Search result for

祝福

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -祝福-, *祝福*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
祝福[zhù fú, ㄓㄨˋ ㄈㄨˊ, 祝 福] blessings; wish well #2,045 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
祝福[しゅくふく, shukufuku] (n, vs, adj-no) blessing; (P) #11,488 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Bless these little children.これらの小さき子らを祝福したまえ。
The priest blessed the marriage of the two.司祭は２人の結婚を祝福した。
The priest blessed the congregation at the end of the mass.司祭はミサの終わりに会衆を祝福した。
The priest blessed us.司祭は我々に祝福をと祈った。
The priest blessed the congregation.司祭は会衆一同を祝福した。
The priest blessed the marriage of the happy couple.司祭は幸せな２人の結婚を祝福した。
The priest blessed the newly built church.司祭は新しく建てられた教会を祝福した。
We congratulated him on his success.私たちは彼の成功を祝福した。
I congratulate you on your success.私はあなたの成功を祝福しなければならない。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
He prayed God to bless me.神の祝福あれ、と彼は私に言った。
He prayed that God would bless me.彼は私に「神の祝福がありますように」と言った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As Shiraito helped the two young lovers get away, she hoped her good deed would return as her happiness with Kinya.[CN] 送走了这对情侣 白丝暗自祈愿自己和阿欣 也会受到同样的祝福 Taki no shiraito (1933)
- Boo![CN] - 祝福你 Bedtime Stories (2008)
God bless you, my children![JP] 祝福を 主の祝福があるように War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
O Lord, make us truly thankful... for them and for all Thy manifold blessings.[CN] 主呀 让我们真诚地 感谢你的祝福 The 39 Steps (1935)
You'r e going to be publicly announcing and tying what has gr own between you over the years.[JP] 数年後には神の祝福を受け 皆さん方の絆は更に... Turkish Delight (1973)
Blessed be this bed.[CN] 祝福这张床 The Scarlet Empress (1934)
And there's Aron now, up on the platform being presented with a garland of flowers and Mr. Yamura joining him.[JP] ピート・アロンが 表彰台に上がり祝福を受けています... そしてヤムラ氏も加わった Grand Prix (1966)
I congratulate you on your dazzling victory.[JP] 勝利を心から祝福する The Last Starfighter (1984)
... andasdefenderoftheHolySepulcher, to receive the blessing of the church?[CN] ...是神圣宗教墓地的保卫者 接受教会的祝福 The Adventures of Robin Hood (1938)
May Almighty God bless you. The Father, Son and the Holy Spirit.[JP] 父と子と聖霊の名におき　神の祝福を Sorcerer (1977)
What am I thinking of? I should give you both my congratulations and my blessings.[CN] 我该恭喜祝福你们俩 Rebecca (1940)
Of course you realise, Father, that army regulations prevent us from marrying?[CN] 我祝福你们 我想通了 A Farewell to Arms (1932)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
祝福[しゅくふく, shukufuku] -Segen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top