Search result for

狂

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -狂-, *狂*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[狂, kuáng, ㄎㄨㄤˊ] insane, mad; violent; wild
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  王 [wáng, ㄨㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Rank: 1147

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[狂] Meaning: lunatic; insane; crazy; confuse
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: くる.う, くる.おしい, くるお.しい, kuru.u, kuru.oshii, kuruo.shii
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  王
Rank: 1425

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
狂[kuáng, ㄎㄨㄤˊ, 狂] conceited; mad #2,727 [Add to Longdo]
疯狂[fēng kuáng, ㄈㄥ ㄎㄨㄤˊ, 疯 狂 / 瘋 狂] madness; extreme popularity #2,626 [Add to Longdo]
狂欢[kuáng huān, ㄎㄨㄤˊ ㄏㄨㄢ, 狂 欢 / 狂 歡] party; carousal; hilarity; merriment; whoopee; to carouse #7,339 [Add to Longdo]
狂热[kuáng rè, ㄎㄨㄤˊ ㄖㄜˋ, 狂 热 / 狂 熱] craze #12,793 [Add to Longdo]
狂奔[kuáng bēn, ㄎㄨㄤˊ ㄅㄣ, 狂 奔] run crazily #15,416 [Add to Longdo]
狂风[kuáng fēng, ㄎㄨㄤˊ ㄈㄥ, 狂 风 / 狂 風] fierce wind #16,685 [Add to Longdo]
猖狂[chāng kuáng, ㄔㄤ ㄎㄨㄤˊ, 猖 狂] savage; furious #19,284 [Add to Longdo]
狂笑[kuáng xiào, ㄎㄨㄤˊ ㄒㄧㄠˋ, 狂 笑] to laugh wildly; laughing to one's heart's content #20,164 [Add to Longdo]
狂妄[kuáng wàng, ㄎㄨㄤˊ ㄨㄤˋ, 狂 妄] egotistical; arrogant; brassy #21,192 [Add to Longdo]
狂犬病[kuáng quǎn bìng, ㄎㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˇ ㄅㄧㄥˋ, 狂 犬 病] rabies #22,352 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
狂牛病[きょうぎゅうびょう, kyougyuubyou] (n) โรควัวบ้า
狂犬病[きょうけんびょう, kyoukenbyou] โรคพิษสุนัขบ้า

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
狂う[くるう, kuruu] TH: เพี้ยน  EN: to go mad
狂う[くるう, kuruu] TH: ผิดปกติไปจากเดิม  EN: to get out of order

Japanese-English: EDICT Dictionary
狂[きょう, kyou] (suf) (1) (some type of) enthusiast; (2) somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality #7,076 [Add to Longdo]
狂気[きょうき, kyouki] (n, adj-no) (See 正気) madness; insanity; (P) #15,070 [Add to Longdo]
狂言[きょうげん, kyougen] (n) (1) (See 本狂言, 間狂言) kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; (2) kabuki play; kabuki performance; (3) make-believe; ruse; trick; (P) #18,044 [Add to Longdo]
狂い[くるい, kurui] (n) deviation; confusion; disorder [Add to Longdo]
狂い回る[くるいまわる, kuruimawaru] (v5r) to rave; to run amok (amuck) [Add to Longdo]
狂い咲き[くるいざき, kuruizaki] (n) off-season flowering [Add to Longdo]
狂い咲く[くるいざく, kuruizaku] (v5k) to bloom out of season [Add to Longdo]
狂い死に;狂死[くるいじに, kuruijini] (n, vs) (sens) death in madness; dying insane [Add to Longdo]
狂う[くるう, kuruu] (v5u, vi) (1) to go mad; (2) to get out of order; to go amiss; (P) [Add to Longdo]
狂おしい思い[くるおしいおもい, kuruoshiiomoi] (n) maddening thought [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You are crazy.あなたは狂ってる。
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
Adam was furious with me when I broke his watch.アダムは私が彼の時計を壊した時、怒り狂った。
Does your watch keep good time?あなたの時計、時間は狂いませんか。
You did a lot of work in frantic haste.あなたはたくさんの仕事を狂わんばかりに急いで片づけた。
You will drive me mad.あなたは気が狂うだろう。
That terrible noise is driving me mad.あのひどい音を聞くと気が狂いそうになる。
That noise is almost driving me mad.あの音を聞いていると気が狂いそうだ。
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
He must be crazy to behave like that.あんな風に振る舞うなんて彼は気が狂ってるに違いない。
The poor girl went out of her mind.かわいそうに、あの女の子は気が狂ってしまった。
I guarantee this watch to keep perfect time.この時計は絶対に狂わないこと請け合いだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"At last I recognise his mania. He believes me to be the mythical Caligari. But I think I know how to cure him now."[JP] やはり彼は偏執狂だ 私を謎のカリガリ博士と信じている これで彼の治療が楽になった The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
Stop it! It'll go to his head.[CN] -别说了 他会成自大狂的 The Blue Angel (1930)
Orgy?[CN] 狂欢？ Love, Sex and Missed Connections (2012)
I'm a crazy girl.[CN] 我是个疯狂女孩 A Farewell to Arms (1932)
I was frantic.[CN] 我都發狂了. Grand Hotel (1932)
Then he knows something. Maybe he's not as crazy as we think he is.[JP] では何か知っている 思うほど狂ってないぞ And Then There Were None (1945)
No. It takes a lot to send me off my head.[JP] まあ俺の気を狂わせるのは カンタンじゃない And Then There Were None (1945)
Whom the Gods destroy, they first make mad.[JP] 神々の怒りの及ぶところ ひとは先ず狂人となる And Then There Were None (1945)
Well? Aren't we looking for a lunatic?[JP] なるほど、私たちは狂人を 捜しているのでしたかな？ And Then There Were None (1945)
It must have mad music....[CN] 一定要有狂熱的音樂... Grand Hotel (1932)
Judges have gone mad and so have policemen.[JP] 判事や警官が発狂したことも And Then There Were None (1945)
Immediately. So long as there's a lunatic at large we are in mortal danger.[JP] 直ちに 狂人が野放しである限り And Then There Were None (1945)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
狂い咲き[くるいざき, kuruizaki] ausserhalb_der_Saison_bluehen [Add to Longdo]
狂う[くるう, kuruu] verrueckt_werden, Amok_laufen, in_Unordnung_geraten [Add to Longdo]
狂おしい[くるおしい, kuruoshii] (fast) verrueckt_sein (vor Angst=Schmerz) [Add to Longdo]
狂乱[きょうらん, kyouran] Raserei, Tobsucht [Add to Longdo]
狂喜[きょうき, kyouki] sich_riesig_freuen [Add to Longdo]
狂奔[きょうほん, kyouhon] herumrennen, versessen_sein (auf) [Add to Longdo]
狂気[きょうき, kyouki] Wahnsinn, Irrsinn [Add to Longdo]
狂言[きょうげん, kyougen] Stueck, Drama, No-Schwank [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top