Search result for

領

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -領-, *領*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[領, lǐng, ㄌㄧㄥˇ] neck, collar; lead, guide
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  令 [lìng, ㄌㄧㄥˋ]  頁 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 领, Rank: 6841
[领, lǐng, ㄌㄧㄥˇ] neck, collar; lead, guide
Radical: 页, Decomposition: ⿰  令 [lìng, ㄌㄧㄥˋ]  页 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 領, Rank: 329

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[領] Meaning: jurisdiction; dominion; territory; fief; reign
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: えり, eri
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  令  頁
Rank: 138

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
领[lǐng, ㄌㄧㄥˇ, 领 / 領] neck; collar; to lead; to receive #1,557 [Add to Longdo]
领导[lǐng dǎo, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ, 领 导 / 領 導] lead; leading; to lead; leadership; leader #358 [Add to Longdo]
领域[lǐng yù, ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ, 领 域 / 領 域] domain; sphere; field; territory; area #950 [Add to Longdo]
领先[lǐng xiān, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢ, 领 先 / 領 先] to lead; to be in front #2,219 [Add to Longdo]
领导人[lǐng dǎo rén, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ ㄖㄣˊ, 领 导 人 / 領 導 人] leader #2,828 [Add to Longdo]
带领[dài lǐng, ㄉㄞˋ ㄌㄧㄥˇ, 带 领 / 帶 領] guide; lead #3,134 [Add to Longdo]
领取[lǐng qǔ, ㄌㄧㄥˇ ㄑㄩˇ, 领 取 / 領 取] receive; draw; get #3,686 [Add to Longdo]
领袖[lǐng xiù, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄡˋ, 领 袖 / 領 袖] leader #4,250 [Add to Longdo]
率领[shuài lǐng, ㄕㄨㄞˋ ㄌㄧㄥˇ, 率 领 / 率 領] lead; command; head #5,481 [Add to Longdo]
占领[zhàn lǐng, ㄓㄢˋ ㄌㄧㄥˇ, 占 领 / 佔 領] to occupy (a territory); to hold #5,871 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
領事[りょうじ, ryouji] กงสุล
領収書[りょうしゅうしょ, ryoushuusho] ใบเสร็จรับเงิน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
領事館[りょうじかん, ryoujikan] TH: สถานกงศุลที่ทำหน้าที่ดูแลเรื่องของประเทศตนในต่างแดน  EN: consulate
領土[りょうど, ryoudo] TH: ดินแดนที่อยู่ในอาณัติการปกครอง  EN: dominion
領土[りょうど, ryoudo] TH: อาณาเขต  EN: territory

Japanese-English: EDICT Dictionary
領[りょう, ryou] (suf) territory of (country) #1,531 [Add to Longdo]
領域[りょういき, ryouiki] (n, adj-no) area; domain; territory; field; range; region; regime; (P) #2,361 [Add to Longdo]
領土[りょうど, ryoudo] (n, adj-no) dominion; territory; possession; (P) #5,175 [Add to Longdo]
領主[りょうしゅ, ryoushu] (n) feudal lord #7,060 [Add to Longdo]
領地[りょうち, ryouchi] (n, adj-no) territory; dominion; grounds (e.g. school); (P) #9,413 [Add to Longdo]
領有[りょうゆう, ryouyuu] (n, vs) possession; (P) #10,599 [Add to Longdo]
領内[りょうない, ryounai] (n) (within a) territory; domains; (P) #15,058 [Add to Longdo]
領事[りょうじ, ryouji] (n, adj-no) consul; (P) #15,630 [Add to Longdo]
領事館[りょうじかん, ryoujikan] (n) consulate; (P) #19,050 [Add to Longdo]
領する[りょうする, ryousuru] (vs-s) to own; to receive; to understand [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In 1860 Lincoln was elected President of the United States.１８６０年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.１８世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
Three candidates ran for President and he was elected.３人の候補者が大統領に立候補して、彼が選ばれた。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
That incident was a black mark against the president.あの事件は大統領の失態であった。
That island is American territory.あの島はアメリカの領土です。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
The President of the U.S. paid a formal visit to China.アメリカ大統領が中国を公式に訪問した。
Angola was once a Portuguese territory.アンゴラはかつてポルトガルの領土だった。
Now that Bush has been elected, it will be business as usual.いまやブッシュ大統領が当選したのだから、業務は通常通りになるだろう。
With the President dead now, the new policies will have to await government approval.いまや大統領がなくなったので、新しい政策は政府の許可をまたなければならない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm all through.[CN] 我領教夠了 Ride the Pink Horse (1947)
There was a time when Paris welcomed its liberators, the Don Cossacks.[JP] 104年前プラートフ頭領は ロンドンに招かれました 我々は今連合軍をモスクワに 迎えようとしております Tikhiy Don (1957)
This is Senf, the head porter, Grand Hotel.[CN] 我是森福, 大飯店行李房領班. Grand Hotel (1932)
- What do you mean?[JP] 赤軍が村を占領しても ここに残るのか？ Tikhiy Don (1957)
BOSUN: All hands, stand clear of fence area.[JP] 総員、フェンス領域から待避 Forbidden Planet (1956)
Come to claim his lady.[CN] 來領他的女人 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
I think Napoleon has bitten off more than he can chew in the Spanish peninsula.[CN] 我想拿破侖在西班牙半島上 佔領的多到他吃不下了 威靈頓伯爵很有機會打敗他 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
That you lead a riot?[CN] 說你領導了暴亂的? Riot in Cell Block 11 (1954)
Tell off a prize crew to sail the brig to England.[CN] 派一個領賞船員 把這艘雙桅船開回英國去 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Choose for yourself a kingdom from my lands, Rüdiger, in gratitude for this woman![CN] 呂狄格，從我的帝國疆土中選一塊領土來賜予這位女士！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
When a man's collar is an inch too big for him, I know he's ill.[CN] 當一個人的領子要是 長出來一英吋, 我就會知道他在得病. Grand Hotel (1932)
His obligations as trustee of the family's Ryazan estate compelled Prince Andrei to call upon the local Marshal of Nobility, Count Rostov.[JP] 領地に関する問題で アンドレイはロストフ 伯爵邸を訪れた War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
領域[りょういき, ryouiki] domain, fill area, region [Add to Longdo]
領域型出力基本要素[りょういきがたしゅつりょくきほんようそ, ryouikigatashutsuryokukihonyouso] area primitive [Add to Longdo]
領域集合[りょういきしゅうごう, ryouikishuugou] fill area set [Add to Longdo]
領域束表[りょういきたばひょう, ryouikitabahyou] fill area bundle table [Add to Longdo]
領域定義属性[りょういきていぎぞくせい, ryouikiteigizokusei] domain defined attributes [Add to Longdo]
領域塗りつぶし[りょういきぬりつぶし, ryouikinuritsubushi] area filling [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
領[りょう, ryou] REGIEREN, KONTROLLIEREN [Add to Longdo]
領事[りょうじ, ryouji] Konsul [Add to Longdo]
領収書[りょうしゅうしょ, ryoushuusho] Quittung [Add to Longdo]
領収証[りょうしゅうしょう, ryoushuushou] Quittung [Add to Longdo]
領土[りょうど, ryoudo] Territorium [Add to Longdo]
領地[りょうち, ryouchi] Territorium [Add to Longdo]
領域[りょういき, ryouiki] Gebiet, Bereich, Territorium [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top