Search result for

紅

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -紅-, *紅*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[紅, hóng, ㄏㄨㄥˊ] red, vermillion; to blush, to flush; popular
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 红, Rank: 5728
[红, hóng, ㄏㄨㄥˊ] red, vermillion; to blush, to flush; popular
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 紅, Rank: 502

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[紅] Meaning: crimson; deep red
On-yomi: コウ, ク, kou, ku
Kun-yomi: べに, くれない, あか.い, beni, kurenai, aka.i
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  工
Rank: 1299

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
红[hóng, ㄏㄨㄥˊ, 红 / 紅] bonus; popular; red; revolutionary #569 [Add to Longdo]
红色[hóng sè, ㄏㄨㄥˊ ㄙㄜˋ, 红 色 / 紅 色] red (color); revolutionary #2,517 [Add to Longdo]
红包[hóng bāo, ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠ, 红 包 / 紅 包] lit. money wrapped in red as a gift; a bonus payment; a kickback; a bribe #4,580 [Add to Longdo]
红军[Hóng Jūn, ㄏㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ, 红 军 / 紅 軍] Red Army #5,212 [Add to Longdo]
分红[fēn hóng, ㄈㄣ ㄏㄨㄥˊ, 分 红 / 分 紅] a bonus; to award a bonus #6,396 [Add to Longdo]
红旗[hóng qí, ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˊ, 红 旗 / 紅 旗] red flag #6,871 [Add to Longdo]
红星[hóng xīng, ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄥ, 红 星 / 紅 星] red star; five pointed star as symbol or communism or proletariat; hot film star #7,668 [Add to Longdo]
红利[hóng lì, ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧˋ, 红 利 / 紅 利] bonus; dividend #9,283 [Add to Longdo]
西红柿[xī hóng shì, ㄒㄧ ㄏㄨㄥˊ ㄕˋ, 西 红 柿 / 西 紅 柿] tomato #9,461 [Add to Longdo]
红细胞[hóng xì bāo, ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ, 红 细 胞 / 紅 細 胞] erythrocyte; red blood cell #10,256 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
紅茶[こうちゃ, koucha] (n) ชาฝรั่ง
紅葉[もみじ, momiji] (n) ใบไม้ซึ่งเปลี่ยนจากสีเขียวเป็นเหลืองหรือแดงในช่วงฤดูใบไม้ร่วง, Syn. 紅葉こうよう
紅葉[もみじ, momiji] (n) ใบของต้นเมเปิล

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
紅茶[こうちゃ, koucha, koucha , koucha] (n) ชาฝรั่ง

Japanese-English: EDICT Dictionary
紅[もみ, momi] (n) (1) deep red; crimson; (2) (べに only) rouge; lipstick; (P) #3,234 [Add to Longdo]
紅[もみ, momi] (n) red silk lining #3,234 [Add to Longdo]
紅白[こうはく, kouhaku] (n) red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); (P) #4,500 [Add to Longdo]
紅葉(P);黄葉[こうよう(P);もみじ(P), kouyou (P); momiji (P)] (n, vs) (1) autumn colours; fall colors; leaves changing color (colour); (2) (紅葉, こうよう only) leaves turning red; red leaves; (3) (黄葉, こうよう only) leaves turning yellow; yellow leaves; (n) (4) (もみじ only) (See 以呂波紅葉) (Japanese) maple (Acer japonicum); (5) (もみじ only) (col) venison; (P) #11,328 [Add to Longdo]
紅茶[こうちゃ, koucha] (n) black tea; (P) #16,322 [Add to Longdo]
紅蓮[ぐれん, guren] (n) crimson; crimson lotus flower #19,667 [Add to Longdo]
紅しょうが;紅ショウガ;紅生姜;紅生薑[べにしょうが(紅しょうが;紅生姜;紅生薑);べにショウガ(紅ショウガ), benishouga ( kurenai shouga ; kurenai shouga ; kurenai nama hajikami ); beni shouga] (n) red pickled ginger [Add to Longdo]
紅ずいき;紅芋茎[くれないずいき, kurenaizuiki] (n) red taro stems; red aroid [Add to Longdo]
紅ずわい蟹[べにずわいがに;ベニズワイガニ, benizuwaigani ; benizuwaigani] (n) (uk) red snow crab (Chionoecetes japonicus) [Add to Longdo]
紅の袴;紅袴[くれないのはかま, kurenainohakama] (n) red hakama (e.g. worn by miko, or noblewomen at court) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
Do you like tea or coffee?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Some people like coffee, and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Looking for something?[JP] 口紅よ Too Late for Tears (1949)
Getting awfully popular, Kip's song.[CN] 這首歌越來越紅了 Adam's Rib (1949)
Try the pink one.[CN] 粉紅的吧 Ride the Pink Horse (1947)
Blood is mingling with red blood, the drops fuse inseparably.[CN] 紅色的鮮血將融為一體 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
- Little more java?[JP] - もう少し紅茶は？ Brainstorm (1983)
A whodunit.[JP] 「深紅の輪」推理映画だ 12 Angry Men (1957)
I asked for tea.[JP] 私　紅茶よ Turkish Delight (1973)
You'll get lipstick poisoning.[CN] 你會中口紅裏的毒的 The Uninvited (1944)
A pot of tea, please.[JP] 紅茶を頼 Turkish Delight (1973)
Though, bring us 2 cups of tea, in about 30 minutes, thanks.[JP] そうだな。 紅茶を貰おうか。 30分位したらね。 Live for Life (1967)
Want some tea? Yes, please.[JP] 紅茶いれようか？ Opera (1987)
I wanna see her get ahead.[CN] 我想看到她大紅大紫。 Applause (1929)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
紅[べに, beni] tiefrot [Add to Longdo]
紅[べに, beni] rote_Schminke [Add to Longdo]
紅唇[こうしん, koushin] rote_Lippen [Add to Longdo]
紅梅[こうばい, koubai] Pflaumenbaum_mit_roten_Blueten [Add to Longdo]
紅白[こうはく, kouhaku] Rot_und_Weiss [Add to Longdo]
紅茶[こうちゃ, koucha] schwarzer_Tee [Add to Longdo]
紅葉[もみじ, momiji] buntes_Herbstlaub [Add to Longdo]
紅葉[もみじ, momiji] buntes_Herbstlaub [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top