Search result for

(31 entries)
(0.2232 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -息-, *息*.
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[むすこ, musuko] (n) ลูกชาย (แบบถ่อมตัว ใช้เรียกลูกตนเอง ถ้าลูกคนอื่นเรียก 子さん)

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[息, xī, ㄒㄧ] to end, to cease, to put a stop to; pause, breath, rest; news
Radical: Decomposition: 自 (zì ㄗˋ)  心 (xīn ㄒㄧㄣ) 
Etymology: [ideographic] To breathe (life, 心) through one's nose 自; 心 also provides the pronunciation

Japanese-English: EDICT Dictionary
[いき(P);おき(ok), iki (P); oki (ok)] (n) (1) breath; breathing; (2) (See が合う) tone; mood; (P) [Add to Longdo]
が掛かる;がかかる[いきがかかる, ikigakakaru] (exp,v5r) to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of [Add to Longdo]
が詰まる[いきがつまる, ikigatsumaru] (exp,v5r) to choke; to have trouble breathing [Add to Longdo]
が合う[いきがあう, ikigaau] (exp,v5u) to (work, talk, etc.) together smoothly [Add to Longdo]
が切れる[いきがきれる, ikigakireru] (exp,v1) (1) to run out of breath; to be short of breath; to lose one's breath; (2) to run out of steam; to be unable to continue; to collapse; (3) to die [Add to Longdo]
つく;吐く;付く[いきつく, ikitsuku] (v5k) (See をつく) to take a breath; to take a short rest [Add to Longdo]
の下[いきのした, ikinoshita] (n) gasp [Add to Longdo]
の合った[いきのあった, ikinoatta] (adj-f) in good coordination [Add to Longdo]
の根[いきのね, ikinone] (n) life [Add to Longdo]
の根を止める[いきのねをとめる, ikinonewotomeru] (exp,v1) to kill; to choke the life out of [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
実は、大量の資料を持ってくるのは、反論させないための姑な手段である。Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case.
深々と嘆して、廊下へ向かう。He sighed deeply and headed to the corridor.
盛大な溜をつきながら、テーブルの上にどさどさとパンを置き、椅子にどっかりと腰掛ける。Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump on to the chair.
説得不能を感知してか、黒崎先生はためをついて席に着いた。Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
保憲は脇に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.
母はためをつきながら、高校一年生にもなった子の頭をがしがしと撫でた。Mom sighed, and tousled the hair of her (now highschool pupil) son's head.
新婚なのに子供?そう・・・子は父親の連れ子。彼はバツイチというわけだ。Newly weds but with a child? Yes, that's right - the son is from the father's former marriage. He's been divorced once.
「ああ、これが愚のタカシね」「え、は・はい。〈故〉タカシ君ですね!」「フーちゃんまだ死んでないよ!たぶん」 [Manga]"Ah, this is my idiot son Takashi" "Eh-er, yes. (The late) Takashi, right?" "Fuusy, he isn't dead yet! Probably."
「溜なんてついてた?」「不幸せなオーラ出しながらね」"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."
そして、どうすることも出来ない物憂さに、ふっとためをつく。And then I breathe a sigh from melancholy in being unable to do anything about it.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xī, ㄒㄧ, ] news; interest; breath; rest; Taiwan pr. xi2 [Add to Longdo]
峰县[Xī fēng xiàn, ㄒㄧ ㄈㄥ ㄒㄧㄢˋ, / ] Xifeng county in Guizhou [Add to Longdo]
相关[xī xī xiāng guān, ㄒㄧ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ, / ] closely bound up (成语 saw); intimately related [Add to Longdo]
[xī piào, ㄒㄧ ㄆㄧㄠˋ, ] interest coupon; dividend coupon [Add to Longdo]
[Xī xiàn, ㄒㄧ ㄒㄧㄢˋ, / ] Xi county in Xinyang 信陽|信阳, Henan [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[そく, soku] -Atem, Atemzug, Hauch [Add to Longdo]
[そく, soku] SOHN, ATEM [Add to Longdo]
切れ[いきぎれ, ikigire] Atemnot, Kurzatmigkeit [Add to Longdo]
[むすこ, musuko] -Sohn [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?

Go to Top