Search result for

抄

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -抄-, *抄*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[抄, chāo, ㄔㄠ] copy, plagiarism; to confiscate, to seize
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  少 [shǎo, ㄕㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 2213

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[抄] Meaning: extract; selection; summary; copy; spread thin
On-yomi: ショウ, shou
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  少
Rank: 2328

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抄[chāo, ㄔㄠ, 抄] to copy; to plagiarize; to search and seize; to go; to transcribe; to take a shortcut; to search and confiscate #6,645 [Add to Longdo]
抄袭[chāo xí, ㄔㄠ ㄒㄧˊ, 抄 袭 / 抄 襲] to plagiarize #13,351 [Add to Longdo]
包抄[bāo chāo, ㄅㄠ ㄔㄠ, 包 抄] outflank; envelop #29,787 [Add to Longdo]
抄送[chāo sòng, ㄔㄠ ㄙㄨㄥˋ, 抄 送] to make a copy (and send it to someone); Cc (for email); Carbon Copy (for email) #34,819 [Add to Longdo]
抄写[chāo xiě, ㄔㄠ ㄒㄧㄝˇ, 抄 写 / 抄 寫] to copy; to transcribe #38,391 [Add to Longdo]
照抄[zhào chāo, ㄓㄠˋ ㄔㄠ, 照 抄] to copy word-for-word #43,353 [Add to Longdo]
抄录[chāo lù, ㄔㄠ ㄌㄨˋ, 抄 录 / 抄 錄] to make a copy of #46,316 [Add to Longdo]
抄家[chāo jiā, ㄔㄠ ㄐㄧㄚ, 抄 家] to search a house and confiscate possessions #48,951 [Add to Longdo]
抄本[chāo běn, ㄔㄠ ㄅㄣˇ, 抄 本] handwritten copy #52,878 [Add to Longdo]
查抄[chá chāo, ㄔㄚˊ ㄔㄠ, 查 抄] take inventory of and confiscate a criminal's possessions #53,588 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
抄;鈔[しょう, shou] (n) (1) (obs) excerpt; extract; (2) annotation; (3) shou (unit of volume, approx. 1.8 ml) [Add to Longdo]
抄紙[しょうし, shoushi] (n) paper making [Add to Longdo]
抄出[しょうしゅつ, shoushutsu] (n, vs) taking excerpts; extraction [Add to Longdo]
抄物[しょうもの;しょうもつ, shoumono ; shoumotsu] (n) (1) Muromachi-period texts or annotations of texts used in Zen lectures; (2) extracting from or excerpting (a classic) [Add to Longdo]
抄本[しょうほん, shouhon] (n) excerpt; abridgment; book of selections; (P) [Add to Longdo]
抄訳[しょうやく, shouyaku] (n, vs) abridged translation [Add to Longdo]
抄録[すぐき, suguki] (n, vs) quotation; abstract; selection; summary; (P) [Add to Longdo]
抄録[すぐき, suguki] (n) regional pickle of Kyoto made from turnip-like vegetable [Add to Longdo]
抄録ページ[しょうろくページ, shouroku pe-ji] (n) { comp } abstract page [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.昨日、ひょんなことで父親の戸籍抄本のコピーを見てしまいました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here is the transcription.[CN] 这是它的抄本 The Mummy (1932)
- Yes.[CN] - 抄写员？ Copying Beethoven (2006)
We'll take the shortcut across the stream.[CN] 我们要抄捷径过这条小溪 The Adventures of Robin Hood (1938)
It's kind of late so I thought I'd take a shortcut through Ox Head Woods.[CN] 有点晚了 所以我想最好抄捷径 穿过牛头林 The Red House (1947)
Then we'll cut across to Reno.[CN] 然后我们抄近路去里诺 Pitfall (1948)
You cable back the government handouts... and sign 'em "our London correspondent."[CN] 发电报时抄政府文告再署名即可 Foreign Correspondent (1940)
You know, using the station and shortcuts.[CN] 闲逛的 你知道 利用火车站和抄近路的 Union Station (1950)
Your assistant who went insane and died, as you might have if you'd seen what he saw, made a transcription of part of that scroll.[CN] 你的助手疯了，然后死了 如果你看见了他所看见的 你也可能是一样的下场 把那个卷轴的部分做一个抄本 The Mummy (1932)
Part of which was transcribed when it was first found.[CN] 当它刚被发现的时候 已经做了部分它的抄本 The Mummy (1932)
The scroll from which this was copied was stolen ten years ago, together with the mummy of the high priest Imhotep.[CN] 这抄本原件的卷轴十年前就被盗了 和高级祭司伊姆霍特普的木乃伊一起 The Mummy (1932)
The music score has already been copied[CN] 歌谱已经抄好了 Song at Midnight (1937)
Back to that $35-a-week job writing copy at the Dayton Evening Post... if it was still open.[CN] 回到在代顿晚报那种东抄西抄 35块一个星期的生活 如果那家报馆还没倒闭的话 Sunset Boulevard (1950)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
抄本[しょうほん, shouhon] abridgment [Add to Longdo]
抄録[しょうろく, shouroku] abstract [Add to Longdo]
抄録ページ[しょうろくページ, shouroku pe-ji] abstract page [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
抄[しょう, shou] AUSZUG, EXTRAKT [Add to Longdo]
抄本[しょうほん, shouhon] Auszug [Add to Longdo]
抄訳[しょうやく, shouyaku] auszugsweise_Uebersetzung [Add to Longdo]
抄録[しょうろく, shouroku] Auszug, Zusammenfassung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top