Search result for

離婚

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -離婚-, *離婚*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
离婚[lí hūn, ㄌㄧˊ ㄏㄨㄣ, 离 婚 / 離 婚] to divorce; to be divorced from (one's wife or husband) #3,984 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
離婚[りこん, rikon] (vt) หย่าร้าง

Japanese-English: EDICT Dictionary
離婚[りこん, rikon] (n, vs) divorce; (P) #4,444 [Add to Longdo]
離婚を申請する[りこんをしんせいする, rikonwoshinseisuru] (exp, vs-i) to file for divorce [Add to Longdo]
離婚訴訟[りこんそしょう, rikonsoshou] (n) divorce suit; divorce proceedings [Add to Longdo]
離婚届;離婚届け[りこんとどけ, rikontodoke] (n) official divorce registration papers [Add to Longdo]
離婚率[りこんりつ, rikonritsu] (n) divorce rate [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Now and then I think of divorcing him." "You must be kidding!"「時々、彼と離婚しようと思うの」「冗談だろう！」
Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce.アメリカの場合に比べれば、日本人の結婚は、離婚に終わることはまれである。
The Catholic Church is opposed to divorce.カトリック教会は離婚に反対している。
Jeff and Mia are making a last ditch stand to prevent getting a divorce.ジェフとミアは何とか離婚だけは避けようと必死になっている。
It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce.その結婚が遅かれ早かれ離婚にいたることは誰の目にも明らかだった。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.その女優が離婚するといううわさが広まっている。
I'll not divorce you, unless you give me a good reason.ちゃんとした理由をいってくれなければ、君と離婚するつもりはないよ。 [ M ]
I would rather divorce him.どちらかといえば彼とは離婚したい。
When did you learn of Mary's divorce?メアリーの離婚をいつ知ったのか。
I got word that Mary wants to divorce him.メアリーは離婚したがっているらしいという話だぜ。 [ M ]
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.結婚している人々の間では、離婚や離別が増え、その結果、片親の家庭がますます多くなっている。
Lately I see a lot of parents getting divorced. I wonder if the idea of kids being a bond between their parents is just a thing of the past.最近、周りでも離婚が多いようだけど、子は鎹って事は、今は昔となったのかね。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My wives divorced me. - Why?[CN] 我的太太們跟我離婚 North by Northwest (1959)
Now he's getting a divorce anyway.[JP] 彼は離婚したばかりなのに... Taxi Driver (1976)
- Then he got a divorce.[JP] - そして離婚した - そう。 When Harry Met Sally... (1989)
You forget you asked for divorce.[JP] 忘れたの？ 離婚を求めたのはあなたよ。 Live for Life (1967)
What about these rumours of a divorce between Scott and Pat?[JP] 二人が離婚するんじゃないかって 噂だけれど？ Grand Prix (1966)
Yes, but we're divorced.[CN] 有不過我們離婚了 Charade (1963)
That's no reason to get a divorce.[CN] 這樣就要離婚 Charade (1963)
Divorce him.[CN] 和他離婚 China Moon (1994)
Though this is not a divorce in fact it is more difficult to deal with than a divorce.[CN] 這雖然不是一件離婚的案子 可是實際上比離婚還難 Threshold of Spring (1963)
That's a nice touch, but, uh... widows don't need divorces, do they?[JP] 未亡人なのに 離婚を？ 未亡人だなんて 知らなかった Too Late for Tears (1949)
There's a $20 million lawsuit by the family of that worker and you're telling me that Hammond can't see me? He had to leave early, his daughter's getting a divorce.[JP] あの事故で犠牲者の家族が訴訟を起こしているのに？ 娘さんが離婚なさるとかで Jurassic Park (1993)
There's no madame. We are divorced.[CN] 我沒有太太，我們離婚了 Lolita (1962)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
離婚[りこん, rikon] Scheidung, Ehescheidung [Add to Longdo]
離婚訴訟[りこんそしょう, rikonsoshou] Scheidungsprozess [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top