ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -慎-, *慎* |
|
| 慎 | [慎] Meaning: humility; be careful; discreet; prudent On-yomi: シン, shin Kun-yomi: つつし.む, つつ.ましい, つつし, つつし.み, tsutsushi.mu, tsutsu.mashii, tsutsushi, tsutsushi.mi Radical: 心, Decomposition: ⿰ 忄 真 Variants: 愼, Rank: 999 | 愼 | [愼] Meaning: care; chastity On-yomi: シン, shin Kun-yomi: つつし.む, つつし.み, tsutsushi.mu, tsutsushi.mi Radical: 心, Decomposition: ⿰ 忄 眞 Variants: 慎 |
| 慎 | [shèn, ㄕㄣˋ, 慎] cautious #10,250 [Add to Longdo] | 谨慎 | [jǐn shèn, ㄐㄧㄣˇ ㄕㄣˋ, 谨 慎 / 謹 慎] cautious; prudent #4,490 [Add to Longdo] | 慎重 | [shèn zhòng, ㄕㄣˋ ㄓㄨㄥˋ, 慎 重] cautious; careful; prudent #8,611 [Add to Longdo] | 审慎 | [shěn shèn, ㄕㄣˇ ㄕㄣˋ, 审 慎 / 審 慎] prudent; cautious #20,005 [Add to Longdo] | 石原慎太郎 | [Shí yuán Shèn tài láng, ㄕˊ ㄩㄢˊ ㄕㄣˋ ㄊㄞˋ ㄌㄤˊ, 石 原 慎 太 郎] ISHIHARA Jintarō (1932-), Japanese novelist, right-wing political commentator and prominent holocaust denier #79,733 [Add to Longdo] | 许慎 | [Xǔ Shèn, ㄒㄩˇ ㄕㄣˋ, 许 慎 / 許 慎] Xu Shen (-147) the compiler of the original Han dynasty dictionary Shuowen Jiezi 說文解字|说文解字 #80,401 [Add to Longdo] | 戒慎 | [jiè shèn, ㄐㄧㄝˋ ㄕㄣˋ, 戒 慎] prudence; vigilance #87,711 [Add to Longdo] | 审慎行事 | [shěn shèn xíng shì, ㄕㄣˇ ㄕㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ, 审 慎 行 事 / 審 慎 行 事] to act prudently; steering a cautious course [Add to Longdo] | 恪慎 | [kè shèn, ㄎㄜˋ ㄕㄣˋ, 恪 慎] careful; reverently [Add to Longdo] |
|
| 慎重 | [しんちょう, shinchou] (adj-na, n) (ant #6,608 [Add to Longdo] | 慎ましい | [つつましい, tsutsumashii] (adj-i) (uk) modest; reserved; quiet; humble [Add to Longdo] | 慎ましやか | [つつましやか, tsutsumashiyaka] (adj-na) (See 慎ましい) modest; reserved [Add to Longdo] | 慎み;謹み;慎しみ(io);虔み;虔しみ(io) | [つつしみ, tsutsushimi] (n) modesty; self-control; discretion [Add to Longdo] | 慎み深い;虔み深い | [つつしみぶかい, tsutsushimibukai] (adj-i) discreet; modest; cautious [Add to Longdo] | 慎む(P);謹む;虔む | [つつしむ, tsutsushimu] (v5m, vt) (1) (usu. 慎む) to be careful; to be discreet; (2) (usu. 慎む) to do in moderation; to refrain (from overdoing); to abstain; (3) (謹む only) to be reverent; (4) to be purified; to be chaste; (P) [Add to Longdo] | 慎重居士 | [しんちょうこじ, shinchoukoji] (n) very cautious person; very prudent person; very discreet person [Add to Longdo] | 慎重吟味 | [しんちょうぎんみ, shinchouginmi] (n) scrutiny; careful (close) examination (investigation); careful inquiry; careful selection [Add to Longdo] | 慎重論 | [しんちょうろん, shinchouron] (n) cautious theory; conservative theory [Add to Longdo] |
| | Mundt, by deliberately raising Riemeck to higher and higher posts, made it possible for him to amass all that information which he passed on to Leamas. | [JP] ムントは 慎重に リーメックを昇進させ すべての情報を 集めさせ リーマスに渡した The Spy Who Came In from the Cold (1965) | Safe, or maybe smart. | [CN] Safe, or maybe smart. 谨慎,不如说精明 Strange Cargo (1940) | I've been careful. | [CN] 我一直很謹慎的. Grand Hotel (1932) | It's horrid! What's so funny about it, Count? | [JP] 不謹慎ですわ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965) | - Please, be careful. | [CN] 请你慎重点 The Scarlet Empress (1934) | -Yeah. | [JP] (慎)うん Dream Police (2015) | We must be very discreet. | [CN] 我们一定要谨慎 Ninotchka (1939) | You were discreet, so he never suspected his upbringing. | [CN] 你很谨慎,他从没怀疑过自己身世 A Mother Should Be Loved (1934) | The hands are nailed down, so... any personal stuff... | [CN] 保守你自己的秘密 这不用担心 我不是个多嘴的人 我是多话的人 但我言行谨慎 Port of Shadows (1938) | That's an attitude, sir, that calls for the most delicate judgment on both sides. | [CN] 这种态度需要双方非常谨慎的判断 The Maltese Falcon (1941) | The point is that from now on we have to be even more careful! | [JP] つまりこっから更に慎重に ならんといかんてことだ Cat City (1986) | Although you took very thorough precautions in the pod against my hearing you I could see your lips move. | [JP] あなた方は 私に聞かれないよう―― 慎重にポッドの中で 謀議したのでしょうが―― わたしは唇の動きを読んだ 2001: A Space Odyssey (1968) |
| 慎み深い | [つつしみぶかい, tsutsushimibukai] besonnen, umsichtig, zurueckhaltend [Add to Longdo] | 慎む | [つつしむ, tsutsushimu] besonnen_sein, umsichtig_sein, vorsichtig_sein, masshalten, sich_zurueckhalten, -meiden [Add to Longdo] | 慎重 | [しんちょう, shinchou] umsichtig, behutsam [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |