Search result for

飯

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -飯-, *飯*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[飯, fàn, ㄈㄢˋ] meal, food; cooked rice
Radical: 飠, Decomposition: ⿰  飠 [shí, ㄕˊ]  反 [fǎn, ㄈㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 饭, Rank: 6776
[饭, fàn, ㄈㄢˋ] meal, food; cooked rice
Radical: 饣, Decomposition: ⿰  饣 [shí, ㄕˊ]  反 [fǎn, ㄈㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 飯, Rank: 935

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[飯] Meaning: meal; boiled rice
On-yomi: ハン, han
Kun-yomi: めし, meshi
Radical: 食, Decomposition: ⿰  飠  反
Rank: 1046

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
饭[fàn, ㄈㄢˋ, 饭 / 飯] food; cuisine; cooked rice; meal #1,546 [Add to Longdo]
吃饭[chī fàn, ㄔ ㄈㄢˋ, 吃 饭 / 吃 飯] to eat a meal #1,497 [Add to Longdo]
饭店[fàn diàn, ㄈㄢˋ ㄉㄧㄢˋ, 饭 店 / 飯 店] restaurant; hotel #4,662 [Add to Longdo]
晚饭[wǎn fàn, ㄨㄢˇ ㄈㄢˋ, 晚 饭 / 晚 飯] evening meal; dinner; supper #5,924 [Add to Longdo]
做饭[zuò fàn, ㄗㄨㄛˋ ㄈㄢˋ, 做 饭 / 做 飯] to prepare a meal; to cook #7,222 [Add to Longdo]
午饭[wǔ fàn, ㄨˇ ㄈㄢˋ, 午 饭 / 午 飯] lunch #8,137 [Add to Longdo]
早饭[zǎo fàn, ㄗㄠˇ ㄈㄢˋ, 早 饭 / 早 飯] breakfast #9,374 [Add to Longdo]
稀饭[xī fàn, ㄒㄧ ㄈㄢˋ, 稀 饭 / 稀 飯] porridge; gruel #10,386 [Add to Longdo]
饭菜[fàn cài, ㄈㄢˋ ㄘㄞˋ, 饭 菜 / 飯 菜] food #11,150 [Add to Longdo]
米饭[mǐ fàn, ㄇㄧˇ ㄈㄢˋ, 米 饭 / 米 飯] (cooked) rice #11,298 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
飯[めし, meshi] (n) cooked rice (baby talk) #6,730 [Add to Longdo]
飯[めし, meshi] (n) (1) meals; food; (2) cooked rice; (3) one's livelihood; (P) #6,730 [Add to Longdo]
飯が食えない[めしがくえない, meshigakuenai] (exp, adj-i) cannot make a living [Add to Longdo]
飯の食い上げ[めしのくいあげ, meshinokuiage] (exp) (See 食い上げ) losing the means of livelihood [Add to Longdo]
飯を喰う;飯を食う[めしをくう, meshiwokuu] (exp, v5u) to devour a meal; to have a meal [Add to Longdo]
飯を蒸らす[めしをむらす, meshiwomurasu] (exp, v5s) to let cooked rice steam after turning off the heat [Add to Longdo]
飯を盛る[めしをもる, meshiwomoru] (exp, v5r) to serve rice in a bowl [Add to Longdo]
飯屋[めしや, meshiya] (n) eating house; restaurant that makes simple food [Add to Longdo]
飯桐[いいぎり, iigiri] (n) Idesia polycarpa; idesia [Add to Longdo]
飯綱[いづな, iduna] (n) (uk) least weasel (Mustela nivalis) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝飯を食べますか。
Thank you for the wonderful dinner.おいしい晩御飯をありがとうございました。
It's a snap once you get the hang of it.こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
If you break the back, the rest will be just a piece of cake.この山さえ越えれば後は朝飯前だよ。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Do you know how to cook rice well?ご飯の上手なたき方を知っていますか。
Which do you prefer, rice or bread?ご飯とパンどちらがいいですか。
Rice is good with miso-soup.ご飯と味噌汁は合う。
I'll have rice, miso soup and natto.ご飯に味噌汁と納豆です。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Trains, hotels, theater.[CN] 火車, 飯店, 劇院. Grand Hotel (1932)
It was used in its time as a receptacle for leftover food, but now it's an object of universal admiration for its laconic pattern and unique form.[JP] 昔は残飯でも 入れたもんでしょうが－ 今じゃ　その簡潔な 絵柄と形でー 絶品と　もてはやされている Stalker (1979)
That's why they don't like little dogs in big hotels.[CN] 這就是為什麼 他們這些小狗不喜歡在大飯店裏. Grand Hotel (1932)
Right in that room is your meal ticket from now on.[CN] 而現在起你的飯票就在那個房間裡 Applause (1929)
Think about that, Roberts. Vera, please.[JP] 悪だくみも 次の飯の種も 心配なくなる Detour (1945)
Why, I thought we all might all have dinner some place to celebrate.[CN] 哦，我想我們應該找個合適的地方吃頓飯來慶祝一下 Applause (1929)
Thank God for the rain, which washed away the garbage and the trash off the sidewalks.[JP] 恵みの雨は　舗道のゴミや残飯を... ... キレイに洗い流した Taxi Driver (1976)
Theater, hotels, trains.[CN] 劇院, 飯店, 火車. Grand Hotel (1932)
Grand Hotel.[CN] 大飯店. Grand Hotel (1932)
It is time to stop feeding the Communist parasites![JP] 舞駄飯喰いの赤野郎共を 養うのは止めにするのだ Tikhiy Don (1957)
-... prepare a nice dinner?[JP] - うまい夕飯の支度をしていたな？ And Then There Were None (1945)
Sit down.[JP] 飯を食おう Hollow Triumph (1948)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
飯[めし, meshi] gekochter_Reis, Mahlzeit [Add to Longdo]
飯ごう[はんごう, hangou] Kochgeschirr [Add to Longdo]
飯場[はんば, hanba] Baubaracke [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top