Search result for

地

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -地-, *地*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[地, de, ㄉㄜ˙] earth, ground, soil; land, region; structural particle used before a verb
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 21

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[地] Meaning: ground; earth
On-yomi: チ, ジ, chi, ji
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土  也
Rank: 40

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
地[de, ㄉㄜ˙, 地] -ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct #40 [Add to Longdo]
地[dì, ㄉㄧˋ, 地] earth; ground; field; place; land #40 [Add to Longdo]
地方[dì fāng, ㄉㄧˋ ㄈㄤ, 地 方] region; regional (away from the central administration) #330 [Add to Longdo]
地方[dì fang, ㄉㄧˋ ㄈㄤ˙, 地 方] area; place; space; room; territory; part; respect #330 [Add to Longdo]
地区[dì qū, ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 地 区 / 地 區] region; area; prefecture (main subdivision of most PRC provinces) #497 [Add to Longdo]
地址[dì zhǐ, ㄉㄧˋ ㄓˇ, 地 址] address #713 [Add to Longdo]
当地[dāng dì, ㄉㄤ ㄉㄧˋ, 当 地 / 當 地] local #858 [Add to Longdo]
土地[tǔ dì, ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ, 土 地] land; territory #918 [Add to Longdo]
房地产[fáng dì chǎn, ㄈㄤˊ ㄉㄧˋ ㄔㄢˇ, 房 地 产 / 房 地 產] real estate #1,035 [Add to Longdo]
各地[gè dì, ㄍㄜˋ ㄉㄧˋ, 各 地] in all parts of (a country); various regions #1,310 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
地上[ちじょう, chijou] (n) พื้นดิน
地下鉄[ちかてつ, chikatetsu] (n) รถไฟใต้ดิน
地元[じもと, jimoto] (n) ท้องถิ่น
地点[ちてん, chiten] (n) จุดที่
地獄[じごく, jigoku] (n) นรก, Ant. 天国, 極楽
地球[ちきゅう, chikyuu] (n) โลก
地球上[ちきゅうじょう, chikyuujou] (adj) บนพื้นโลก, บนโลก
地理[ちり, chiri] (n) ภูมิศาสตร์
地理学[ちりがく, chirigaku] (n) ภูมิศาสตร์
地震[じしん, jishin] (n) แผ่นดินไหว

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
地球温暖化[ちきゅうおんだんか, chikyuuondanka] สภาวะโลกร้อน
地下[ちか, chika, chika , chika] (n) ใต้ดิน
地下鉄[ちかてつ, chikatetsu, chikatetsu , chikatetsu] (n) รถไฟฟ้าใต้ดิน
地方交付税[ちほうこうふぜい, chihoukoufuzei] (n) เงินอุดหนุนประเภทหนึ่งที่ให้แก่องค์กรปกครองท้องถิ่น เพื่อเป็นการประกันว่าองค์กรปกครองท้องถิ่นสามารถให้บริการขั้นพื้นฐานแก่ประชาชนในท้องถิ่นได้ โดยองค์กรปกครองท้องถิ่นที่มีรายได้น้อย จะได้เงินอุดหนุนประเภทนี้มากกว่าองค์กรปกครองท้องถิ่นที่มีรายได้มาก
地方財政[ちほうザいせい, chihou za isei] (n) การคลังท้องถิ่น
地方自治法[ちほうザいせい, chihoujichi hou] พระราชญัติว่าด้วยการปกครองตนเองของท้องถิ่น(พระราชบัญญัติที่ว่าด้วยการจัดตั้งองค์กรปกครองท้องถิ่น ประเภทต่างๆ เช่น จังหวัด เทศบาล และบทบาทหน้าที่ขององค์กรปกครองท้องถิ่นเหล่านั้นเป็นต้น)
地震予知[じしんよち, jishinyochi] (n) การพยากรณ์การเกิดแผ่นดินไหว
地盤沈下[じばんちんか, jibanchinka] การทรุดตัวของพื้นดิน
地味[じみ, jimi] (adj) เงียบขรึม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
地域[ちいき, chiiki] TH: พื้นที่
地域[ちいき, chiiki] TH: อาณาเขต  EN: region
地主[じぬし, jinushi] TH: เจ้าของที่ดิน  EN: landlord
地方[ちほう, chihou] TH: ภูมิภาค
地方[ちほう, chihou] TH: ท้องถิ่น
地面[じめん, jimen] TH: ผิวหน้าดิน
地面[じめん, jimen] TH: พื้นดิน
地下[ちか, chika] TH: ชั้นใต้ดิน  EN: basement
地下[ちか, chika] TH: ใต้ดิน  EN: underground
地図[ちず, chizu] TH: แผนที่  EN: map

Japanese-English: EDICT Dictionary
地[ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208 [Add to Longdo]
地[ち, chi] (n, n-suf) (1) earth; ground; land; soil; (2) place; (3) territory; (4) (See 天地無用) bottom (of a package, book, etc.); (5) (See 五大・1, 土・ど・2) earth (one of the five elements); (P) #208 [Add to Longdo]
地域[ちいき, chiiki] (n) area; region; (P) #328 [Add to Longdo]
地方[ちほう(P);じかた, chihou (P); jikata] (n, adj-no) (1) area; locality; district; region; province; (2) countryside; rural area; (3) coast (esp. as seen from the water); (4) (じかた only) person singing ballads in noh; person in charge of music in a Japanese dance performance; (P) #416 [Add to Longdo]
地区[ちく, chiku] (n, adj-no) district; section; sector; (P) #640 [Add to Longdo]
地名[ちめい, chimei] (n, adj-no) place name; (P) #971 [Add to Longdo]
地理[ちり, chiri] (n) geography; (P) #1,165 [Add to Longdo]
地球[ちきゅう, chikyuu] (n, adj-no) the earth; the globe; (P) #1,192 [Add to Longdo]
地図[ちず, chizu] (n) map; (P) #1,221 [Add to Longdo]
地震[じしん(P);ない(ok);なえ(ok), jishin (P); nai (ok); nae (ok)] (n) earthquake; (P) #1,441 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。 [ F ]
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」 [ F ]
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。 [ F ]
The policemen were assigned to patrol that area.１０人の警官がその地域のパトロールについた。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.１９９９年４月１日より地下鉄運賃費が値上げになります。
A dry leaf fell to the ground.１枚の枯れ葉が地面に落ちた。
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.２、３ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。
For three hundred years they have farmed the surrounding land.３００年間、彼らは周囲の土地を耕作してきた。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Fifty years ago anyone could have bought the land.５０年前だったら、だれでもその土地を買えただろう。
The seventy year old man kept his twenty year old wife at home all the time; he had a dog in the manger attitude.７０才の老人は２０才の妻をつねに家において離さなかった。その老人は底意地が悪かった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dad?[CN] 爹地? The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
Upendi[CN] 爱的地方 The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
Sub level 6.[CN] 地下六层 Doomsday (2008)
Why was everyone still when he came on the meadow?[JP] 彼が草地に現れたら、みんな見てた Bambi (1942)
- On the meadow?[JP] - 草地で？ Bambi (1942)
Haiti.[CN] 海地 Civic Duty (2006)
Certainly feels good to be back on dry land.[JP] 地面の上はいい 乾いてて Pinocchio (1940)
The fields!"[CN] 田地！" Burnt by the Sun (1994)
Really.[CN] 真地 Allonsanfan (1974)
Earth![JP] 地球だ Kin-dza-dza! (1986)
At...[CN] 地址： bbc. co. Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
Quake![CN] 地震 Volcano (1997)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
地域コード[ちいきコード, chiiki ko-do] local code, area code [Add to Longdo]
地域ベルオペレーティング会社[ちいきベルオペレーティングがいしゃ, chiiki beruopere-teingu gaisha] Regional Bell Operating Company (RBOC) (US) [Add to Longdo]
地域ベル電話会社[たいいきベルでんわがいしゃ, taiiki beru denwagaisha] regional Bell operating company (RBOC) [Add to Longdo]
地域競争[ちいききょうそう, chiikikyousou] local competition (between telephone service providers) [Add to Longdo]
地域電話サービス[ちいきでんわサービス, chiikidenwa sa-bisu] local telephone service [Add to Longdo]
地域電話会社[ちいきでんわがいしゃ, chiikidenwagaisha] local telephone company, RBOC (US) [Add to Longdo]
地域郵便属性[ちいきゆうびんぞくせい, chiikiyuubinzokusei] local postal attributes [Add to Longdo]
地球局[ちきゅうきょく, chikyuukyoku] earth station (for a satellite) [Add to Longdo]
地上波[ちじょうは, chijouha] airborne signal [Add to Longdo]
地上波放送[ちじょうはほうそう, chijouhahousou] airborne broadcasting (as opposed to cable, e.g.) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
地[ち, chi] ERDE, LAND [Add to Longdo]
地[ち, chi] -Erde, -Land [Add to Longdo]
地[ち, chi] ERDE, LAND [Add to Longdo]
地下[ちか, chika] unterirdisch [Add to Longdo]
地下茎[ちかけい, chikakei] unterirdischer_Stiel, Wurzelstock [Add to Longdo]
地下街[ちかがい, chikagai] unterirdische_Ladenstrasse [Add to Longdo]
地下鉄[ちかてつ, chikatetsu] U-Bahn [Add to Longdo]
地主[じぬし, jinushi] Grundbesitzer [Add to Longdo]
地位[ちい, chii] Stellung, Rang [Add to Longdo]
地元[じもと, jimoto] lokal, Orts- [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top