Search result for

頌

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -頌-, *頌*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[頌, sòng, ㄙㄨㄥˋ] to laud, to acclaim; ode, hymn
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  公 [gōng, ㄍㄨㄥ]  頁 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] page
Variants: 颂, Rank: 7899
[颂, sòng, ㄙㄨㄥˋ] to laud, to acclaim; ode, hymn
Radical: 页, Decomposition: ⿰  公 [gōng, ㄍㄨㄥ]  页 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] page
Variants: 頌, Rank: 2414

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[頌] Meaning: eulogy
On-yomi: ショウ, ジュ, ヨウ, shou, ju, you
Kun-yomi: かたち, たた.える, ほめ.る, katachi, tata.eru, home.ru
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  公  頁

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
颂[sòng, ㄙㄨㄥˋ, 颂 / 頌] to praise #12,851 [Add to Longdo]
歌颂[gē sòng, ㄍㄜ ㄙㄨㄥˋ, 歌 颂 / 歌 頌] sing the praises of; extol; eulogize #17,469 [Add to Longdo]
颂扬[sòng yáng, ㄙㄨㄥˋ ㄧㄤˊ, 颂 扬 / 頌 揚] to eulogize; to praise #41,030 [Add to Longdo]
赞颂[zàn sòng, ㄗㄢˋ ㄙㄨㄥˋ, 赞 颂 / 讚 頌] bless; praise #41,297 [Add to Longdo]
称颂[chēng sòng, ㄔㄥ ㄙㄨㄥˋ, 称 颂 / 稱 頌] praise #46,119 [Add to Longdo]
颂歌[sòng gē, ㄙㄨㄥˋ ㄍㄜ, 颂 歌 / 頌 歌] carol #46,786 [Add to Longdo]
传颂[chuán sòng, ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ, 传 颂 / 傳 頌] to eulogize; to pass on praise #47,649 [Add to Longdo]
颂词[sòng cí, ㄙㄨㄥˋ ㄘˊ, 颂 词 / 頌 詞] ode #111,196 [Add to Longdo]
颂赞[sòng zàn, ㄙㄨㄥˋ ㄗㄢˋ, 颂 赞 / 頌 贊] to praise #122,205 [Add to Longdo]
颂声载道[sòng shēng zài dào, ㄙㄨㄥˋ ㄕㄥ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ, 颂 声 载 道 / 頌 聲 載 道] lit. praise fills the roads (成 语 saw); praise everywhere; universal approbation [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
頌[じゅ, ju] (n) (1) praise; (2) (See 六義・1) hymn (genre of the Shi Jing) [Add to Longdo]
頌[じゅ, ju] (n) { Buddh } (See 偈) gatha (poetic verse of a scripture) [Add to Longdo]
頌する[しょうする, shousuru] (vs-s) to celebrate someone's achievements [Add to Longdo]
頌栄[しょうえい, shouei] (n) doxology [Add to Longdo]
頌歌[しょうか, shouka] (n) anthem; carol; hymn of praise [Add to Longdo]
頌詩[しょうし, shoushi] (n) admired poem [Add to Longdo]
頌寿;頌壽[しょうじゅ;じゅじゅ(uK), shouju ; juju (uK)] (n, vs) (obsc) celebration of longevity [Add to Longdo]
頌春[しょうしゅん, shoushun] (n) Happy New Year [Add to Longdo]
頌徳[しょうとく, shoutoku] (n) eulogy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
SIBERIAN SAGA[CN] 片名： 西伯利亞頌 Siberiade (1979)
Yugoslavia, your people sing of your glory[CN] 南斯拉夫 你的人民歌頌你的光輝 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
I'm Songlian.[JP] 私が　頌蓮（ソンレン）です Raise the Red Lantern (1991)
SIBERIAN SAGA POEM[CN] 西伯利亞頌 史詩 Siberiade (1979)
You'll see it'll be good for poetry.[CN] 這可以用詩歌來去讚頌 Wesele (1973)
SIBERIAN SAGA[CN] 西伯利亞頌 Siberiade (1979)
Your people sing of your glory[CN] 你的人民歌頌你的光輝 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
Attention, please, I came to the forum to glorify our caesar not, but bury him.[CN] 請注意, 我站在這個場所的目的 並不是爲了歌頌咱們的凱撒, 我是爲了要埋葬他 Shine, Shine, My Star (1970)
And raise the roof[CN] 「讚頌之聲」 If.... (1968)
For that you sing of me as Lohengrin at the swan.[CN] 因此你對我就像是羅恩格林對天鵝一樣的讚頌 (羅恩格林 Lohengrin, 德國神話人物) Wesele (1973)
You're quite good at flattering[CN] 你還會唱頌歌呀難得 Samsara (1988)
We are back from the field and the enemy class is celebrating everywhere.[CN] 我們從戰場歸來，四周人民因擊退敵人而歌頌著 Heart of a Dog (1988)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top