication tank [Add to Longdo]
Hafenbecken { n }	harbor basin; harbour basin; (wet) dock [Add to Longdo]
Handwaschbecken { n }	wash hand basin [Add to Longdo]
Hochwasserschutzbecken { m }	flood control reservoir [Add to Longdo]
Klosettbecken { n }	closetbowl [Add to Longdo]
Kohlenbecken { n }	coal pan [Add to Longdo]
Mischwanne { f }; Mischbecken { n }	mixing pond [Add to Longdo]
Plantschbecken { n }; Planschbecken { n } [ alt ]	paddle pond; paddling pool [Add to Longdo]
Quarantänebecken { n }	quarantine tank; isolation tank; hospital tank [Add to Longdo]
Rückhaltebecken { n }	detention reservoir [Add to Longdo]
Schüssel { f }; Becken { n }; Schale { f }; Kugel { f } \| Schüsseln { pl }; Schalen { pl }	bowl \| bowls [Add to Longdo]
Schwimmbad { n }; Schwimmbecken { n }	swimming pool [Add to Longdo]
Spülbecken { n }	sink; kitchen sink [Add to Longdo]
Staubecken { n }; Talsperre { f }	reservoir [Add to Longdo]
Taufbecken { n } \| Taufbecken { pl }	baptismal font \| baptismal fonts [Add to Longdo]
Vorklärbecken { n }	primary sedimentation basin [Add to Longdo]
Waschbecken { n }	wash basin; basin [ Br. ]; sink [ Am. ] [Add to Longdo]
Weihwasserbecken { n } [ relig. ]	stoup [Add to Longdo]
Whirlpool { m } (Unterwassermassagebecken)	whirlpool; Jacuzzi [ tm ] [Add to Longdo]
Pyelitis { f }; Nierenbeckenentzündung { f } [ med. ]	pyelitis; inflammation of kidney pelvis [Add to Longdo]
pelvin { adj }; zum Becken gehörend [ med. ]	pelvic [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I shall require a brazier of live coals.	Dazu benötige ich ein Becken mit glühenden Kohlen. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
To the White Virgin of the Nile Just start tinkling on your cymbal	Der Weißen Jungfrau vom Nil schlagt die Becken zusammen Rock-a-Bye Baby (1958)
Bind him, cast him into the slop-pool at low tide!	Fesselt ihn, werft ihn bei Ebbe in das Auffangbecken! The Vikings (1958)
Mind if I piss in the basin?	Kann ich ins Waschbecken pinkeln? Breathless (1960)
Washbasin, telephone...	Und ein Waschbecken, wirklich schön. Antoine and Colette (1962)
Vassiliev, bring in two pails of hot water.	Wassiliew, bring mir zwei Kessel heißes Wasser und ein Becken. Ivan's Childhood (1962)
Her pelvic structure is abnormally small. The child's head is unusually large.	Ihr Becken ist äußerst klein und der Kopf des Kindes ungewöhnlich groß. The Cardinal (1963)
Get the wine that's cooΙing in the sink.	Bernard, würdest du mal den Wein holen, er steht noch zum Abkühlen im Spülbecken. Muriel, or the Time of Return (1963)
-We practice first aid, safety drills and how to handle lifeboats.	Es dauert eine Woche. Erste Hilfe, Sicherheitsübungen... Man geht ins Schwimmbecken, um zu sehen, ob man noch fähig ist, das Rettungsboot umzudrehen und hineinzusteigen. The Soft Skin (1964)
He found eels coming out of his sink.	Es dachte Aale kämen aus seinem Waschbecken. Repulsion (1965)
What is all that water?	Was ist dieses Wasserbecken da? Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
And you, the sharks' pool!	Und ihr am Haibecken! Thunderball (1965)
-And the kitchen sink!	- Vergiss das Waschbecken nicht! Thunderball (1965)
You have no idea how I've struggled with my little tin basin.	Sie können sich nicht denken, wie ich mit meinem kleinen Becken kämpfe. Leopard of Madla George (1966)
At any rate, his body formed that depression which makes a perfect basin to hold the water for the antelope.	Jedenfalls hat sein Körper diese Vertiefung geformt, die ein perfektes Wasserbecken für eine Antilope ergibt. Return of the Killer: Part 1 (1966)
That one with the bowl.	Der mit dem Becken. For Love and Gold (1966)
- It's my pelvis.	- Des Beckens. The Fortune Cookie (1966)
- All right, your pelvis.	- OK, des Beckens. The Fortune Cookie (1966)
Say, how much do you think my pelvis is worth?	Wie viel ist mein Becken denn wert? The Fortune Cookie (1966)
# The cymbals clang	♪ Die Becken schlagen Frankie and Johnny (1966)
Now, for your approval and possible purchase, from out of the East, with the face of an idol, the arms of a willow tree, the pelvis of a camel:	Hier zu Eurer wohlwollenden Betrachtung, aus dem Fernen Osten: das Gesicht einer Göttin, die Arme einer Weide, das Becken eines Kamels - A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (1966)
You know, LA is the big league for religious nuts.	L.A. Ist ein Sammelbecken für religiöse Fanatiker. Harper (1966)
I know they won't leave until after the engineers have flooded the basin.	Sie bleiben dort, bis die Ingenieure das Becken geflutet haben. Countdown for Paula (1967)
Did you give him permission to enter the flood basin area?	Haben Sie ihm erlaubt, den Bereich des Flutbeckens zu betreten? Countdown for Paula (1967)
If they hit down here, I'll have to blow the levees and flood the basin.	Wenn er hier ankommt, muss ich die Dämme sprengen und das Becken fluten. Countdown for Paula (1967)
It would be criminal if we didn't try to save the lives of the animals in this basin.	Es wäre kriminell, nicht zu versuchen, die Tiere in dem Becken zu retten. Countdown for Paula (1967)
We drive off the herds and go after the individual animals left in the basin.	Wir treiben die Herden raus und suchen dann die einzelnen Tiere, die noch im Becken sind. Countdown for Paula (1967)
I don't wanna leave a single animal when Butler floods the basin.	Ich möchte kein einziges Tier zurücklassen, wenn Butler das Becken flutet. Countdown for Paula (1967)
So get out of the basin and head for the closest high ground.	Fahr raus aus dem Becken und auf den höchsten Punkt in der Nähe. Countdown for Paula (1967)
Smack dab in the middle of the basin.	Mitten drin im Becken. Countdown for Paula (1967)
So when a drought comes the cattle die and well, many parts of Africa literally become dustbowls.	Wenn dann die Trockenzeit kommt, stirbt das Vieh, und viele Teile Afrikas werden buchstäblich zu Staubbecken. Miracle in the Jungle (1967)
Yes, sir. Start digging a tunnel under the sink, huh?	Graben Sie einen Tunnel unter dem Waschbecken, ok? Everybody Loves a Snowman (1967)
Why did you kick dirt under the sink?	Warum schoben Sie Erde unter das Waschbecken? Everybody Loves a Snowman (1967)
How will I take a bath? Lie down and hang your feet over the sink.	Leg dich in die Dusche und häng die Füße übers Waschbecken. Barefoot in the Park (1967)
Now folks, this remarkable young man will perform some spectacular and amazing feats of daring in water that is over 6 feet deep.	Also, Leute, dieser junge Mann wird euch einige spektakuläre und waghalsige Manöver vorführen in einem Becken, das über 2 m tief ist! The Graduate (1967)
I'm sure there's a wash basin.	Aber im Schlafzimmer gibt es sicher ein Waschbecken. The Mummy's Shroud (1967)
Yes, there is a wash basin, Mr Preston.	Ja, hier ist ein Waschbecken, Mr. Preston. The Mummy's Shroud (1967)
The sink is on the right.	Das Waschbecken ist wenn man reinkommt rechts. Dance of the Dead (1967)
The owner told me to come over to look at your sink and your toilet.	Ich soll nach lhrem Waschbecken und der Toilette sehen. The Boston Strangler (1968)
A natural expansion of the pelvis.	Das Becken weitet sich natürlich. Rosemary's Baby (1968)
Three-feet-four from the sink.	Knapp einen Meter vom Waschbecken aus. The Cardinal (1968)
Spewing water like rain!	Wasserbeckenmensch! Barbara the Fair with the Silken Hair (1970)
- And where were his clothes?	- Wo waren seine Kleider? - Am Beckenrand. The Swimming Pool (1969)
...but you know, Harry's clothes, the ones we found by the pool, he didn't wear them that night according to the inspector.	Aber weißt du... Harrys Kleider... Die am Beckenrand lagen... The Swimming Pool (1969)
He'd dragged himself and collapsed on the basin breaking it in his fall.	Er schleppte sich noch ins Badezimmer und brach über dem Becken zusammen. Bei seinem Sturz zerbrach es. This Man Must Die (1969)
Our anchor stone clattered on harbour beds of unknown ports.	Unser Anker klirrte in den Hafenbecken unbekannter Orte. Fellini's Satyricon (1969)
NOT NAILING MY HEAD TO THE FLOOR THAT WEEK AND HE AGREED AND JUST SCREWED MY PELVIS TO A CAKE STAND.	Er war einverstanden und hat nur mein Becken festgeschraubt. Dinsdale! (1970)
Well here at Epsom we take up the running with 50 yards of this mile and a half race to go and it's the wash basin in the lead from WC Pedestal.	Hier in Epsom sehen wir die letzten... 46 Meter dieses Zwei-Kilometer-Rennens. Das Waschbecken führt vor dem Toilettensockel. The Attila the Hun Show (1970)
Tucked in nicely there is the sofa going very well with Joanna Southcott's box making a good run from hat stand on the rails, and the standard lamp is failing fast but it's wash basin definitely taking up the running now being strongly pressed by	Das ordentliche Sofa, das gut zu Joanna Southcotts Kiste passt... liegt weit vor dem Hutständer auf der Bahn. Die Stehlampe lässt nach. Das Waschbecken übernimmt die Führung und legt zu. The Attila the Hun Show (1970)
At the post it's the wash basin from WC then sofa, hat stand, standard lamp and lastly Joanna Southcott's box.	Am Pfosten ist das Waschbecken vor dem Klo... dann das Sofa, Hutständer, Stehlampe und zuletzt Joanna Southcotts Kiste. The Attila the Hun Show (1970)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ฟร้านซ์ เบ็คเค่นเบาเออร์

[Frāns Bekkhēnbaooē] (n, prop) EN: Franz Beckenbauer FR: Franz Beckenbauer

German-Thai: Longdo Dictionary

Beckenboden

(n) |der| อุ้งเชิงกราน เช่น Bei Frauen und Männern wird der Beckenboden durch Übergewicht und teilweise durch Medikamente geschwächt.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Beckenbodenmuskulatur { f } [ anat. ]

(n) กล้ามเนื้อของอุ้งเชิงกราน

Japanese-German: JDDICT Dictionary

水盤	[すいばん, suiban] Wasserbecken [Add to Longdo]
洗面器	[せんめんき, senmenki] Waschbecken [Add to Longdo]
火鉢	[ひばち, hibachi] altjapanisches_Kohlebecken [Add to Longdo]
盆地	[ぼんち, bonchi] -Becken, Mulde [Add to Longdo]
盤	[ばん, ban] SPIELBRETT, TAFEL, PLATTE, BECKEN [Add to Longdo]
貯水池	[ちょすいち, chosuichi] Wasserbecken, Wasserbehaelter [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

beckens

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking