Search result for

乗る

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -乗る-, *乗る*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
乗る[のる, noru] TH: ขึ้น(ยานพาหนะ)  EN: to get on
乗る[のる, noru] TH: ขับขี่  EN: to ride in

Japanese-English: EDICT Dictionary
乗る(P);乘る(oK)[のる, noru] (v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) #8,948 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.「僕、飛行機に乗るのはこれが初めてなんだ。緊張するよ。」と博がいいます。 [ M ]
I'm catching the 11:00 train.１１時の列車に乗るつもりです。
My baby says she's travelin' on the train after 909.９０９の次の汽車に乗るわってオレのあの娘はいったよ。 [ F ] [ M ]
Your train leaves from Platform 10.あなたの乗る電車は１０番線から出ます。
What train you are going to take?あなたはどの電車に乗るの。
Can you ride a horse?あなたは馬に乗ることができますか。
I experience nausea when I go on too many rides.あまり多くの乗り物に乗ると酔います。
It's fun to ride a motorcycle.オートバイに乗るのは楽しい。
I'm travelin' on the lineおれもその汽車に乗るんだぜ。 [ M ]
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
If you take this bus, you will get to the village.このバスに乗ると、その村に行けるよ。
This bus will take you to the village.このバスに乗るとその村につくでしょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Scott, will you be ready to drive?[JP] スコット、乗る用意はできてる？ Grand Prix (1966)
Why do you drive racing cars?[JP] なぜ、君は レーシングカーに乗る？ Grand Prix (1966)
On the second row, is Pete Aron, the American, now driving for BRM.[JP] ２列目にはピート・アロン、 今はBRMに乗るアメリカ人ドライバー Grand Prix (1966)
How about it? Is it a date? It's a date, Alan.[JP] その後 湖でボートに乗る Too Late for Tears (1949)
What annoyance, I will catch the next one.[JP] いいんだ 次のに乗るよ Scarlet Street (1945)
To the meter station of Lade Side.[JP] 地下鉄に乗るよ Scarlet Street (1945)
You're looking very chic in my car.[JP] 僕の車に乗ると 君は一段とキレイだね Grand Prix (1966)
Only I take your name.[JP] 妻の名を 名乗るだけさ Scarlet Street (1945)
To be on the night shift, driving somebody else's cab.[JP] 夜勤の時は 他の奴の車に乗るし Taxi Driver (1976)
Tim Randolph, another American, driving a Japanese Yamura, also on the second row.[JP] 日本のヤムラに乗る２列目の ティム・ランドルフはもう一人のアメリカ人 Grand Prix (1966)
Yes. We have a 5:30 train to catch.[JP] ええ ５時半の列車に乗るの Chinatown (1974)
I'm just taking my cue, like a little gentleman. - You're taking it a little too fast.[JP] おれも男だ 誘いに乗るぜ Too Late for Tears (1949)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
乗る[のる, noru] steigen (auf), reiten, fahren, auf_etwas_hereinfallen, auf_jemanden_hereinfallen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top