Search result for

-つい-

   
18 entries
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: つい, *つい*
Japanese-English: EDICT Dictionary
つい[, tsui] (adv) (1) just (now); (2) quite (near); (3) (See 遂に) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment); (P) [Add to Longdo]
[つい, tsui] (n,conj) (1) opposite; opposition; (2) versus; vs; (3) to (i.e. "we won the game five to three"); (4) equal footing; equal terms; (5) against ...; anti-; toward ...; to ...; (P) [Add to Longdo]
[つい, tsui] (n) (1) pair; couple; set; (2) (See 対句) antithesis; (ctr) (3) counter for items that come in pairs; (4) counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Follow me.[JA] 私について来い! Bambi (1942)
♪ but I realize now that something comes after ♪[CN] その先に 気がつい To the Forest of Firefly Lights (2011)
Yes, Papa. I'm coming.[JA] はーい、パパ ちゃんとついてきてるよ Bambi (1942)
Evidently, Mr Owen believes we are guilty of certain crimes, which the law cannot touch and appointed himself to execute justice.[JA] オウエンは明らかに 私たちの有罪を確信している 法の手の届かぬ犯罪について 正義を行うことをもって自ら任じた And Then There Were None (1945)
Please help me. I'm awful sorry.[JA] 助けて 嘘ついて ごめんなさい Pinocchio (1940)
And warble a song about spring[JA] And warble a song about spring (春について歌おうよ) Bambi (1942)
Maybe you know how the General was killed.[JA] 将軍の殺人について 何か知ってるな And Then There Were None (1945)
Perhaps you haven't been telling the truth.[JA] たぶん嘘をついたからよ Pinocchio (1940)
Last time I saw, he was mooning around on the beach.[JA] 最後に見たとき ぼんやり浜辺をうろついてた And Then There Were None (1945)
You mean Rogers is lying?[JA] ロジャースが嘘をついてると? And Then There Were None (1945)
March 12th At Last... At last... A somnambulist was admitted to the asylum this morning.[JA] 3月12日 ついに夢遊病患者が当精神病院に到着する! The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
It doesn't matter if Rogers is lying or not.[JA] ロジャースが嘘をついて いようがいまいが And Then There Were None (1945)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[つい, tsui] FALLEN [Add to Longdo]
[つい, tsui] gegen, wider [Add to Longdo]
[つい, tsui] ein_Paar [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top