“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
“Major” ไม่ได้แปลว่า โรงหนัง ตอนนี้กำลังเป็นกระแสในสื่อออนไลน์เกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษคำว่า “Major” ที่แน่นอนที่สุดคือ Major ไม่ได้แปลว่า โรงหนัง “Major” เป็นคำ Adjective ซึ่งแปลว่า ส่วนใหญ่ ส่วนมาก สำคัญ หลัก เช่น Major topic = ประเด็นหลัก Major...
ทายสำนวนภาษาอังกฤษจากภาพ AI Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
Search result for

下水

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -下水-, *下水*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
下水[xià shuǐ, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 下 水] downstream; to put into water; to launch (a ship); fig. to fall into bad ways; to lead astray; to go to pot #12,580 [Add to Longdo]
下水[xià shui, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟ˙, 下 水] offal; viscera; tripe #12,580 [Add to Longdo]
地下水[dì xià shuǐ, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 地 下 水] groundwater #13,904 [Add to Longdo]
下水道[xià shuǐ dào, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄠˋ, 下 水 道] sewer #20,504 [Add to Longdo]
拖人下水[tuō rén xià shuǐ, ㄊㄨㄛ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 拖 人 下 水] lit. to pull sb into the water; fig. to involve sb in a messy business; to get sb into trouble #213,246 [Add to Longdo]
下水礼[xià shuǐ lǐ, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˇ, 下 水 礼 / 下 水 禮] launching ceremony #482,421 [Add to Longdo]
拖下水[tuō xià shuǐ, ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 拖 下 水] lit. to pull sb into the water; to involve sb in a messy business; to get sb into trouble [Add to Longdo]
猪下水[zhū xià shuǐ, ㄓㄨ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 猪 下 水 / 豬 下 水] pig offal [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
下水[したみず, shitamizu] (n) (1) drainage; ditch; gutter; sewerage; (2) sewage; black water; (P) [Add to Longdo]
下水[したみず, shitamizu] (n) water flowing underneath; one's true feelings; kanji "water" radical at bottom [Add to Longdo]
下水道[げすいどう, gesuidou] (n) drain; sewer; drainage system; (P) #15,847 [Add to Longdo]
下水管[げすいかん, gesuikan] (n) sewer pipe [Add to Longdo]
下水工事[げすいこうじ, gesuikouji] (n) drainage (sewerage) works [Add to Longdo]
下水溝[げすいこう, gesuikou] (n) drainage ditch; canal [Add to Longdo]
下水処理[げすいしょり, gesuishori] (n) water treatment [Add to Longdo]
下水処理施設[げすいしょりしせつ, gesuishorishisetsu] (n) sewage treatment facility; sewage treatment works [Add to Longdo]
下水処理場[げすいしょりじょう, gesuishorijou] (n) sewage (treatment) plant [Add to Longdo]
下水道管渠[げすいどうかんきょ, gesuidoukankyo] (n) (See 下水道, 管渠) sewage pipe [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
And had pipes under the ground to carry dirty water away.そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
The drains are blocked up.下水が完全に詰まっている。
The drain is running well.下水の通りがよくなった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Would he crawl into the sewers of some great city?[CN] 他会爬进大城市的下水道吗? The Day the Earth Stood Still (1951)
Now these sewers are all that's left.[JP] 今は この下水道が 残ってるだけ The Matrix (1999)
We were out in the skiff, my husband and I, and he jumped in for a swim.[CN] 我和丈夫坐在一个小船里 他突然跳下水里游泳 我和丈夫坐在一个小船里 他突然跳下水里游泳 Leave Her to Heaven (1945)
Wherever he's going, he's following this sewer line.[JP] 至る所に跡が... この下水道を使ったな Van Helsing: The London Assignment (2004)
We're only 500 feet from the main sewer line.[JP] 私たちは500フィートメイン下水道ラインからね。 Madagascar (2005)
I said, leave her out of this.[CN] 我说不要扯她下水 Double Indemnity (1944)
Get away from that keg or I'll pitch you out of the boat.[CN] Get away from that keg or I'll pitch you out of the boat. 放下水桶，不然我把你丢下船 Strange Cargo (1940)
Why do you always try to push me in the gutter, Dixon?[CN] 你为什么总是想拖我下水？ Where the Sidewalk Ends (1950)
This is the old sewer.[JP] 古い下水道だ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Get back where you were, Moll.[CN] Get back where you were, Moll. 放下水桶，弗洛白。 退回去，莫尔 Strange Cargo (1940)
Ratigan, no one can have a higher opinion of you than I have, and I think you're a slimy, contemptible sewer rat.[JP] ラテガン教授、お前を高く評価する ねずみは俺以外にいない でも貴様は汚くて、憎い下水ラットだ！ The Great Mouse Detective (1986)
Well, whatever it is, he should clean up this city here because it's like an open sewer.[JP] まあ... ... いずれにしても　街の浄化を あふれた下水のような　汚物だらけの街を Taxi Driver (1976)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
下水[げすい, gesui] Abwasser, Kanalisation [Add to Longdo]
下水溝[げすいこう, gesuikou] Abflussrohr, Kanalisation [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top