Search result for

講

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -講-, *講*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[講, jiǎng, ㄐㄧㄤˇ] talk, speech, lecture; to speak, to explain
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  冓 [gòu, ㄍㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 讲, Rank: 7283
[讲, jiǎng, ㄐㄧㄤˇ] talk, speech, lecture; to speak, to explain
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  井 [jǐng, ㄐㄧㄥˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 講, Rank: 555

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[講] Meaning: lecture; club; association
On-yomi: コウ, kou
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  冓
Rank: 653

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
讲[jiǎng, ㄐㄧㄤˇ, 讲 / 講] to speak; to explain; a speech; a lecture #625 [Add to Longdo]
讲话[jiǎng huà, ㄐㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ, 讲 话 / 講 話] a speech; to speak; to talk; to address #2,244 [Add to Longdo]
演讲[yǎn jiǎng, ㄧㄢˇ ㄐㄧㄤˇ, 演 讲 / 演 講] lecture; to make a speech #4,345 [Add to Longdo]
讲述[jiǎng shù, ㄐㄧㄤˇ ㄕㄨˋ, 讲 述 / 講 述] to talk about; to narrate; to give an account #4,549 [Add to Longdo]
讲究[jiǎng jiu, ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄡ˙, 讲 究 / 講 究] to pay particular attention to; exquisite; aesthetic #6,266 [Add to Longdo]
讲座[jiǎng zuò, ㄐㄧㄤˇ ㄗㄨㄛˋ, 讲 座 / 講 座] a course of lectures #6,640 [Add to Longdo]
讲解[jiǎng jiě, ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄝˇ, 讲 解 / 講 解] to explain #8,334 [Add to Longdo]
讲课[jiǎng kè, ㄐㄧㄤˇ ㄎㄜˋ, 讲 课 / 講 課] teach; lecture #13,613 [Add to Longdo]
讲授[jiǎng shòu, ㄐㄧㄤˇ ㄕㄡˋ, 讲 授 / 講 授] to lecture; to teach (a college course) #17,823 [Add to Longdo]
宣讲[xuān jiǎng, ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄤˇ, 宣 讲 / 宣 講] to preach; to explain publicly #18,325 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
講義[こうぎ, kougi] (n) เลคเชอร์

Japanese-English: EDICT Dictionary
講[こう, kou] (n, n-suf) (1) (Buddhist) lecture meeting; (2) religious association; (3) mutual assistance association (i.e. for financial assistance) #10,294 [Add to Longdo]
講師[こうし, koushi] (n) lecturer; (P) #2,646 [Add to Longdo]
講座[こうざ, kouza] (n) (1) academic teaching unit; lectureship; professorial chair; (2) course (e.g. of lectures); (P) #3,572 [Add to Longdo]
講演[こうえん, kouen] (n, vs) lecture; address; speech; (P) #4,401 [Add to Longdo]
講義[こうぎ, kougi] (n, vs) lecture; (P) #6,277 [Add to Longdo]
講習[こうしゅう, koushuu] (n, vs) short course; training; (P) #9,032 [Add to Longdo]
講和(P);媾和[こうわ, kouwa] (n, vs) reconciliation; peace; (P) #11,767 [Add to Longdo]
講堂[こうどう, koudou] (n) auditorium; (P) #12,060 [Add to Longdo]
講談[こうだん, koudan] (n) story-telling; (P) #18,527 [Add to Longdo]
講じる[こうじる, koujiru] (v1, vt) (1) (See 講ずる・1) to take measures; to work out a plan; (2) (See 講ずる・2) to lecture; to read aloud; (3) (See 講ずる・3) to confer [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
As many as fifty students gathered to hear his lecture.５０人もの学生が彼の講義を聞きに集まった。
You were nodding off at times during my lecture.あなたは私の講義の間、ときおりうとうとと居眠りをしていた。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
Kate took careful notes on the history lecture.ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
This course teaches basic skills in First Aid.この講座では応急手当の基本的な技能を教えます。
This course will help you master correct pronunciation.この講座は正確な発音を習得するための手助けになります。
Please give us a call now if you want to participate in the workshop!この講習会に参加をご希望のかたは、今すぐお電話ください。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr Smith always begins his lectures with a joke.スミス先生はいつも冗談から講義を始める。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You let me talk myself hoarse... and you had Manchester signed up all the time.[CN] 你讓我講的嗓子都啞了... 你卻一直不提和曼徹斯特 簽約的事. Grand Hotel (1932)
Let me tell you something, April, baby.[CN] 聽我跟你講，April寶貝 Applause (1929)
I heard him lecture once. Joe actually met him.[JP] 彼が講義するのを一回聞きました ジョーは実際彼に会いました The Quiet American (2002)
How about it, a little after-hour orientation?[JP] この後　個人的に講習しようか？ Someone's Watching Me! (1978)
Speak to me of Lord Attila, Rüdiger![CN] 呂狄格，跟我講講匈奴王這人吧！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
A cancelled check for a hundred grand on a Mexican bank, signed by you and made out to a guy who was making patriotic speeches about the time I was getting a tan in a place called New Guinea.[CN] 一張被取消的支票，面值十萬 在墨西哥銀行, 你簽的字 給一個做了愛國演講的人 Ride the Pink Horse (1947)
Not he/she will stop of speaking, it is their favorite topic.[JP] うるさいですよ 彼の持論の講釈だ Scarlet Street (1945)
Tonight, we have a well-known and controversial author in our midst.[JP] 今夜の講師は かのセンセーショナルな作家 The 4th Man (1983)
And you said you don't know how to talk to women![CN] 你還說不知該如何對女士講話! Les Visiteurs du Soir (1942)
Sorry to offend. Perhaps it's no way to woo women, but I speak my mind.[CN] 抱歉冒犯你了 我不知該如何對女士講話... Les Visiteurs du Soir (1942)
It was Mundt who took one crucial precaution while the British, with Fiedler's aid, planned his murder.[JP] ムントは フィードラーを利用した この作戦に対策を 講じていたのです The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I have nothing more to do among you.[CN] 我沒有更多的話要講 À Nous la Liberté (1931)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
講[こう, kou] VORLESUNG, STUDIUM [Add to Longdo]
講和[こうわ, kouwa] Friedensschluss, Frieden [Add to Longdo]
講堂[こうどう, koudou] Vortragssaal, Auditorium [Add to Longdo]
講師[こうし, koushi] Dozent, Lektor, Vortragender [Add to Longdo]
講座[こうざ, kouza] Kurs [Add to Longdo]
講演[こうえん, kouen] Vortrag, Rede [Add to Longdo]
講義[こうぎ, kougi] Vortrag, Vorlesung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top