Search result for

江

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -江-, *江*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[江, jiāng, ㄐㄧㄤ] large river; the Yangtze; surname
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 577

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[江] Meaning: creek; inlet; bay
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: え, e
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  工
Rank: 704

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
江[jiāng, ㄐㄧㄤ, 江] river; surname Jiang #2,154 [Add to Longdo]
浙江[Zhè jiāng, ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ, 浙 江] Zhejiang province (Chekiang) in east China, abbr. 浙, capital Hangzhou 杭州 #2,254 [Add to Longdo]
江苏[Jiāng sū, ㄐㄧㄤ ㄙㄨ, 江 苏 / 江 蘇] Jiangsu province (Kiangsu) in southeast China, abbr. 蘇|苏, capital Nanjing 南京 #2,895 [Add to Longdo]
长江[Cháng jiāng, ㄔㄤˊ ㄐㄧㄤ, 长 江 / 長 江] Changjiang River; Yangtze River #3,640 [Add to Longdo]
江湖[Jiāng hú, ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ, 江 湖] rivers and lakes; around the whole country; cf 两江 and 两湖, Jiangnan, Jiangxi, Hubei, Hunan provinces in Qing times #4,371 [Add to Longdo]
江西[Jiāng xī, ㄐㄧㄤ ㄒㄧ, 江 西] Jiangxi province (Kiangsi) in southeast China, abbr. 赣, capital Nanchang 南昌 #4,562 [Add to Longdo]
江南[Jiāng nán, ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ, 江 南] south of Changjiang or Yangtze river; south of the lower reaches of Changjiang; often refers to south Jiangsu, south Anhui and north Zhejiang provinces; a province during Qing times; in literature, refers to the sunny south #5,120 [Add to Longdo]
浙江省[Zhè jiāng shěng, ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄥˇ, 浙 江 省] Zhejiang province (Chekiang) in east China, abbr. 浙, capital Hangzhou 杭州 #5,329 [Add to Longdo]
江泽民[Jiāng Zé mín, ㄐㄧㄤ ㄗㄜˊ ㄇㄧㄣˊ, 江 泽 民 / 江 澤 民] Jiang Zemin (1926-), politician, President of PRC 1993-2003 #5,814 [Add to Longdo]
江苏省[Jiāng sū shěng, ㄐㄧㄤ ㄙㄨ ㄕㄥˇ, 江 苏 省 / 江 蘇 省] Jiangsu province (Kiangsu) in southwest China, abbr. 蘇|苏, capital Nanjing 南京 #6,225 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
江[こう, kou] (n) inlet; bay; (P) #2,120 [Add to Longdo]
江[こう, kou] (n) (1) (arch) large river (esp. the Yangtze); (2) (See 琵琶湖) Lake Biwa #2,120 [Add to Longdo]
江戸[えど, edo] (n) old name of Tokyo; (P) #967 [Add to Longdo]
江戸川[えどがわ, edogawa] (n) Edo River; (P) #6,386 [Add to Longdo]
江戸城[えどじょう, edojou] (n) Edo Castle (residence of the Shogun during the Edo period, now the site of the Tokyo Imperial Palace) #17,723 [Add to Longdo]
江河[こうが, kouga] (n) Yangtze and Yellow rivers; large river [Add to Longdo]
江戸っ子(P);江戸っ児[えどっこ, edokko] (n) true Tokyoite; person born and raised in Edo; (P) [Add to Longdo]
江戸の華[えどのはな, edonohana] (exp) (obs) widespread fires in Edo (often after earthquakes); flowers of Edo [Add to Longdo]
江戸の敵を長崎で討つ[えどのかたきをながさきでうつ, edonokatakiwonagasakideutsu] (exp, v5t) (id) to take revenge on someone in an unlikely place; to get revenge on someone in a different contest [Add to Longdo]
江戸歌舞伎[えどかぶき, edokabuki] (n) (See 江戸狂言) Edo-style kabuki [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well.このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
This custom dates from the Edo period.この習慣は江戸時代からのものだ。
This custom began in the Edo Period.この習慣は江戸時代に始まった。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
A samurai in the Edo Era carried two swords.江戸時代、武士は刀を２本刺していた。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔は、人々は江戸から京都まで歩いた。
He lived in Matsue for seven years.彼は松江に７年間住んでいた。
Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.江戸時代に、各藩の奨励策によって、全国各地に地場産業が興った。
In the Edo period moon-viewing parties were very popular.江戸時代には、観月の宴がとても人気だった。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, I really like that cove.[JP] 実際に　あの入り江は好きなんだ After the Sunset (2004)
From the upper banks of Yalu River, heading to northeast of Mukden.[CN] 河村军团呢？ 从鸭绿江的上游 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Chishu Ryu Kuniko Miyake, Haruko Sugimura[CN] 笠 智众 饰 林敬太郎 三宅邦子 饰 民子 杉村春子 饰 原口菊江 Good Morning (1959)
Gimme a bite[JP] （良江） ちょっとちょうだい Swing Girls (2004)
Only that river's dashing[CN] 唯有那江潮的奔腾 Song at Midnight (1937)
But he's so cool With his shaved head[JP] （良江） カッコいいべした！ あの坊主頭 Swing Girls (2004)
I'm wiped[JP] （良江） だりー Swing Girls (2004)
You come after these people to perform all over[CN] 你跟着这些走江湖的东漂西荡 Song at Midnight (1937)
A large explosion rocked the TTR East Rail Yard in Edogawa Ward tonight.[JP] 今日 午後５時45分頃 江戸川区にある― 東京トランスポーテーション レールウェイ東車両基地内で Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
"Dimly lit fishing boats beneath maples sadly lie."[JP] 江... 楓（こうふう）漁火（ぎょか）　愁眠（しゅうみん）に対す 愁ー眠に対ーす Raise the Red Lantern (1991)
T akako lrie as Taki no Shiraito[CN] 泷之白丝 入江高子 Taki no shiraito (1933)
He's rich, kind, handsome, and really sophisticated.[CN] 在江南有25坪的公寓很有钱 心地很善良 Episode #1.7 (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
江[え, e] Bucht, -Bai [Add to Longdo]
江ノ島[えのしま, enoshima] (Insel bei Kamakura) [Add to Longdo]
江戸[えど, edo] (alte Bezeichnung fuer Tokio) [Add to Longdo]
江戸っ子[えどっこ, edokko] waschechter_Tokioer [Add to Longdo]
江湖[こうこ, kouko] (breite) Oeffentlichkeit, -Welt [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top