Search result for

凉

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -凉-, *凉*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[凉, liáng, ㄌㄧㄤˊ] cool, cold; disheartened
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫 [bīng, ㄅㄧㄥ]  京 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] ice
Variants: 涼, Rank: 1581
[涼, liáng, ㄌㄧㄤˊ] cool, cold; disheartened
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  京 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 凉

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[凉] Meaning: nice and cool
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: すず.しい, すず.む, すず.やか, うす.い, ひや.す, まことに, suzu.shii, suzu.mu, suzu.yaka, usu.i, hiya.su, makotoni
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫  京
Variants: 涼
[涼] Meaning: refreshing; nice and cool
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: すず.しい, すず.む, すず.やか, うす.い, ひや.す, まことに, suzu.shii, suzu.mu, suzu.yaka, usu.i, hiya.su, makotoni
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  京
Variants: 凉, Rank: 1783

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
凉[liáng, ㄌㄧㄤˊ, 凉 / 涼] cool; cold; the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely Former Liang 前涼 (314-376), Later Liang 後涼 (386-403), Northern Liang 北涼 (398-439), Southern Liang 南涼 (397-414), Western Liang 西涼 (400-421) #3,664 [Add to Longdo]
凄凉[qī liáng, ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ, 凄 凉 / 凄 涼] desolate; cold and lonely #14,459 [Add to Longdo]
凄凉[qī liáng, ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ, 凄 凉 / 淒 涼] desolate #14,459 [Add to Longdo]
冰凉[bīng liáng, ㄅㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ, 冰 凉 / 冰 涼] ice-cold #15,047 [Add to Longdo]
凉爽[liáng shuǎng, ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨㄤˇ, 凉 爽 / 涼 爽] cool and refreshing #19,555 [Add to Longdo]
凉水[liáng shuǐ, ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨㄟˇ, 凉 水 / 涼 水] cool water; unboiled water #20,481 [Add to Longdo]
荒凉[huāng liáng, ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ, 荒 凉 / 荒 涼] desolate #21,252 [Add to Longdo]
凉拌[liáng bàn, ㄌㄧㄤˊ ㄅㄢˋ, 凉 拌 / 涼 拌] salad with dressing; cold vegetables dressed with sauce (e.g. cole slaw) #24,440 [Add to Longdo]
凉鞋[liáng xié, ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄝˊ, 凉 鞋 / 涼 鞋] sandal #25,180 [Add to Longdo]
凉茶[liáng chá, ㄌㄧㄤˊ ㄔㄚˊ, 凉 茶 / 涼 茶] Chinese herb tea #26,321 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Ryoko has a cute little face.凉子さんがちんまりとした顔をしている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shiraito let the breeze carry her away, [CN] 凉爽的夜风袭过 Taki no shiraito (1933)
- Harriman's Herbal Tea.[CN] -哈里曼的凉茶 The Lady Vanishes (1938)
Quickly, take the cool water, cool water[CN] 快快快， 拿凉水来， 凉水 Song at Midnight (1937)
Snow White lies dead in the forest.[CN] 白雪公主已经死在荒凉的森林里 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Still, the approaching autumn leads the way for the coming winter, [CN] 然而盛夏已过秋风乍起 很快瑟瑟寒凉的季节来临 Taki no shiraito (1933)
Shnzo, you'll catch a cold, [CN] 新藏当心着凉啊 Taki no shiraito (1933)
I am often in those lonely evening[CN] 我时常在那凄凉的晚上 Song at Midnight (1937)
Come now, darling, the coffee's getting cold.[CN] 快过来 亲爱的 咖啡要凉了 The Blue Angel (1930)
Cool.[CN] 凉爽。 I'll Be Home for Christmas (1998)
What do you know? , It's cool up here wth some breeze, [CN] 睡在桥上可真够凉快的 Taki no shiraito (1933)
While everu round lonely moonlit night[CN] 每当凄凉的月夜 Song at Midnight (1937)
If he catches cold or sniff es just once...[CN] 如果他有一次着凉了 或者打喷嚏了 The Scarlet Empress (1934)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top