Search result for

車

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -車-, *車*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[車, chē, ㄔㄜ] cart, vehicle; to move in a cart
Radical: 車, Decomposition: ⿻  ？  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [pictographic] A cart with two wheels, seen from above
Variants: 车, Rank: 6437
[軍, jūn, ㄐㄩㄣ] army, military; soldiers, troops
Radical: 車, Decomposition: ⿱  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  車 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] Soldiers 冖 (distorted 力) in a cart 車
Variants: 军, Rank: 7389
[车, chē, ㄔㄜ] cart, vehicle; to move in a cart
Radical: 车, Decomposition: ⿻  七 [qī, ㄑㄧ]  十 [shí, ㄕˊ]
Etymology: [pictographic] Simplified form of 車, a cart with two wheels, seen from above
Variants: 車, Rank: 361
[轉, zhuǎn, ㄓㄨㄢˇ] to move, to convey; to turn, to revolve, to circle; to forward mail
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  專 [zhuān, ㄓㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 转, Rank: 5841
[輕, qīng, ㄑㄧㄥ] light, gentle; simple, easy
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  巠 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 轻, Rank: 5756
[較, jiào, ㄐㄧㄠˋ] to compare; relatively; more
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  交 [jiāo, ㄐㄧㄠ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 较, Rank: 5070
[輸, shū, ㄕㄨ] to carry, to haul, to transport
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  俞 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 输, Rank: 7013
[載, zài, ㄗㄞˋ] load; to carry, to convey, to transport
Radical: 車, Decomposition: ⿹  哉 [zāi, ㄗㄞ]  車 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 载, Rank: 6570
[軟, ruǎn, ㄖㄨㄢˇ] soft, pliable, flexible; weak
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 软, Rank: 6007
[輪, lún, ㄌㄨㄣˊ] wheel; to turn, to revolve; to recur
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  侖 [lún, ㄌㄨㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 轮, Rank: 7684

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[車] Meaning: car
On-yomi: シャ, sha
Kun-yomi: くるま, kuruma
Radical: 車, Decomposition: ⿻  亘  丨
Rank: 333
[軍] Meaning: army; force; troops; war; battle
On-yomi: グン, gun
Kun-yomi: いくさ, ikusa
Radical: 車, Decomposition: ⿱  冖  車
Rank: 189
[転] Meaning: revolve; turn around; change
On-yomi: テン, ten
Kun-yomi: ころ.がる, ころ.げる, ころ.がす, ころ.ぶ, まろ.ぶ, うたた, うつ.る, くる.めく, koro.garu, koro.geru, koro.gasu, koro.bu, maro.bu, utata, utsu.ru, kuru.meku
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  云
Variants: 转, 轉, Rank: 327
[輸] Meaning: transport; send; be inferior
On-yomi: ユ, シュ, yu, shu
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  俞
Rank: 371
[輪] Meaning: wheel; ring; circle; link; loop; counter for wheels and flowers
On-yomi: リン, rin
Kun-yomi: わ, wa
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  侖
Rank: 693
[軽] Meaning: lightly; trifling; unimportant
On-yomi: ケイ, キョウ, キン, kei, kyou, kin
Kun-yomi: かる.い, かろ.やか, かろ.んじる, karu.i, karo.yaka, karo.njiru
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  圣
Variants: 輕, 轻, Rank: 790
[載] Meaning: ride; board; get on; place; spread; 10**44; record; publish
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: の.せる, の.る, no.seru, no.ru
Radical: 車, Decomposition: ⿹  𢦏  車
Rank: 825
[較] Meaning: contrast; compare
On-yomi: カク, コウ, kaku, kou
Kun-yomi: くら.べる, kura.beru
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  交
Rank: 1172
[輝] Meaning: radiance; shine; sparkle; gleam; twinkle
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: かがや.く, kagaya.ku
Radical: 車, Decomposition: ⿰  光  軍
Variants: 耀, 赫, Rank: 1259
[軸] Meaning: axis; pivot; stem; stalk; counter for book scrolls
On-yomi: ジク, jiku
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  由
Rank: 1261

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
车[chē, ㄔㄜ, 车 / 車] car; vehicle; CL:輛|辆[ liang4 ]; machine; to shape with a lathe; surname Che #195 [Add to Longdo]
车[jū, ㄐㄩ, 车 / 車] vehicle on land #195 [Add to Longdo]
汽车[qì chē, ㄑㄧˋ ㄔㄜ, 汽 车 / 汽 車] car; automobile; bus #576 [Add to Longdo]
车辆[chē liàng, ㄔㄜ ㄌㄧㄤˋ, 车 辆 / 車 輛] vehicle #1,724 [Add to Longdo]
轿车[jiào chē, ㄐㄧㄠˋ ㄔㄜ, 轿 车 / 轎 車] (in former times) an enclosed carriage for carrying passengers; a motor carriage; a car or bus #2,990 [Add to Longdo]
出租车[chū zū chē, ㄔㄨ ㄗㄨ ㄔㄜ, 出 租 车 / 出 租 車] taxi #3,605 [Add to Longdo]
自行车[zì xíng chē, ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄜ, 自 行 车 / 自 行 車] bicycle; bike #3,680 [Add to Longdo]
列车[liè chē, ㄌㄧㄝˋ ㄔㄜ, 列 车 / 列 車] train (railway term) #3,761 [Add to Longdo]
火车[huǒ chē, ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ, 火 车 / 火 車] train #3,844 [Add to Longdo]
开车[kāi chē, ㄎㄞ ㄔㄜ, 开 车 / 開 車] to drive a car #3,867 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
車内[しゃない, shanai] (n) ในรถ เช่น ในรถไฟ, ในรถโดยสาร

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
車庫[しゃこ, shako] (n) อู่ซ่อมรถ
車[くるま, kuruma, kuruma , kuruma] (n) รถยนตร์, See also: S. 自動車

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
車[くるま, kuruma] TH: รถยนต์  EN: car
車[くるま, kuruma] TH: ยานพาหนะ

Japanese-English: EDICT Dictionary
車[くるま, kuruma] (n) (1) car; automobile; vehicle; (2) wheel; (P) #327 [Add to Longdo]
車両(P);車輛(oK);車輌(oK)[しゃりょう, sharyou] (n) rolling stock; railroad cars; vehicles; (P) #617 [Add to Longdo]
車体[しゃたい, shatai] (n) body (of car); frame; (P) #2,706 [Add to Longdo]
車種[しゃしゅ, shashu] (n) car make; car model; (P) #4,205 [Add to Longdo]
車線[しゃせん, shasen] (n) traffic lane; road lane; (P) #5,676 [Add to Longdo]
車庫[しゃこ, shako] (n) (See ガレージ) garage; car shed; carport; (P) #5,692 [Add to Longdo]
車内[しゃない, shanai] (n, adj-no) inside a carriage; (P) #5,896 [Add to Longdo]
車輪[しゃりん, sharin] (n) (car) wheel; (P) #9,096 [Add to Longdo]
車椅子(P);車いす[くるまいす, kurumaisu] (n) wheelchair; folding push-chair; (P) #12,203 [Add to Longdo]
車掌[しゃしょう, shashou] (n) (train) conductor; (P) #13,118 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This is my car.これが私の車です。
No parking.駐車禁止。
(On a bicycle) Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.（自転車に乗って）フーッ、この坂道はきついよ。でも帰りは楽だよね。
"What make is your car?" "It is a Ford."「あなたの自動車はどこの製品ですか」「フォード社のです」
"May I park here?" "No, you must not."「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」
"Are these your cars?" "Yes, they are."「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」
"What happened?" "The car broke down."「どうしたんだ」「車が故障したんだ」
"Festiva" is a Ford, right?「フェスティバ」ってフォードの車でしょ？
"What make is your car?" "It's a Ford."「君の車はどこの製品ですか」「フォード社のです」 [ M ]
"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all."「車にのせていただけませんか」「いいですとも」
"Can I use your car?' "Sure. Go ahead."「車を借りていいかい」「いいとも、どうぞ」
"Will you show me your ticket?" "Yes, of course."「乗車券を拝見します」「はい、どうぞ」

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mme. Grusinskaya's car is to be brought.[CN] 格魯辛斯卡婭夫人要用車. Grand Hotel (1932)
yougotit .[CN] 出租車 I Got the Smartest Dude (2015)
Now, Coachman...[JP] 馬車屋のだんな Pinocchio (1940)
A waxed moustache and a beaver coat A pony cart and a billy goat[JP] 口ひげに毛皮のコート 馬車に乗り Pinocchio (1940)
Ok, we'll meet the troupe at the station at three.[CN] 好的，我們3點會在車站跟劇團碰面 Applause (1929)
So he fell out of his car? Say, who do you think you're talking to?[JP] 車から落ちたって？ Detour (1945)
Train? Who knows. Train, plane, bus, magic carpet.[JP] 汽車か飛行機かバスか 何としても行くさ Detour (1945)
My car![JP] 俺の車！ The Contingency (2012)
Stopped the car, opened the door ...[JP] 車を止め ドアを開け Detour (1945)
A wheel broke from the wagon loaded with wine. But I know of a cool brook nearby![CN] 運酒的車，車輪壞了 不過我知道有個地方有冰涼的泉水 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Don't you think we ought to stop and put up the top?[JP] 車を停めて 幌を上げませんか？ Detour (1945)
With the money it'll bring and what you've already got a clever kid like you could run it up in no time.[JP] 明日 車を売らせてくれ その金と今ある金があれば 利口な君ならさらに儲ける Detour (1945)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
車々間通信[しゃしゃかんつうしん, shashakantsuushin] IVC, intervehicle communication [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
車[くるま, kuruma] Wagen, -Rad [Add to Longdo]
車両[しゃりょう, sharyou] Wagen, Fahrzeug [Add to Longdo]
車庫[しゃこ, shako] Garage [Add to Longdo]
車掌[しゃしょう, shashou] Schaffner [Add to Longdo]
車窓[しゃそう, shasou] Wagenfenster [Add to Longdo]
車軸[しゃじく, shajiku] Radachse, Wagenachse, Welle [Add to Longdo]
車輪[しゃりん, sharin] Wagenrad [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top