ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

尾

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -尾-, *尾*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[尾, wěi, ㄨㄟˇ] tail; extremity, end; back, rear
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  毛 [máo, ㄇㄠˊ]
Etymology: [ideographic] A furry 毛 tail behind a body 尸
Rank: 1282

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[尾] Meaning: tail; end; counter for fish; lower slope of mountain
On-yomi: ビ, bi
Kun-yomi: お, o
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  毛
Rank: 875

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
尾[wěi, ㄨㄟˇ, 尾] tail #2,606 [Add to Longdo]
尾巴[wěi ba, ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 尾 巴] tail #8,977 [Add to Longdo]
结尾[jié wěi, ㄐㄧㄝˊ ㄨㄟˇ, 结 尾 / 結 尾] ending; wind up; coda #11,936 [Add to Longdo]
尾声[wěi shēng, ㄨㄟˇ ㄕㄥ, 尾 声 / 尾 聲] end; epilog #14,113 [Add to Longdo]
马尾[mǎ wěi, ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ, 马 尾 / 馬 尾] horse's tail; slender fibers like horse's tail (applies to various plants) #20,106 [Add to Longdo]
从头到尾[cóng tóu dào wěi, ㄘㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄉㄠˋ ㄨㄟˇ, 从 头 到 尾 / 從 頭 到 尾] from head to tail; the whole (thing) #21,112 [Add to Longdo]
尾随[wěi suí, ㄨㄟˇ ㄙㄨㄟˊ, 尾 随 / 尾 隨] to tail behind; to tag along; to follow on the heels of #21,270 [Add to Longdo]
收尾[shōu wěi, ㄕㄡ ㄨㄟˇ, 收 尾] to wind up; to bring to an end; to finish #23,693 [Add to Longdo]
年尾[nián wěi, ㄋㄧㄢˊ ㄨㄟˇ, 年 尾] end of the year #28,967 [Add to Longdo]
阑尾[lán wěi, ㄌㄢˊ ㄨㄟˇ, 阑 尾 / 闌 尾] appendix (in human body) #30,056 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
尾[び, bi] (n) (1) tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; (2) slope at the foot of a mountain; (P) #2,967 [Add to Longdo]
尾[び, bi] (n) (1) (See 二十八宿) Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); (suf, ctr) (2) counter for fish, shrimp, etc. #2,967 [Add to Longdo]
尾根[おね, one] (n) (mountain) ridge; spur; (P) #15,173 [Add to Longdo]
尾翼[びよく, biyoku] (n) tail; tail plane #16,964 [Add to Longdo]
尾ける[つける, tsukeru] (v1) (from 尾行する and 付ける) to hunt a spy; to put a tail on someone; to stalk [Add to Longdo]
尾っぽ[おっぽ, oppo] (n) tail [Add to Longdo]
尾てい骨;尾骶骨(oK)[びていこつ;ビテイコツ, biteikotsu ; biteikotsu] (n) coccyx; tailbone [Add to Longdo]
尾の身[おのみ, onomi] (n) { food } whale tail [Add to Longdo]
尾ひれをつける;尾鰭を付ける;尾ひれを付ける[おひれをつける, ohirewotsukeru] (exp, v1) to exaggerate; to embellish (a story, rumor, etc.) [Add to Longdo]
尾を引く[おをひく, owohiku] (exp, v5k) to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.おたまじゃくしが大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。
The tail of a fox is longer than that of a rabbit.きつねの尾はウサギのより長い。
The peacock has a truly gorgeous tail.クジャクは本当に目のさめるような美しい尾をしている。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
No pro golfer in Japan is so popular as J. Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
Cultures have a coherent view of the world.それぞれの文化には首尾一貫した世界観がある。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Washio![CN] 鹫尾... Crows Zero II (2009)
- Louisiana Flip, sir?[CN] - 路易斯安那飲料酒(一種雞尾酒), 好嗎 ? Grand Hotel (1932)
Nevertheless, I want a 24-hour tail put on Reeves... and I want a watch on his home and his factory.[JP] リーブズを 24時間尾行し... 彼の自宅と工場を監視しろ He Walked by Night (1948)
It's a long sweeping movement like this. Gotta follow through, though.[CN] 你就要用这个姿势从头摆到尾 It Happened One Night (1934)
If yours is the last car in a bunch, you can get a terrific tow.[JP] "もし、その車が最後尾なら すごい牽引力を体感できるだろうね" Grand Prix (1966)
No matter what she has - heart trouble, appendicitis... rheumatism, neuritis -[CN] 心脏病．阑尾炎 风湿病．神经炎 One Hour with You (1932)
Tuxedo for breakfast, huh? Is that a new London custom?[CN] 身着燕尾服吃早餐 这是伦敦的新时尚吗 Design for Living (1933)
Finally she signed it "Tomo Murakoshi, "'[CN] 结尾署名为卒村越友， Taki no shiraito (1933)
- Bassington curls his lips foolishly... and crosses to left.[CN] 巴星顿傻傻的笑了笑 晚安 巴星顿 悲剧结尾的三幕喜剧 把手移到左边 Design for Living (1933)
I mean, if your man followed me, why don't you ask him?[JP] 尾行してたなら そいつに 聞けばよかったろ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Why did you shake off your followers?[JP] 尾行をまいたのは なぜだ？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I told you there's been a tail on me.[JP] 尾行がついてる Soylent Green (1973)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
尾[お, o] Schwanz [Add to Longdo]
尾灯[びとう, bitou] Schlusslicht, Ruecklicht [Add to Longdo]
尾行[びこう, bikou] beschatten, jemanden_beschatten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top