Search result for

凭

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -凭-, *凭*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[凭, píng, ㄆㄧㄥˊ] to lean on; to rely on
Radical: 几, Decomposition: ⿱  任 [rèn, ㄖㄣˋ]  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]
Etymology: [ideographic] Leaning on (trusting) 任 a table 几
Variants: 憑, Rank: 1410
[憑, píng, ㄆㄧㄥˊ] to lean on; to rely on
Radical: 心, Decomposition: ⿱  馮 [féng, ㄈㄥˊ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 凭

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[凭] Meaning: lean on; recline on; lie heavy
On-yomi: ヒョウ, ヘイ, hyou, hei
Kun-yomi: もた.れる, よ.る, mota.reru, yo.ru
Radical: 几, Decomposition: ⿱  任  几

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
凭[píng, ㄆㄧㄥˊ, 凭 / 憑] lean against; proof; to rely on; to depend on; to be based on #2,591 [Add to Longdo]
凭借[píng jiè, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˋ, 凭 借 / 憑 借] to rely on; using #3,749 [Add to Longdo]
凭证[píng zhèng, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄥˋ, 凭 证 / 憑 證] certificates (investments) #9,184 [Add to Longdo]
文凭[wén píng, ㄨㄣˊ ㄆㄧㄥˊ, 文 凭 / 文 憑] diploma #12,981 [Add to Longdo]
任凭[rèn píng, ㄖㄣˋ ㄆㄧㄥˊ, 任 凭 / 任 憑] no matter what; despite; to allow (sb to act arbitrarily) #18,300 [Add to Longdo]
凭空[píng kōng, ㄆㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ, 凭 空 / 憑 空] baseless (lie); without foundation #23,262 [Add to Longdo]
凭据[píng jù, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩˋ, 凭 据 / 憑 據] evidence #45,291 [Add to Longdo]
凭吊[píng diào, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ, 凭 吊 / 憑 弔] to visit a place for the memories; to pay homage to (the deceased) #49,572 [Add to Longdo]
凭栏[píng lán, ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ, 凭 栏 / 憑 欄] to lean on a parapet #63,311 [Add to Longdo]
听凭[tīng píng, ㄊㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ, 听 凭 / 聽 憑] to allow (sb to do as he pleases) #65,402 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
凭せ掛ける;凭せかける[もたせかける, motasekakeru] (v1, vt) to lean against; to set against [Add to Longdo]
凭れる(P);靠れる[もたれる, motareru] (v1, vi) (1) (uk) to lean against; to lean on; to recline on; (2) (uk) to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested; (P) [Add to Longdo]
凭れ椅子[もたれいす, motareisu] (n) reclining chair [Add to Longdo]
凭れ掛かる;凭れ掛る;靠れ掛かる;靠れ掛る;もたれ掛る[もたれかかる, motarekakaru] (v5r, vi) (1) to lean on; to recline on; (2) to rely on; to depend on [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Why do you think you can get her to talk?[CN] - 你凭什么觉得你能让她说出来 'G' Men (1935)
I had to help the man I love, So I agreed to sleep wth lwabuch, [CN] 走投无路只好任凭岩渊的摆布 Taki no shiraito (1933)
In America, a man can lift himself up by his bootstraps.[CN] 在美国, 一个人可以凭借自己的努力达到成功 Bordertown (1935)
Sleep well?[CN] 你凭什么命令我哥离开这里 Episode #1.5 (2004)
I never heard anything so stupid in my life.[CN] 迪斯在凭空想像 我这辈子没听过这么蠢的话 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
What are you going to do? Sit back and let them railroad you?[CN] 你打算怎么办 任凭他们宰割？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Because the other fellow had $30, 000 worth of education, [CN] 因为对方的文凭价值三万美金 Bordertown (1935)
With only an address to go on, [CN] 白丝仅凭一张住址 Taki no shiraito (1933)
"Tel ony the truth.[CN] 凭良心陈述事实 Taki no shiraito (1933)
Have you got any proof? .[CN] 凭什么说是我呀 Taki no shiraito (1933)
With your popularity, you'll be fine, No probem, [CN] 哪里凭大姐的名气不用担心 Taki no shiraito (1933)
But a woman must decide purely on instinct, guesswork, if she wants to be considered nice.[CN] 但是女人一开始就要凭直觉确定 不然就是水性杨花 Design for Living (1933)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top